А вы знали, что некоторые госслужащие должны проходить тесты на знание узбекского языка?

Покажу вам самые лёгкие вопросы из одного такого теста. Постарайтесь не смотреть в словарь📱

Вот вам ещё один вопрос🤔

🚩🚩🚩

Gap bo'lmoq - перебивать

• Uzr, gapingizni bo'ldim/ gapingizni bo'lib qo'ydim. Извините, я вас перебил
• Uzr, gapingizni bo'laman. Извините, я вас перебью
• Uzr, gapingizni bo'lsam maylimi? Извините, я вас перебью? Ничего, если перебью?
• Gapimni bo'lmang! Не перебивайте!

Если обращаетесь на ты, то меняете все личные окончания

• Uzr, gapingni bo'ldim/ gapingni bo'lib qo'ydim. Извини, я тебя перебил
• Uzr, gapingni bo'laman. Извини, я тебя перебью
• Uzr, gapingni bo'lsam maylimi? Извини, я тебя перебью? Ничего, если перебью?
• Gapimni bo'lma! Не перебивай!

Вообще со словом gap очень много выражений🛒 Какие вы знаете сами?

А вам уже попадались видео Say The Word On Beat? Решила сделать под узбекский язык.

P. S. почему-то мне кажется, что лёгкий оказался сложнее сложного😓

Я ВСПОМНИЛ/Я ЗАБЫЛ

Как обычно в узбекском языке очень много вариантов того, как можно это сказать. Попыталась объяснить максимально подробно💻

В основном показывала на примере прошедшего времени. Здесь я не рассматривала использование вспомогательных глаголов, иначе было бы ещё больше слайдов 😓

Самый просто вариант — это запомнить esimda/esimda yo'q, esimga keldi/tushdi, esimdan chiqdi и сам глагол eslamoq

Главное понять, почему нельзя говорить esimdan chiqdim и т.п. 🙂

P. S. слайды в комментариях

⭐️Напоминаю, что у нас есть такой конструктор поздравлений🤭

С Новым годом, дорогие друзья!⭐️

Желаю вам всем крепкого здоровья, безмерного счастья и гармонии во всём!

Пусть этот год будет незабываемым, полным интересных событий, путешествий и ярких эмоций. Пусть ваш узбекский язык становится только лучше🙂

Спасибо за то, что подписаны на канал и продолжаете следить за ним💐

Берегите себя и своих близких❤️❤️

Обращали ли вы внимание на слова, оканчивающиеся на –lik?

Этот аффикс присоединяется к существительным, прилагательным, числительным и создаёт тем самым новые слова.

• Отвлечённые понятия: tez (быстрый) + lik = tezlik (скорость), do‘st (друг) + lik = do‘stlik (дружба), tinch (спокойный) + lik = tinchlik (мир, спокойствие)
• Положение, звание: ona (мать) + lik = onalik (материнство), ota (отец) + lik = otalik (отцовство), rais (председатель) + lik = raislik (председательство)
• Национальность, принадлежность к месту: O‘zbekiston + lik = o‘zbekistonlik (узбекистанец), shahar (город) + lik = shaharlik (городской житель)
• Род деятельности, ремесло: chorvachi (скотовод) + lik = chorvachilik (животноводство), sharqshunos (востоковед) + lik = sharqshunoslik (востоковедение), zargar (ювелир) + lik = zargarlik (ювелирное дело)
• Пространство, где много того, что лежит в основе: tepa (холм) + lik = tepalik (холмистая местность), o‘rmon (лес) + lik = o‘rmonlik (лесистая местность)
• Предназначение и свойства предметов: dars (урок) + lik = darslik (учебник)
• Временные отрезки и сроки: bir soat (один час) + lik = bir soatlik (одночасовой), yil (год) + lik = yillik (годовой), oy (месяц) + lik = oylik (ежемесячный, зарплата)


Kundalik (kunda – в день) — дневник/ежедневный.
Esdalik (esda – в памяти) — воспоминание.

🙂попробуйте перевести эти слова: rozilik, salqinlik, yodgorlik, shanbalik, misrlik

🤔 угадайте слово

Сначала попробуйте догадаться, прочитав его значение на узбекском языке

Если сложно, то толкование на русском - слово, выражающее благодарность и признательность

#какоеэтослово

🤔 угадайте слово

Сначала попробуйте догадаться, прочитав его значение на узбекском языке

Если сложно, то толкование на русском - мысль, суждение в виде указания (наставления) о том, как следует выполнить какое-либо дело или что вообще нужно делать

#какоеэтослово

Загрузила в Instagram отрывок из фильма📺

Обратите внимание на то, как некоторые фразы произносят в разговорной речи

Например, jizzaki bo’lib qolgansiz – бобкогансиз, tasavvur ham qila olmayman – тасаввурам киломиман

Полностью фильм можно посмотреть здесь

🤔 угадайте слово

Сначала попробуйте догадаться, прочитав его значение на узбекском языке

Если сложно, то толкование на русском - книга, в которой слова какого-либо языка собраны в определённом порядке (обычно в алфавитном), с объяснениями или переводом на другой язык

#какоеэтослово

🤔 угадайте слово

Сначала попробуйте догадаться, прочитав его значение на узбекском языке

Если сложно, то толкование на русском - предмет домашнего обихода, используемый для приёма пищи или напитков

#какоеэтослово

🚩🚩🚩🚩🚩🚩🚩

Наверняка, вы слышали эту фразу: «Uzr, bezovta qildim» (Извините, что побеспокоил вас).

Само слово bezovta переводится как беспокойный, тревожный или полный забот, хлопотливый, bezovta qilmoq – беспокоить, тревожить.

Существительное + ni bezovta qilmoq – кого-то/что-то беспокоить

В каких ситуациях можно это услышать:

• с какими-то болезнями, когда беспокоит аллергия, кашель и т.п.
Havo sovuqlashgach, yo'tal, isitma ko'pchilikni bezovta qila boshlaydi. С похолоданием кашель и температура начинают беспокоить многих.
• когда человек звонит кому-то по телефону, это буквально как часть приветствия:
Yaxshimisiz? Bezovta qilmadimmi? Как вы? Я вас не побеспокоил?
• когда хотят что-то спросить:
Sizni bezovta qilsam maylimi? Можно вас побеспокоить?
• когда что-то кого-то беспокоит:
Yakkasaroyda qurilish changi aholini bezovta qilmoqda. В Яккасарае строительная пыль беспокоит жителей.
• когда просят не тревожить и беспокоить (в объявлениях часто приписывают):
Bemorni bezovta qilmang. Не тревожьте больного.
Boshqa vajlar bilan, iltimos, bezovta qilmang. По другим причинам, пожалуйста, не беспокойте.
Rieltorlar, iltimos, bezovta qilmang. Риелторы, пожалуйста, не беспокойте.
Telefon qilib bezovta qilmang. Не названивайте (не беспокойте звонками).

P. S. если вы из Ташкента, можете сказать "Камоле" в следующий раз: "Telefon qilib bezovta qilmang"😠

🤔 угадайте слово

Сначала попробуйте догадаться, прочитав его значение на узбекском языке

Если сложно, то толкование на русском - удачное стечение обстоятельств, успех в делах

#какоеэтослово