Як Центр Освітньої Інформації для Дітей з Досвідом Міграції у Кракові допомагає українцям
➡️ Центр Освітньої Інформації для Дітей з Досвідом Міграції став місцем підтримки для українських школярів та їхніх сімей. Тут допомагають розібратися з польською системою освіти, знайти школу, отримати психологічну підтримку та подолати мовний бар'єр.
➡️ З якими труднощами стикаються діти мігрантів у польських школах? Як виглядає їхня адаптація до нової системи освіти? Яким чином Центр допомагає їм знайти своє місце в новій реальності? На ці та багато інших запитань для UaInKrakow відповіли експертки Центру:
✔️ Малгожата Нєводовська – директорка Спеціалізованої
✔️ Психолого-Педагогічної організації для дітей з освітніми проблемами;
✔️ Йоанна Маркєловська – координаторка Центру;
✔️ Яна Дем’янчук – консультантка Центру.
У розмові з журналісткою UaInKrakow, експертки розповіли про щоденні виклики, заходи, спрямовані на підтримку дітей з досвідом міграції, а також про зміни, які відбулися останніми роками.
Вони також поділилися планами розвитку Центру та розповіли, як Краків справляється з постійним збільшенням кількості учнів з різних частин світу.
Читайте статтю за посиланням!
Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich
Текст:Елеонора Швець
Титульне фото: Pexels
➡️ Центр Освітньої Інформації для Дітей з Досвідом Міграції став місцем підтримки для українських школярів та їхніх сімей. Тут допомагають розібратися з польською системою освіти, знайти школу, отримати психологічну підтримку та подолати мовний бар'єр.
➡️ З якими труднощами стикаються діти мігрантів у польських школах? Як виглядає їхня адаптація до нової системи освіти? Яким чином Центр допомагає їм знайти своє місце в новій реальності? На ці та багато інших запитань для UaInKrakow відповіли експертки Центру:
✔️ Малгожата Нєводовська – директорка Спеціалізованої
✔️ Психолого-Педагогічної організації для дітей з освітніми проблемами;
✔️ Йоанна Маркєловська – координаторка Центру;
✔️ Яна Дем’янчук – консультантка Центру.
У розмові з журналісткою UaInKrakow, експертки розповіли про щоденні виклики, заходи, спрямовані на підтримку дітей з досвідом міграції, а також про зміни, які відбулися останніми роками.
Вони також поділилися планами розвитку Центру та розповіли, як Краків справляється з постійним збільшенням кількості учнів з різних частин світу.
Читайте статтю за посиланням!
Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich
Текст:Елеонора Швець
Титульне фото: Pexels
🦠 Дифтерія в Польщі: перевірка наявності вакцинації у дітей почнеться 1 квітня
У березні 2025 року в Польщі зафіксовано два випадки дифтерії, зокрема у хлопчика, який не був вакцинований від цієї хвороби. Це спонукало Головну санітарну інспекцію до проведення масових перевірок рівня вакцинації по всій країні.
🔍 Як відбувається перевірка? З 1 квітня інспектори починають перевіряти всі пункти вакцинації в Польщі. Процес охопить понад 8 тисяч закладів, щоб перевірити, скільки дітей отримали щеплення, а кількість — ні.
📊 Чому це важливо? Детальні перевірки встановлюють точну картину вакцинації серед дітей, у деяких регіонах вакциновано лише 20-30% дітей. Також будуть аналізуватися ефективність системи штрафів для батьків, які втрачаються від вакцинації.
✅Масові перевірки вже в наступні дні набудуть конкретних форм. Усі деталі будуть оприлюднені найближчим часом.
Джерело: Radiozet
У березні 2025 року в Польщі зафіксовано два випадки дифтерії, зокрема у хлопчика, який не був вакцинований від цієї хвороби. Це спонукало Головну санітарну інспекцію до проведення масових перевірок рівня вакцинації по всій країні.
🔍 Як відбувається перевірка? З 1 квітня інспектори починають перевіряти всі пункти вакцинації в Польщі. Процес охопить понад 8 тисяч закладів, щоб перевірити, скільки дітей отримали щеплення, а кількість — ні.
📊 Чому це важливо? Детальні перевірки встановлюють точну картину вакцинації серед дітей, у деяких регіонах вакциновано лише 20-30% дітей. Також будуть аналізуватися ефективність системи штрафів для батьків, які втрачаються від вакцинації.
✅Масові перевірки вже в наступні дні набудуть конкретних форм. Усі деталі будуть оприлюднені найближчим часом.
Джерело: Radiozet
У Кракові обирають Амбасадора мультикультурності
Якщо ви знаєте людину, установу чи організацію, які у 2024 році активно сприяли міжкультурному діалогу, заповніть анкету та надішліть її до Департаменту соціальної політики та охорони здоров'я Університету Миколи Коперника.
Амбасадора мультикультурності обирають вже вшосте. Метою конкурсу є підтримка ініціатив, що сприяють культурному, етнічному та релігійному різноманіттю, а також інтеграції жителів Кракова та іноземців.
Звання Краківського Амбасадора мультикультурності присуджується Президентом міста щорічно за попередній календарний рік.
Нагадаємо, що конкурс проводять протягом останніх чотирьох років. Під час першої церемонії у 2019 році титул Амбасадорки мультикультурності отримала Ольга Менько, засновниця порталу UAinKrakow.pl та фонду «Інститут Польща-Україна».
Як запропонувати кандидата розповідаємо за посиланням
Якщо ви знаєте людину, установу чи організацію, які у 2024 році активно сприяли міжкультурному діалогу, заповніть анкету та надішліть її до Департаменту соціальної політики та охорони здоров'я Університету Миколи Коперника.
Амбасадора мультикультурності обирають вже вшосте. Метою конкурсу є підтримка ініціатив, що сприяють культурному, етнічному та релігійному різноманіттю, а також інтеграції жителів Кракова та іноземців.
Звання Краківського Амбасадора мультикультурності присуджується Президентом міста щорічно за попередній календарний рік.
Нагадаємо, що конкурс проводять протягом останніх чотирьох років. Під час першої церемонії у 2019 році титул Амбасадорки мультикультурності отримала Ольга Менько, засновниця порталу UAinKrakow.pl та фонду «Інститут Польща-Україна».
Як запропонувати кандидата розповідаємо за посиланням
Стипендія для 8-класників у Польщі: діти з України також можуть отримати підтримку
➡️ Фонд EFC (Edukacyjna Fundacja im. Romana Czerneckiego) проводить набір на стипендіальну програму «Горизонти» (Horyzonty) для восьмикласників.
➡️ Це фінансова підтримка для дітей з невеликих населених пунктів, які хочуть навчатися в ліцеї чи технікумі у великому місті.
📎 У статті за посиланням розповідаємо подробиці щодо того як восьмикласникам отримати таку стипендію.
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Титульне фото: Pexels
➡️ Фонд EFC (Edukacyjna Fundacja im. Romana Czerneckiego) проводить набір на стипендіальну програму «Горизонти» (Horyzonty) для восьмикласників.
➡️ Це фінансова підтримка для дітей з невеликих населених пунктів, які хочуть навчатися в ліцеї чи технікумі у великому місті.
📎 У статті за посиланням розповідаємо подробиці щодо того як восьмикласникам отримати таку стипендію.
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Титульне фото: Pexels
💻Інтернет шахрайство: що таке фішинг та як від нього захиститись?
📍Інтернет-шахрайство дуже небезпечне явище. Лише один клік може призвести до викрадення ваших коштів чи приватної інформації.
📎У статті за посиланням розповідаємо детальніше, що таке фішинг та як не потрапити у тенета шахраїв.
Текст: Елеонора Швець
📍Інтернет-шахрайство дуже небезпечне явище. Лише один клік може призвести до викрадення ваших коштів чи приватної інформації.
📎У статті за посиланням розповідаємо детальніше, що таке фішинг та як не потрапити у тенета шахраїв.
Текст: Елеонора Швець
⏰ Коли потрібно перевести годинники на літній час у Польщі
Перехід із зимового на літній час – чекає на нас цими вихідними, у ніч із суботи на неділю.
Перевести стрілки годинників доведеться з 2:00 на 3:00, що означає що будемо спати на годину меншу.
Перехід на літній та зимовий час використовується майже в 70 країнах світу. Такий звичай запровадили у європейських країнах в минулому столітті. Метою була економія енергії, особливо під час війни та нафтової кризи 1970-х років.
У Польщі зміна часу була запроваджена в міжвоєнний період, потім у 1946-1949, 1957-1964 роках, а з 1977 року поляки щороку переводять стрілки годинника.
Перехід із зимового на літній час – чекає на нас цими вихідними, у ніч із суботи на неділю.
Перевести стрілки годинників доведеться з 2:00 на 3:00, що означає що будемо спати на годину меншу.
Перехід на літній та зимовий час використовується майже в 70 країнах світу. Такий звичай запровадили у європейських країнах в минулому столітті. Метою була економія енергії, особливо під час війни та нафтової кризи 1970-х років.
У Польщі зміна часу була запроваджена в міжвоєнний період, потім у 1946-1949, 1957-1964 роках, а з 1977 року поляки щороку переводять стрілки годинника.
📢 Нагадуємо про терміни перебування українців у Польщі!
Останнім часом ми отримуємо багато запитань щодо легального перебування українців у Польщі. Наразі діють зміни до спеціального закону, які набули чинності 1 липня 2024 року. Вони стосуються:
✅ продовження тимчасового оформлення захисту до 30 вересня 2025 року
✅ отримання карти побиту за спрощеною процедурою
✅ нових правил отримання PESEL UKR
⚠️ Важливо : нових змін поки що немає!
📌 Більше деталей у нашому матеріалі за посиланням
Останнім часом ми отримуємо багато запитань щодо легального перебування українців у Польщі. Наразі діють зміни до спеціального закону, які набули чинності 1 липня 2024 року. Вони стосуються:
✅ продовження тимчасового оформлення захисту до 30 вересня 2025 року
✅ отримання карти побиту за спрощеною процедурою
✅ нових правил отримання PESEL UKR
⚠️ Важливо : нових змін поки що немає!
📌 Більше деталей у нашому матеріалі за посиланням
❗️❗️❗️Обережно! Шахраї видають себе за працівників ZUS
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) застерігає від шахрайських дзвінків. Зловмисники видають себе за працівників ZUS і просять підтвердити зміну номера телефону в системах ZUS або PUE/eZUS.
‼️ Будьте обережні! Консультанти ZUS не дзвонять для зміни номера телефону та не запитують про фінансові установи, якими ви користуєтесь.
Якщо маєте сумніви щодо достовірності дзвінка, зверніться до найближчого відділення ZUS або зателефонуйте до Центру Контакту Клієнтів ZUS: 22 560 16 00.
Джерело: ZUS.pl
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) застерігає від шахрайських дзвінків. Зловмисники видають себе за працівників ZUS і просять підтвердити зміну номера телефону в системах ZUS або PUE/eZUS.
‼️ Будьте обережні! Консультанти ZUS не дзвонять для зміни номера телефону та не запитують про фінансові установи, якими ви користуєтесь.
Якщо маєте сумніви щодо достовірності дзвінка, зверніться до найближчого відділення ZUS або зателефонуйте до Центру Контакту Клієнтів ZUS: 22 560 16 00.
Джерело: ZUS.pl
Паркування авто в Польщі у 2025: правила, оплата та штрафи
📍 З початку 2025 року в Польщі набирали чинності оновлені правила паркування. Ці зміни охоплюють штрафи за неправильне паркування, мобільні додатки для паркування та нові зони обмеженого паркування, що вимагають від водіїв підвищеної уважності.
👉 Розповідаємо про основні правила паркування в Польщі, як користуватися мобільними додатками для паркування, розмір штрафів за паркування та як можна оскаржити штраф за паркування. Також дізнайтесь, коли у 2025 році в Кракові безплатне паркування.
📎 Читайте статтю за посиланням!
📍 З початку 2025 року в Польщі набирали чинності оновлені правила паркування. Ці зміни охоплюють штрафи за неправильне паркування, мобільні додатки для паркування та нові зони обмеженого паркування, що вимагають від водіїв підвищеної уважності.
👉 Розповідаємо про основні правила паркування в Польщі, як користуватися мобільними додатками для паркування, розмір штрафів за паркування та як можна оскаржити штраф за паркування. Також дізнайтесь, коли у 2025 році в Кракові безплатне паркування.
📎 Читайте статтю за посиланням!
Допомога на дітей 800+: як та коли подати заявку
Нагадуємо, що для того, щоб зберегти безперервність виплат допомоги на дитину у розмірі 800 злотих потрібно вчасно подати заявку на наступний період.
В 2025 році це варто зробити до 30 квітня. Новий період виплат тоді буде охоплювати 1 червня 2025 року – 31 травня 2026 року.
🔗Розповідаємо як і коли можна подати нову заявку на виплати у матеріалі за посиланням
Новини Кракова | Чат Кракова
Нагадуємо, що для того, щоб зберегти безперервність виплат допомоги на дитину у розмірі 800 злотих потрібно вчасно подати заявку на наступний період.
В 2025 році це варто зробити до 30 квітня. Новий період виплат тоді буде охоплювати 1 червня 2025 року – 31 травня 2026 року.
🔗Розповідаємо як і коли можна подати нову заявку на виплати у матеріалі за посиланням
Новини Кракова | Чат Кракова
💶 Відповіді на найважливіші питання про PIT-2025
✅️ Ми зібрали інформацію про PIT у спеціальній рубриці! Заохочуємо звертатися до неї, щоб вказати усі пільги, на які ви маєте право.
📎 Що таке PIT та як найманим працівникам розрахувати його в Польщі
📎 «Пільга на дітей» для платників податків у Польщі: хто може її отримати
📎 Пільга для багатодітних родин: як вказати в PIT
📎 Як подружжя може разом розрахувати PIT та коли це вигідно
📎 Пільга на реабілітацію: хто може отримати та як її записати в PIT
📎 Нульовий PIT для молоді в Польщі: хто може скористатися пільгою
📎 Як при розрахунку PIT отримати податкові пільги з благодійних внесків
📎 Як повернути частину коштів з PIT за інтернет
📎 Що таке форми IFT-1 й IFT-1R замість PIT
📎 Що робити працівнику, якщо роботодавець не надіслав PIT
🙌 Ми просимо вас переказати 1,5% на діяльність фонду «Інститут Польща-Україна», під егідою якого працює портал UAinKrakow.pl.
Щоб переказати 1,5% податків перш за все залогуватися на платформу «Twój e-PIT» (електронна система Податкового управління Польщі). Там висвітлюються ваші поточні документи, наприклад, декларація PIT-37.
Перед тим як подати цю декларацію, треба вписати номер KRS обраної громадської організації.
Можна також вказати конкретну мету, на яку ви хочете, щоб пішли гроші. Для цього в декларації є окремий пункт.
Переказати 1,5% податку на діяльність громадської організації просто: при поданні річної декларації слід вписати номер KRS цієї ГО.
Можна також вказати конкретну мету, на яку ви хочете, щоб пішли гроші. Для цього в декларації є окремий пункт.
Далі автоматично з’явиться назва організації та сума, що дорівнює 1,5% вашого податку.
❗️❗️❗️Щоб підтримати наш фонд «Інститут Польща-Україна», слід вписати наступні дані:
KRS: 0000507234
Cel: 36945 (обов’язково зазначити!)
➡️ Після введення цих даних висвітлиться фонд «Fanimani». Саме через цей сервіс ми маємо можливість отримувати кошти, бо наш фонд ще не має статусу OPP (Organizacji Pożytku Publicznego).
➡️ Фінальний крок — збереження декларації. Тепер при розрахунку 1,5% від ваших податків підуть на підтримку фонду «Інститут Польща-Україна».
Дякуємо за вашу підтримку!
Новини Кракова | PayPal
✅️ Ми зібрали інформацію про PIT у спеціальній рубриці! Заохочуємо звертатися до неї, щоб вказати усі пільги, на які ви маєте право.
📎 Що таке PIT та як найманим працівникам розрахувати його в Польщі
📎 «Пільга на дітей» для платників податків у Польщі: хто може її отримати
📎 Пільга для багатодітних родин: як вказати в PIT
📎 Як подружжя може разом розрахувати PIT та коли це вигідно
📎 Пільга на реабілітацію: хто може отримати та як її записати в PIT
📎 Нульовий PIT для молоді в Польщі: хто може скористатися пільгою
📎 Як при розрахунку PIT отримати податкові пільги з благодійних внесків
📎 Як повернути частину коштів з PIT за інтернет
📎 Що таке форми IFT-1 й IFT-1R замість PIT
📎 Що робити працівнику, якщо роботодавець не надіслав PIT
🙌 Ми просимо вас переказати 1,5% на діяльність фонду «Інститут Польща-Україна», під егідою якого працює портал UAinKrakow.pl.
Щоб переказати 1,5% податків перш за все залогуватися на платформу «Twój e-PIT» (електронна система Податкового управління Польщі). Там висвітлюються ваші поточні документи, наприклад, декларація PIT-37.
Перед тим як подати цю декларацію, треба вписати номер KRS обраної громадської організації.
Можна також вказати конкретну мету, на яку ви хочете, щоб пішли гроші. Для цього в декларації є окремий пункт.
Переказати 1,5% податку на діяльність громадської організації просто: при поданні річної декларації слід вписати номер KRS цієї ГО.
Можна також вказати конкретну мету, на яку ви хочете, щоб пішли гроші. Для цього в декларації є окремий пункт.
Далі автоматично з’явиться назва організації та сума, що дорівнює 1,5% вашого податку.
❗️❗️❗️Щоб підтримати наш фонд «Інститут Польща-Україна», слід вписати наступні дані:
KRS: 0000507234
Cel: 36945 (обов’язково зазначити!)
➡️ Після введення цих даних висвітлиться фонд «Fanimani». Саме через цей сервіс ми маємо можливість отримувати кошти, бо наш фонд ще не має статусу OPP (Organizacji Pożytku Publicznego).
➡️ Фінальний крок — збереження декларації. Тепер при розрахунку 1,5% від ваших податків підуть на підтримку фонду «Інститут Польща-Україна».
Дякуємо за вашу підтримку!
Новини Кракова | PayPal
Які маніпуляції та фейки поширювали серед українців у Польщі в лютому
➡️ Фонд «Інститут Польща - Україна» та портал «UAinKrakow.pl» продовжують моніторинг в рамках проєкту, метою якого є протидія розповсюдження фейкових, маніпуляційних та ненависницьких наративів серед українців у Польщі.
➡️ У лютому ми промоніторили понад 40 різних сторінок у телеграмі, фейсбуці та тіктоку, аудиторією яких є українці за кордоном. У цьому тексті ми покажемо найяскравіші приклади фейків, маніпуляцій, мови ворожнечі, що поширювали серед українців у Польщі в лютому.
📎 Читайте статтю за посиланням!
Текст був написаний в рамках проєкту «Протидія поширенню неправдивих та маніпулятивних наративів серед українських біженців у Польщі». Проєкт співфінансується з коштів Польсько –Американського Фонду Свободи в рамках програми «Підтримуємо Україну», яку виконує Фонд «Освіта для демократії».
Текст: Мая Голуб
Над моніторингом працювали: Мая Голуб та Анастасія Дудар
➡️ Фонд «Інститут Польща - Україна» та портал «UAinKrakow.pl» продовжують моніторинг в рамках проєкту, метою якого є протидія розповсюдження фейкових, маніпуляційних та ненависницьких наративів серед українців у Польщі.
➡️ У лютому ми промоніторили понад 40 різних сторінок у телеграмі, фейсбуці та тіктоку, аудиторією яких є українці за кордоном. У цьому тексті ми покажемо найяскравіші приклади фейків, маніпуляцій, мови ворожнечі, що поширювали серед українців у Польщі в лютому.
📎 Читайте статтю за посиланням!
Текст був написаний в рамках проєкту «Протидія поширенню неправдивих та маніпулятивних наративів серед українських біженців у Польщі». Проєкт співфінансується з коштів Польсько –Американського Фонду Свободи в рамках програми «Підтримуємо Україну», яку виконує Фонд «Освіта для демократії».
Текст: Мая Голуб
Над моніторингом працювали: Мая Голуб та Анастасія Дудар
📢 Оформлення паспорта за кордоном стане простішим!
Кабінет Міністрів України сьогодні, 1 квітня, ухвалив зміни, які спрощують отримання паспортних документів для чоловіків 18–60 років, що перебувають за кордоном. Відтепер процедура оформлення стане швидшою та доступнішою.
🔹 Що змінилося?
✅ Не потрібно фізично пред’являти військово-обліковий документ
✅ Перевірка статусу військового обліку здійснюється онлайн через реєстр
✅ Якщо даних у реєстрі немає, вони будуть внесені автоматично
✅ Чоловіків братимуть на військовий облік дистанційно, без необхідності проходити медкомісію/
💬 Що це означає для українців за кордоном?
▪ Спрощений доступ до паспортних послуг.
▪ Легше продовжити законне перебування за кордоном.
▪ Можливість працювати, навчатися та користуватися державними сервісами.
💬 Міністр національної єдності України Олексій Чернишов у дописі на Facebook зазначив:
"Тисячі наших громадян, які вимушено опинилися за межами України, зможуть оформити чи оновити паспорт. Це спрощує доступ до правомірного перебування за кордоном, роботи, навчання та користування послугами, а також дозволяє зберігати зв’язок із державою."
📍 Нові правила діють у всіх закордонних підрозділах ДП "Документ"
Джерела: МВС України, допис Міністра національної єдності України Олексія Чернишова.
Кабінет Міністрів України сьогодні, 1 квітня, ухвалив зміни, які спрощують отримання паспортних документів для чоловіків 18–60 років, що перебувають за кордоном. Відтепер процедура оформлення стане швидшою та доступнішою.
🔹 Що змінилося?
✅ Не потрібно фізично пред’являти військово-обліковий документ
✅ Перевірка статусу військового обліку здійснюється онлайн через реєстр
✅ Якщо даних у реєстрі немає, вони будуть внесені автоматично
✅ Чоловіків братимуть на військовий облік дистанційно, без необхідності проходити медкомісію/
💬 Що це означає для українців за кордоном?
▪ Спрощений доступ до паспортних послуг.
▪ Легше продовжити законне перебування за кордоном.
▪ Можливість працювати, навчатися та користуватися державними сервісами.
💬 Міністр національної єдності України Олексій Чернишов у дописі на Facebook зазначив:
"Тисячі наших громадян, які вимушено опинилися за межами України, зможуть оформити чи оновити паспорт. Це спрощує доступ до правомірного перебування за кордоном, роботи, навчання та користування послугами, а також дозволяє зберігати зв’язок із державою."
📍 Нові правила діють у всіх закордонних підрозділах ДП "Документ"
Джерела: МВС України, допис Міністра національної єдності України Олексія Чернишова.
Як стати волонтером: права, обов’язки та можливості
➡️ Волонтерство є одним з інструментів, завдяки якому громадські некомерційні ініціативи мають змогу надавати безкорисливу допомогу суспільству. Та волонтерська діяльність – це не лише про допомогу іншим, а й про можливість розвиватись та отримувати нові можливості.
Що таке волонтерство, які права та обов’язки волонтерів, як така діяльність може допомогти організаціям й стати у пригоді самому волонтеру розповідає UaInKrakow.pl
Читайте статтю за посиланням
Текст: Елеонора Швець
Фото: Pixabay
➡️ Волонтерство є одним з інструментів, завдяки якому громадські некомерційні ініціативи мають змогу надавати безкорисливу допомогу суспільству. Та волонтерська діяльність – це не лише про допомогу іншим, а й про можливість розвиватись та отримувати нові можливості.
Що таке волонтерство, які права та обов’язки волонтерів, як така діяльність може допомогти організаціям й стати у пригоді самому волонтеру розповідає UaInKrakow.pl
Читайте статтю за посиланням
Текст: Елеонора Швець
Фото: Pixabay
🛒 Торгові неділі у Польщі у 2025 році: коли можна піти на закупи у вихідний
У 2025 році торгові неділі (niedziela handlowa), у які всі магазини у Польщі будуть відкриті, припадають на січень, квітень, червень, серпень і грудень.
➡️ Розповідаємо про дати торгових неділь 🔗 у нашому матеріалі.
Фото: Unsplash
Новини: Кракова | Варшави | Познані
У 2025 році торгові неділі (niedziela handlowa), у які всі магазини у Польщі будуть відкриті, припадають на січень, квітень, червень, серпень і грудень.
➡️ Розповідаємо про дати торгових неділь 🔗 у нашому матеріалі.
Фото: Unsplash
Новини: Кракова | Варшави | Познані
Фейки про грошову допомогу українцям у Польщі: як розпізнати обман?
Обіцянки великих виплат, швидких переказів і гарантованої допомоги – саме такі повідомлення використовують, щоб ввести в оману українців у Польщі, які шукають підтримки під час війни.
У соцмережах поширюються фейки про грошову допомогу, що дезінформують людей, збирають персональні дані та можуть призвести до втрати коштів з рахунків.
Як розпізнати фальшиві новини про грошову допомогу, куди звертатись для перевірки інформації та як захиститись від шахраїв – розповідає Uainkrakow.pl.
Читайте статтю на нашому порталі за посиланням!
Текст: Елеонора Швець
Титульне фото: Pexels
Обіцянки великих виплат, швидких переказів і гарантованої допомоги – саме такі повідомлення використовують, щоб ввести в оману українців у Польщі, які шукають підтримки під час війни.
У соцмережах поширюються фейки про грошову допомогу, що дезінформують людей, збирають персональні дані та можуть призвести до втрати коштів з рахунків.
Як розпізнати фальшиві новини про грошову допомогу, куди звертатись для перевірки інформації та як захиститись від шахраїв – розповідає Uainkrakow.pl.
Читайте статтю на нашому порталі за посиланням!
Текст: Елеонора Швець
Титульне фото: Pexels
Екзамен восьмикласника у Польщі: як складати українцям в 2025 році
Щороку в кінці травня учні восьмих класів польських шкіл складають комплексний письмовий іспит — екзамен восьмикласника (egzamin ósmoklasisty). У 2024 році цей іспит у Польщі писали 11 300 учнів з України (у 2023 році — понад 13 500, а у 2022 році — 7 150).
У статті за посиланням розповідаємо про екзамен восьмикласника, які дисципліни можна обрати та коли будуть екзамени.
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Титульне фото: Pexels
Щороку в кінці травня учні восьмих класів польських шкіл складають комплексний письмовий іспит — екзамен восьмикласника (egzamin ósmoklasisty). У 2024 році цей іспит у Польщі писали 11 300 учнів з України (у 2023 році — понад 13 500, а у 2022 році — 7 150).
У статті за посиланням розповідаємо про екзамен восьмикласника, які дисципліни можна обрати та коли будуть екзамени.
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Титульне фото: Pexels
Довірений профіль у Польщі: як і коли продовжити термін дії
➡️ Термін дії Довіреного профілю (Profilu zaufanego) у Польщі становить три роки. Після цього його треба автоматично продовжити.
Довірений профіль (Profil zaufany) – це безплатний спосіб підтвердження особи в системах державних установ у Польщі. За його допомогою можна увійти до таких систем, підписати електронний документ (довірений підпис), який для державних установ має таку ж юридичну силу, як і власноручний підпис.
➡️ Цей електронний інструмент містить ваше ім'я, прізвище, дату народження та номер (PESEL).
Кожен громадянин та іноземець у Польщі може мати лише один Довірений профіль.
➡️ Зазвичай довірений профіль реєструється під час отримання PESEL, але якщо у вас його немає та ви не маєте документа з логіном і паролем, це означає, що вам потрібно самостійно створити цей профіль.
За посиланням розповідаємо як і коли варто продовжити дію профілю.
➡️ Термін дії Довіреного профілю (Profilu zaufanego) у Польщі становить три роки. Після цього його треба автоматично продовжити.
Довірений профіль (Profil zaufany) – це безплатний спосіб підтвердження особи в системах державних установ у Польщі. За його допомогою можна увійти до таких систем, підписати електронний документ (довірений підпис), який для державних установ має таку ж юридичну силу, як і власноручний підпис.
➡️ Цей електронний інструмент містить ваше ім'я, прізвище, дату народження та номер (PESEL).
Кожен громадянин та іноземець у Польщі може мати лише один Довірений профіль.
➡️ Зазвичай довірений профіль реєструється під час отримання PESEL, але якщо у вас його немає та ви не маєте документа з логіном і паролем, це означає, що вам потрібно самостійно створити цей профіль.
За посиланням розповідаємо як і коли варто продовжити дію профілю.
Які ліки можна взяти із собою з України в Польщу
➡️ Багато медикаментів, які в українських аптеках можна придбати без рецепта, польські фармацевти відпускають лише за наявності рецепта від лікаря.
📎 У статті розповідаємо які лікарські засоби можна ввозити з України в Польщу та в якій кількості.
Текст: Наталія Глей
Титульне фото: Unsplash
Новини Кракова | Чат Кракова
➡️ Багато медикаментів, які в українських аптеках можна придбати без рецепта, польські фармацевти відпускають лише за наявності рецепта від лікаря.
📎 У статті розповідаємо які лікарські засоби можна ввозити з України в Польщу та в якій кількості.
Текст: Наталія Глей
Титульне фото: Unsplash
Новини Кракова | Чат Кракова
Вступ до ліцею в Польщі у 2025 році
У Польщі учні після екзамену восьмикласника або після 9 класу в українській школі можуть обирати, де продовжити навчання. Одним з таких освітніх закладів є ліцей.
Ліцеї (liceum ogólnokształcące) — це навчальні заклади II ступеня в Польщі, де учні продовжують навчання після восьмого класу польської школи.
У ліцеї навчаються чотири роки. Навчання в технікумах, на відміну від ліцеїв (лише загальноосвітніх), дає змогу отримати професію.
За посиланням розповідаємо про умови вступу до польських ліцеїв у 2025 році: перелік документів, вимоги та терміни наборів.
У Польщі учні після екзамену восьмикласника або після 9 класу в українській школі можуть обирати, де продовжити навчання. Одним з таких освітніх закладів є ліцей.
Ліцеї (liceum ogólnokształcące) — це навчальні заклади II ступеня в Польщі, де учні продовжують навчання після восьмого класу польської школи.
У ліцеї навчаються чотири роки. Навчання в технікумах, на відміну від ліцеїв (лише загальноосвітніх), дає змогу отримати професію.
За посиланням розповідаємо про умови вступу до польських ліцеїв у 2025 році: перелік документів, вимоги та терміни наборів.
