Всім привіт! На зв’язку Чорний Верес! 🖤

🌸 І ми знаємо, що ви любите дорами! Так само, як ми, тому вкладаємо наше сердце в кожен переклад та озвучку. Тож запрошуємо вас насолодитись дорамами разом:
➡️https://t.me/chornyyveres

🎬 Ось декілька з наших нещодавніх проєктів, які ви можете подивитись:

• Дракон Чорного Полум'я (озвучка + субтитри);
• Лікар-романтик ;
• Кохання, якого не уникнути (озвучка);
• Страхування від розлучення;
• Навчальна група (озвучка + субтитри);
• Ресторанчик Хо;

➡️https://t.me/chornyyveres

🎁  Ці та багато інших дорам ви можете знайти у нашому каналі в телеграмі. Доєднуйтесь до нашого затишного куточку, та приємного перегладу!

⚖️ 11 серія дорами "Хороша партнерка" від команди "Най буде!" вже доступна до перегляду! ⚖️

🤩 Подивитися можна у нашому резервному каналі або на каналі Най буде! 🤩

📌 #ХорошаПартнерка

💕 9 серія дорами "Кохання, якого не уникнути" доступна для перегляду 🌺

🖥 Подивитися можна у нашому резервному каналі

💰 Підтримати команду серіалу "Кохання, якого не уникнути"

📎 Шукайте за гештегом #КоханняЯкогоНеУникнути

Підтримати Project U&A Lines:
🏦 monobank
🏦 ПриватБанк 5457 0822 3752 7036

🇺🇦 І не забудьте підтримати українську армію 🫶

🔓 TikTok 📷 Instagram 👥 Facebook

Оксана Мухіна — одна з переможниць у нашому розіграші.
Будь ласка, напишіть нам в особисті повідомлення, бо ваш подарунок чекає ☺️
https://t.me/mavka_kvitka

🤪 4 серія дорами "Клітини Ю Мі" (2 сезон) в озвученні доступна для перегляду 😜

🖥 Подивитися можна у нашому резервному каналі

💰 Підтримати озвучення серіалу "Клітини Ю Мі" (2 сезон)

📎 Шукайте за гештегом #КлітиниЮМі2Озвучення

Підтримати Project U&A Lines:
🏦 monobank
🏦 ПриватБанк 5457 0822 3752 7036

🇺🇦 І не забудьте підтримати українську армію 🫶

🔓 TikTok 📷 Instagram 👥 Facebook

🩲 Серія спешл-проєкту телеканалу KBS 2022 року "Спідня пора" від команди "Най буде!" 🤑

Історія про чоловічі труси вартістю мільярд вон, а також про те, як Бан Тесу, юнак, який прагне збагатитися на інвестиціях, знайомиться з Те Ґіхо, власником компанії з виробництва спідньої білизни, та його правою рукою Чороком. Разом з ними Тесу нарешті пізнає справжню щирість.

🤩 Подивитися можна у нашому резервному каналі або на каналі Най буде! 🤩

📌 #СпідняПора

🎤 3 серія дорами "Багряні серця Рьо" в озвученні доступна для перегляду (розширена версія) 🌕

🖥 Подивитися можна у нашому резервному каналі

💰 Підтримати команду серіалу "Багряні серця Рьо"

📎 Шукайте за гештегом #БагряніСерцяРьоОзвучення

Підтримати Project U&A Lines:
🏦 monobank
🏦 ПриватБанк 5457 0822 3752 7036

🇺🇦 І не забудьте підтримати українську армію 🫶

🔓 TikTok 📷 Instagram 👥 Facebook

📹 1 серія дорами "Нестримно закохані" доступна для перегляду (перекладено у 2016 році. Відновлено завдяки співпраці з Чорний Верес)

🖥 Подивитися можна у нашому резервному каналі

У юності Чжун Йон і Но Иль були змушені розлучитися, залишивши по собі глибокі рани на серцях. Минуло багато років — тепер Чжун Йон став відомим актором і співаком, а Но Иль працює режисеркою документального кіно. Вона прагматична й готова йти на компроміси із совістю заради фінансової вигоди. Доля знову зводить їх разом, і давні почуття дають про себе знати. Але чи зможуть вони подолати внутрішні суперечності та минулі образи, щоб зцілити свої душі?

💰 Підтримати вихід дорами "Нестримно закохані"

📎 Шукайте за гештегом #НестримноЗакохані

Підтримати Project U&A Lines:
🏦 monobank
🏦 ПриватБанк 5457 0822 3752 7036

🇺🇦 І не забудьте підтримати українську армію 🫶

🔓 TikTok 📷 Instagram 👥 Facebook

🎻 1 серія дорами "Кохання в темпі" в озвученні 🎙 доступна для перегляду 🎹

Після припинення 70-річної війни між Північною і Південною Кореями, країни мають шанс на возз'єднання. Новий проєкт під назвою "Селище Миру" спрямований на створення зони, де рік проживатимуть жителі обох країн, щоб відбувся обмін побутом та звичаями.
Люди різного статусу і з різними цілями прибувають у цей невеличкий рай, де немає місця упередженням.
Ім Чжу Хьон - геній музики з Півдня, який полишає своїх фанів, аби рік прожити у селищі Миру. Ха На Ґьон - донька старшого радника командування військової безпеки Північної Кореї, для якої музика - це життя. Двоє героїв опиняться не лише в одній громаді, а й в одному будинку.
Чи стане великий план об'єднання успішним? Дивімося в дорамі.

🖥 Подивитися можна у нашому резервному каналі

💰 Підтримати команду серіалу "Кохання в темпі анданте"

📎 Шукайте за гештегом #КоханняВТемпіАндантеОзвучення

Підтримати Project U&A Lines:
🏦 monobank
🏦 ПриватБанк 5457 0822 3752 7036

🇺🇦 І не забудьте підтримати українську армію 🫶

🔓 TikTok 📷 Instagram 👥 Facebook

🎻 2 серія дорами "Кохання в темпі" в озвученні 🎙 доступна для перегляду 🎹

🖥 Подивитися можна у нашому резервному каналі

💰 Підтримати команду серіалу "Кохання в темпі анданте"

📎 Шукайте за гештегом #КоханняВТемпіАндантеОзвучення

Підтримати Project U&A Lines:
🏦 monobank
🏦 ПриватБанк 5457 0822 3752 7036

🇺🇦 І не забудьте підтримати українську армію 🫶

🔓 TikTok 📷 Instagram 👥 Facebook

⚖️ 12 серія дорами "Хороша партнерка" від команди "Най буде!" доступна до перегляду! ⚖️

🤩 Подивитися можна у нашому резервному каналі або на каналі Най буде! 🤩

📌 #ХорошаПартнерка

📹 2 серія дорами "Нестримно закохані" доступна для перегляду (перекладено у 2016 році. Відновлено завдяки співпраці з Чорний Верес)

🖥 Подивитися можна у нашому резервному каналі

💰 Підтримати вихід дорами "Нестримно закохані"

📎 Шукайте за гештегом #НестримноЗакохані

Підтримати Project U&A Lines:
🏦 monobank
🏦 ПриватБанк 5457 0822 3752 7036

🇺🇦 І не забудьте підтримати українську армію 🫶

🔓 TikTok 📷 Instagram 👥 Facebook

🏘 Фінальна 8 серія дорами "Сусідський комплекс" від незалежної перекладачки OlkaOlka вже доступна до перегляду! 👫

🖥 Подивитися можна у нашому резервному каналі

📎 Шукайте за гештегом #СусідськийКомплекс

🤪 5 серія дорами "Клітини Ю Мі" (2 сезон) в озвученні 🎙 доступна для перегляду 😜

🖥 Подивитися можна у нашому резервному каналі

💰 Підтримати озвучення серіалу "Клітини Ю Мі" (2 сезон)

📎 Шукайте за гештегом #КлітиниЮМі2Озвучення

Підтримати Project U&A Lines:
🏦 monobank
🏦 ПриватБанк 5457 0822 3752 7036

🇺🇦 І не забудьте підтримати українську армію 🫶

🔓 TikTok 📷 Instagram 👥 Facebook

⚖️ 13 серія дорами "Хороша партнерка" від команди "Най буде!" доступна до перегляду! ⚖️

🤩 Подивитися можна у нашому резервному каналі або на каналі Най буде! 🤩

📌 #ХорошаПартнерка

💍 4 серія дорами "Сенс ідеального шлюбу" доступна для перегляду 🎨

🖥 Подивитися можна у нашому резервному каналі

💰 Підтримати команду серіалу "Сенс ідеального шлюбу"

📎 Шукайте за гештегом #СенсІдеальногоШлюбу #PerfectMarriageRevenge

Підтримати Project U&A Lines:
🏦 monobank
🏦 ПриватБанк 5457 0822 3752 7036

🇺🇦 І не забудьте підтримати українську армію 🫶

🔓 TikTok 📷 Instagram 👥 Facebook

💡 1 серія дорами "Крамниця світла" в озвученні 🎙 доступна для перегляду 💡

Дорама розповідає про незнайомців, які важко переживають жахливий досвід зі свого минулого. Кожен з них живе своїм звичним життям, коли їх усіх дивним чином тягне до крамниці світла, розташованої в кінці моторошного провулку. Обережний власник охороняє крамницю, яка містить ключ до минулого, теперішнього і майбутнього незнайомців. Чи вдасться їм з допомогою своїх близьких вирватися зі світу між життям і смертю та повернутися до свого нормального життя?

🖥 Подивитися можна у нашому резервному каналі

📎 Шукайте за гештегом #КрамницяСвітлаОзвучення

Підтримати Project U&A Lines:
🏦 monobank
🏦 ПриватБанк 5457 0822 3752 7036

🇺🇦 І не забудьте підтримати українську армію 🫶

🔓 TikTok 📷 Instagram 👥 Facebook

🏸 5 серія дорами "Лечу до тебе зі швидкістю 493 км" доступна для перегляду 💞

🖥 Подивитися можна у нашому резервному каналі

💰 Підтримати команду серіалу "Лечу до тебе зі швидкістю 493 км"

📎 Шукайте за гештегом #ЛечуДоТебеЗіШвидкістю493км

Підтримати Project U&A Lines:
🏦 monobank
🏦 ПриватБанк 5457 0822 3752 7036

🇺🇦 І не забудьте підтримати українську армію 🫶

🔓 TikTok 📷 Instagram 👥 Facebook

🌳 1 серія дорами "Брехня, захована в моєму саду" в озвученні 🎙 доступна для перегляду 🤫

Це історія про двох жінок, які жили напрочуд різними життями.
Чу Сан Ин – виросла в бідних умовах та навіть зараз страждає від фінансових труднощів. Вона зазнає домашнього насильства зі сторони чоловіка, хоча носить під серцем його дитя.
Мун Чжу Ран – виросла в заможній сім’ї та зараз живе в будинку з двориком разом з чоловіком лікарем Пак Чже Хо та сином Пак Син Чже. Проте одного дня на подвір’ї з’являється сморід, який турбує не лише саму Чжу Ран, а й сусідів.
Як же пов’язані життя цих двох жінок та що насправді приховує за собою той запах?

🖥 Подивитися можна у нашому резервному каналі

💰 Підтримати команду серіалу "Брехня, захована в моєму саду"

📎 Шукайте за гештегом #БрехняЗахованаВМоємуСадуОзвучення

Підтримати Project U&A Lines:
🏦 monobank
🏦 ПриватБанк 5457 0822 3752 7036

🇺🇦 І не забудьте підтримати українську армію 🫶

🔓 TikTok 📷 Instagram 👥 Facebook