Добавим немного культуры в наш поток токсичности. Делимся с вами рецензией Ильи Носырева, бессменного редактора РБК Pro, на «Мастера и Маргариту».

©️Новый "Мастер и Маргарита" действительно талантливый получился. Избежали нескольких традиционных бед предыдущих экранизаций:

- Ушли от дословности. И Кара, и Бортко пытались роман пересказать так, словно зритель его не читал. И получалось вяло, нединамично - так, как в кино быть не должно. Локшин часть линий романа убрал, часть добавил своих - и в результате получилось хорошо: почти три часа смотрятся на одном дыхании. Обычно отсебятина в экранизациях смотрится инородным телом - можно вспомнить "Тараса Бульбу" того же Бортко, где герои то произносили гоголевский текст, и это было хорошо, то сбивались на написанные совершенно современным языком глуповатые диалоги. А здесь это было хорошо и остроумно - много мыслей было взято из писем Булгакова, но и сам режиссер со сценаристами добавили своих - им было что сказать, и от этого получилось глубоко и хорошо. Фильм впервые передал дух, а не букву Булгакова - получился по-булгаковски остроумным, трагичным и одновременно отвязным

- Это первая не стариковская экранизация. У Бортко Воланд со свитой были до обидного старые, сам режиссер тоже в возрасте - и вышло многословно и скучно. И у Кары Гафт смотрелся старым советским папиком во вьетнамском халате и с сеточкой от облысения на голове. Воланд в исполнении Аугуста Диля - энергичный и действительно страшный. Диль вообще всех переиграл, удивительный актер. Уже ради Воланда стоит сходить на эту картину

- Фильм очень точно изображает многое из советского - заседания, характеры чиновников, нравы людей. При этом там не реальный СССР, а такой, какой он был в утопических планах московских архитекторов. И от этого присутствует одновременно и атмосфера 1920-х, и атмосфера 2020-х - прекрасно рифмуется с нашим временем. Компьютерная графика талантлива и в большинстве случаев уместна

Надо сказать, я шел в кино с некоторым предубеждением. Цыганов, конечно, любовь девушек всех возрастов, но если ты мальчик, то ты довольно быстро замечаешь, что из фильма в фильм он ходит с совершенно одинаковым покерфейсом, и этот покерфейс быстро надоедает - не сразу поймешь, то ли это "Питер ФМ", то ли "Оттепель" (благо, и Яценко снова под боком). Но здесь он большую часть фильма играл! Да, возможно, Галибин и более талантливый актер - но тут есть важный момент. Как ни странно, у Булгакова Мастер и Маргарита довольно схематичные персонажи - в счастье они почти ходульные, и только в горе становятся интересными. Роман делают не они - мне кажется, во многом нежелание это признавать не позволило Каре и Бортко перенести роман на экран без потери жизни. А в этом фильме оба героя получились именно что не главными, и это, на мой взгляд, адекватно

Да, конечно, есть желание, есть, к чему прикопаться. Слили кота Бегемота - он никакой, даже кукла у Бортко была живее. Убрали довольно много смешных эпизодов, за которые многие любят роман. Иешуа почти нет в фильме - из библейской линии остался только Пилат. Но, идя в кино, надо сразу настроиться на то, что это - именно "по мотивам", то есть отдельное произведение, а не дотошная экранизация. Недаром Локшин сперва хотел фильм назвать "Воланд". Ну то есть чем меньше зритель ориентируется на свое "я не так это себе представлял! Бегемот должен быть собакой, Маргариту я представлял похожей на Пугачеву, а Мастера - на Газманова", тем лучше.©️

Илья Левинсон, CEO коммуникационного агентства MONSTARS и любитель подшутить над SMMщиками у нас в комментариях, написал для #UnderПярUGC колонку о том, какими навыками должен обладать хороший коммуникационщик.


Смех без правок: как вычислить стратега в мире коммуникаций

Ситуация: вы – успешная шиномонтажка на юго-востоке Москвы, у которой даже есть отдельная комнатка с пярщиком, маркетологом и SMMщиком. Спустя полгода активной работы в инфополе по всем фронтам люди все еще не понимают, можно ли у вас поменять шины, но вроде бы точно знают, что результат — это окончание с хэппи эндом (понимайте как хотите).

Почему так произошло? Потому что качественные KPIs всех участников процесса и стратегические задачи шиномонтажки Шинькофф (все совпадения случайны) — не были связаны между собой. И никто из работников комнатушки не решился сказать об этом вслух.

Так как распознать стратега среди ремесленников?

✅ Чувство юмора

Никогда не берите на работу в коммуникации человека, у которого нет чувства юмора. Он не будет уметь работать с контекстом. Хорошая шутка — это преломление одного контекста в другом контексте. Великая шутка — это создание нового контекста в существующем.

Наличие чувства юмора позволяет не только смешно говорить, но еще и многозначительно молчать. А молчать, к сожалению, наши пярщики и маркетологи не умеют, потому что не чувствуют контекст.

✅ Насмотренность

И я не про профессиональную насмотренность. Мы выяснили, что стратеги часто прячутся под маской клоунов, ну что теперь, хантить всех, кто смешно шутит в комментах UnderПяр? Нет.
(прим. ред. Теперь понятно, почему Лаврецкого не наняли)

Если человек шутит только на тему женских лодыжек, то у него, увы, маленькая насмотренность (Королев, у тебя большая, базара нет). Большая насмотренность позволит жонглировать контекстами, как клоун обещаниями WB шариками.

✅ Скорость реакции

В стратегических коммуникациях зачастую нет времени на выработку позиции. Решать нужно быстро и четко (особенно в вопросе молчать или говорить). В кризисе ваш кандидат — коммерческий художник. Он не должен ждать вдохновения, он должен последовательно рисовать твердой и уверенной рукой.

В мое сердечко всегда попадают кандидаты, которые в тестовом про антикриз пишут: «Я бы не делал ничего, забудут через 3 дня».

✅ Понимание, что один в поле не воин

Со времен правления фараонов, пярщики и маркетологи спорят, у кого из них пирамиды выше, а рабы лояльнее, но на мой взгляд — друг без друга они, как Антоша Лаврецкий без доступа в интернет — не так эффективны.

Ни разу не слышал, чтобы обыватели говорили «вот маркетинг у Кока-Колы классный, а пиар — говно». Никто в сортах (слово забыл) не разбирается, а косяки одного департамента — закрывать все равно всем.


⏮🔠🔠🔠🔠🔠⏭

Если ваш пярщик тычет вам в нос тремя публикациям в Форбс (раздел Forbes Council u know), маркетолог с гордостью заявляет, что пуш и пуш-ап — разные вещи, а SMMщик готов вносить правки в посты прям во время урока — то это не признаки классного спеца с пониманием стратегических коммуникаций.

Это, как принято говорить у нас зумеров — БАЗА. Поэтому в тексте вы не увидели ничего про навыки копирайтинга или глубокое понимание рынка инфлюенсеров.