Украинцы в Болгарии
4.62K subscribers
116 photos
7 videos
4 files
211 links
Канал для украинцев в Болгарии. Вместе мы сила ✊🏽🇺🇦🇧🇬
Download Telegram
#Временнаязащита #жилье

Після закінчення терміну реєстрації, публікуємо список готелів, які подали заявку на участь у державнiй програмi. Позвоните и спросите, есть ли у них места. Чтобы подать заявку на переселение за програмою проживання, дзвоніть на безкоштовна гаряча лінія: +35929055555 +380322465075 support@ukraine.gov.bg (та копiя report.bg@pm.me). Якщо ви дізналися місця, де не пропонують харчування - пишіть нам. Обязательные доплаты запрещены!!!
https://docs.google.com/spreadsheets/u/0/d/1vp1Y9DLJvSbqatchrpP7924UIe09aDZnMSscwK-p27U/htmlview
#поездки

🇺🇦Для іноземних громадян та осіб без громадянства, які є біженцями з України та прибувають до Румунії https://www.cfrcalatori.ro/en/information-for-refugees-from-ukraine-about-free-travel-by-train-on-the-romanias-territory

Як отримати безкоштовний квиток?
На підставі документів, що посвідчують особу, що засвідчують в’їзд на територію Румунії, ви можете отримати безкоштовний «Квиток допомоги Україні», дійсний для поїздів 2-го класу Regio та Interregio, в тому числі з резервуванням місця для резервування поїздів.

Як отримати «квиток Help Ukraine»?
Ви можете придбати безкоштовні проїзні квитки у:
1. каси на вокзалах і туристичні агенції CFR Călători
2. навчати персонал на підставі пред’явлення документа, що посвідчує особу, що засвідчує в’їзд на територію Румунії

Які документи необхідно пред’явити в поїзді?
При перевірці законності поїздки ви пред’явіть безкоштовні проїзні документи та посвідчення особи.
Виняток із обов’язку пред’явлення документів, що засвідчують особу, становлять неповнолітні, які можуть подорожувати лише у супроводі повнолітніх та пред’являють лише безкоштовну проїзну картку типу «Ticket Help Ukraine».

Чи можу я безкоштовно подорожувати міжнародним сполученням за пропозицією «Допоможи Україні»?

Пропозиція «Help Ukraine» дозволяє безкоштовно подорожувати в міжнародному сполученні за наступними тарифними та комерційними умовами:
– діє лише у транскордонних відносинах зі станцією відправлення в мережі CFR Călători та станцією прибуття в мережі наступних перевізників: MAV (Угорщина), OBB (Австрія), DB (Німеччина), CFF (Швейцарія) і BDZ (Болгарія).
– пропозиція діє лише для подорожей з громадянством України
– пропозиція діє лише на поїздку, у 2 класі
– на квитку, у розділі Поїзди, написано лише номер транскордонного поїзда між CFR Calatori та MAV, відповідно CFR Calatori та BDZ
– пропозиція буде розрахована максимум на 5 пасажирів
– бронювання місця (класний автомобіль, ліжечко, спальне місце) є обов’язковим і оплачується в повному обсязі
-пропозиція може бути оформлена до 30 червень 2022.

Для квитків, оформлених на основі пропозиції «Допоможіть Україні», бронювання місць оформляється лише на прямі поїзди CFR (Румунія) – MAV (Угорщина) / OBB (Австрія), відповідно до Будапешта / Відня, незалежно від вказаної станції призначення. на квиток (квиток може бути виданий до DB, CFF тощо)

Важливо знати!
• За поїздку до 1 класу або до спального вагона/спального місця тарифні різниці оплачуються в повному обсязі з оформленням окремого квитка на додаток до безкоштовного квитка.
• Проїзні ваучери «Ukraine Help Ticket» дійсні в поїзді та на дату їх видачі та не дають права на перенесення / очікування / переривання поїздки.

Носіння захисної маски на борту поїздів CFR Călatori є обов’язковим протягом усього шляху.

https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1TfQtNdGjdXMAZV8cYmde0EY7NauKyUCe
Напоминаю, сегодня в 12 дня будут во всей Болгарии будут выть СИРЕНЫ 🚨

Не переживайте, вы в безопасности! ☝🏼

Таким образом ежегодно в Болгарии чтут память Христо Ботева и других революционеров, которые боролись за свободу Болгарии.
#работа

ПРАЦЕВЛАШТУВАННІ ПО ПРОГРАМІ "СОЛІДАРНІСТЬ"
З сьогоднішнього дня, 6 червня 2022 року, Агентство зайнятості розпочало реалізацію проекту «Солідарність», який фінансується Оперативною програмою «Розвиток людських ресурсів» на 2014-2020 роки. Це забезпечить своєчасну підтримку для швидкої трудової інтеграції переміщених осіб з України з гарантованим доступом до ринку праці, які прибули до Болгарії після 24.02.2022 р. Грант у рамках проекту становить 46 594 860 левів.
Приєднавшись до проекту, громадяни України матимуть можливість:
отримання психологічної підтримки, профорієнтації, консультування з працевлаштування та мотивації до початку роботи;
залучення до субсидованої повної або неповної зайнятості на основі мінімальної заробітної плати на строк до 3 місяців;
отримання підтримки на робочому місці через наставника, наданого роботодавцем;
отримання надбавки за інтеграцію, включаючи витрати на оренду, накладні витрати та інтернет у розмірі 356,00 лв. на місяць терміном до 3 місяців.
Щоб скористатися цими послугами, громадяни України повинні зареєструватися в управліннях бюро з працевлаштування, що розташовані по всій країні, та подати заяву на місце.
Роботодавці, які бажають приєднатися до проекту «Солідарність» та найняти людей з цільової групи, зможуть подати заявку на включення до проекту лише через електронний майданчик. Платформа доступна тут https://rb.gy/pu3riu.
У період субсидованої зайнятості роботодавці отримають кошти на оплату праці працевлаштованих українців у розмірі мінімальної заробітної плати (710,00 лв.) та належного страхування за рахунок коштів роботодавців, а також пільги, що покривають витрати на всі належні внески за рахунок роботодавця відповідно до вимог Трудового кодексу і Кодексу соціального забезпечення - для найманих працівників, що залишилися, після періоду субсидованої зайнятості, що обчислюється з встановленого для країни мінімального розміру оплати праці.
Детальну інформацію про умови проекту можна дізнатись на офіційному сайті Агентства з працевлаштування – тут https://rb.gy/uk1neq, а також у всіх Дирекціях Бюро з працевлаштування у країні.
https://rb.gy/aravhg
#Временнаязащита #София


Дорогі мами, що знаходяться у Софії!
Софійська громада пропонує мамам дітей від 10 місяців до 3-х років, скористатися можливістю отримання дитячого харчування на дитячій кухні.
Вартість буде така ж як і для болгар – 28.60 левів на місяць за 22 дні (будні).
Просимо вас заповнити анкету, для розуміння кількості нужденних.
https://rb.gy/72hp9r
#Временнаязащита

Временная защита в Болгарии продолжается

Все лица, имеющие временную защиту, имеют право находиться в Болгарии и проживать здесь столько, сколько они пожелают. Отказ от жилья никоим образом не лишает других прав, таких как социальные льготы, здравоохранение и образование, право на труд. В нашей стране уже начали работать более 4000 человек с временной защитой. Выплачено более 20 000 социальных пособий, более 500 детей пошли в школу, еще 1 500 подали заявления о приеме в систему образования.

https://ukraine.gov.bg/ru/2022/05/31/temporary-protection-in-bulgaria-continues/
#контакты

Полезные контакты
Если у вас есть какие-либо вопросы, вы можете связаться с нами посредством:

Номеров горячей линии:
02/905 – 5555 и +380/322 – 465 – 075

Эл. адрес: support@ukraine.gov.bg

Если вы хотите сообщить о нарушениях по месту размещения в отеле

https://ukraine.gov.bg/ru/useful-contacts/
#работа #софия

В этот четверг, 16 июня, в Ситуационный центр «Отворени врати» вновь состоится ЖЕНСКИЙ КРУГ
"КАК ВКЛЮЧИТЬСЯ В РЫНК ТРУДА В БОЛГАРИИ"
Расширение прав и возможностей украинских женщин для выхода на болгарский рынок труда и предотвращение торговли людьми.

Мероприятие организовано Фондация Дигнита / Dignita Foundation, с участием Viara Lazarova с Thistle&Lime Consulting, Цвета Попова, PhD, Главен асистент по Трудовое право в Софийском университете, и Агентства по Занятости.
16 июня 2022 г.
ПРОГРАММА
09:30-10:00 Кофе и знакомство с участниками
10:00-11:30 Панель „Консультации по профессиональной ориентации и пошаговые действия к рынку труда“ – спикер Вяра Лазарова, Thistle&Lime Consulting консультант по персоналу и развитию
11:30-11:45 Перерыв на кофе
11:45-12:45 Агентство занятости Агенция по заетостта: существующие инициативы по включению на болгарскийрынок труда и услуг, предоставленные агенством занятости
12:45-13:15 Перерыв и легкий обед
13:15-14:45 Панель „Знакомство с болгарским трудовым кодексом” – спикер Tsveta Popova, PhD, Главен асистент по Трудовое право в Софийском университете.
14:45-15:00 Перерыв на кофе
15:00-16:30 Панель „Риски торговли людьми и эксплуатация“ – спикер Камелия Димитрова, эксперт по Противодействию торговле людьми, Фондация Дигнита / Dignita Foundation
NB
* Участникам будет обеспечен последовательный перевод с и на русский язык.

Если вы хотите принять участие, пожалуйста, заполните регистрационную форму:

Если вы хотите принять участие, пожалуйста, заполните регистрационную форму: https://forms.gle/tupdtBDJkCzQQMneA
#работа
Американская тракинговая компания приглашает на работу украинцев

Основное требование — это знание английского языка и желание строить свою карьеру

Вы будете получать зарплату уже с первого дня работы (во время бесплатного обучения), а средняя зарплата наших менеджеров 800-1500$ +

Желаемый возраст 18-25 лет (молодой коллектив, рассмотрим студентов)

Обретите стабильную работу в это сложное и нестабильное время!

Для связи в Телеграмм: +380980552529
#жилье

Размещение украинцев на море!
Скоро откроется гостиница в городе Несебр, на первой линии моря и городского парка с детской площадкой, рядом с больницей. Предлагаем размещение гражданам Украины со статусом беженца в рамках "Программы гуманитарной помощи перемещенным лицам из Украины с временной защитой в Республике Болгарии".
На данный момент проживание без питания. Мы участвуем в новой государственной программе общественного питания и ожидаем, что она будет запущена после размещения групп украинцев.
Размещение будет по 3-4 человека в комнате.
Дополнительные услуги после оплаты.
Группы имеют преимущество, поэтому лучше всего наводить общие справки.
Если у вас есть регистрационная карта и вы хотите воспользоваться этой возможностью, отправьте запрос на следующий адрес электронной почты:
seaviewroomsnessebar@gmail.com
с информацией о:
Количество человек (семьи)
Возраст
Пол
Контактный телефон
Предложение для проживания продолжительностью 7 дней с возможностью продления по дополнительному соглашению. Впоследствии может появиться возможность нанять людей на месте.
Мы ждем ваших заявок!
#бургас #курсы

Бесплатные уроки по изучению языков для деток.🧑‍🏫🎉🧑‍🏫!!!
До конца месяца изучаем только болгарский!!!!!
Приветствуем всех участников группы.🌞🌞🌞Особенно родителей детей от 4 до 18 лет.👶👶👶Приглашаем вместе с нами погрузиться в языковую среду, такую интересную и увлекательную.
🗣Занятия будут проводиться в 2 группах:
-дети возрастом от 4 до 12 лет;
-дети возрастом от 12 до 18 лет; (Уклон адаптация старшеклассников к школьной программе).

Занятия проводятся на бесплатной основе.Наша семья будет рада поделиться с Вами нашими знаниями.🧑‍🏫👩🏼‍🏫
В приоритете дети из малообеспеченных семей, дети со специальными потребностями, детки из Украины.

Уроки в первой группе будут проходить в игровой среде,адаптированные к новым непростым реалиям,которые коснулись всех нас.😓
Мы не проводим занятия в офисах и классах.Занятия проводятся на свежем воздухе в беседках.

Мира всем и добра.🙏🌷🙏🌷🙏🌷

Информация по занятию 17.06.2022 г.
Время:10.30 -11.30 ч.
🏃‍♀️Место:Морской парк,беседка напротив флагов ЕС и Республики Болгария.
🗣Язык урока: русско-болгарский.
С собой иметь: по возможности альбом для рисования или тетрадь (самые простые с белыми листами),хорошее настроение 🙈и одежду которую не жалко запачкать красками.🎉🎉🎉
Тема занятия: Знакомлю мир с собой и себя с миром.

Просьба записываться в личные сообщения, или Viber,WhatsApp +359878701766
#дети

До вашої уваги літній табір для дітей та підлітків зі спеціальною програмою реабілітації наслідків війни.
Програма складається із системи заходів, спрямованих на оздоровлення, відновлення, корекцію та компенсацію порушень психічних функцій та станів.
Програма реалізується в Болгарії, безпечній країні - багатою на природні ресурси, а саме: море і гори, бальнеологія, природа.
Учасники табору в безпечній та доброзичливій атмосфері отримають доступ до ресурсів, отримають навички саморегуляції та адаптації, отримають необхідну психотерапевтичну підтримку, а також знайдуть навички самодопомоги та взаємопідтримки.

https://www.facebook.com/110986071528901/posts/pfbid034ycgrQYWf259WqeNKxAGQua66qDrCGNd9rTw2JwTv1fTEzZvUkdPGfjN8Hp1nyhjl/
#курсы

КУРС БОЛГАРСЬКОЇ МОВИ ДЛЯ МЕДИЧНИХ ФАХІВЦІВ 🇧🇬🇺🇦

Запрошуємо медичних фахівців із України на безкоштовний інтенсивний курс болгарської мови. Надання медичної допомоги майже 80 000 осіб з України є складним завданням для нашої системи охорони здоров'я і тому дуже важливо залучати лікарів, медсестер, реабілітаторів та інших фахівців з України, які перебувають у Болгарії. Курс проходитиме у Варні, і буде можливість приєднатися онлайн.
Період проведення заходу – з 23 червня 2022 року по 13 липня 2022 року. Лектором буде викладач Варненського медичного університету. Також планується провести курс і у Софії. Іспит із болгарської мови відбудеться 14 липня 2022 року. Цей іспит є першим кроком у процедурі визнання дипломів в Україні. Після завершення курсу буде організовано професійну біржу з представниками медичних закладів стаціонарного та амбулаторного лікування у Варні. Для реєстрації надішліть до 22.07.2022 свої імена, номер телефону та професію електронною поштою: acromegaly@abv.bg. Додаткову інформацію ви можете отримати за телефоном 0889324216 Ваня Добрева Курс проводиться за підтримки Варненського медичного університету, Управління охорони здоров'я муніципалітету Варни та Фонду „ЗаДобро”

______________

КУРС ПО БЪЛГАРСКИ ЕЗИК ЗА МЕДИЦИНСКИ СПЕЦИАЛИСТИ🇧🇬🇺🇦

Каним медицинските специалисти от Украйна да се включат в безплатен интезивен курс по бългагрски език. Осигуряването на медицинска грижа за близо 80 хиляди души от Украйна е предизвикателство за нашата здравна система и затова е изключително важно да ангажираме и намиращите се в България лекари, сестри, рехабилитатори и други специалисти от Украйна. Курса ще се проведе във Варна, като ще има възможност за включване и онлайн. Периода за провеждането е 23.06.2022 до 13.07.2022 . Лектор ще бъде преподавател от Медицински университет Варна. Планира се такъв да се проведе и в София.о Предстои изпит по български език на 14.07.2022. Този изпит е първата крачка от процедурата за признаване на дипломите за завършено образование в Украйна.
След приключване на курса ще бъде организирана кариерна борса с представителите на лечебните заведения за болнична и извънболнична помощ във Варна.
За записване моля изпратете до 22.06.2022 вашите имена, телефон и професия на email:acromegaly@abv.bg . Повече информация може да получите на телефон 0889324216 Ваня Добрева
Курса се провежда с подкрепата на Медицински университет Варна, Дирекция Здравеопазване към Община Варна и Фондация „За доброто”
#софия #транспорт

УКРАЇНСЬКІ БІЖЕНЦІ ЇЗДИТИМУТЬ БЕЗКОШТОВНО В СТОЛИЧНОМУ ГРОМАДСЬКОМУ ТРАНСПОРТІ ЩЕ 4 МІСЯЦІ!

Друзі, раді повідомити, що програма підтримки українських біженців продовжена до жовтня 2022 року, що дає їм можливість безкоштовно пересуватися в громадському транспорті Софії. Рішення ухвалено на сесії Софійської міської ради від 9 червня цього року.

Програма безкоштовного користування столичним транспортом мала припинитись 24 червня, але за новим рішенням термін безкоштовного проїзду продовжується до 24 жовтня! Єдина вимога для біженців — пред’явити паспорт або реєстраційну картку.

Від імені усього українського співтовариства біженців дякуємо Софійський Громаді за таку можливість та підтримку – для нас це справді дуже радісна звістка!
Скрин документа по поводу бесплатного проезда в Софии.
#работа #варна

Кар'єрний форум для українців Болгарії, які шукають роботу
Дата: 30 червня 2022 року Час: 9:30 – 14.00
Місце: Палац культури і спорту, Варна бул. «Князь Борис I», 115
Приєднуйтеся до кар’єрного форуму, де ви зможете безпосередньо зустрітися з болгарськими компаніями, які бажають найняти людей з України з тимчасовим захистом.
У форумі візьмуть участь понад 20 роботодавців із різних галузей економіки.
Статус тимчасового захисту дає вам безперешкодний доступ до ринку праці в Болгарії, а робота дозволить вам не тільки бути фінансово незалежними, а й знайомитися з новими людьми, вчитися новим навичкам і більше дізнатися про Болгарію. Єдина умова для участі у форумі – заповнити цю форму: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfGYLYVnHmWEq1_qwTUpcWrO25kJYsTZ1vHUNdNJmZUdIEdoQ/viewform?fbclid=IwAR1hVNH6imgQiisA7QipK8MyVn5Ox8b_2KpRrA44VSzUP-aVIdfbrYXxMVU
Ми чекатимемо вас! Будь ласка, якщо у вас є можливість, візьміть із собою кілька копій свого резюме.
Організаторами заходу є ВКБООН, "Катро Болгарія", Карітас Софія, Болгарський Червоний Хрест, фонд “Для добра”, Конфедерація незалежних профспілок Болгарії, “Енерджи”.
Інформація: https://www.facebook.com/events/261445542864895/?ref=newsfeed
#работа #образование

Шукаємо кваліфікованих педагогічних працівників у Болгарії, для роботи в школі з українською мовою навчання.

Заповніть анкету за посиланням, ми зв'яжемося з вами та погодимо дату та час онлайн співбесіди

https://forms.gle/JoLJgNVpnK3Kidm68
#работа #медицина

Uni Hospital пропонує роботу біженцям з України.
Одна з найбільших та найбільш успішних лікарень у Південній Болгарії - Лікарня Уні в Панагюрище пропонує роботу для біженців з України.
Медичний заклад шукає людей з освітою медичних сестер, без умов за стажем роботи та віком. Uni Hospital пропонує привабливу оплату та надає житло. Лікарня має досвід надання житла для тих, хто там працює, оскільки вона розташована у невеликому містечку, де не вистачає медичних спеціалістів .
Медичний заклад також допоможе в організації навчання болгарської мови, а також у процедурі прирівнювання дипломів.
Тут ви знайдете чудові можливості для роботи та спокійного життя в місті з населенням близько 16 000 осіб, з легким доступом до шосе "Тракія" та всього за 90 хвилин від Софії.
Чекаємо на ваші заявки за телефоном 0884608932 та адресою електронної пошти
irina.trichova@unihospital.bg.