Група психологічної підтримки 🫂 та самопізнання 📒📝 🖍для жінок.
Найближча зустріч: 12.04.25 (10:45 - 13:00, початок з кави 😊)
Місце проведення групи: Варшава, район Бемово.
Участь у групі - за донейшн від серця 💜
🟢Модератор зустрічей – Олена Гугуєва, дипломований психолог, сертифікований консультант у методі позитивної психотерапії.
Ви отримаєте лист про підтвердження реєстрації із усіма деталями на пошту у разі вільних місць.
✅Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/Vqk1gB7finosjFCj9
До зустрічі!
🙌 Окрім групи підтримки та самопізнання надаю індивідуальні консультації. Тож, якщо відчуваєте внутрішнє розбалансування, а хочете відчувати себе опорнішими та стійкішими, буду рада допомогти вам на цьому шляху.
✅Перша консультація - безкоштовна. Запис - в дірект в Іnstagram: https://www.instagram.com/olena_guguieva/ або Telegram: @OlenaGugueva
#реклама
#групапідтримки
#психолог
#індивідуальніконсультації
#психологічнадопомога
Рекламний матеріал
Найближча зустріч: 12.04.25 (10:45 - 13:00, початок з кави 😊)
Місце проведення групи: Варшава, район Бемово.
Участь у групі - за донейшн від серця 💜
🟢Модератор зустрічей – Олена Гугуєва, дипломований психолог, сертифікований консультант у методі позитивної психотерапії.
Ви отримаєте лист про підтвердження реєстрації із усіма деталями на пошту у разі вільних місць.
✅Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/Vqk1gB7finosjFCj9
До зустрічі!
🙌 Окрім групи підтримки та самопізнання надаю індивідуальні консультації. Тож, якщо відчуваєте внутрішнє розбалансування, а хочете відчувати себе опорнішими та стійкішими, буду рада допомогти вам на цьому шляху.
✅Перша консультація - безкоштовна. Запис - в дірект в Іnstagram: https://www.instagram.com/olena_guguieva/ або Telegram: @OlenaGugueva
#реклама
#групапідтримки
#психолог
#індивідуальніконсультації
#психологічнадопомога
Рекламний матеріал
Психолого-педагогічні консультаційні центри (poradnie psychologiczno-pedagogiczne) у Польщі
📍 Психолого-педагогічні консультаційні центри (poradnie psychologiczno-pedagogiczne) — це спеціалізовані установи, які надають психологічну та педагогічну допомогу дітям, підліткам, батькам і вчителям.
✅️ Розповідаємо про основні функції, завдання та цілі психолого-педагогічних консультаційних центрів (poradnie psychologiczno-pedagogiczne) в Польщі.
Розібратися у цій темі нам допомогла Тетяна Булана, міжкультурна асистентка та голова фонду «SonderTime». Своїми порадами поділилася психологиня краківської школи з інтеграційними відділами №98 Магдалена Ключинська.
📎 Читайте статтю за посиланням!
Текст:Ксенія Мінчук
Титульне фото: Pexels
📍 Психолого-педагогічні консультаційні центри (poradnie psychologiczno-pedagogiczne) — це спеціалізовані установи, які надають психологічну та педагогічну допомогу дітям, підліткам, батькам і вчителям.
✅️ Розповідаємо про основні функції, завдання та цілі психолого-педагогічних консультаційних центрів (poradnie psychologiczno-pedagogiczne) в Польщі.
Розібратися у цій темі нам допомогла Тетяна Булана, міжкультурна асистентка та голова фонду «SonderTime». Своїми порадами поділилася психологиня краківської школи з інтеграційними відділами №98 Магдалена Ключинська.
📎 Читайте статтю за посиланням!
Текст:Ксенія Мінчук
Титульне фото: Pexels
🇵🇱 Сьогодні в Польщі вшановують пам’ять жертв смоленської катастрофи
10 квітня, минає 15 років від дня трагедії, що забрала життя 96 осіб, серед яких — президент Польщі Лех Качинський з дружиною Марією та інші високопосадовці.
Делегація прямувала до Смоленська на вшанування 70-ї річниці Катинського розстрілу. Саме там, 10 квітня 2010 року, сталася авіакатастрофа літака Ту-154М.
💐 У Кракові сьогодні запалили свічки та поклали квіти на саркофаг подружжя Качинських у Вавельській крипті, а також біля меморіалу жертвам трагедії.
Сьогодні до Кракова прибув і президент Польщі Анджей Дуда він також вшанував память та поклав вінок перед саркофагом Качинських.
Звернення президента можна переглянути за посиланням.
Джерело: Міський портал, Канцелярія Президента
10 квітня, минає 15 років від дня трагедії, що забрала життя 96 осіб, серед яких — президент Польщі Лех Качинський з дружиною Марією та інші високопосадовці.
Делегація прямувала до Смоленська на вшанування 70-ї річниці Катинського розстрілу. Саме там, 10 квітня 2010 року, сталася авіакатастрофа літака Ту-154М.
💐 У Кракові сьогодні запалили свічки та поклали квіти на саркофаг подружжя Качинських у Вавельській крипті, а також біля меморіалу жертвам трагедії.
Сьогодні до Кракова прибув і президент Польщі Анджей Дуда він також вшанував память та поклав вінок перед саркофагом Качинських.
Звернення президента можна переглянути за посиланням.
Джерело: Міський портал, Канцелярія Президента
Батьківські комітети у польській школі
У кожній польській школі державної форми власності обов’язково функціонують Батьківські комітети або Ради. Розповідаємо які їхні основні функції, права та можливості впливу на шкільне життя
У польських школах зазвичай існують асоціації відомі як Rada Rodziców (Батьківська рада) або Komitet Rodzicielski (Батьківський комітет). Це об’єднання, що складаються з батьків (у деяких школах і вчителів), які співпрацюють між собою для покращення навчального процесу, організації шкільних заходів та підтримки учнів.
Польське законодавство дає можливість батькам впливати на те, чого та як навчаються їхні діти та мати взаємозв'язок з органами школи, зокрема директором і педагогічною радою.
Розібратися у цій темі UAinKrakow.pl допомогла Тетяна Булана, міжкультурна асистентка та голова фонду «SonderTime».
Читайте статтю за посиланням!
Текст:Ксенія Мінчук
Титульне фото: Pexels
У кожній польській школі державної форми власності обов’язково функціонують Батьківські комітети або Ради. Розповідаємо які їхні основні функції, права та можливості впливу на шкільне життя
У польських школах зазвичай існують асоціації відомі як Rada Rodziców (Батьківська рада) або Komitet Rodzicielski (Батьківський комітет). Це об’єднання, що складаються з батьків (у деяких школах і вчителів), які співпрацюють між собою для покращення навчального процесу, організації шкільних заходів та підтримки учнів.
Польське законодавство дає можливість батькам впливати на те, чого та як навчаються їхні діти та мати взаємозв'язок з органами школи, зокрема директором і педагогічною радою.
Розібратися у цій темі UAinKrakow.pl допомогла Тетяна Булана, міжкультурна асистентка та голова фонду «SonderTime».
Читайте статтю за посиланням!
Текст:Ксенія Мінчук
Титульне фото: Pexels
☝️ Про Пальмову (Вербну) неділю та традиції цього свята в Польщі
Цьогоріч Вербна неділя за григоріанським та новоюліанським календаоем припадає — 13 квітня. У римо-католицькій традиції Вербна неділя має назви — Пальмова, рідше Квіткова (чи Вербниця на Підляшші). У цей день віряни йдуть до храму, щоб освятити вербу в поєднанні з різними травами.
➡️ Про традиції Пальмової неділі в Польщі читайте на нашому порталі за посиланням
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Фото: Narodowe Archiwum Cyfrowe
Цьогоріч Вербна неділя за григоріанським та новоюліанським календаоем припадає — 13 квітня. У римо-католицькій традиції Вербна неділя має назви — Пальмова, рідше Квіткова (чи Вербниця на Підляшші). У цей день віряни йдуть до храму, щоб освятити вербу в поєднанні з різними травами.
➡️ Про традиції Пальмової неділі в Польщі читайте на нашому порталі за посиланням
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Фото: Narodowe Archiwum Cyfrowe
📸 У Польщі забороняють знімати оборонні об’єкти: нові правила з 17 квітня
З 17 квітня 2025 року в Польщі набувають чинності нові правила, що регламентують заборону на фото- та відеозйомку об’єктів оборонного значення. Постанова Міністра національної оборони передбачає чіткий порядок дій та новий офіційний знак
«ZAKAZ FOTOGRAFOWANIA» – «ФОТОЗЙОМКА ЗАБОРОНЕНА».
📍 Заборона поширюється на:
▪️ військові та безпекові об’єкти,
▪️ об’єкти Міністерства оборони,
▪️ критичну інфраструктуру,
▪️ особи та майно на території вищезазначених об’єктів.
🚫 Зона дії буде позначена спеціальною табличкою зі зрозумілими піктограмами та написами кількома мовами (англійською, німецькою, російською, арабською).
✅ Щоб отримати дозвіл на зйомку, потрібно подати електронну або паперову заяву з обґрунтуванням та особистими даними. Відповідь мають надати протягом 14 днів.
📌 Без дозволу можна знімати лише:
• під час офіційної роботи ЗМІ чи держслужб,
• при геодезичних чи рятувальних роботах,
• у рамках судових процесів, перевірок тощо.
⚠️ За порушення — штраф, арешт і навіть конфіскація техніки, незалежно від того, хто є її власником.
Це рішення має на меті посилити безпеку на тлі сучасних викликів. 📵
Джерело Шопінг в Польщі
З 17 квітня 2025 року в Польщі набувають чинності нові правила, що регламентують заборону на фото- та відеозйомку об’єктів оборонного значення. Постанова Міністра національної оборони передбачає чіткий порядок дій та новий офіційний знак
«ZAKAZ FOTOGRAFOWANIA» – «ФОТОЗЙОМКА ЗАБОРОНЕНА».
📍 Заборона поширюється на:
▪️ військові та безпекові об’єкти,
▪️ об’єкти Міністерства оборони,
▪️ критичну інфраструктуру,
▪️ особи та майно на території вищезазначених об’єктів.
🚫 Зона дії буде позначена спеціальною табличкою зі зрозумілими піктограмами та написами кількома мовами (англійською, німецькою, російською, арабською).
✅ Щоб отримати дозвіл на зйомку, потрібно подати електронну або паперову заяву з обґрунтуванням та особистими даними. Відповідь мають надати протягом 14 днів.
📌 Без дозволу можна знімати лише:
• під час офіційної роботи ЗМІ чи держслужб,
• при геодезичних чи рятувальних роботах,
• у рамках судових процесів, перевірок тощо.
⚠️ За порушення — штраф, арешт і навіть конфіскація техніки, незалежно від того, хто є її власником.
Це рішення має на меті посилити безпеку на тлі сучасних викликів. 📵
Джерело Шопінг в Польщі
🛒 Торгові неділі у Польщі у 2025 році: коли можна піти на закупи у вихідний
❗️Завтра, 13 квітня,в Польщі торгова неділя.
А також у квітні торговою буде неділя , 27 квітня.
➡️ Розповідаємо про дати торгових неділь в 2025 році 🔗 у нашому матеріалі.
Фото: Unsplash
Новини: Кракова | Варшави | Познані
❗️Завтра, 13 квітня,в Польщі торгова неділя.
А також у квітні торговою буде неділя , 27 квітня.
➡️ Розповідаємо про дати торгових неділь в 2025 році 🔗 у нашому матеріалі.
Фото: Unsplash
Новини: Кракова | Варшави | Познані
📆 Вихідні в Польщі у 2025 році: коли найкраще взяти відпустку
У 2025 році у Польщі буде 13 офіційних вихідних днів на свята.
Можливість вигідно піти у відпустку з’явиться під час Великодня. Якщо піти у відпустку з 22 по 25 квітня, ви матимете 9 днів відпочинку із 19 по 27 квітня (включно)
1 травня припадає на четвер. 3 травня - на суботу, тому в понеділок теж передбачено додатковий вихідний.
🔗 Детальніше про офіційні вихідні та коли краще організувати відпустку читайте у нашому матеріалі.
Новини: Кракова | Варшави | Познані
У 2025 році у Польщі буде 13 офіційних вихідних днів на свята.
Можливість вигідно піти у відпустку з’явиться під час Великодня. Якщо піти у відпустку з 22 по 25 квітня, ви матимете 9 днів відпочинку із 19 по 27 квітня (включно)
1 травня припадає на четвер. 3 травня - на суботу, тому в понеділок теж передбачено додатковий вихідний.
🔗 Детальніше про офіційні вихідні та коли краще організувати відпустку читайте у нашому матеріалі.
Новини: Кракова | Варшави | Познані
Навроцький виступає за пріоритет громадян Польщі у чергах до лікарів і шкіл — ініціатива викликала хвилю критики
Кандидат у президенти Польщі виступив із пропозицією надати громадянам Польщі перевагу в чергах до лікарів, шкіл та дитячих садків, на відміну від іноземців, зокрема українців.
Про це Кароль Навроцький заявив у відеозверненні, яке опублікував 7 квітня у соціальній мережі X. Політик також висловив намір подати до Сейму відповідний законопроєкт.
Дізнайтеся більше у статті за посиланням
Кандидат у президенти Польщі виступив із пропозицією надати громадянам Польщі перевагу в чергах до лікарів, шкіл та дитячих садків, на відміну від іноземців, зокрема українців.
Про це Кароль Навроцький заявив у відеозверненні, яке опублікував 7 квітня у соціальній мережі X. Політик також висловив намір подати до Сейму відповідний законопроєкт.
Дізнайтеся більше у статті за посиланням
🥚Розклад роботи магазинів та музеїв перед Великоднем та на Великдень у Кракові
🔔 Великдень у Польщі вже зовсім скоро — тому радимо заздалегідь запланувати покупки.
🛒 18 квітня (п’ятниця) – магазини працюють у звичному режимі (до 21:00–22:00). Це звичайний робочий день.
🕐 19 квітня (субота) – короткий день:
магазини працюватимуть до 13:00
.
🚫 20 і 21 квітня (неділя і понеділок) – більшість магазинів будуть зачинені.
Виняток — невеликі магазини, де за прилавком сам власник (деякі Żabka, Carrefour Express).
📌 Дізнайтеся більше про розклад магазинів, торгових центів та музеїв на нашому порталі за посиланням
🔔 Великдень у Польщі вже зовсім скоро — тому радимо заздалегідь запланувати покупки.
🛒 18 квітня (п’ятниця) – магазини працюють у звичному режимі (до 21:00–22:00). Це звичайний робочий день.
🕐 19 квітня (субота) – короткий день:
магазини працюватимуть до 13:00
.
🚫 20 і 21 квітня (неділя і понеділок) – більшість магазинів будуть зачинені.
Виняток — невеликі магазини, де за прилавком сам власник (деякі Żabka, Carrefour Express).
📌 Дізнайтеся більше про розклад магазинів, торгових центів та музеїв на нашому порталі за посиланням
☝ Польські прислівʼя та приказки про весну і Великдень
🔹Niewinny jak baranek wielkanocny (дослівно: невинний як великодній баранець) — баранець є символом самого Ісуса, невинного та покірного.
🔹Mocny jak jajo wielkanocne (дослівно: міцний як великоднє яйце) — дуже сильний. Йдеться про традицію битися крашанками на Великдень: чиє яйце залишиться цілим, той і виграв.
🔹I święcone nieraz upadnie (дослівно: і посвячене не раз упаде) — усе може статися, ніхто не застрахований від негараздів.
🔹Zwiędła jak panna w Wstępną Środę (дослівно: зівʼяла як панна в Попільну Середу) — за звичаєм на початку посту, в Попільну Середу, люди готувалися до скромного життя аж до Великодня. Зокрема, жінки ховали гарні вбрання і вдягалися в темний та скромний одяг.
➡️ Більше прислів'їв, приказок та народних прикмет польською за посиланням.
🔹Niewinny jak baranek wielkanocny (дослівно: невинний як великодній баранець) — баранець є символом самого Ісуса, невинного та покірного.
🔹Mocny jak jajo wielkanocne (дослівно: міцний як великоднє яйце) — дуже сильний. Йдеться про традицію битися крашанками на Великдень: чиє яйце залишиться цілим, той і виграв.
🔹I święcone nieraz upadnie (дослівно: і посвячене не раз упаде) — усе може статися, ніхто не застрахований від негараздів.
🔹Zwiędła jak panna w Wstępną Środę (дослівно: зівʼяла як панна в Попільну Середу) — за звичаєм на початку посту, в Попільну Середу, люди готувалися до скромного життя аж до Великодня. Зокрема, жінки ховали гарні вбрання і вдягалися в темний та скромний одяг.
➡️ Більше прислів'їв, приказок та народних прикмет польською за посиланням.
ℹ️ Великодні традиції в Польщі: історія та символи свята
Цьогоріч Великдень (Wielkanoc) за григоріанським календарем та новоюліанським припадає — 20 квітня.
➡️ Про передсвяткові приготування, великодній кошик, традиційні страви розповідає історикиня та журналістка UAinKrakow Тетяна Яцечко-Блаженко у матеріалі.
@UAinKrakowPL
Цьогоріч Великдень (Wielkanoc) за григоріанським календарем та новоюліанським припадає — 20 квітня.
➡️ Про передсвяткові приготування, великодній кошик, традиційні страви розповідає історикиня та журналістка UAinKrakow Тетяна Яцечко-Блаженко у матеріалі.
@UAinKrakowPL
🇩🇪 Німеччина скорочує допомогу новоприбулим українським біженцям
З 1 квітня 2025 року українці, які переїдуть до Німеччини отримуватимуть менше соціальної допомоги.
📉 Замість 563 євро на місяць, як це було раніше, новоприбулі отримуватимуть 460 євро — часто не готівкою, а у вигляді ваучерів (Bezahlkarte).
🏠 Житло — не орендована квартира, а контейнерні містечка з базовими умовами.
🩺 Медстрахування — лише базове.
📋 Також вперше буде запроваджено перевірку майнового стану в Україні. Допомогу отримають лише ті, хто доведе свою малозабезпеченість. А за відмову від запропонованої роботи можливі фінансові санкції.
📌 Ці зміни — частина політики нової коаліції, сформованої після перемоги консервативного блоку ХДС/ХСС. Уряд також обіцяє спростити доступ українців до ринку праці — зокрема, через визнання дипломів та інтеграцію в робоче середовище.
🟡 Нагадаємо, Німеччина — країна, яка ,станом на сьогодні, прийняла найбільше українських біженців у ЄС.
Джерело: Шопінг в Польщі
З 1 квітня 2025 року українці, які переїдуть до Німеччини отримуватимуть менше соціальної допомоги.
📉 Замість 563 євро на місяць, як це було раніше, новоприбулі отримуватимуть 460 євро — часто не готівкою, а у вигляді ваучерів (Bezahlkarte).
🏠 Житло — не орендована квартира, а контейнерні містечка з базовими умовами.
🩺 Медстрахування — лише базове.
📋 Також вперше буде запроваджено перевірку майнового стану в Україні. Допомогу отримають лише ті, хто доведе свою малозабезпеченість. А за відмову від запропонованої роботи можливі фінансові санкції.
📌 Ці зміни — частина політики нової коаліції, сформованої після перемоги консервативного блоку ХДС/ХСС. Уряд також обіцяє спростити доступ українців до ринку праці — зокрема, через визнання дипломів та інтеграцію в робоче середовище.
🟡 Нагадаємо, Німеччина — країна, яка ,станом на сьогодні, прийняла найбільше українських біженців у ЄС.
Джерело: Шопінг в Польщі
🚀 Програма Reframery: розпочни свій бізнес у Польщі!
💡 Маєте ідею? Хочете перетворити захоплення на справу життя? Мрієте створити робочі місця для себе і для інших?
Тоді програма Reframery – саме для вас. Це безплатна програма для українців у Польщі, які хочуть розпочати або розвивати власну справу.
📚 Що чекає на учасників?
✅ Онлайн-курс (15 тижнів) з темами про бізнес-моделі, маркетинг, фінанси, соцмережі, відповідальне підприємництво
✅ 6 менторських онлайн-зустрічей із фахівцями
✅ Доступ до віртуального бізнес-інкубатора
✅ Підтримка у створенні чи вдосконаленні бізнес-ідеї
✅ Сертифікат після завершення
✅ Можливість приєднатися до міжнародної спільноти підприємців
🧭 Навчання відбувається у зручному темпі — онлайн. Програма адаптована під потреби учасників.
🌍 Можна приєднатися з будь-якого куточка Польщі.
🌐 Мова — українська та англійська.
💸 Участь — безплатна!
🕓 Набір до програми триває до 30 квітня 2025 року.
Після заповнення короткої анкети вас запросять на співбесіду
📲 Заповніть форму та зробіть перший крок до свого бізнесу.
Більше інформації та контакти організаторів можна знайти за посиланням!
Джерело: офіційний сайт програми
💡 Маєте ідею? Хочете перетворити захоплення на справу життя? Мрієте створити робочі місця для себе і для інших?
Тоді програма Reframery – саме для вас. Це безплатна програма для українців у Польщі, які хочуть розпочати або розвивати власну справу.
📚 Що чекає на учасників?
✅ Онлайн-курс (15 тижнів) з темами про бізнес-моделі, маркетинг, фінанси, соцмережі, відповідальне підприємництво
✅ 6 менторських онлайн-зустрічей із фахівцями
✅ Доступ до віртуального бізнес-інкубатора
✅ Підтримка у створенні чи вдосконаленні бізнес-ідеї
✅ Сертифікат після завершення
✅ Можливість приєднатися до міжнародної спільноти підприємців
🧭 Навчання відбувається у зручному темпі — онлайн. Програма адаптована під потреби учасників.
🌍 Можна приєднатися з будь-якого куточка Польщі.
🌐 Мова — українська та англійська.
💸 Участь — безплатна!
🕓 Набір до програми триває до 30 квітня 2025 року.
Після заповнення короткої анкети вас запросять на співбесіду
📲 Заповніть форму та зробіть перший крок до свого бізнесу.
Більше інформації та контакти організаторів можна знайти за посиланням!
Джерело: офіційний сайт програми
💦 Як святкують Великодній понеділок у Польщі: традиції та ретро-світлини
У понеділок після Великодня в Польщі надалі тривають святкування Воскресіння Господнього. Цей день вільний від роботи, торгівлі та навчання. Свято має багато регіональних назв: одні з найвідоміших — Поливаний понеділок чи Шміґус-Динґус.
➡️ Досить цікавими є такі традиції Великоднього понеділка як Сюда-Баба, гра Шміґус-Динґус та краківський ярмарок Емаус. Детальніше про них розповідає історикиня та журналістка UAinKrakow Тетяна Яцечко-Блаженко — за посиланням.
Фото: Polona.pl
@UAinKrakowPL
У понеділок після Великодня в Польщі надалі тривають святкування Воскресіння Господнього. Цей день вільний від роботи, торгівлі та навчання. Свято має багато регіональних назв: одні з найвідоміших — Поливаний понеділок чи Шміґус-Динґус.
➡️ Досить цікавими є такі традиції Великоднього понеділка як Сюда-Баба, гра Шміґус-Динґус та краківський ярмарок Емаус. Детальніше про них розповідає історикиня та журналістка UAinKrakow Тетяна Яцечко-Блаженко — за посиланням.
Фото: Polona.pl
@UAinKrakowPL
Екологія та свідоме споживання: найважливіші вислови польською
🗓 22 квітня весь світ відзначає День Землі, тому ми підготували для вас підбірку важливих понять польською, що стосуються збереження планети.
📍 Однією з найбільших екологічних проблем для сучасного світу є поступова зміна клімату (zmiana klimatyczna), наслідком якої є танення льодовиків (topnienie lodowców) і підвищення рівня світового океану (rosnący poziom morza).
📍 Одним із проявів зміни є глобальне потепління (globalne ocieplenie), тобто поступове підвищення температури. До нього призводить також парниковий ефект (efekt cieplarniany) — явище, при якому внаслідок накопичення парникових газів нагрівається нижній шар атмосфери.
📍 Не менш небезпечними є проблеми, участь у створенні яких бере безпосередньо людина. Серед них — постійне вирубування лісів (wycinka lasów), що також призводить до вимирання цілих видів тварин (wymarcie zwierząt) на певних місцевостях.
📍 Результатами швидкої індустріалізації натомість стали забруднення повітря (zanieczyszczenie powietrza) і води (skażenie wody).
📎 Повну версію підбірки читайте на нашому сайті за посиланням
Новини Кракова | Чат Кракова
🗓 22 квітня весь світ відзначає День Землі, тому ми підготували для вас підбірку важливих понять польською, що стосуються збереження планети.
📍 Однією з найбільших екологічних проблем для сучасного світу є поступова зміна клімату (zmiana klimatyczna), наслідком якої є танення льодовиків (topnienie lodowców) і підвищення рівня світового океану (rosnący poziom morza).
📍 Одним із проявів зміни є глобальне потепління (globalne ocieplenie), тобто поступове підвищення температури. До нього призводить також парниковий ефект (efekt cieplarniany) — явище, при якому внаслідок накопичення парникових газів нагрівається нижній шар атмосфери.
📍 Не менш небезпечними є проблеми, участь у створенні яких бере безпосередньо людина. Серед них — постійне вирубування лісів (wycinka lasów), що також призводить до вимирання цілих видів тварин (wymarcie zwierząt) на певних місцевостях.
📍 Результатами швидкої індустріалізації натомість стали забруднення повітря (zanieczyszczenie powietrza) і води (skażenie wody).
📎 Повну версію підбірки читайте на нашому сайті за посиланням
Новини Кракова | Чат Кракова
Закон Камілька: як нові правила захищають учнів у Польщі від насилля
🔔Із серпня 2024 року в Польщі набрали чинності нові правила захисту неповнолітніх, які стали частиною так званого закону Камілька. Ці зміни були введені після трагедії, коли 8-річний Каміль загинув від побоїв вітчима.
➡️ UAinKrakow розповідає про те, які стандарти захисту прав дітей у Польщі запровадив закон Камілька.
📎 Читайте статтю на нашому порталі за посиланням!
🔔Із серпня 2024 року в Польщі набрали чинності нові правила захисту неповнолітніх, які стали частиною так званого закону Камілька. Ці зміни були введені після трагедії, коли 8-річний Каміль загинув від побоїв вітчима.
➡️ UAinKrakow розповідає про те, які стандарти захисту прав дітей у Польщі запровадив закон Камілька.
📎 Читайте статтю на нашому порталі за посиланням!
Пільги на ринку праці для мам з дітьми
➡️ Матері, які працюють у Польщі, мають низку пільг в період вагітності та догляду за дитиною. Серед них додаткові вихідні, відпустки, перерви на годування дитини та заборона на понаднормову роботу.
У нашій статті на порталі розповідаємо які є види відпусток, доплат та допомог для мам, що працюють, у Польщі.
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Титульне фото: Pexels
Новини Кракова | Чат Кракова
➡️ Матері, які працюють у Польщі, мають низку пільг в період вагітності та догляду за дитиною. Серед них додаткові вихідні, відпустки, перерви на годування дитини та заборона на понаднормову роботу.
У нашій статті на порталі розповідаємо які є види відпусток, доплат та допомог для мам, що працюють, у Польщі.
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Титульне фото: Pexels
Новини Кракова | Чат Кракова
Що таке шкільне самоврядування в Польщі
🔔 Шкільне (учнівське) самоврядування відіграє важливу роль функціонування школи. Його мета — захист прав учнів і сприяння розвитку їхніх інтересів і талантів.
➡️ Учнівська рада — це громадський орган школи, який представляє інтереси учнів. Це один із чотирьох обов’язкових (у більшості шкіл) органів школи — поряд з директором, педагогічною радою та батьківською радою.
📎 У статті за посиланням розповідаємо як функціонує учнівське самоврядування в польських школах та яку роль у ньому відіграє учнівська рада.
Текст:Ксенія Мінчук
Титульне фото: Pexels
🔔 Шкільне (учнівське) самоврядування відіграє важливу роль функціонування школи. Його мета — захист прав учнів і сприяння розвитку їхніх інтересів і талантів.
➡️ Учнівська рада — це громадський орган школи, який представляє інтереси учнів. Це один із чотирьох обов’язкових (у більшості шкіл) органів школи — поряд з директором, педагогічною радою та батьківською радою.
📎 У статті за посиланням розповідаємо як функціонує учнівське самоврядування в польських школах та яку роль у ньому відіграє учнівська рада.
Текст:Ксенія Мінчук
Титульне фото: Pexels
📅 30 квітня — дедлайн подачі податкових декларацій у Польщі!
Крайній термін подання податкової декларації за 2024 рік — 30 квітня. Крайова податкова адміністрація (KAS) нагадує: якщо у вас виникають запитання щодо розрахунку податку або сервісу Twój e-PIT, можна звернутися на спеціальну інфолінію KAS.
📞 У дні 22–25 квітня та 28–30 квітня інфолінія працюватиме з 8:00 до 18:00.
📞 У суботу, 26 квітня — з 8:00 до 13:00.
ℹ️ Загальнопольська інфолінія KAS: +48 22 330 03 30 (після з'єднання — натиснути 0).
Фахівці можуть надати інформацію навіть щодо індивідуальних справ, які підпадають під податкову таємницю — після підтвердження особи за допомогою коду telePIN, який можна швидко налаштувати в e-Urząd Skarbowy.
📍Допомогу також надають місцеві податкові управління: — записатися на візит можна через сайт 👉 wizyta.podatki.gov.pl
— або зателефонувати на інфолінію KAS:, далі натиснути 1, потім 8.
Нагадуємо. щоми зібрали інформацію про PIT у спеціальній рубриці! Заохочуємо звертатися до неї, щоб вказати усі пільги, на які ви маєте право.
🙌 Ми просимо вас переказати 1,5% на діяльність фонду «Інститут Польща-Україна», під егідою якого працює портал UAinKrakow.pl.
Щоб переказати 1,5% податків перш за все залогуватися на платформу «Twój e-PIT» (електронна система Податкового управління Польщі). Там висвітлюються ваші поточні документи, наприклад, декларація PIT-37.
Перед тим як подати цю декларацію, треба вписати номер KRS обраної громадської організації.
Можна також вказати конкретну мету, на яку ви хочете, щоб пішли гроші. Для цього в декларації є окремий пункт.
Переказати 1,5% податку на діяльність громадської організації просто: при поданні річної декларації слід вписати номер KRS цієї ГО.
Можна також вказати конкретну мету, на яку ви хочете, щоб пішли гроші. Для цього в декларації є окремий пункт.
Далі автоматично з’явиться назва організації та сума, що дорівнює 1,5% вашого податку.
❗️❗️❗️Щоб підтримати наш фонд «Інститут Польща-Україна», слід вписати наступні дані:
KRS: 0000507234
Cel: 36945 (обов’язково зазначити!)
➡️ Після введення цих даних висвітлиться фонд «Fanimani». Саме через цей сервіс ми маємо можливість отримувати кошти, бо наш фонд ще не має статусу OPP (Organizacji Pożytku Publicznego).
➡️ Фінальний крок — збереження декларації. Тепер при розрахунку 1,5% від ваших податків підуть на підтримку фонду «Інститут Польща-Україна»
Крайній термін подання податкової декларації за 2024 рік — 30 квітня. Крайова податкова адміністрація (KAS) нагадує: якщо у вас виникають запитання щодо розрахунку податку або сервісу Twój e-PIT, можна звернутися на спеціальну інфолінію KAS.
📞 У дні 22–25 квітня та 28–30 квітня інфолінія працюватиме з 8:00 до 18:00.
📞 У суботу, 26 квітня — з 8:00 до 13:00.
ℹ️ Загальнопольська інфолінія KAS: +48 22 330 03 30 (після з'єднання — натиснути 0).
Фахівці можуть надати інформацію навіть щодо індивідуальних справ, які підпадають під податкову таємницю — після підтвердження особи за допомогою коду telePIN, який можна швидко налаштувати в e-Urząd Skarbowy.
📍Допомогу також надають місцеві податкові управління: — записатися на візит можна через сайт 👉 wizyta.podatki.gov.pl
— або зателефонувати на інфолінію KAS:, далі натиснути 1, потім 8.
Нагадуємо. щоми зібрали інформацію про PIT у спеціальній рубриці! Заохочуємо звертатися до неї, щоб вказати усі пільги, на які ви маєте право.
🙌 Ми просимо вас переказати 1,5% на діяльність фонду «Інститут Польща-Україна», під егідою якого працює портал UAinKrakow.pl.
Щоб переказати 1,5% податків перш за все залогуватися на платформу «Twój e-PIT» (електронна система Податкового управління Польщі). Там висвітлюються ваші поточні документи, наприклад, декларація PIT-37.
Перед тим як подати цю декларацію, треба вписати номер KRS обраної громадської організації.
Можна також вказати конкретну мету, на яку ви хочете, щоб пішли гроші. Для цього в декларації є окремий пункт.
Переказати 1,5% податку на діяльність громадської організації просто: при поданні річної декларації слід вписати номер KRS цієї ГО.
Можна також вказати конкретну мету, на яку ви хочете, щоб пішли гроші. Для цього в декларації є окремий пункт.
Далі автоматично з’явиться назва організації та сума, що дорівнює 1,5% вашого податку.
❗️❗️❗️Щоб підтримати наш фонд «Інститут Польща-Україна», слід вписати наступні дані:
KRS: 0000507234
Cel: 36945 (обов’язково зазначити!)
➡️ Після введення цих даних висвітлиться фонд «Fanimani». Саме через цей сервіс ми маємо можливість отримувати кошти, бо наш фонд ще не має статусу OPP (Organizacji Pożytku Publicznego).
➡️ Фінальний крок — збереження декларації. Тепер при розрахунку 1,5% від ваших податків підуть на підтримку фонду «Інститут Польща-Україна»