#постояннаязащита
Болгария поддержит украинскую энергетику и комплексное восстановление
Болгария поможет Украине экспортом электроэнергии и оборудования для ее энергетических компаний, заявил премьер-министр Димитр Главчев в Берлине на конференции по восстановлению экономики подвергшейся нападению страны. По словам Главчева, болгарские компании могут помочь восстановить украинский жилищный фонд и дороги, электростанции, сети электропередачи и газовую инфраструктуру. Он также отметил необходимость полной интеграции Украины в европейские транспортные коридоры, что принесет пользу экономике Киева и ЕС. Главчев обратил внимание на масштабный ущерб окружающей среде, который также должен занять важное место в восстановительных мероприятиях в Украине. Он напомнил, что Болгария была одной из первых стран, откликнувшихся конкретной помощью для преодоления катастрофы, вызванной умышленным варварским разрушением Каховской ГЭС.
"Болгарский энергетический холдинг" готов подарить Украине оборудование на 500 тыс. евро, заявил в Берлине министр энергетики Владимир Малинов. Продвигается и предстоящая продажа Киеву оборудования недостроенной АЭС "Белене".
Болгария поддержит украинскую энергетику и комплексное восстановление
Болгария поможет Украине экспортом электроэнергии и оборудования для ее энергетических компаний, заявил премьер-министр Димитр Главчев в Берлине на конференции по восстановлению экономики подвергшейся нападению страны. По словам Главчева, болгарские компании могут помочь восстановить украинский жилищный фонд и дороги, электростанции, сети электропередачи и газовую инфраструктуру. Он также отметил необходимость полной интеграции Украины в европейские транспортные коридоры, что принесет пользу экономике Киева и ЕС. Главчев обратил внимание на масштабный ущерб окружающей среде, который также должен занять важное место в восстановительных мероприятиях в Украине. Он напомнил, что Болгария была одной из первых стран, откликнувшихся конкретной помощью для преодоления катастрофы, вызванной умышленным варварским разрушением Каховской ГЭС.
"Болгарский энергетический холдинг" готов подарить Украине оборудование на 500 тыс. евро, заявил в Берлине министр энергетики Владимир Малинов. Продвигается и предстоящая продажа Киеву оборудования недостроенной АЭС "Белене".
#школа
ЗАРАХУВАННЯ ДІТЕЙ В БОЛГАРСЬКУ ШКОЛУ ВПЕРШЕ
Шукачі притулку та біженці в Болгарії мають право відправляти своїх дітей до школи безкоштовно. Фактично Болгарія зобов'язує батьків та опікунів/піклувальників відправляти дітей до школи.
Шкільна освіта є обов'язковою до 16 років.
Види шкільної освіти в Болгарії
Основний ступінь освіти – з I по VII клас. Він поділяється на:
Початковий етап - з I по IV клас
Прогімназиальний етап - з V по VII клас
Середній ступінь освіти - з VIII по XII клас. Він поділяється на:
Перший гімназиальний етап - з VIII по X клас
Другий гімназиальний етап - з XI по XII клас
Терміни зарахування
Доступ до системи освіти не може бути відкладено більше ніж на 3 місяці з дати, коли ви подали заяву вашої дитини про міжнародний захист (притулок).
Якщо ви подасте заяву про захист вашої дитини на початку літніх канікул, вона може почати навчання на початку нового навчального року.
Діти, які є шукачами притулку або яким надано міжнародний або тимчасовий захист у Болгарії, можуть зараховуватися до школи протягом усього навчального року, але не пізніше ніж за 30 днів до закінчення другого семестру.
Ось дати закінчення другого півріччя у 2024 році:
З 1 по 3 клас: 31 травня 2024 року
З 4 по 6 клас: 14 червня .2024 року
З 5 по 6 клас у так званих спортивних школах: 28 червня 2024 року
З 7 по 11 клас: 28 червня 2024 року
12 клас: 16 травня .2023 року
З датами закінчення поточного року та проведення щорічних канікул можна ознайомитись на сайті Міністерства освіти.
I. Діти без підтвердження попередньої освіти
Якщо у Вашої дитини немає підтвердження про завершення рівня освіти, її зарахують до школи, а після цього діти 5-10 класів складатимуть вступні іспити (див. «Перевірка компетентностей» у розділі нижче).
I.1 Прийом
Як один з батьків або законний представник відвідайте регіональне управління освіти і подайте заяву на зарахування до начальника відділення - РУО.
Протягом 7 робочих днів начальник обласного управління освіти скеровує дитину до школи за місцем проживання дитини та бажанням батьків.
Протягом 7 робочих днів директор школи призначить комісію для опитування дитини. Вона вирішує, до якого класу йти дитині. Комісія задаватиме запитання про предмети, які дитина вивчала у своїй країні походження, і про те, в якому класі вона була.
На цю співбесіду регіональне управління освіти надає перекладача.
Вони повідомлять вам результати співбесіди протягом 7 робочих днів. Після цього протягом 3 робочих днів директор школи видає наказ про зарахування вашої дитини до відповідного класу.
I.2 Перевірка компетентностей
Учень з 1 по 4 клас зараховується до школи за віком без підтвердження набутих компетенцій, тобто без складання вступних іспитів.
Учень з 5 по 10 клас підтверджує набуті раніше компетентності завершеного класу або етапу навчання до кінця навчального року, в якому він був зарахований. Вони мають право бути зарахованими до наступного класу після успішного закінчення того класу, до якого вони були зараховані протягом відповідного навчального року, і перенести до 3 предметів для перевірки з попереднього класу або етапу освіти до завершення відповідного етапу освіти - прогімназиальний або гімназиальний етап.
Учень 11-12 (старшого) класу буде прийнятий після визнання завершення періоду, класу, етапу або рівня шкільної освіти.
II. Діти, що мають документ або інший доказ закінченої освіти
Якщо Ваша дитина має доказ попередньої освіти, а саме доказ завершеного класу, рівня чи ступеня освіти, він спочатку має бути визнаний на відповідність шкільній освіті в Болгарії. Потім, дитину приймуть до школи. Після цього діти 7-12 класів складають вступні іспити.
А також з питаннями про:
- Визнання та допуск;
- Подача документів;
- Складання прирівняльних іспитів;
- Індивідуальна допомога та ін можете познайомитися на сайті наших партнерів колег з Foundation for Access to Rights FAR Фондация за достъп до права ФАР
ЗАРАХУВАННЯ ДІТЕЙ В БОЛГАРСЬКУ ШКОЛУ ВПЕРШЕ
Шукачі притулку та біженці в Болгарії мають право відправляти своїх дітей до школи безкоштовно. Фактично Болгарія зобов'язує батьків та опікунів/піклувальників відправляти дітей до школи.
Шкільна освіта є обов'язковою до 16 років.
Види шкільної освіти в Болгарії
Основний ступінь освіти – з I по VII клас. Він поділяється на:
Початковий етап - з I по IV клас
Прогімназиальний етап - з V по VII клас
Середній ступінь освіти - з VIII по XII клас. Він поділяється на:
Перший гімназиальний етап - з VIII по X клас
Другий гімназиальний етап - з XI по XII клас
Терміни зарахування
Доступ до системи освіти не може бути відкладено більше ніж на 3 місяці з дати, коли ви подали заяву вашої дитини про міжнародний захист (притулок).
Якщо ви подасте заяву про захист вашої дитини на початку літніх канікул, вона може почати навчання на початку нового навчального року.
Діти, які є шукачами притулку або яким надано міжнародний або тимчасовий захист у Болгарії, можуть зараховуватися до школи протягом усього навчального року, але не пізніше ніж за 30 днів до закінчення другого семестру.
Ось дати закінчення другого півріччя у 2024 році:
З 1 по 3 клас: 31 травня 2024 року
З 4 по 6 клас: 14 червня .2024 року
З 5 по 6 клас у так званих спортивних школах: 28 червня 2024 року
З 7 по 11 клас: 28 червня 2024 року
12 клас: 16 травня .2023 року
З датами закінчення поточного року та проведення щорічних канікул можна ознайомитись на сайті Міністерства освіти.
I. Діти без підтвердження попередньої освіти
Якщо у Вашої дитини немає підтвердження про завершення рівня освіти, її зарахують до школи, а після цього діти 5-10 класів складатимуть вступні іспити (див. «Перевірка компетентностей» у розділі нижче).
I.1 Прийом
Як один з батьків або законний представник відвідайте регіональне управління освіти і подайте заяву на зарахування до начальника відділення - РУО.
Протягом 7 робочих днів начальник обласного управління освіти скеровує дитину до школи за місцем проживання дитини та бажанням батьків.
Протягом 7 робочих днів директор школи призначить комісію для опитування дитини. Вона вирішує, до якого класу йти дитині. Комісія задаватиме запитання про предмети, які дитина вивчала у своїй країні походження, і про те, в якому класі вона була.
На цю співбесіду регіональне управління освіти надає перекладача.
Вони повідомлять вам результати співбесіди протягом 7 робочих днів. Після цього протягом 3 робочих днів директор школи видає наказ про зарахування вашої дитини до відповідного класу.
I.2 Перевірка компетентностей
Учень з 1 по 4 клас зараховується до школи за віком без підтвердження набутих компетенцій, тобто без складання вступних іспитів.
Учень з 5 по 10 клас підтверджує набуті раніше компетентності завершеного класу або етапу навчання до кінця навчального року, в якому він був зарахований. Вони мають право бути зарахованими до наступного класу після успішного закінчення того класу, до якого вони були зараховані протягом відповідного навчального року, і перенести до 3 предметів для перевірки з попереднього класу або етапу освіти до завершення відповідного етапу освіти - прогімназиальний або гімназиальний етап.
Учень 11-12 (старшого) класу буде прийнятий після визнання завершення періоду, класу, етапу або рівня шкільної освіти.
II. Діти, що мають документ або інший доказ закінченої освіти
Якщо Ваша дитина має доказ попередньої освіти, а саме доказ завершеного класу, рівня чи ступеня освіти, він спочатку має бути визнаний на відповідність шкільній освіті в Болгарії. Потім, дитину приймуть до школи. Після цього діти 7-12 класів складають вступні іспити.
А також з питаннями про:
- Визнання та допуск;
- Подача документів;
- Складання прирівняльних іспитів;
- Індивідуальна допомога та ін можете познайомитися на сайті наших партнерів колег з Foundation for Access to Rights FAR Фондация за достъп до права ФАР
Refugeelight.BG
Зарахування дітей в болгарську школу вперше
Останнє оновлення 31.07.2023 Шукачі притулку та біженці в Болгарії мають право відправляти своїх дітей до школи безкоштовно. Фактично Болгарія зобов'язує батьків та опікунів/піклувальників відправляти дітей до школи. Шкільна освіта є обов'язковою до 16 років.…
#новости
До конца 2024 г. ожидается полноправное членство Болгарии в Шенгене
Еврокомиссар по внутренним делам Ильва Йоханссон выразила ожидание отмены внутренних сухопутных шенгенских границ для Болгарии и Румынии до конца года. Йоханссон участвует в двухдневном заседании Совета ЕС по правосудию и внутренним делам в Люксембурге. "Болгария и Румыния уже являются частью Шенгена. Остается отменить проверки на внутренних границах. Предполагаю, что это произойдет еще в этом году", - заявила Йоханссон перед журналистами.
Когда в апреле еврокомиссар посетила Болгарию, то отметила, что Болгария и Румыния лучше подготовлены, чем другие страны, полностью применить правила Шенгена. "Внешние границы ЕС охраняются очень хорошо. Вижу, что есть очень хорошее сотрудничество Болгарии и Румынии с третьими странами, например, с Турцией есть очень хорошее полицейское сотрудничество", - заявила тогда Йоханссон.
До конца 2024 г. ожидается полноправное членство Болгарии в Шенгене
Еврокомиссар по внутренним делам Ильва Йоханссон выразила ожидание отмены внутренних сухопутных шенгенских границ для Болгарии и Румынии до конца года. Йоханссон участвует в двухдневном заседании Совета ЕС по правосудию и внутренним делам в Люксембурге. "Болгария и Румыния уже являются частью Шенгена. Остается отменить проверки на внутренних границах. Предполагаю, что это произойдет еще в этом году", - заявила Йоханссон перед журналистами.
Когда в апреле еврокомиссар посетила Болгарию, то отметила, что Болгария и Румыния лучше подготовлены, чем другие страны, полностью применить правила Шенгена. "Внешние границы ЕС охраняются очень хорошо. Вижу, что есть очень хорошее сотрудничество Болгарии и Румынии с третьими странами, например, с Турцией есть очень хорошее полицейское сотрудничество", - заявила тогда Йоханссон.
#постояннаязащита
Служебное правительство работает над следующим пакетом помощи Украине
Служебное правительство работает над оформлением следующего пакета помощи Украине, заявил министр обороны Атанас Запрянов по окончании заседания министров обороны стран НАТО.
На просьбу прокомментировать слова президента Румена Радева, который заявил, что потребовал изменения декларации саммита Б9 – чтобы военная помощь Украине была добровольной, а не обязательной, Запрянов ответил:
"Альянс не хочет эскалации этого конфликта. Альянс хочет справедливого мира, а справедливый мир проходит через то, чтобы Украина защитила свою территорию. Поэтому декларация о прекращении помощи на самом деле является "подарком" Путину".
Служебное правительство работает над следующим пакетом помощи Украине
Служебное правительство работает над оформлением следующего пакета помощи Украине, заявил министр обороны Атанас Запрянов по окончании заседания министров обороны стран НАТО.
На просьбу прокомментировать слова президента Румена Радева, который заявил, что потребовал изменения декларации саммита Б9 – чтобы военная помощь Украине была добровольной, а не обязательной, Запрянов ответил:
"Альянс не хочет эскалации этого конфликта. Альянс хочет справедливого мира, а справедливый мир проходит через то, чтобы Украина защитила свою территорию. Поэтому декларация о прекращении помощи на самом деле является "подарком" Путину".
#связь #роуминг
Президент Украины Владимир Зеленский подписал закон "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно имплементации норм европейского законодательства по вопросам роуминга" ( № 10265) .
Документ дает возможность украинцам на постоянной основе пользоваться домашними тарифами мобильной связи на территории государств-членов ЕС и не платить дополнительные средства за услуги роуминга (учитывая политики добросовестного пользования). Граждане ЕС, в свою очередь, будут иметь такие же права при посещении Украины.
Это - создаст общую роуминговую зону Украины и ЕС, что будет способствовать свободному движению граждан Украины и ЕС на территории общей роуминговой зоны и пользоваться преимуществами "Роуминг как дома" без уплаты дополнительных средств за услуги роуминга.
Также будут созданы условия для:
получение Украиной режима внутреннего рынка с ЕС в сфере электронных коммуникаций/интеграции Украины в Единый цифровой рынок ЕС;
защиты прав и интересов потребителей (пользователей услуг роуминга) и соблюдения принципа прозрачности при заказе и получении регулируемых услуг роуминга в рамках общей роуминговой зоны (на территории ЕС);
обеспечение сотрудничества украинских поставщиков электронных коммуникационных услуг на равных условиях с европейскими создает возможность формировать им конкурентные преимущества благодаря освоению новых сегментов деятельности или их усовершенствованию;
Президент Украины Владимир Зеленский подписал закон "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно имплементации норм европейского законодательства по вопросам роуминга" ( № 10265) .
Документ дает возможность украинцам на постоянной основе пользоваться домашними тарифами мобильной связи на территории государств-членов ЕС и не платить дополнительные средства за услуги роуминга (учитывая политики добросовестного пользования). Граждане ЕС, в свою очередь, будут иметь такие же права при посещении Украины.
Это - создаст общую роуминговую зону Украины и ЕС, что будет способствовать свободному движению граждан Украины и ЕС на территории общей роуминговой зоны и пользоваться преимуществами "Роуминг как дома" без уплаты дополнительных средств за услуги роуминга.
Также будут созданы условия для:
получение Украиной режима внутреннего рынка с ЕС в сфере электронных коммуникаций/интеграции Украины в Единый цифровой рынок ЕС;
защиты прав и интересов потребителей (пользователей услуг роуминга) и соблюдения принципа прозрачности при заказе и получении регулируемых услуг роуминга в рамках общей роуминговой зоны (на территории ЕС);
обеспечение сотрудничества украинских поставщиков электронных коммуникационных услуг на равных условиях с европейскими создает возможность формировать им конкурентные преимущества благодаря освоению новых сегментов деятельности или их усовершенствованию;
#юрист
Болгария и Украина углубляют сотрудничество в области правосудия
Правительство Болгарии одобрило меморандум о взаимопонимании между министерствами юстиции Болгарии и Украины.
Оба ведомства углубят отношения в правовой сфере при подготовке законодательных актов, в реформировании судебной системы, обучении государственных служащих и осуществлении взаимной правовой помощи по гражданским и уголовным делам.
Болгария и Украина углубляют сотрудничество в области правосудия
Правительство Болгарии одобрило меморандум о взаимопонимании между министерствами юстиции Болгарии и Украины.
Оба ведомства углубят отношения в правовой сфере при подготовке законодательных актов, в реформировании судебной системы, обучении государственных служащих и осуществлении взаимной правовой помощи по гражданским и уголовным делам.
#информация
Болгарская кухня вошла в ТОП-15 Европы
Болгарская кухня заняла 14 место в рейтинге национальных кухонь Европы по версии специализированного кулинарного сайта TasteAtlas.
Рейтинг составляется ежегодно на основе оценки пользователей сайта.
Средняя оценка Болгарии - 4,20 балла. Из знаковых болгарских блюд лидером стал салат "Шопский" - 4,6 балла.
Далее следуют баница и таратор (4,5), каварма (4,4) и торт "Гараш" (4,3).Среди продуктов пальма первенства отдана болгарской брынзе и приправе "Шарена сол" ( Пестрая соль) - 4,6 балла, за ними следует филе "Елена" (4,5), вино из сорта "Мавруд" (4,1) и панагюрская луканка (3,9 ).
В ТОП-3 кухонь Европы вошли итальянская, греческая и испанская кухни.
Болгарская кухня вошла в ТОП-15 Европы
Болгарская кухня заняла 14 место в рейтинге национальных кухонь Европы по версии специализированного кулинарного сайта TasteAtlas.
Рейтинг составляется ежегодно на основе оценки пользователей сайта.
Средняя оценка Болгарии - 4,20 балла. Из знаковых болгарских блюд лидером стал салат "Шопский" - 4,6 балла.
Далее следуют баница и таратор (4,5), каварма (4,4) и торт "Гараш" (4,3).Среди продуктов пальма первенства отдана болгарской брынзе и приправе "Шарена сол" ( Пестрая соль) - 4,6 балла, за ними следует филе "Елена" (4,5), вино из сорта "Мавруд" (4,1) и панагюрская луканка (3,9 ).
В ТОП-3 кухонь Европы вошли итальянская, греческая и испанская кухни.
#информация #Варна #школа
Около 1200 украинских детей были зачислены в детские сады и школы Варненской области
В прошедшем учебном году около 1200 украинских детей были зачислены в детские сады и школы Варненской области, сообщили в ассоциации "Энерджи", которая входит в состав Центра защиты и интеграции беженцев в приморском городе.
В настоящее время идет запись на следующий учебный год, а ожидаемый прирост желающих поступить в систему образования составляет около 40 %. К нашей системе образования есть большой интерес по всей стране, поскольку украинские беженцы поняли, что их дети не могут учиться онлайн или остаться без образования, и это их вариант интеграции, отмечают в ассоциации.
Около 1200 украинских детей были зачислены в детские сады и школы Варненской области
В прошедшем учебном году около 1200 украинских детей были зачислены в детские сады и школы Варненской области, сообщили в ассоциации "Энерджи", которая входит в состав Центра защиты и интеграции беженцев в приморском городе.
В настоящее время идет запись на следующий учебный год, а ожидаемый прирост желающих поступить в систему образования составляет около 40 %. К нашей системе образования есть большой интерес по всей стране, поскольку украинские беженцы поняли, что их дети не могут учиться онлайн или остаться без образования, и это их вариант интеграции, отмечают в ассоциации.
#временнаязащита
Єврокомісія продовжила тимчасовий захист для біженців з України до 4 березня 2026 року, — Рада ЄС.
У Європі вважають, що в Україні наразі немає безпечних умов для повернення. У країнах ЄС перебуває ~4 млн наших переселенців.
Єврокомісія продовжила тимчасовий захист для біженців з України до 4 березня 2026 року, — Рада ЄС.
У Європі вважають, що в Україні наразі немає безпечних умов для повернення. У країнах ЄС перебуває ~4 млн наших переселенців.
#временнаязащита
Обсуждается возможность для отдыха в Болгарии детей из Украины
Министр труда и социальной политики Ивайло Иванов провел встречу с послом Украины в Софии Олесей Илащук, на которой была обсуждена возможность, чтобы украинские дети, пострадавшие от войны, проводили отдых и реабилитацию в Болгарии. Более конкретно были обсуждены возможности для их отдыха на болгарском побережье Черного моря. В письме, отправленном до встречи, министр социальной политики Украины Оксана Жолнович поблагодарила болгарское социальное ведомство за помощь и поддержку, оказываемые украинским детям и семьям с детьми, так же, как и за предоставление им безопасной среды для проживания.
Обсуждается возможность для отдыха в Болгарии детей из Украины
Министр труда и социальной политики Ивайло Иванов провел встречу с послом Украины в Софии Олесей Илащук, на которой была обсуждена возможность, чтобы украинские дети, пострадавшие от войны, проводили отдых и реабилитацию в Болгарии. Более конкретно были обсуждены возможности для их отдыха на болгарском побережье Черного моря. В письме, отправленном до встречи, министр социальной политики Украины Оксана Жолнович поблагодарила болгарское социальное ведомство за помощь и поддержку, оказываемые украинским детям и семьям с детьми, так же, как и за предоставление им безопасной среды для проживания.
#медицина
Відтепер в ЄС визнають медичні документи і статус інвалідності українських біженців
Резолюція в ПАРЄ закликає держави-члени забезпечити належний захист для людей з інвалідністю, які були змушені покинути Україну.
Це передбачає, що країни Європи мають визнати статус інвалідності, ступеня інвалідності та медичних і інвалідних сертифікатів українських біженців.
Відтепер в ЄС визнають медичні документи і статус інвалідності українських біженців
Резолюція в ПАРЄ закликає держави-члени забезпечити належний захист для людей з інвалідністю, які були змушені покинути Україну.
Це передбачає, що країни Європи мають визнати статус інвалідності, ступеня інвалідності та медичних і інвалідних сертифікатів українських біженців.
#информация
Турция, Румыния и Болгария начали операцию по разминированию Чёрного моря
Страны хотят повысить безопасность судоходства при экспорте украинского зерна.
Турция, Румыния и Болгария начали операцию по разминированию Чёрного моря
Страны хотят повысить безопасность судоходства при экспорте украинского зерна.
#информация
Евросоюз поставил около 100 000 защищённых Wi-fi спотов по всей Европе.
Если вы путешествуете и исчерпали свои мобильные данные или находитесь в районах с плохой связью, ЕС предлагает решение!
#Wifi4EU объединяет людей по всей Европе:
Бесплатный доступ к безопасному и высокоскоростному Интернету
Более 93 000 точек доступа по всему ЕС
В парках, школах, библиотеках, санаториях, музеях и других общественных местах.
Евросоюз поставил около 100 000 защищённых Wi-fi спотов по всей Европе.
Если вы путешествуете и исчерпали свои мобильные данные или находитесь в районах с плохой связью, ЕС предлагает решение!
#Wifi4EU объединяет людей по всей Европе:
Бесплатный доступ к безопасному и высокоскоростному Интернету
Более 93 000 точек доступа по всему ЕС
В парках, школах, библиотеках, санаториях, музеях и других общественных местах.
#новости #информация
Посольство Украины призывает чиновников не использовать тему войны в политических целях
Посольство Украины в Болгарии призвало чиновников и политические силы воздержаться от использования темы войны в политических целях. В дипмиссии подчеркивают, что украинцы каждый день платят самую страшную цену за то, чтобы остановить агрессора, а призывы ограничить или заблокировать помощь Украине практически означают подстрекательство к поддержке России.
"Задержка или ограничение предоставления необходимой помощи приведет не к миру, а к большему количеству жертв и к приближению фронта к границам ЕС", – говорится также в позиции.
Выражая благодарность за участие служебного премьер-министра Димитра Главчева в саммите мира в Швейцарии, а также за оказанную политическую, финансовую, энергетическую, гуманитарную и оборонную практическую поддержку, посольство призывает политические силы и гражданское общество консолидироваться с целью усиления помощи Украине во имя восстановления устойчивого мира и справедливости.
Посольство Украины призывает чиновников не использовать тему войны в политических целях
Посольство Украины в Болгарии призвало чиновников и политические силы воздержаться от использования темы войны в политических целях. В дипмиссии подчеркивают, что украинцы каждый день платят самую страшную цену за то, чтобы остановить агрессора, а призывы ограничить или заблокировать помощь Украине практически означают подстрекательство к поддержке России.
"Задержка или ограничение предоставления необходимой помощи приведет не к миру, а к большему количеству жертв и к приближению фронта к границам ЕС", – говорится также в позиции.
Выражая благодарность за участие служебного премьер-министра Димитра Главчева в саммите мира в Швейцарии, а также за оказанную политическую, финансовую, энергетическую, гуманитарную и оборонную практическую поддержку, посольство призывает политические силы и гражданское общество консолидироваться с целью усиления помощи Украине во имя восстановления устойчивого мира и справедливости.
#информация #туризм
Увеличение на 20 % зарплат в туристическом секторе
"Зарплаты занятых в сфере туризма в летний туристический сезон выросли на 20%", - отметил служебный министр туризма Эвтим Милошев.Скорее, в целом, в Болгарии существует постоянная безработица среди тех, кто не пытается повысить свою квалификацию и не занимаются серьезно поисками работы", - пояснил министр. Он дополнил, что прилагаются огромные усилия по сохранению работников в туристической отрасли, а также чтобы их зарплаты были конкурентными с вознаграждениями в остальных секторах.
"На Черноморском побережье есть предложения для каждого – и для самых капризных туристов, и для самых платежеспособных, есть великолепные места", - дополнил также министр.
Увеличение на 20 % зарплат в туристическом секторе
"Зарплаты занятых в сфере туризма в летний туристический сезон выросли на 20%", - отметил служебный министр туризма Эвтим Милошев.Скорее, в целом, в Болгарии существует постоянная безработица среди тех, кто не пытается повысить свою квалификацию и не занимаются серьезно поисками работы", - пояснил министр. Он дополнил, что прилагаются огромные усилия по сохранению работников в туристической отрасли, а также чтобы их зарплаты были конкурентными с вознаграждениями в остальных секторах.
"На Черноморском побережье есть предложения для каждого – и для самых капризных туристов, и для самых платежеспособных, есть великолепные места", - дополнил также министр.
#информация #недвижимость
Болгария является лидером по росту цен на жилье в Европейском союзе в первом квартале 2024 года по сравнению с последним кварталом 2023 года (на 7,1%). В квартальном исчислении это самый значительный рост цен на жилье в Болгарии с последнего квартала 2007 года, когда страна стала членом Европейского союза, свидетельствуют опубликованные данные Евростата.
В то же время цены на жилье в еврозоне снизились, хотя и незначительно, на 0,1% в первые три месяца года по сравнению с последними тремя месяцами 2023 года. В целом по ЕС был зафиксирован рост на 0,4%.
За Болгарией следуют Венгрия (5,1%) и Польша (4,3%) по темпам роста цен на жилье в период с января по март 2024 года в квартальном исчислении. Наиболее значительное снижение цен зафиксировано в Дании (2,5%), Франции (2,1%) и Словакии (1,7%).
В годовом исчислении цены на жилье в Болгарии растут вторыми по величине темпами в ЕС - 16%. Впереди только Польша с ростом в 18%.
Наибольшее снижение цен на жилье за год произошло в Люксембурге (10,9%), Германии (5,7%) и Франции (4,8%).
Арендная плата выросла в 26 странах ЕС, причем больше всего в Эстонии (+201%), Литве (+174%) и Ирландии (+104%). Единственное снижение цен на аренду было зафиксировано в Греции (-19%).
Болгария является лидером по росту цен на жилье в Европейском союзе в первом квартале 2024 года по сравнению с последним кварталом 2023 года (на 7,1%). В квартальном исчислении это самый значительный рост цен на жилье в Болгарии с последнего квартала 2007 года, когда страна стала членом Европейского союза, свидетельствуют опубликованные данные Евростата.
В то же время цены на жилье в еврозоне снизились, хотя и незначительно, на 0,1% в первые три месяца года по сравнению с последними тремя месяцами 2023 года. В целом по ЕС был зафиксирован рост на 0,4%.
За Болгарией следуют Венгрия (5,1%) и Польша (4,3%) по темпам роста цен на жилье в период с января по март 2024 года в квартальном исчислении. Наиболее значительное снижение цен зафиксировано в Дании (2,5%), Франции (2,1%) и Словакии (1,7%).
В годовом исчислении цены на жилье в Болгарии растут вторыми по величине темпами в ЕС - 16%. Впереди только Польша с ростом в 18%.
Наибольшее снижение цен на жилье за год произошло в Люксембурге (10,9%), Германии (5,7%) и Франции (4,8%).
Арендная плата выросла в 26 странах ЕС, причем больше всего в Эстонии (+201%), Литве (+174%) и Ирландии (+104%). Единственное снижение цен на аренду было зафиксировано в Греции (-19%).
#временнаязащита #информация
Болгария предлагает поддержку пострадавшим в киевской больнице украинским детям.
Министр труда и социальной политики Ивайло Иванов предложил, чтобы дети, пережившие ракетный удар от 8 июля 2024 г. по крупнейшей многопрофильной детской больнице в Украине, получили поддержку в восстановлении на базах отдыха в Болгарии. В сообщении пресс-центра Министерства указывается, что министр Иванов обсудил возможность оказания конкретной помощи в телефонном разговоре с послом Украины в Болгарии Олесей Илащук.
Министр Иванов выразил свою сопричастность к пострадавшим и семьям жертв детей в результате разрушительного нападения на детскую больницу в Киеве.
Возможность отдыха в Болгарии детей, пострадавших от военных действий в Украине, уже была обсуждена министром Ивановым и послом Илащук во время их встречи в Софии 28 июня. В результате этой встречи уже организована встреча 50 детей и их сопровождающих на базах общества "Профилактика, восстановление и отдых", которые могут предложить профессиональную поддержку и подходящие условия.
Сейчас министр Иванов предлагает уже в первые группы украинских детей, которые должны прибыть в Болгарию, включить и детей, переживших удар по детской больнице. Министр объяснил, что отдых детей можно дополнить медицинско-психологической терапией, чтобы облегчить, насколько это возможно, нанесенные им психологические и физические травмы.
Болгария предлагает поддержку пострадавшим в киевской больнице украинским детям.
Министр труда и социальной политики Ивайло Иванов предложил, чтобы дети, пережившие ракетный удар от 8 июля 2024 г. по крупнейшей многопрофильной детской больнице в Украине, получили поддержку в восстановлении на базах отдыха в Болгарии. В сообщении пресс-центра Министерства указывается, что министр Иванов обсудил возможность оказания конкретной помощи в телефонном разговоре с послом Украины в Болгарии Олесей Илащук.
Министр Иванов выразил свою сопричастность к пострадавшим и семьям жертв детей в результате разрушительного нападения на детскую больницу в Киеве.
Возможность отдыха в Болгарии детей, пострадавших от военных действий в Украине, уже была обсуждена министром Ивановым и послом Илащук во время их встречи в Софии 28 июня. В результате этой встречи уже организована встреча 50 детей и их сопровождающих на базах общества "Профилактика, восстановление и отдых", которые могут предложить профессиональную поддержку и подходящие условия.
Сейчас министр Иванов предлагает уже в первые группы украинских детей, которые должны прибыть в Болгарию, включить и детей, переживших удар по детской больнице. Министр объяснил, что отдых детей можно дополнить медицинско-психологической терапией, чтобы облегчить, насколько это возможно, нанесенные им психологические и физические травмы.
#ваучер
Софія. УВАГА! 12.07.2024 з 16.00 до 19.00 в Український Вулик -освітньо-інтеграційний центр будуть роздавати ваучери на продукти харчування від IOM Bulgaria!
Важливо! ваучери будуть давати сім'ям які ще не отримували допомогу від IOM Bulgaria! Поповнить анкету:
[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdr8DanSJH4CwpI7eHAYfGP-GSYf-r-0CRiEh9Iu1-IGHGmqA/viewform](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdr8DanSJH4CwpI7eHAYfGP-GSYf-r-0CRiEh9Iu1-IGHGmqA/viewform)
Ви можете отримати ваучери харчування на дітей (до 17 років включно), якщо ви ще не отримували фінансову допомогу від МОМ Болгарії (наприклад ваучери або карту на 280лв), та приїхали з одного з наступних регіонів України:
Київська обл.,
Донецька обл.,
Харківська обл.,
Луганська обл.,
Запорізька обл.,
Дніпропетровська обл.,
Миколаївська обл.,
Херсонська обл.,
Сумська обл.,
Одеська обл.,
Вінницька обл.,
Житомирська обл.
Кіровоградска обл.,
Полтавська обл.,
Черкаська обл.
Софія. УВАГА! 12.07.2024 з 16.00 до 19.00 в Український Вулик -освітньо-інтеграційний центр будуть роздавати ваучери на продукти харчування від IOM Bulgaria!
Важливо! ваучери будуть давати сім'ям які ще не отримували допомогу від IOM Bulgaria! Поповнить анкету:
[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdr8DanSJH4CwpI7eHAYfGP-GSYf-r-0CRiEh9Iu1-IGHGmqA/viewform](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdr8DanSJH4CwpI7eHAYfGP-GSYf-r-0CRiEh9Iu1-IGHGmqA/viewform)
Ви можете отримати ваучери харчування на дітей (до 17 років включно), якщо ви ще не отримували фінансову допомогу від МОМ Болгарії (наприклад ваучери або карту на 280лв), та приїхали з одного з наступних регіонів України:
Київська обл.,
Донецька обл.,
Харківська обл.,
Луганська обл.,
Запорізька обл.,
Дніпропетровська обл.,
Миколаївська обл.,
Херсонська обл.,
Сумська обл.,
Одеська обл.,
Вінницька обл.,
Житомирська обл.
Кіровоградска обл.,
Полтавська обл.,
Черкаська обл.
Google Docs
Запит на ваучери на продукти харчування вiд IOM Bulgaria
Анкета для реєстрації для отримання продовольчих ваучерів від МОМ Болгарії
#временнаязащита
Країни, які користуються найбільшою популярністю серед мігрантів
- Iспанія — 87.700 заявок (+1%);
- Італія — 81.108 (+32%);
- Франція — 77.474 (-6%);
- Греція — 29.776 (+77%).
Кількість заяв на тимчасовий притулок в Австрії та Болгарії скоротилася на 41% та 39% відповідно. Найменше заяв було подано в Угорщині (13), Словаччині (79).
Країни, які користуються найбільшою популярністю серед мігрантів
- Iспанія — 87.700 заявок (+1%);
- Італія — 81.108 (+32%);
- Франція — 77.474 (-6%);
- Греція — 29.776 (+77%).
Кількість заяв на тимчасовий притулок в Австрії та Болгарії скоротилася на 41% та 39% відповідно. Найменше заяв було подано в Угорщині (13), Словаччині (79).
#культура #софия
Певцы и танцевальные труппы со всего мира примут участие в XXVIII Международном фольклорном фестивале, сообщает администрация района Витоша в Софии. Мероприятие пройдет с 15 по 20 июля, в нем примут участие исполнители из Казахстана, Албании, Индии, Боливии, Мексики, Северной Македонии, Молдовы, Италии, Грузии и Индонезии. К ним присоединятся болгарские танцоры.
Фестиваль начнется сегодня, 15 июля, официальное открытие состоится завтра - 16 июля, в 19:30. На следующий вечер в 18:00 пройдет традиционный парад всех участников, который начнется от церкви "Св.Неделя", через бульвар "Витоша и бульвар Патриарха Евтомия до НДК. На сцене Летнего кинотеатра "Кабана" в 20:00 начнется конкурсная программа.
Каждый вечер с 20:00 во дворе библиотеки "Витоша - 1951" будут проходить концерты и Арт-базар. Международный фестиваль танца "Витоша" - обладатель премии "Лучший фестиваль в мире", а также Золотой звезды Федерации международных фестивалей танца.
Певцы и танцевальные труппы со всего мира примут участие в XXVIII Международном фольклорном фестивале, сообщает администрация района Витоша в Софии. Мероприятие пройдет с 15 по 20 июля, в нем примут участие исполнители из Казахстана, Албании, Индии, Боливии, Мексики, Северной Македонии, Молдовы, Италии, Грузии и Индонезии. К ним присоединятся болгарские танцоры.
Фестиваль начнется сегодня, 15 июля, официальное открытие состоится завтра - 16 июля, в 19:30. На следующий вечер в 18:00 пройдет традиционный парад всех участников, который начнется от церкви "Св.Неделя", через бульвар "Витоша и бульвар Патриарха Евтомия до НДК. На сцене Летнего кинотеатра "Кабана" в 20:00 начнется конкурсная программа.
Каждый вечер с 20:00 во дворе библиотеки "Витоша - 1951" будут проходить концерты и Арт-базар. Международный фестиваль танца "Витоша" - обладатель премии "Лучший фестиваль в мире", а также Золотой звезды Федерации международных фестивалей танца.