Forwarded from Baxtiyor Saidov
欢迎来到乌兹别克斯坦 我亲爱的朋友!
Hozirgina Samarqand shahrida bo'lib o'tadigan Afg'oniston bo'yicha Vazirlar yig'ilishida ishtirok etish maqsadida O'zbekistonga ilk tashrif bilan kelgan aziz do'stim 🇨🇳Xitoy Davlat Kengashi a'zosi va tashqi ishlar vaziri Sin Gan Janobi Oliylarini kutib oldik.
***
欢迎来到乌兹别克斯坦 我亲爱的朋友!
Just welcomed my dear friend State Councilor & Foreign Minister of #China 🇨🇳 H.E. Qin Gang, who is on his first visit to #Uzbekistan and will attend the Ministerial meeting on #Afghanistan in #Samarkand.
***
欢迎来到乌兹别克斯坦 我亲爱的朋友!
Только что встретил дорогого друга, члена Госсовета и министра иностранных дел 🇨🇳Китая Е.П. Цинь Гана, который находится со своим первым визитом в Узбекистане и примет участие в министерской встрече по Афганистану в г.Самарканде.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
Hozirgina Samarqand shahrida bo'lib o'tadigan Afg'oniston bo'yicha Vazirlar yig'ilishida ishtirok etish maqsadida O'zbekistonga ilk tashrif bilan kelgan aziz do'stim 🇨🇳Xitoy Davlat Kengashi a'zosi va tashqi ishlar vaziri Sin Gan Janobi Oliylarini kutib oldik.
***
欢迎来到乌兹别克斯坦 我亲爱的朋友!
Just welcomed my dear friend State Councilor & Foreign Minister of #China 🇨🇳 H.E. Qin Gang, who is on his first visit to #Uzbekistan and will attend the Ministerial meeting on #Afghanistan in #Samarkand.
***
欢迎来到乌兹别克斯坦 我亲爱的朋友!
Только что встретил дорогого друга, члена Госсовета и министра иностранных дел 🇨🇳Китая Е.П. Цинь Гана, который находится со своим первым визитом в Узбекистане и примет участие в министерской встрече по Афганистану в г.Самарканде.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
Forwarded from Baxtiyor Saidov
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Bugun Samarqandga kelgan Rossiya tashqi ishlar vaziri Sergey Lavrov Janobi Oliylarini ko'rib turganimdan xursandman. 🇺🇿🇷🇺 strategik sherikligini yanada mustahkamlash to'g'risida batafsil fikr almashish maqsadida samarali uchrashuv o'tkazishni ko’zlamoqdamiz.
***
Glad to see Foreign Minister of Russia H.E. Sergey Lavrov arrived in #Samarkand today. We are looking forward to a fruitful meeting in order to exchange our views on the ways to further enhance 🇺🇿🇷🇺 strategic partnership.
***
Искренне рады видеть министра иностранных дел России Е.П. Сергея Лавровa, прибывшего сегодня в Самарканд. Планируем провести плодотворную встречу с целью обстоятельного обмена мнениями о дальнейшем укреплении 🇺🇿🇷🇺 стратегического партнерства.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
***
Glad to see Foreign Minister of Russia H.E. Sergey Lavrov arrived in #Samarkand today. We are looking forward to a fruitful meeting in order to exchange our views on the ways to further enhance 🇺🇿🇷🇺 strategic partnership.
***
Искренне рады видеть министра иностранных дел России Е.П. Сергея Лавровa, прибывшего сегодня в Самарканд. Планируем провести плодотворную встречу с целью обстоятельного обмена мнениями о дальнейшем укреплении 🇺🇿🇷🇺 стратегического партнерства.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
Forwarded from Baxtiyor Saidov
On April 14, #Samarkand is hosting the Council of Foreign Ministers of the Commonwealth of Independent States (CIS) meeting. Together w/ Secretary General H.E. Sergey Lebedev, we have reviewed the agenda of the upcoming event and Uzbekistan's dynamic cooperation within the CIS region.
14-aprel kuni Samarqand shahrida Mustaqil Davlatlar Hamdo'stligi (MDH) Tashqi ishlar vazirlari Kengashining Majlisi bo'lib o'tadi. MDH Bosh kotibi Sergey Lebedev Janobi Oliylari bilan muloqot chog'ida bo'lajak tadbir kun tartibi hamda O'zbekistonning Hamdo'stlik doirasidagi jadal hamkorligi masalalarini ko'rib chiqdik.
14 апреля в г.Самарканде пройдет заседание Совета министров иностранных дел Содружества Независимых Государств (СНГ). Вместе с Генеральным секретарем СНГ Е.П. Сергеем Лебедевым рассмотрели повестку предстоящего мероприятия и динамичное сотрудничество Узбекистана в рамках Содружества.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
14-aprel kuni Samarqand shahrida Mustaqil Davlatlar Hamdo'stligi (MDH) Tashqi ishlar vazirlari Kengashining Majlisi bo'lib o'tadi. MDH Bosh kotibi Sergey Lebedev Janobi Oliylari bilan muloqot chog'ida bo'lajak tadbir kun tartibi hamda O'zbekistonning Hamdo'stlik doirasidagi jadal hamkorligi masalalarini ko'rib chiqdik.
14 апреля в г.Самарканде пройдет заседание Совета министров иностранных дел Содружества Независимых Государств (СНГ). Вместе с Генеральным секретарем СНГ Е.П. Сергеем Лебедевым рассмотрели повестку предстоящего мероприятия и динамичное сотрудничество Узбекистана в рамках Содружества.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
Forwarded from Baxtiyor Saidov
Bu safar Samarqandda Eron tashqi ishlar vaziri Husayn Amir Abdullahiyon Janobi Oliylari bilan samarali suhbat o'tkazdik. 🇺🇿🇮🇷 hamkorligi kun tartibidan ikki tomonlama, mintaqaviy va global masalalar bo'yicha jadal muloqot joy olgan. Yuqori darajadagi muntazam almashinuvlar yangi istiqbolli tashabbuslar va loyihalarni amalga oshirishga xizmat qilmoqda.
***
This time in #Samarkand - productive conversation with #Iran Foreign Minister H.E. Hossein Amir-Abdollahian. 🇺🇿🇮🇷 cooperation agenda includes active dialogue on bilateral, regional, and global issues. Regular high-level exchanges stimulate new promising initiatives and projects.
***
На этот раз в Самарканде - продуктивная беседа с министром иностранных дел Ирана Е.П. Хосейном Амиром Абдоллахианом. Повестка дня 🇺🇿🇮🇷 сотрудничества охватывает интенсивный диалог по двусторонним, региональным и глобальным вопросам. Регулярные активные обмены на высоком уровне способствуют реализации новых инициатив и перспективных проектов.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
***
This time in #Samarkand - productive conversation with #Iran Foreign Minister H.E. Hossein Amir-Abdollahian. 🇺🇿🇮🇷 cooperation agenda includes active dialogue on bilateral, regional, and global issues. Regular high-level exchanges stimulate new promising initiatives and projects.
***
На этот раз в Самарканде - продуктивная беседа с министром иностранных дел Ирана Е.П. Хосейном Амиром Абдоллахианом. Повестка дня 🇺🇿🇮🇷 сотрудничества охватывает интенсивный диалог по двусторонним, региональным и глобальным вопросам. Регулярные активные обмены на высоком уровне способствуют реализации новых инициатив и перспективных проектов.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
Forwarded from Baxtiyor Saidov
Aziz birodarim, Qozog'iston Bosh vaziri o'rinbosari - tashqi ishlar vaziri Murat Nurtleu Janobi Oliylarini yangi lavozimga tayinlanganidan keyin ilk bor Samarqandda ko'rganimdan xursandman. 🇺🇿🇰🇿 strategik sheriklik va ittifoqchilik munosabatlari xalqlarimiz o'rtasidagi ko'p asrlik birodarlik rishtalari asosida jadal rivojlanmoqda. Uchrashuvda hamkorlikda erishilgan misli ko'rilmagan muvaffaqiyatlar va istiqbolda yangi imkoniyatlar mavjudligini e'tirof etdik.
***
Glad to see my dear brother Deputy Prime Minister - Foreign Minister of #Kazakhstan H.E. Murat Nurtleu first time in #Samarkand in his new capacity. High dynamics in our strategic partnership and allied relations show the true essence of 🇺🇿🇰🇿centuries-old brotherly ties. We’ve underscored unprecedented achievements and huge potential ahead.
****
Рад видеть моего дорогого брата, заместителя Премьер-министра - министра иностранных дел Казахстана Е.П. Мурата Нуртлеу впервые в Самарканде в его новом качестве. Высокая динамика 🇺🇿🇰🇿 стратегического партнерства и союзнических отношений основывается на многовековых братских связях между нашими народами. На встрече подчеркнули беспрецедентные достижения сотрудничества и новые возможности на перспективу.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
***
Glad to see my dear brother Deputy Prime Minister - Foreign Minister of #Kazakhstan H.E. Murat Nurtleu first time in #Samarkand in his new capacity. High dynamics in our strategic partnership and allied relations show the true essence of 🇺🇿🇰🇿centuries-old brotherly ties. We’ve underscored unprecedented achievements and huge potential ahead.
****
Рад видеть моего дорогого брата, заместителя Премьер-министра - министра иностранных дел Казахстана Е.П. Мурата Нуртлеу впервые в Самарканде в его новом качестве. Высокая динамика 🇺🇿🇰🇿 стратегического партнерства и союзнических отношений основывается на многовековых братских связях между нашими народами. На встрече подчеркнули беспрецедентные достижения сотрудничества и новые возможности на перспективу.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
Forwarded from Baxtiyor Saidov
Samarqand shahrida aziz birodarim, Tojikiston tashqi ishlar vaziri Sirojiddin Muhriddin Janobi Oliylari bilan iliq uchrashuv o'tkazdik. O'zbekiston va Tojikiston o'rtasidagi mustahkam va jadal strategik hamkorlik so'nggi yillarda sifat jihatidan yuqori darajaga ko'tarildi.
***
Candid meeting with my dear brother, Foreign Minister of #Tajikistan H.E. Sirojiddin Mukhriddin in #Samarkand. The enduring and dynamic #Uzbekistan 🇺🇿 - #Tajikistan 🇹🇯 strategic partnership has risen to a new high-level over the recent years.
***
Теплая встреча с моим дорогим братом, министром иностранных дел Таджикистана Е.П. Сироджиддином Мухриддином в г.Самарканде. Прочное и динамичное стратегическое партнерство Узбекистана и Таджикистана за последние годы поднялось на качественно высокий уровень.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
***
Candid meeting with my dear brother, Foreign Minister of #Tajikistan H.E. Sirojiddin Mukhriddin in #Samarkand. The enduring and dynamic #Uzbekistan 🇺🇿 - #Tajikistan 🇹🇯 strategic partnership has risen to a new high-level over the recent years.
***
Теплая встреча с моим дорогим братом, министром иностранных дел Таджикистана Е.П. Сироджиддином Мухриддином в г.Самарканде. Прочное и динамичное стратегическое партнерство Узбекистана и Таджикистана за последние годы поднялось на качественно высокий уровень.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
Forwarded from Baxtiyor Saidov
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Qadimdan mintaqa savdo chorrahalaridan sanalgan va bugungi kunga kelib zamonaviy biznes markaziga aylangan #Samarqand dunyo bo‘ylab ikki mingdan ziyod mehmonlarni bir joyda to‘playotgan Yevropa tiklanish va taraqqiyot banki Boshqaruvchilar kengashining yillik yig’ilishi va biznes forumiga mezbonlik qilmoqda. 16-18 may kunlari mamlakatimizda bo‘ladigan Boshqaruv kengashi a’zolari, vazirlar, bosh direktorlar, yuqori darajali mehmonlar, taniqli ekspertlar, OAV vakillari #Barqarorlik uchun sarmoya kiritish masalalariga e’tibor qaratadilar.
***
Once a central point for trade and modern business hub #Samarkand is hosting The European Bank for Reconstruction and Development Annual Meeting & Business Forum welcoming more than 2 thousands guests from all across the world. The Board of Governors, Ministers, CEOs, high-level guests, prominent experts and other participants will focus on #InvestingInResilience.
***
#Самарканд, который на протяжении веков был центром торговли, ныне современный деловой центр, принимает Ежегодное заседание Совета управляющих Европейского банка реконструкции и развития и деловой форум. В мероприятиях принимают участие свыше двух тысяч гостей со всего мира. Члены Совета управляющих, министры, генеральные директора крупнейших компаний, высокопоставленные гости, известные эксперты и другие участники обсудят вопросы инвестирования в обеспечение устойчивости экономики.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
***
Once a central point for trade and modern business hub #Samarkand is hosting The European Bank for Reconstruction and Development Annual Meeting & Business Forum welcoming more than 2 thousands guests from all across the world. The Board of Governors, Ministers, CEOs, high-level guests, prominent experts and other participants will focus on #InvestingInResilience.
***
#Самарканд, который на протяжении веков был центром торговли, ныне современный деловой центр, принимает Ежегодное заседание Совета управляющих Европейского банка реконструкции и развития и деловой форум. В мероприятиях принимают участие свыше двух тысяч гостей со всего мира. Члены Совета управляющих, министры, генеральные директора крупнейших компаний, высокопоставленные гости, известные эксперты и другие участники обсудят вопросы инвестирования в обеспечение устойчивости экономики.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
Forwarded from Baxtiyor Saidov
Bugun Samarqandda Yevropa tiklanish va taraqqiyot banki Boshqaruvchilar kengashining yillik yig’ilishi oʻz ishini boshladi. 3 kun davomida 50 dan ortiq tadbirlar rejalashtirilgan. YTTB 6 yil avval O‘zbekistonda qayta ish boshlaganidan beri Bank biznes muhitni yaxshilash va xususiy sektor rolini oshirishga e’tibor qaratgan holda O‘zbekiston iqtisodiyotiga 3 milliard yevro sarmoya kiritdi.
***
Today, #EBRD Annual Meeting 2023 kicked off in #Samarkand. Over 50 events are scheduled for these 3 days. Since the EBRD reengaged in #Uzbekistan 6 years ago, it has invested €3 bln in our economy with a focus on improving the business environment and increasing the private sector’s role.
***
Сегодня в г.Самарканде начало свою работу Ежегодное заседание ЕБРР. В течение 3 дней запланировано более 50 мероприятий. С тех пор, как 6 лет назад ЕБРР возобновил свою работу в Узбекистане, Банк инвестировал €3 миллиарда в нашу экономику, уделяя особое внимание улучшению деловой среды и повышению роли частного сектора.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
***
Today, #EBRD Annual Meeting 2023 kicked off in #Samarkand. Over 50 events are scheduled for these 3 days. Since the EBRD reengaged in #Uzbekistan 6 years ago, it has invested €3 bln in our economy with a focus on improving the business environment and increasing the private sector’s role.
***
Сегодня в г.Самарканде начало свою работу Ежегодное заседание ЕБРР. В течение 3 дней запланировано более 50 мероприятий. С тех пор, как 6 лет назад ЕБРР возобновил свою работу в Узбекистане, Банк инвестировал €3 миллиарда в нашу экономику, уделяя особое внимание улучшению деловой среды и повышению роли частного сектора.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
Forwarded from Baxtiyor Saidov
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
YTTBning #Samarqand shahrida boʻlib oʻtayotgan yillik anjumani doirasida Oʻzbekistonning investitsion istiqbollari taqdimoti namoyish etildi.
***
The Investment Outlook of #Uzbekistan is presented today during EBRD Annual Meeting 2023 in #Samarkand.
***
Сегодня в г.Самарканде в рамках Ежегодного заседания ЕБРР состоялась презентация инвестиционных возможностей Узбекистана.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
***
The Investment Outlook of #Uzbekistan is presented today during EBRD Annual Meeting 2023 in #Samarkand.
***
Сегодня в г.Самарканде в рамках Ежегодного заседания ЕБРР состоялась презентация инвестиционных возможностей Узбекистана.
Twitter | Facebook | Instagram | Telegram
Samarqandda Yevropa tiklanish va taraqqiyot banki Boshqaruvchilari kengashining yillik anjumani.
***
В г.Самарканде проходит заседание Совета управляющих Европейского банка реконструкции и развития.
***
A meeting of the Board of Governors of the European Bank for Reconstruction and Development in #Samarkand.
***
В г.Самарканде проходит заседание Совета управляющих Европейского банка реконструкции и развития.
***
A meeting of the Board of Governors of the European Bank for Reconstruction and Development in #Samarkand.
YouTube
Board of Governors Opening Session
Remote Simultaneous Interpretation will be available for some of the Annual Meeting and BusinessForum events. To use simultaneous interpretation, we recommend you download the Interactio app on your mobile device.
Step by Step Guide (smartphone or tablet…
Step by Step Guide (smartphone or tablet…