"الحب الحقيقي ليس توافقًا ناعمًا أو هدنة مجانية؛ إنه مسؤولية مرعبة تتطلب تعرية ندوبنا العميقة أمام الآخر."
- ماجدا سابو
"أنت لا تعيش حياتك، أنت تعيش الصورة التي كونتها عن حياتك. وهذا هو الهدر بعينه."
- ماكس فريش
يجب أن تكون صبورًا كشخصٍ مريض، وواثقًا كمن يتعافى؛ فلربما أنت كلاهما، بل أكثر: أنت أيضًا الطبيب الذي يطبب نفسه، ولكن في كل مرضٍ هناك أيامٌ عدة ما بيد الطبيب شيءٌ سوى الانتظار.
- ريلكه
"إن ناديتِني
جئتُكِ والكونُ خلفي خراب،
وما في يدي غير قلبي."
جئتُكِ والكونُ خلفي خراب،
وما في يدي غير قلبي."
أريد ذلك المكان الذي بوسع المرء أن يكون نفسه، أن يُشبه ظاهره باطنه، وأن ينسجم مع حقيقته.
بثينة العيسى
«في تلك اللحظة، سمعتُ قلبي ينكسر. لقد كان صوتًا صغيرًا صافيًا، كما انكسار ساق زهرة».
"قد يكون الضوء حُزنًا آخر"
* من قصيدة «نوافذ» لقسطنطين كفافي
* من قصيدة «نوافذ» لقسطنطين كفافي
يا أيُّها الغُرباء، عِمتُم مساءً. يا أيُّها المُعذَّبُونَ، الكارهُونَ للحياة، الكادحونَ. يا كُلَّ أُمٍّ في الغمام الذَّهبيّ تفتّحت، عِمْتِ مساءً. يا زُهور، يا كُتب، وضعتُها في جنَّتي، عِمْتِ مساءً. عِمتُم جميعاً مساءً، عِمتُم مساءً..
رينيه شار
رينيه شار
الملاك الحجري
حتّى ذلك اليوم الذي لن أعودَ فيه
إلى قصدير الأيام المحترقة، والفأس المرفوعة
في يد الريح، أجمعُ نفسي، بكلّ خِرَق الأيام ونكباتها، تحتَ
سقفِ هذا الملاك الحجري.
هذا الحاضرُ المجَنَّح كبيتٍ يشبهُ قلبَ أبي
عندما سحَبتهُ المنيّة مِن رسغه المقيَّد إلى جناح الملاك
في تُراب الملكوت.
حتّى ذلك اليوم، عندما يصعدُ العالمُ في صوتي
بصهيل ألف حصان، وأرى بوّابة الأرض مفتوحةً أمامي
حتّى ذلك اليوم الذي لن أعودَ فيه
مثلَ حصان مُتعَب إلى نفسي، هذا الملاكُ الحجريّ:
سمائي، وسقفي.
سركون بولص
حتّى ذلك اليوم الذي لن أعودَ فيه
إلى قصدير الأيام المحترقة، والفأس المرفوعة
في يد الريح، أجمعُ نفسي، بكلّ خِرَق الأيام ونكباتها، تحتَ
سقفِ هذا الملاك الحجري.
هذا الحاضرُ المجَنَّح كبيتٍ يشبهُ قلبَ أبي
عندما سحَبتهُ المنيّة مِن رسغه المقيَّد إلى جناح الملاك
في تُراب الملكوت.
حتّى ذلك اليوم، عندما يصعدُ العالمُ في صوتي
بصهيل ألف حصان، وأرى بوّابة الأرض مفتوحةً أمامي
حتّى ذلك اليوم الذي لن أعودَ فيه
مثلَ حصان مُتعَب إلى نفسي، هذا الملاكُ الحجريّ:
سمائي، وسقفي.
سركون بولص
❤1
أحيانًا حتى الجروح الغائرةُ في باطن قَدَمي
تدرّبُني دون مواربةٍ على وعورة الدرب..
-سهراب سبهري
تدرّبُني دون مواربةٍ على وعورة الدرب..
-سهراب سبهري
المُرّ، إِنْ صَدَرَ مِن نبعٍ عذبٍ، يكونُ مُرّاً حقّاً..
بورشيا
بورشيا
"لديَّ اليومَ أشغالٌ كثيرة:
يجب أنْ أقضيَ بشكلٍ كاملٍ
على الذاكرة،
يجب أن يُصبحَ القلبُ قاسياً
كالحجارة،
يجب عليَّ أن أتعلَّم الحياة
مِن جديد! "
آنا أخماتوفا
يجب أنْ أقضيَ بشكلٍ كاملٍ
على الذاكرة،
يجب أن يُصبحَ القلبُ قاسياً
كالحجارة،
يجب عليَّ أن أتعلَّم الحياة
مِن جديد! "
آنا أخماتوفا
«آه ما أتعس الانسان عندما يداهمه العجز، ويفقد القدرة كليًا على ان يقول تلك الأشياء التي نامت معه وقامت خلال سنين.»
-عبدالرحمن منيف
-عبدالرحمن منيف
"وكأنني قد متُّ قبل الآن..
أعرفُ هذه الرؤيا، وأعرفُ أنني
أمضي إلى ما لستُ أعرفُ.
رُبَّما مازلتُ حيّاً في مكانٍ ما، وأعرفُ ما أُريدُ.."
-جدارية، محمود درويش
أعرفُ هذه الرؤيا، وأعرفُ أنني
أمضي إلى ما لستُ أعرفُ.
رُبَّما مازلتُ حيّاً في مكانٍ ما، وأعرفُ ما أُريدُ.."
-جدارية، محمود درويش
"خُذ غدي عنِّي وهاتِ الأمس، واتركنا معًا
لاشيء، بعدَكَ، سوف يرحَلُ
أو يَعُود.."
لاشيء، بعدَكَ، سوف يرحَلُ
أو يَعُود.."
اركضُ في متاهة واحدة،
أوّلها يوصلني إليك،
وآخرها يُبعدُني عنك،
وكِلا الطريقين أنا أرفضُهُ،
فأين أقبع؟
أقبعُ في مُنتصفٍ ضائعٍ مثلي،
حيثُ لا أصل إليك،
ولا أنجو منك،
ولا يَبرأُ قلبي منك أبداً!
-ميريٰام.
أوّلها يوصلني إليك،
وآخرها يُبعدُني عنك،
وكِلا الطريقين أنا أرفضُهُ،
فأين أقبع؟
أقبعُ في مُنتصفٍ ضائعٍ مثلي،
حيثُ لا أصل إليك،
ولا أنجو منك،
ولا يَبرأُ قلبي منك أبداً!
-ميريٰام.
❤1