Forwarded from Культурний блекаут | Lacki23 переклади
Попрошу секунду уваги, у мене зараз критична фінансова ситуація через видалення тромбу. Я буду щиро вдячний кожному хто допоможе мені коштами.
Кошти потрібні для проведення операції з видалення тромбу.
https://send.monobank.ua/jar/86AcmWLEaM
Кошти потрібні для проведення операції з видалення тромбу.
https://send.monobank.ua/jar/86AcmWLEaM
send.monobank.ua
Безпечний переказ коштів
Надсилайте безкоштовно та безпечно кошти
❤1🙏1
Моє ставлення багато хто знає, але ситуації бувають різні, прошу доєднатися
🤔2
Як і обіцялося, підтримка українізатора "Гномів", а саме LOTR: Return to Moria триває — а отже, розпочинаємо роботу над перекладом нового та зміненого тексту, який прийшов у гру разом із масштабним безкоштовним оновленням та виходом DLC "Durin's Folk". За попередніми підрахунками, додалось/змінилося близько 5000 рядків (для порівняння: всього у грі було 11к рядків, зараз 15к), тому запрошуємо доєднатися до нас та покращити та оновити українізатор разом!
Куратор оновлення: @renkvist_mayyer (із подальшими питаннями стосовно цього проекту пишіть сюди)
Куратор оновлення: @renkvist_mayyer (із подальшими питаннями стосовно цього проекту пишіть сюди)
❤12👌1
Як могли помітити, то в нашій команді новий адмін, прошу любити та шанувати, РОМАН, вбивця моїх снів та дослідник лору.
👍7🤔1
Forwarded from Український геймер 🇺🇦
Вітаю, шановні!
Мій друг з 54й Окремої Артилерійської Бригади, підрозділ ДАР БпЛА (дивізіон арт розвідки) потребує кілька важливих штук для своєї роботи: зарядка з блоком живлення, та пульт з парою батарей 18650, та фпв окуляри.
Автор найбільшого донату отримає шеврон підрозділу.
🎯 Ціль: 18 500 ₴
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/7vAR7djGb6
💳Номер картки банки
4874 1000 2304 5746
Мій друг з 54й Окремої Артилерійської Бригади, підрозділ ДАР БпЛА (дивізіон арт розвідки) потребує кілька важливих штук для своєї роботи: зарядка з блоком живлення, та пульт з парою батарей 18650, та фпв окуляри.
Автор найбільшого донату отримає шеврон підрозділу.
🎯 Ціль: 18 500 ₴
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/7vAR7djGb6
💳Номер картки банки
4874 1000 2304 5746
👍4❤1
Невеличкий нічний анонс!
Ми почали діставати з забутої шафки наші переклади і зараз перекладаємо деяке длс ( без наявності длс ) та редагуємо трохи текст
Про тести та реліз поки зарано, але робота триває
Ваші📔
Ми почали діставати з забутої шафки наші переклади і зараз перекладаємо деяке длс ( без наявності длс ) та редагуємо трохи текст
Про тести та реліз поки зарано, але робота триває
Ваші
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8👌3
Всіх вітаю!
Нещодавно вийшло длс до Goat Simulator 3. Ми вирішили його перекласти та оновити наш переклад
Це буде та ж сама адаптація з пекельними борошнами та локальними мемами
Але є і деякі нюанси - в нас немає длс...
Тому ви можете прискорити цей процес, долучившись до нашого збору ( длс та пару смаколиків на тест )
А також, як невеличка дяка від нас, ви зможете обрати ім'я до болванки в грі за 20 та більше грн ( комент в донаті )
Дякуємо за увагу, ваші📔
ЗБІР
Нещодавно вийшло длс до Goat Simulator 3. Ми вирішили його перекласти та оновити наш переклад
Це буде та ж сама адаптація з пекельними борошнами та локальними мемами
Але є і деякі нюанси - в нас немає длс...
Тому ви можете прискорити цей процес, долучившись до нашого збору ( длс та пару смаколиків на тест )
А також, як невеличка дяка від нас, ви зможете обрати ім'я до болванки в грі за 20 та більше грн ( комент в донаті )
Дякуємо за увагу, ваші
ЗБІР
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3👌1
Невеличка українізація ігор
Всіх вітаю! Нещодавно вийшло длс до Goat Simulator 3. Ми вирішили його перекласти та оновити наш переклад Це буде та ж сама адаптація з пекельними борошнами та локальними мемами Але є і деякі нюанси - в нас немає длс... Тому ви можете прискорити цей процес…
Так... Збір шо чіпси моно, закінчився через декілька хвилин, тому, якщо ще хтось бажає проявити свою творчість, то збір буде актуальний до релізу
🤔2
Forwarded from «Солов'їна команда»: PERSONA 5 ROYAL УКРАЇНСЬКОЮ!
Ви вже чули про «Little Bit Launcher»? Якщо ні — саме час розповісти! 🔥
«Little Bit Launcher» — це сучасна платформа з відкритим вихідним кодом, яку розробляє мій дорогий приятель пан Літтл Біт. Завдяки цьому лаунчеру ви зможете зручно завантажувати актуальні якісні українські локалізації. Жодного ШІ, жодних перекладів із російської — тільки перевірені роками команди, свій стиль і максимальна зручність.
Сповіщення про оновлення локалізацій, сповіщення про нові релізи, активна підтримка та майбутні оновлення — усе це буде в одному місці. Усі нові й старі релізи нашої спілки поступово переїдуть саме туди.
І найприємніше: щойно лаунчер вийде, у той самий день ми відкриємо безкоштовний доступ до вже готової частини локалізації Persona 5 Royal українською. Слідкуйте за новинами! 🎮🔥
«Little Bit Launcher» — це сучасна платформа з відкритим вихідним кодом, яку розробляє мій дорогий приятель пан Літтл Біт. Завдяки цьому лаунчеру ви зможете зручно завантажувати актуальні якісні українські локалізації. Жодного ШІ, жодних перекладів із російської — тільки перевірені роками команди, свій стиль і максимальна зручність.
Сповіщення про оновлення локалізацій, сповіщення про нові релізи, активна підтримка та майбутні оновлення — усе це буде в одному місці. Усі нові й старі релізи нашої спілки поступово переїдуть саме туди.
І найприємніше: щойно лаунчер вийде, у той самий день ми відкриємо безкоштовний доступ до вже готової частини локалізації Persona 5 Royal українською. Слідкуйте за новинами! 🎮🔥
❤8👎1🔥1
Всіх вітаю!
Ми переклали длс до Goat Simulator 3
Адаптація лягла в основу цього перекладу, тому ми робили все шо хотіли
і здається у нас вийшло!
Окрема подяка каналу Український Ґік
Банка
Ми переклали длс до Goat Simulator 3
Адаптація лягла в основу цього перекладу, тому ми робили все шо хотіли
і здається у нас вийшло!
Окрема подяка каналу Український Ґік
Банка
🔥3👏1👨💻1
Прошу всіх за можливості доєднатися до підтримки обговорення на рахунок додавання української мови в гру Alchemy Factory
https://steamcommunity.com/app/3669570/discussions/0/750542551165991213/
Завчасно вдячний за поширення цього допису📔
P.S. Приклад тексту - I would like to kindly ask you to consider adding Ukrainian language support to the game. Ukrainian players form an active and growing community, and localization would make the game more accessible and appealing to a wider audience.
https://steamcommunity.com/app/3669570/discussions/0/750542551165991213/
Завчасно вдячний за поширення цього допису
P.S. Приклад тексту - I would like to kindly ask you to consider adding Ukrainian language support to the game. Ukrainian players form an active and growing community, and localization would make the game more accessible and appealing to a wider audience.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🙏2
Хотів я якось анонсувати переклад, там картиночку намалював... Але якось все вийшло занадто швидко, деталі згодом.
Ваші📔
Ваші
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔6❤1
Всіх вітаю!
Це нібито повинен був бути анонс перекладу, АЛЕ він вже на тесті!
Коротко про гру - це Alchemy Factory, гра про автоматизацію маленької алхімічної крамнички за допомогою конвеєрів...
Дуже радимо спробувати, тим паче гра на знижках.
Дякую за увагу, ваші📔
Окрема подяка Галицькому розбишаці за допомогу з колупанням файлів.
Також наша БАНКА
І посилання на ОБГОВОРЕННЯ за додавання української, як офіційної
Це нібито повинен був бути анонс перекладу, АЛЕ він вже на тесті!
Коротко про гру - це Alchemy Factory, гра про автоматизацію маленької алхімічної крамнички за допомогою конвеєрів...
Дуже радимо спробувати, тим паче гра на знижках.
Дякую за увагу, ваші
Окрема подяка Галицькому розбишаці за допомогу з колупанням файлів.
Також наша БАНКА
І посилання на ОБГОВОРЕННЯ за додавання української, як офіційної
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5👍1🔥1
Всіх вітаю!
Доволі великий пост про все що коїться в нашій спілці.
Почнемо з Alchemy Factory: гра активно теститься, але через особливість гри ( постійні перебудови та сидіння з думкою "Чому воно не працює?" ) трохи затягується, того вирішили звернутися до вас та відкрити тест ( детальна інформація ТИЦЬ )
А для людей, які мають ютуб/твіч та хотіли би пограти в цю гру на своєму каналі, можемо надати копію гри.
Гноми? А шо там гноми... повільно існують, якщо в когось є бажання прискорити цей нелегкий та довгий проєкт, то радо запрошуємо вас у команду! ( ТИЦЬ )
А також на Новий рік плануємо зробити дещо приємне для підписників нашої спільноти, тому слідкуйте!
Дякуємо за увагу, ваші📔
БАНКА
Доволі великий пост про все що коїться в нашій спілці.
Почнемо з Alchemy Factory: гра активно теститься, але через особливість гри ( постійні перебудови та сидіння з думкою "Чому воно не працює?" ) трохи затягується, того вирішили звернутися до вас та відкрити тест ( детальна інформація ТИЦЬ )
А для людей, які мають ютуб/твіч та хотіли би пограти в цю гру на своєму каналі, можемо надати копію гри.
Гноми? А шо там гноми... повільно існують, якщо в когось є бажання прискорити цей нелегкий та довгий проєкт, то радо запрошуємо вас у команду! ( ТИЦЬ )
А також на Новий рік плануємо зробити дещо приємне для підписників нашої спільноти, тому слідкуйте!
Дякуємо за увагу, ваші
БАНКА
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7
Сьогодні день анонсів) Розібрав ще одну гру, вже в бібліотеці, з нового року приступимо.
А також, можливо, буде потрібна допомога програміста з термінологією
Дякую за увагу ваші📔
А також, можливо, буде потрібна допомога програміста з термінологією
Дякую за увагу ваші
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2👨💻1
А ну і ще один щіт пост!
В нас нова таблиця, це про наші проєкти і для тих, хто бажає допомогти
P.S Дякую за стікери Cіпласпластик
Дякую за увагу, ваші📔
В нас нова таблиця, це про наші проєкти і для тих, хто бажає допомогти
P.S Дякую за стікери Cіпласпластик
Дякую за увагу, ваші
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2👨💻2