#досуг #софия
Всех с наступающими праздниками!
З приходом самого святкового місяця в Софії починається низка святкувань та розваг!
🎄 Запалюймо різдвяні вогні разом!
Зі світловим шоу та концертом 1 грудня о 18:00 запалять вогні ялинки перед Національним театром імені Івана Вазова. Приєднуйтесь і ви!
🧊 1 грудня у Княжому саду відкривається льодовий парк та різдвяний базар.
Побудований за зразком відомої ковзанки перед будівлею муніципалітету Відня.
❄️2 грудня о 10:00 відкриває свої двері ковзанка в «Зоні Б-5».
Весь день двері відкриті і вхід вільний!
⛄️Всього найближчими днями відкриється 9 ялинкових ярмарок!
Всех с наступающими праздниками!
З приходом самого святкового місяця в Софії починається низка святкувань та розваг!
🎄 Запалюймо різдвяні вогні разом!
Зі світловим шоу та концертом 1 грудня о 18:00 запалять вогні ялинки перед Національним театром імені Івана Вазова. Приєднуйтесь і ви!
🧊 1 грудня у Княжому саду відкривається льодовий парк та різдвяний базар.
Побудований за зразком відомої ковзанки перед будівлею муніципалітету Відня.
❄️2 грудня о 10:00 відкриває свої двері ковзанка в «Зоні Б-5».
Весь день двері відкриті і вхід вільний!
⛄️Всього найближчими днями відкриється 9 ялинкових ярмарок!
#выплаты на аренду апартаментов в течение трёх месяцев от Каритас
Каритас Витания София:
Привет, друзья!
Каритас Витания продолжает помогать нуждающимся беженцам, ищущим защиты в Болгарии. Мы участвуем в процессе вашей интеграции и можем быть полезны в гр.София
1. Ежемесячная денежная поддержка в течение двух месяцев подряд для мам с детьми до 7 лет.
Обратите внимание! Все критерии должны присутствовать одновременно.
• матери или лица, осуществляющие уход за детьми в возрасте от 0 до 7 лет включительно;
• Дети от 0 до 7 лет включительно;
• На данный момент другого источника дохода нет (работы или постоянных выплат в Болгарии;
• Беженцы из Украины после 24.02.2022;
2. Временное размещение в жилье максимум до 30 календарных дней
• Только прибывшие или планирующие переезд беженцы, которые не могут оплатить проживание;
• Лица, выезжающие из «бесплатных» гостиниц, за пределы гарантированных государством баз или выезжающие из государственного жилья, в связи с несоответствующими семейными и личными потребностями (близость к месту работы, медучреждениям и школам, многодетность, особые потребности и т.п.);
• Лица, не имеющие родственников или друзей в Болгарии, у которых они могут остановиться;
• Лица, бесплатно покидающие места своего приюта и не имеющие возможности оплатить альтернативное жилье;
3. Материальная помощь для обустройства жилья
• Единоразовая помощь на покрытие расходов при переезде с «бесплатного» или временного жилья на более длительный срок;
• Можно использовать для транспортных услуг, хозяйственных товаров, мелкой бытовой техники, мелкой мебели, постельных принадлежностей и т. д.
4. Ежемесячная поддержка аренды в течение трех месяцев подряд
Беженцы, которые:
• ищут условия для самостоятельного проживания, но не могут сразу начать платить за квартиру;
• нужно время, чтобы получить достаточный доход/средства, чтобы начать платить арендную плату самостоятельно;
• вышли из государственной программы размещения, поскольку она не соответствует их потребностям (например, близость к месту работы, медицинскому учреждению или школе, особые потребности семьи и т. д.)
Финансовая поддержка в размере 90% от средней арендной платы по району, в котором находится квартира;
Примечание. Жилье, предоставляемое без арендной платы и договора найма, не входит в эту программу.
Приоритеты:
• Многодетные семьи;
• Уязвимость в семье;
• Подтвержденное стремление к экономической независимости;
Необходимые документы для обращения за помощью:
• Регистрация в Каритас Витания
• Карта временной защиты;
• Личный документ из Украины – загран паспорт;
Механизм получения:
• Прямые денежные переводы - посредством прямого перевода на отделение EasyPay.
Кроме того, мы будем содействовать вам в решении вопросов в правительственных/не правительственных учреждениях:
- РУО - устройство ребенка в школу ;
- МВР - получение статуса "временная защита", смена адреса регистрации в "временной защите";
- регистрация ЛИЧНОГО (семейного) врача, закупка лекарств по рецепту;
- ДСП - оформление единоразовой выплаты в размере 375 лв.;
- НАП - регистрация в министерстве налогов и здравоохранения;
- Бюро труда - регистрация в центре занятости.
СДЕЛАЙТЕ ЗАПРОС В СООТВЕТСТВИИ С ВАШИМИ ПОТРЕБНОСТЯМИ, И МЫ ПОСТАРАЕМСЯ БЫТЬ МАКСИМАЛЬНО ПОЛЕЗНЫМИ:+359 88433 0177 safe@vitania.caritas.bg гр.София, Княз Борис 1 ,121
ВНИМАНИЕ! Регистрация в Каритас Витания по адресугр. София, Княз Борис І, 121 осуществляется по предварительной записи по телефону +359884330177
Каритас Витания Бургас +359 888 816 723
Каритас Витания Пловдив +359 888 819 230
Каритас Витания София:
Привет, друзья!
Каритас Витания продолжает помогать нуждающимся беженцам, ищущим защиты в Болгарии. Мы участвуем в процессе вашей интеграции и можем быть полезны в гр.София
1. Ежемесячная денежная поддержка в течение двух месяцев подряд для мам с детьми до 7 лет.
Обратите внимание! Все критерии должны присутствовать одновременно.
• матери или лица, осуществляющие уход за детьми в возрасте от 0 до 7 лет включительно;
• Дети от 0 до 7 лет включительно;
• На данный момент другого источника дохода нет (работы или постоянных выплат в Болгарии;
• Беженцы из Украины после 24.02.2022;
2. Временное размещение в жилье максимум до 30 календарных дней
• Только прибывшие или планирующие переезд беженцы, которые не могут оплатить проживание;
• Лица, выезжающие из «бесплатных» гостиниц, за пределы гарантированных государством баз или выезжающие из государственного жилья, в связи с несоответствующими семейными и личными потребностями (близость к месту работы, медучреждениям и школам, многодетность, особые потребности и т.п.);
• Лица, не имеющие родственников или друзей в Болгарии, у которых они могут остановиться;
• Лица, бесплатно покидающие места своего приюта и не имеющие возможности оплатить альтернативное жилье;
3. Материальная помощь для обустройства жилья
• Единоразовая помощь на покрытие расходов при переезде с «бесплатного» или временного жилья на более длительный срок;
• Можно использовать для транспортных услуг, хозяйственных товаров, мелкой бытовой техники, мелкой мебели, постельных принадлежностей и т. д.
4. Ежемесячная поддержка аренды в течение трех месяцев подряд
Беженцы, которые:
• ищут условия для самостоятельного проживания, но не могут сразу начать платить за квартиру;
• нужно время, чтобы получить достаточный доход/средства, чтобы начать платить арендную плату самостоятельно;
• вышли из государственной программы размещения, поскольку она не соответствует их потребностям (например, близость к месту работы, медицинскому учреждению или школе, особые потребности семьи и т. д.)
Финансовая поддержка в размере 90% от средней арендной платы по району, в котором находится квартира;
Примечание. Жилье, предоставляемое без арендной платы и договора найма, не входит в эту программу.
Приоритеты:
• Многодетные семьи;
• Уязвимость в семье;
• Подтвержденное стремление к экономической независимости;
Необходимые документы для обращения за помощью:
• Регистрация в Каритас Витания
• Карта временной защиты;
• Личный документ из Украины – загран паспорт;
Механизм получения:
• Прямые денежные переводы - посредством прямого перевода на отделение EasyPay.
Кроме того, мы будем содействовать вам в решении вопросов в правительственных/не правительственных учреждениях:
- РУО - устройство ребенка в школу ;
- МВР - получение статуса "временная защита", смена адреса регистрации в "временной защите";
- регистрация ЛИЧНОГО (семейного) врача, закупка лекарств по рецепту;
- ДСП - оформление единоразовой выплаты в размере 375 лв.;
- НАП - регистрация в министерстве налогов и здравоохранения;
- Бюро труда - регистрация в центре занятости.
СДЕЛАЙТЕ ЗАПРОС В СООТВЕТСТВИИ С ВАШИМИ ПОТРЕБНОСТЯМИ, И МЫ ПОСТАРАЕМСЯ БЫТЬ МАКСИМАЛЬНО ПОЛЕЗНЫМИ:+359 88433 0177 safe@vitania.caritas.bg гр.София, Княз Борис 1 ,121
ВНИМАНИЕ! Регистрация в Каритас Витания по адресугр. София, Княз Борис І, 121 осуществляется по предварительной записи по телефону +359884330177
Каритас Витания Бургас +359 888 816 723
Каритас Витания Пловдив +359 888 819 230
#новости
Сегодня, 6 декабря, в Болгарии празднуют Никулден - день Святого Николая. В этот день на рынки приезжают машины со свежей рыбой. В основном это карп - шаран по болгарски, но есть и толстолобик и сом, и форель.
Почему именно карп. Дело в том, что у болгар с праздником Никулден связан ряд традиций. Карп был помощником святого Николая, поэтому этой рыбе отдается предпочтение.
Однако, если не карп, то любая другая рыба в чешуе, потому что рыба без чешуи ассоциируется с бедностью и неудачами.
🐟 После чистки карпа, принято собрать самые крупные чешуйки, высушить и положить в кошелек для богатства😉
Сегодня, 6 декабря, в Болгарии празднуют Никулден - день Святого Николая. В этот день на рынки приезжают машины со свежей рыбой. В основном это карп - шаран по болгарски, но есть и толстолобик и сом, и форель.
Почему именно карп. Дело в том, что у болгар с праздником Никулден связан ряд традиций. Карп был помощником святого Николая, поэтому этой рыбе отдается предпочтение.
Однако, если не карп, то любая другая рыба в чешуе, потому что рыба без чешуи ассоциируется с бедностью и неудачами.
🐟 После чистки карпа, принято собрать самые крупные чешуйки, высушить и положить в кошелек для богатства😉
#новости
Сегодня в Болгарии день студента, поэтому никто не учится
Впервые праздник отмечался 8 декабря 1903 года как праздник единственного по тем временам университета в стране - Софийского университета "Св. Климент Охридски". Это было чествование его 15-летнего юбилея, а дата была определена Академическим советом 30 ноября 1902 года.
В 1944 году празднование Дня студента 8 декабря отменили и стали делать это 17 ноября в Международный день студентов. А в 1962 году 8 декабря было восстановлено как болгарский День студентов.
На сентябрь 2019 года в Болгарии было уже 50 высших учебных заведений - это аккредитованные высшие школы, колледжи, академии и университеты.
В учебном году 2021/2022 в Болгарии числилось студентами 227 000 человек. 12% из них обучались в частных учебных заведениях, 91,7% это болгарские граждане и 5% иностранцы.
⭐️Напомню, что в мировой классификации университетов QS World University Rankings СУ "Св.Климент Охридски" находится на 561-570 местах, куда он поднялся за последний год, преодолев 30 позиций. И таким образом теперь входит в 40% лучших университетов мира. Это единственный болгарский университет который вообще попал в QS World University Rankings.
Оценка проводится по восьми показателям:
1. академическая репутация;
2. репутация среди работодателей;
3. соотношение студентов и преподавателей;
4. количество цитирований;
5. количество иностранных студентов;
6. количество иностранных преподавателей;
7. профессиональная реализация выпускников;
8. участие в международных исследованиях.
Согласно этой классификации самый высокий балл у СУ по 7 пункту.
Сегодня в Болгарии день студента, поэтому никто не учится
Впервые праздник отмечался 8 декабря 1903 года как праздник единственного по тем временам университета в стране - Софийского университета "Св. Климент Охридски". Это было чествование его 15-летнего юбилея, а дата была определена Академическим советом 30 ноября 1902 года.
В 1944 году празднование Дня студента 8 декабря отменили и стали делать это 17 ноября в Международный день студентов. А в 1962 году 8 декабря было восстановлено как болгарский День студентов.
На сентябрь 2019 года в Болгарии было уже 50 высших учебных заведений - это аккредитованные высшие школы, колледжи, академии и университеты.
В учебном году 2021/2022 в Болгарии числилось студентами 227 000 человек. 12% из них обучались в частных учебных заведениях, 91,7% это болгарские граждане и 5% иностранцы.
⭐️Напомню, что в мировой классификации университетов QS World University Rankings СУ "Св.Климент Охридски" находится на 561-570 местах, куда он поднялся за последний год, преодолев 30 позиций. И таким образом теперь входит в 40% лучших университетов мира. Это единственный болгарский университет который вообще попал в QS World University Rankings.
Оценка проводится по восьми показателям:
1. академическая репутация;
2. репутация среди работодателей;
3. соотношение студентов и преподавателей;
4. количество цитирований;
5. количество иностранных студентов;
6. количество иностранных преподавателей;
7. профессиональная реализация выпускников;
8. участие в международных исследованиях.
Согласно этой классификации самый высокий балл у СУ по 7 пункту.
#новости
Страны ЕС официально одобрили включение Хорватии в Шенгенскую зону с 1 января, — Reuters
Заявки Румынии и Болгарии были отклонены.
Шенгенская зона является крупнейшей в мире зоной свободного передвижения, которая отменяет пограничный контроль между государствами-членами, что считается одним из главных достижений европейской интеграции.
Страны ЕС официально одобрили включение Хорватии в Шенгенскую зону с 1 января, — Reuters
Заявки Румынии и Болгарии были отклонены.
Шенгенская зона является крупнейшей в мире зоной свободного передвижения, которая отменяет пограничный контроль между государствами-членами, что считается одним из главных достижений европейской интеграции.
#курсы #софия
Ради повідомити що ми починаємо курси болгарської мови для дорослих рівень В1!
Якщо ви бажаєте підвіщити свій рівень болгарської мови, та вже пройшли курсу А1 та А2, чекаємо вас у нашому центрі!
Вівторок та четвер в 13.00
Для участі поповнить анкету: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeJ4PicsSQ6bBMP9s2oahxXzc3RPBrgAEFc2EcT_B720YEyqA/viewform?fbclid=IwAR1BKxOMibsiiGNo0GIFwQzIph-bT2o8ghKIgSIx8kmlgODZJ89d00jJLXY
Ради повідомити що ми починаємо курси болгарської мови для дорослих рівень В1!
Якщо ви бажаєте підвіщити свій рівень болгарської мови, та вже пройшли курсу А1 та А2, чекаємо вас у нашому центрі!
Вівторок та четвер в 13.00
Для участі поповнить анкету: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeJ4PicsSQ6bBMP9s2oahxXzc3RPBrgAEFc2EcT_B720YEyqA/viewform?fbclid=IwAR1BKxOMibsiiGNo0GIFwQzIph-bT2o8ghKIgSIx8kmlgODZJ89d00jJLXY
Google Docs
Курси болгарської мови
#новости
Годовая инфляция в Болгарии слегка снизилась и в ноябре показала 16,9% (в октябре 17,6%), сообщил НСИ.
По сравнению с предыдущим месяцем инфляция составляет 0,8%.
По группам товаров самое большое подорожание у у продуктов - 26,6%, а они занимают самую большую долю от потребления у низкодоходных групп населения.
За год:
Молоко и кисломолочные продукты подорожали на39%.
Мясо и мясные продукты на 26,2%.
Хлеб и хлебобулочные изделия - 23,4%.
Растительные масла подорожали на 31,6%.
Овощи на 23,5%.
Твердое топливо подорожало за год на 57%.
Счета за ток выросли на 3,4%.
Паровое отопление - 24,2%.
Самолетные билеты подорожали на 34,8%.
Годовая инфляция в Болгарии слегка снизилась и в ноябре показала 16,9% (в октябре 17,6%), сообщил НСИ.
По сравнению с предыдущим месяцем инфляция составляет 0,8%.
По группам товаров самое большое подорожание у у продуктов - 26,6%, а они занимают самую большую долю от потребления у низкодоходных групп населения.
За год:
Молоко и кисломолочные продукты подорожали на39%.
Мясо и мясные продукты на 26,2%.
Хлеб и хлебобулочные изделия - 23,4%.
Растительные масла подорожали на 31,6%.
Овощи на 23,5%.
Твердое топливо подорожало за год на 57%.
Счета за ток выросли на 3,4%.
Паровое отопление - 24,2%.
Самолетные билеты подорожали на 34,8%.
#ваучер #временнаязащита
Агентство соціальної допомоги приймає заявки на отримання ваучерів на 100 левів для громадян України з тимчасовим захистом до 31 грудня.
Термін використання ваучера - 2 місяці з моменту його видачі. Допомога надається для покриття нагальних потреб у продуктах харчування, дитячому харчуванні та одязі, шкільному приладді, гігієнічних матеріалах тощо з мережі магазинів у країні, а також надання додаткової підтримки шляхом консультування та орієнтування через відповідні супровідні заходи для соціальної інтеграції , відповідно до індивідуально визначених потреб. Для зручності громадян України на видному місці в ЦСП розміщено зразок анкети, перекладений українською мовою.
В анкеті зазначаються особисті дані власника, супроводжуючої людини та дітей віком до 18 років, а для довідки наводяться:
1. Реєстраційна картка іноземця;
2. Документ, що посвідчує особу;
3. Адресна реєстраційна картка іноземця (за наявності).
Планується протягом 3-х днів з моменту подання картки-запиту до ЦСП під розписку власника, для забезпечення відповідної кількості путівок для всіх описаних осіб – дружина, діти до 18 років. У процедурі реалізації та погашення ваучерів будуть дотримані наступні принципи:
Кожен наданий ваучер може бути використаний представником цільової групи в мережі магазинів на території Республіки Болгарія. Погашення ваучера здійснюватиметься ДСП, на території якого знаходиться торговельний заклад, в якому він був погашений, на підставі поданої заявки на оплату. Кожна платіжна заявка супроводжуватиметься Переліком ваучерів, що підлягають погашенню, однією копією кожного ваучера та оригіналом рахунка-фактури (первинного бухгалтерського документа) на суми до сплати з одержувачем відповідного DSP.
Ваучер не можна буде використати для придбання лікарських засобів, тютюнових виробів, вина, лікеро-горілчаних виробів, пива, а в разі виявлення таких товарів їхня вартість не погашатиметься територіальними підрозділами АСП. Якщо вартість покупок менша за номінальну вартість ваучера, пред’явник не матиме права на отримання різниці готівкою.
На сьогодні правом на ваучер скористалися 26 549 українців.
Агентство соціальної допомоги приймає заявки на отримання ваучерів на 100 левів для громадян України з тимчасовим захистом до 31 грудня.
Термін використання ваучера - 2 місяці з моменту його видачі. Допомога надається для покриття нагальних потреб у продуктах харчування, дитячому харчуванні та одязі, шкільному приладді, гігієнічних матеріалах тощо з мережі магазинів у країні, а також надання додаткової підтримки шляхом консультування та орієнтування через відповідні супровідні заходи для соціальної інтеграції , відповідно до індивідуально визначених потреб. Для зручності громадян України на видному місці в ЦСП розміщено зразок анкети, перекладений українською мовою.
В анкеті зазначаються особисті дані власника, супроводжуючої людини та дітей віком до 18 років, а для довідки наводяться:
1. Реєстраційна картка іноземця;
2. Документ, що посвідчує особу;
3. Адресна реєстраційна картка іноземця (за наявності).
Планується протягом 3-х днів з моменту подання картки-запиту до ЦСП під розписку власника, для забезпечення відповідної кількості путівок для всіх описаних осіб – дружина, діти до 18 років. У процедурі реалізації та погашення ваучерів будуть дотримані наступні принципи:
Кожен наданий ваучер може бути використаний представником цільової групи в мережі магазинів на території Республіки Болгарія. Погашення ваучера здійснюватиметься ДСП, на території якого знаходиться торговельний заклад, в якому він був погашений, на підставі поданої заявки на оплату. Кожна платіжна заявка супроводжуватиметься Переліком ваучерів, що підлягають погашенню, однією копією кожного ваучера та оригіналом рахунка-фактури (первинного бухгалтерського документа) на суми до сплати з одержувачем відповідного DSP.
Ваучер не можна буде використати для придбання лікарських засобів, тютюнових виробів, вина, лікеро-горілчаних виробів, пива, а в разі виявлення таких товарів їхня вартість не погашатиметься територіальними підрозділами АСП. Якщо вартість покупок менша за номінальну вартість ваучера, пред’явник не матиме права на отримання різниці готівкою.
На сьогодні правом на ваучер скористалися 26 549 українців.
#транспорт #софия
🚩С 1 января 2023 года в софийском городском транспорте будут следующие нововведения:
✅ С 1 января 2023 года валидация проездных документов обязательна в каждом виде городского транспорта в Софии. За езду без валидации штраф 3 лв. То есть при входе в наземный общественный транспорт надо приложить свою транспортную карту к синему экрану и он должен засветиться зеленым.
✅ Штраф за безбилетный проезд будет 40 лв. Сейчас пока еще 30 лв. После нового года бумажные билетики больше не будут продаваться в кассах городского транспорта и все кто купил их оптом смогут их использовать в транспорте до 1 марта 2023 года. Потом "транспортные перфораторы" будут сняты. Бумажные билетики останутся только в метро. Вероятно билеты не для перфорации будут продавать водители наземного городского транспорта, но уже по 2 лв. Метрошные билеты по настоянию софийского кмета останутся 1,6 лв.
✅ Вместо бумажных билетов власти призывают пользоваться электронными билетами, которые будут подсчитывать время вашего нахождения в пути и согласно этому взимать плату. В рамках 30 минут можно будет сменить сколько угодно транспортных средств и заплатить за это 1,6 лв. Люди имеющие бесконтактные карты также ездят по условиям пакета "30+", главное всегда "валидировать" свою карту в каждом транспортном средстве.
✅ Пакет "60+" будет стоить 2,20 лв за один билетик и пассажир сможет пересаживаться сколько угодно в течении одного часа. При этом, независимо сколько раз он будет пользоваться городским транспортом в течении суток - сумма, которую с него за это снимут, будет всего 4 лв, то есть стоимость нынешней "дневной карты".
✅ Со следующего года контролеры в общественном транспорте будут снабжены бодикамерами - то есть на них блуду видеозаписывающие устройства. Камеры в салонах городского транспорта стоят уже давно.
🚩С 1 января 2023 года в софийском городском транспорте будут следующие нововведения:
✅ С 1 января 2023 года валидация проездных документов обязательна в каждом виде городского транспорта в Софии. За езду без валидации штраф 3 лв. То есть при входе в наземный общественный транспорт надо приложить свою транспортную карту к синему экрану и он должен засветиться зеленым.
✅ Штраф за безбилетный проезд будет 40 лв. Сейчас пока еще 30 лв. После нового года бумажные билетики больше не будут продаваться в кассах городского транспорта и все кто купил их оптом смогут их использовать в транспорте до 1 марта 2023 года. Потом "транспортные перфораторы" будут сняты. Бумажные билетики останутся только в метро. Вероятно билеты не для перфорации будут продавать водители наземного городского транспорта, но уже по 2 лв. Метрошные билеты по настоянию софийского кмета останутся 1,6 лв.
✅ Вместо бумажных билетов власти призывают пользоваться электронными билетами, которые будут подсчитывать время вашего нахождения в пути и согласно этому взимать плату. В рамках 30 минут можно будет сменить сколько угодно транспортных средств и заплатить за это 1,6 лв. Люди имеющие бесконтактные карты также ездят по условиям пакета "30+", главное всегда "валидировать" свою карту в каждом транспортном средстве.
✅ Пакет "60+" будет стоить 2,20 лв за один билетик и пассажир сможет пересаживаться сколько угодно в течении одного часа. При этом, независимо сколько раз он будет пользоваться городским транспортом в течении суток - сумма, которую с него за это снимут, будет всего 4 лв, то есть стоимость нынешней "дневной карты".
✅ Со следующего года контролеры в общественном транспорте будут снабжены бодикамерами - то есть на них блуду видеозаписывающие устройства. Камеры в салонах городского транспорта стоят уже давно.
#транспорт #софия
И, кстати, напоминаю тем, кто в Софии:
Для украинцев транспорт бесплатный до конца войны. За данное решение проголосовал городской совет Софии. Контроллерам необходимо предъявить ИЛИ закрилу ИЛИ украинский паспорт. Никто не в праве смотреть дату вашего въезда в Болгарию или даже брать эти документы в руки. Знайте свои права.
И, кстати, напоминаю тем, кто в Софии:
Для украинцев транспорт бесплатный до конца войны. За данное решение проголосовал городской совет Софии. Контроллерам необходимо предъявить ИЛИ закрилу ИЛИ украинский паспорт. Никто не в праве смотреть дату вашего въезда в Болгарию или даже брать эти документы в руки. Знайте свои права.
#новости
Міністр оборони Болгарії Дімітар Стоянов прибув візитом в Україну для обговорення подальшої оборонної співпраці.
Про це написав у Twitter міністр оборони України Олексій Резніков.
Міністр оборони Болгарії Дімітар Стоянов прибув візитом в Україну для обговорення подальшої оборонної співпраці.
Про це написав у Twitter міністр оборони України Олексій Резніков.
#новости
🇧🇬🤝🇺🇦 БОЛГАРІЯ НАДАЛА УКРАЇНІ ГУМАНІТАРНУ ДОПОМОГУ НА СУМУ 448 млн. левів (майже 230 млн. євро) з початку російської збройної агресії.
Зокрема, Міністерство оборони Болгарії передало Збройним силам України 2 тис. касок і 2 тис. бронежилетів, 350 аптечок, 5 тис. комплектів зимового одягу та 5 тис. пар зимового взуття.
Про це стало відомо під час візиту в.о. міністра оборони Болгарії Димитара Стоянова в Україну на запрошення його українського колеги Олексія Резнікова.
За підсумками болгарське оборонне відомство повідомило, що й в подальшому Болгарія планує надавати Україні озброєння, обладнання та боєприпаси, а також доєднається до навчальної місії ЄС EUMAM. Зокрема, планується участь до 50 болгарських військовослужбовців у навчанні українських військових на території країн-членів ЄС та/або в Болгарії.
П'ятеро болгарських військовослужбовців будуть відряджені до підрозділу військового планування та проведення військових місій ЄС у Бельгії, а також до командування загальної військової підготовки в Польщі та/або до командування спеціалізованої підготовки у Німеччині.
Також пропонується організувати підготовку щороку до 60 бойових медиків Збройних сил України на болгарської території.
«Болгарія однозначно підтримує суверенітет, незалежність і територіальну цілісність України в її міжнародно визнаних кордонах. Наша країна не визнає анексію суверенних українських територій. У нас чудові двосторонні відносини, які базуються на глибоких історичних і культурних зв’язках з українським народом», – наголосив керівник Міноборони Болгарії.
Димитар Стоянов на чолі болгарської делегації відвідав Ірпінь, де на власні очі побачив руйнівні наслідки російського вторгнення. Окрім цього, глава Міноборони Болгарії оглянув виставку знищеної російської техніки на Михайлівській площі Києва та поклав квіти до Стіни пам’яті загиблих за свободу і незалежність України воїнів.
https://www.mil.gov.ua/news/2022/12/20/oleksij-reznikov-i-dimitar-stoyanov-obgovorili-praktichni-zusillya-ukraini-i-bolgarii-dlya-vidsichi-zbrojnoi-agresii-rosii/
https://armymedia.bg/2022/12/20/%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b8%d1%81%d1%82%d1%8a%d1%80-%d0%b4%d0%b8%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%8a%d1%80-%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d0%bd%d0%be%d0%b2-%d1%81%d0%b5-%d1%81%d1%80%d0%b5%d1%89%d0%bd%d0%b0-%d0%b2-%d0%ba/
🇧🇬🤝🇺🇦 БОЛГАРІЯ НАДАЛА УКРАЇНІ ГУМАНІТАРНУ ДОПОМОГУ НА СУМУ 448 млн. левів (майже 230 млн. євро) з початку російської збройної агресії.
Зокрема, Міністерство оборони Болгарії передало Збройним силам України 2 тис. касок і 2 тис. бронежилетів, 350 аптечок, 5 тис. комплектів зимового одягу та 5 тис. пар зимового взуття.
Про це стало відомо під час візиту в.о. міністра оборони Болгарії Димитара Стоянова в Україну на запрошення його українського колеги Олексія Резнікова.
За підсумками болгарське оборонне відомство повідомило, що й в подальшому Болгарія планує надавати Україні озброєння, обладнання та боєприпаси, а також доєднається до навчальної місії ЄС EUMAM. Зокрема, планується участь до 50 болгарських військовослужбовців у навчанні українських військових на території країн-членів ЄС та/або в Болгарії.
П'ятеро болгарських військовослужбовців будуть відряджені до підрозділу військового планування та проведення військових місій ЄС у Бельгії, а також до командування загальної військової підготовки в Польщі та/або до командування спеціалізованої підготовки у Німеччині.
Також пропонується організувати підготовку щороку до 60 бойових медиків Збройних сил України на болгарської території.
«Болгарія однозначно підтримує суверенітет, незалежність і територіальну цілісність України в її міжнародно визнаних кордонах. Наша країна не визнає анексію суверенних українських територій. У нас чудові двосторонні відносини, які базуються на глибоких історичних і культурних зв’язках з українським народом», – наголосив керівник Міноборони Болгарії.
Димитар Стоянов на чолі болгарської делегації відвідав Ірпінь, де на власні очі побачив руйнівні наслідки російського вторгнення. Окрім цього, глава Міноборони Болгарії оглянув виставку знищеної російської техніки на Михайлівській площі Києва та поклав квіти до Стіни пам’яті загиблих за свободу і незалежність України воїнів.
https://www.mil.gov.ua/news/2022/12/20/oleksij-reznikov-i-dimitar-stoyanov-obgovorili-praktichni-zusillya-ukraini-i-bolgarii-dlya-vidsichi-zbrojnoi-agresii-rosii/
https://armymedia.bg/2022/12/20/%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b8%d1%81%d1%82%d1%8a%d1%80-%d0%b4%d0%b8%d0%bc%d0%b8%d1%82%d1%8a%d1%80-%d1%81%d1%82%d0%be%d1%8f%d0%bd%d0%be%d0%b2-%d1%81%d0%b5-%d1%81%d1%80%d0%b5%d1%89%d0%bd%d0%b0-%d0%b2-%d0%ba/
Міністерство оборони України
Олексій Резніков і Дімітар Стоянов обговорили практичні зусилля України і Болгарії для відсічі збройної агресії росії
#софия #транспорт
С 24 декабря по 2 января городской транспорт Софии будет ходить по праздничному расписанию
Поскольку в Болгарии наступают рождественские праздники, то есть официальные нерабочие дни (24.12.2022 - 28.12.2022 и 31.12.2022 - 01.01.2023), городской транспорт ради экономии тоже будет ходить гораздо реже, а некоторые номера вообще отменят.
Неизменным останется только расписание автобусов 63, 66 и 67.
С 24 декабря по 3.01.2023 временно приостанавливается эксплуатация автобусов 7, 58, 68, 103, 109, 110, 294 и 304.
Поезда в метро на линиях 1 и 4 будут ходить с интервалом от 23 до 45 минут, а на линии 3 - с интервалом в 30 минут. Наземный транспорт будет двигаться с интервалом от 40 до 70 минут.
Синяя и зеленая парковочные зоны не будут работать в периоды с 24.12.2022 г. до 28.12.2022 г. включительно и с 31.01.2022 г. до 02.01.2023 г. включительно.
С 24 декабря по 2 января городской транспорт Софии будет ходить по праздничному расписанию
Поскольку в Болгарии наступают рождественские праздники, то есть официальные нерабочие дни (24.12.2022 - 28.12.2022 и 31.12.2022 - 01.01.2023), городской транспорт ради экономии тоже будет ходить гораздо реже, а некоторые номера вообще отменят.
Неизменным останется только расписание автобусов 63, 66 и 67.
С 24 декабря по 3.01.2023 временно приостанавливается эксплуатация автобусов 7, 58, 68, 103, 109, 110, 294 и 304.
Поезда в метро на линиях 1 и 4 будут ходить с интервалом от 23 до 45 минут, а на линии 3 - с интервалом в 30 минут. Наземный транспорт будет двигаться с интервалом от 40 до 70 минут.
Синяя и зеленая парковочные зоны не будут работать в периоды с 24.12.2022 г. до 28.12.2022 г. включительно и с 31.01.2022 г. до 02.01.2023 г. включительно.
#информация
Почему болгары празднуют "католическое" Рождество 25 декабря? Потому что оно никакое не католическое. Не правильно делить весь мир на "наш" и "католический".
Болгарская православная церковь всегда отмечала Рождество 25 декабря и только в период с 1916 по 1968 год БПЦ делала это 7 января - по новому стилю (григорианскому календарю). В сущности они считают эти дни одним и тем же днем, поэтому после 68-го года снова стали отмечать Рождество 25 декабря (по юлианскому календарю).
Официальным праздником с четырьмя выходными днями Рождество в Болгарии стало после 28 марта 1990 года. Нынче праздничные и нерабочие дни будут 26, 27 и 28 декабря. Сочельник завтра, а Рождество в воскресенье.
Даты празднования в различных церквях
👉🏻Римско-католическая церковь и большинство протестантских церквей празднуют 25 декабря по современному григорианскому календарю.
👉🏻Русская, Иерусалимская, Сербская, Грузинская православные церкви и Афон, а также восточнокатолические церкви празднуют 25 декабря по юлианскому календарю (т. н. «старому стилю»), что соответствует 7 января современного григорианского календаря.
👉🏻Константинопольская (кроме Афона), Антиохийская, Александрийская, Кипрская, Болгарская, Румынская, Элладская и некоторые другие православные церкви празднуют 25 декабря по новоюлианскому календарю, который до 1 марта 2800 года будет совпадать с григорианским календарём, то есть одновременно с другими христианскими конфессиями, отмечающими Рождество по «новому стилю».
👉🏻Древневосточные церкви празднуют Рождество 6 января в один день с Крещением Господним под общим именем Богоявления.
Почему болгары празднуют "католическое" Рождество 25 декабря? Потому что оно никакое не католическое. Не правильно делить весь мир на "наш" и "католический".
Болгарская православная церковь всегда отмечала Рождество 25 декабря и только в период с 1916 по 1968 год БПЦ делала это 7 января - по новому стилю (григорианскому календарю). В сущности они считают эти дни одним и тем же днем, поэтому после 68-го года снова стали отмечать Рождество 25 декабря (по юлианскому календарю).
Официальным праздником с четырьмя выходными днями Рождество в Болгарии стало после 28 марта 1990 года. Нынче праздничные и нерабочие дни будут 26, 27 и 28 декабря. Сочельник завтра, а Рождество в воскресенье.
Даты празднования в различных церквях
👉🏻Римско-католическая церковь и большинство протестантских церквей празднуют 25 декабря по современному григорианскому календарю.
👉🏻Русская, Иерусалимская, Сербская, Грузинская православные церкви и Афон, а также восточнокатолические церкви празднуют 25 декабря по юлианскому календарю (т. н. «старому стилю»), что соответствует 7 января современного григорианского календаря.
👉🏻Константинопольская (кроме Афона), Антиохийская, Александрийская, Кипрская, Болгарская, Румынская, Элладская и некоторые другие православные церкви празднуют 25 декабря по новоюлианскому календарю, который до 1 марта 2800 года будет совпадать с григорианским календарём, то есть одновременно с другими христианскими конфессиями, отмечающими Рождество по «новому стилю».
👉🏻Древневосточные церкви празднуют Рождество 6 января в один день с Крещением Господним под общим именем Богоявления.
#граница
🇲🇩 Молдова упростила правила пересечения границы для украинцев
Теперь гражданам Украины разрешено въезжать в Молдову из Румынии, имея:
▫️ID-карта
▫️обычный внутренний паспорт
Или же другие документы, удостоверяющие личность:
▪️удостоверение личности гражданина Украины, выданное посольством Украины в Молдове,
▪️временное удостоверение личности, выданное Бюро миграции,
▪️водительские права,
▪️вид на жительство,
▪️военный билет и т.д.
Пересечение границы также разрешается при наличии копий этих документов, документов в электронном формате, или документов с истекшим сроком действия.
▪️Раньше этих документов было достаточно только при въезде в Молдову из Украины.
🇲🇩 Молдова упростила правила пересечения границы для украинцев
Теперь гражданам Украины разрешено въезжать в Молдову из Румынии, имея:
▫️ID-карта
▫️обычный внутренний паспорт
Или же другие документы, удостоверяющие личность:
▪️удостоверение личности гражданина Украины, выданное посольством Украины в Молдове,
▪️временное удостоверение личности, выданное Бюро миграции,
▪️водительские права,
▪️вид на жительство,
▪️военный билет и т.д.
Пересечение границы также разрешается при наличии копий этих документов, документов в электронном формате, или документов с истекшим сроком действия.
▪️Раньше этих документов было достаточно только при въезде в Молдову из Украины.
#информация
🎄Как отмечают Рождество в Болгарии
Болгарское Рождество называется Коледа (Божик или Божич) и отмечается 25 декабря, однако начинается Коледа 24 декабря с Сочельника, который по-болгарски называется Бъдни вечер (Мали Божич или Суха Коледа).
Бъдни вечер отмечают постным ужином, потому что это последний день Рождественского поста, только на следующий день, в Рождество, принято есть мясо.
Сочельник или Бъдни вечер
В Бъдни вечер по болгарским традициям на столе должно стоять нечетное количество постных блюд - 7, 9 или 11.
Это фасоль, голубцы (сарми), фаршированные перцы (чушки), маринованные овощи, орехи, мед и так далее. Пекут также и обрядный хлеб, булку или лепешку в которую прячут какой нибудь късмет (счастливый предмет). В зависимости от региона набор блюд разный - в некоторых местах обязательно делают тиквеник (баница с тыквой) или зелник (баница со шпинатом).
Пьют в Бъдни вечер, как правило, красное вино и после трапезы стол не убирают, как бы в ожидании гостя. Дело в том, что по старому обычаю после полуночи и до рождественского утра должны прийти колядующие (а по некоторым поверьями и мертвые родственники), их тоже принято угощать.
Рождество или Коледа
На следующий день тоже едят целый день и стол не убирают до вечера. Друг друга поздравляют фразой Честито Рождество Христово! Это очень семейный праздник и на него редко зовут посторонних людей.
Подарки тоже дарят в Рождество, но мне кажется, что многие уже, также как и мы, дарят подарки и на Рождество и на Новый год.
В Болгарии 24, 25, 26 декабря официальные выходные дни, никто не работает (болгарские школьники обычно отдыхают с 23 декабря по 5 января).
🎄Как отмечают Рождество в Болгарии
Болгарское Рождество называется Коледа (Божик или Божич) и отмечается 25 декабря, однако начинается Коледа 24 декабря с Сочельника, который по-болгарски называется Бъдни вечер (Мали Божич или Суха Коледа).
Бъдни вечер отмечают постным ужином, потому что это последний день Рождественского поста, только на следующий день, в Рождество, принято есть мясо.
Сочельник или Бъдни вечер
В Бъдни вечер по болгарским традициям на столе должно стоять нечетное количество постных блюд - 7, 9 или 11.
Это фасоль, голубцы (сарми), фаршированные перцы (чушки), маринованные овощи, орехи, мед и так далее. Пекут также и обрядный хлеб, булку или лепешку в которую прячут какой нибудь късмет (счастливый предмет). В зависимости от региона набор блюд разный - в некоторых местах обязательно делают тиквеник (баница с тыквой) или зелник (баница со шпинатом).
Пьют в Бъдни вечер, как правило, красное вино и после трапезы стол не убирают, как бы в ожидании гостя. Дело в том, что по старому обычаю после полуночи и до рождественского утра должны прийти колядующие (а по некоторым поверьями и мертвые родственники), их тоже принято угощать.
Рождество или Коледа
На следующий день тоже едят целый день и стол не убирают до вечера. Друг друга поздравляют фразой Честито Рождество Христово! Это очень семейный праздник и на него редко зовут посторонних людей.
Подарки тоже дарят в Рождество, но мне кажется, что многие уже, также как и мы, дарят подарки и на Рождество и на Новый год.
В Болгарии 24, 25, 26 декабря официальные выходные дни, никто не работает (болгарские школьники обычно отдыхают с 23 декабря по 5 января).
И да, всех с праздником. Надеюсь я был полезен в этом году. Если я сделал хоть одного человека счастливым, значит и второй, то есть я уже счастлив. От всей души и команды поздравляем всех вас с праздниками.
Нехай 2023 рік принесе всім нам здоров'я, щастя та мирного неба над головою! А ми триматимемося разом, допомагатимемо і підтримуватимемо один одного. 🇧🇬🤝🇺🇦