Помощь украинцам Канары
506 subscribers
14 photos
1 video
2 files
25 links
Юридическая и практическая помощь
https://t.me/uatalk - чат
Download Telegram
ℹ️ Снова важная информация от наших друзей-юристов!
Ознакомьтесь, пожалуйста и думайте как ваши жизни устраивать дальше!
Всем благ 😄
Всех обнял 🫂

❗️ВНИМАНИЕ❗️
❗️ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ❗️

Относительно режима оформления украинских беженцев в Испании - пояснения.

На уровне Европейского Союза, в отношении украинцев активирована программа предоставления временной защиты (protección temporal)

ِ В разных странах Европы эта программа может быть реализована по-разному - например, через предоставление статуса беженца со всеми вытекающими ограничениями.

В Испании данная программа реализуется через предоставление Вида на Жительство с правом на работу, подробности в посте выше.

Вид на жительство не имеет таких строгих ограничений, как статус беженца, однако все же обязывает вас пребывать в Испании не менее 183 дней в году!

👍🏼 Вот их канал в тг - https://t.me/uaestf
Узнавай информацию первым!
👍2
Вот вторая важная информация по новым иммигрантам из Украины, в так же по тем, кто уже получил помощь от красного креста.

❗️ВНИМАНИЕ❗️
❗️ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ❗️

❗️УВАГА ❗️
❗️ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ
❗️

Относительно ситуации с размещением перемещенных лиц на Тенерифе
Відносно ситуації з розміщенням переміщених осіб на Тенерифе

Согласно пояснениям сотрудников Красного Креста, у организации в настоящий момент закончились выделенные на решение вопроса размещения украинцев фонды, в связи с чем вчера ими было достигнуто соглашение с CEAR о размещении украинцев в жилом фонде CEAR.
Згідно з поясненнями співробітників Червоного Хреста, у організації зараз закінчилися виділені на вирішення питання розміщення українців фонди, у зв'язку з чим учора ними була досягнута угода з CEAR про розміщення українців в житловому фонді CEAR.

Проблема в том, что жилые фонды CEAR еще более ограничены, и к тому же – имеют много проблем бытового характера (в основном это старые пансионы в Санта Крусе).
Проблема в тому, що житлові фонди CEAR ще більше обмежені, і до того ж - мають багато проблем побутового характеру(в основному це старі пансіони в Санта Крусе).

Так что прибывающие сейчас люди размещаются в значительно худших условиях, чем ранее оформленные. Ресурсы острова в настоящий момент на исходе, о развитии ситуации будем информировать своевременно.
Так що люди, що прибувають зараз, розміщуються в значно гірших умовах, чим раніше оформлені. Ресурси острова зараз закінчуються, про розвиток ситуації інформуватимемо своєчасно.

Пожалуйста
, имейте это в виду, когда общаетесь со знакомыми, желающими перебраться именно на остров – их условия размещения могут быть, к сожалению, еще хуже.
Будь ласка, майте це на увазі, коли спілкуєтеся зі знайомими, що бажають перебратися саме на острів, - їх умови розміщення можуть бути, на жаль, ще гірше.
👍3
Forwarded from Alex Krylov
❗️ВНИМАНИЕ❗️
❗️ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ❗️

❗️УВАГА ❗️
❗️ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ❗️

Официальные разъяснения по порядку въезда украинцев в Испанию и их оформления

Офіційні роз'яснення по порядку в'їзду українців до Іспанії і їх оформлень

https://t.me/uatfes/29
👍1
Хорошее обобщение ситуации из фб:
Добрый день. Информация для беженцев из Украины на сегодняшний день по югу о. Тенерифе.
1. В амбулатории (centros de salud) поступили инструкции о выдаче гражданам Украины санитарных карт. Карточки оформляются по предъявлению паспорта (или иного документа) гражданина Украины. Процедура занимает несколько часов (поскольку требуется подтверждение органа социальной защиты), поэтому рекомендуется получить карту заблаговременно до обращения ко врачу. По этим картам можно бесплатно обращаться в консультации, получать направления на анализы и к специалистам, в экстренных случаях обращаться в отделения скорой помощи крупных больниц. Обращаться следует в амбулаторию по месту жительства, определяемого согласно устного заявления обратившегося.
2. Национальная полиция (экстранхерия) приступила к приёму обращений о представлении временной защиты. Для получения предварительной записи нужно отправить письмо по электронной почте sctenerife.citaudex@policia.es сообщив фамилии и паспортные данные (приложив копии паспортов), и суть запроса. В ответ будет направлена дата и время собеседования. Предполагается, что переводчики в полиции будут. Обращения рассматриваются только в столице (Санта Крус де Тенерифе), в комиссарии на юге острова - пока что не рассматриваются.
3. В офисах Красного Креста на юге острова продолжают выдавать карточки в супермаркеты для приобретения продуктов питания и предметов первой необходимости. Номинал карточки составляет 100 евро. В случаях, если обратившийся относится к наиболее незащищенным категориям (например, женщина и несколько детей) можно попросить вторую карту с аналогичным номиналом. Карточки не пополняемые. Повторно за картой можно обратиться через 20-30 дней.
4. Также в ассамблеях Красного Креста на юге можно запросить помощь с обеспечением жильём. На текущий момент размещают в отеле или хостеле в Санта Крус де Тенерифе или Пуэрто де ла Крус. По месту обеспечивается питание. О транспортировке на юг следует договариваться заранее. Важно: как пояснила социальная работница КК, размещение в отеле/хостеле и карточка на продукты - это взаимоисключающие опции, т.е. получив карточку, на размещение можно претендовать только по прошествии определенного количества дней.
5. Юридическую помощь можно запросить в CEAR. Единственный их офис расположен в столице, Санта Крус де Тенерифе. Предварительно нужно получить запись по электронной почте primera.acogida.tfe@cear.es Они также обеспечивают жильем в хостеле в Санта Крус де Тенерифе и питанием по месту размещения.
6. Запись детей в школу осуществляется непосредственно в школах по месту жительства. Список документов устанавливается каждым образовательным учреждением. Для граждан Украины список документов обычно минимален. Частный колледж Wingate (в Ароне) объявил о предоставлении бесплатных мест для детей. Для получения информации нужно направить запрос по адресу theoffice@wingateschool.com указав суть запроса, имена и даты рождения детей. Запрос можно направить на английском или испанском языке. Бесплатно предоставляются только образовательные услуги. Как пояснили сегодня в секретариате колледжа, транспорт, обеды, школьная форма и учебники в бесплатную помощь не входят.
7. В Красном Кресте также пояснили сегодня, что на текущий момент в КК на юге острова отсутствуют программы по обучению испанскому языку и обеспечению карточками на автобус, однако вопрос прорабатывается, и новую информацию можно будет запросить через 2-3 недели.
8. Помощь в оплате аренды жилья возможна только со стороны муниципалитетов. В каждом муниципалитете действуют свои регламенты, однако по общему правилу (Адехе, Гиа де Исора, Гранадийа де Абона) обратиться за такой помощью можно через 6 месяцев после прописки (padrón municipal). При наличии фондов, в этом случае, муниципалитет может полностью или частично компенсировать расходы на аренду, в связи с чем рекомендуется как можно скорее оформить прописку по месту проживания.
👍51
9. На юге острова волонтерами открыт офис приема, распределения и выдачи одежды и предметов первой необходимости для беженцев. Организатор - Daria Likhtina (аккаунт в телеграм @DashikiLi). Чтобы получить необходимые вещи или наоборот передать помощь, можно обратиться лично к ней. Особенно требуются книги, игры и игрушки, карандаши и фломастеры, раскраски для детей, средства гигиены.
Ситуация актуальна на момент публикации, однако следует учитывать, что она меняется достаточно быстро.
Forwarded from Alex
Policia.pdf
126.9 KB
Форма для подачи на временную защиту на Гран Канарии
🤯 Шахрайство щодо тимчасового захисту!

👮🏻‍♀️"В Аліканте заарештовано двох росіянок, які обманули громадян України із застосуванням процедур тимчасового захисту"
Тимчасовий захист безкоштовний. Процедура не потребує ніякої оплати, "прискорень" та "рєшал" і тп;
Санітарна картка також видається бескоштовно;
Червоний хрест не вимагає ніяких грошей за свою допомогу!
‼️Якщо хтось в процесі оформлення вище зазначеного вимагає в вас кошти або "дяку", звертайтесь до поліції або волонтерів, ми допоможемо!
❗️Не давайте можливості шахраям використати людей в скрутному становищі
👍16🤬1
Forwarded from Alex
🏬Трудоустройство!
🙋‍♂️Кто уже был в полиции по поводу временной защиты - нужно 5-7 человек для подачи документов в центр занятости.
🇺🇦Члены диаспоры договорились с центром занятости об упрощенной системе подачи заявления и резюме.
❗️Почему это важно для работодателя: при найме сотрудника через центр занятости, компании получают существенные налоговые вычеты, им это очень выгодно.
❗️Почему это важно для соискателя: сильно упрощенный процесс подачи заявления, официальное трудоустройство, возможность затем искать работу не только на Тенерифе, но и во всей Испании при переезде
Напишите мне в личные, соберем группу для визита в Санта Круз для подачи заявлений
👍7
🇪🇸🏝 Предпринимательская деятельность на острове. 🏝🇪🇸

Мы с вами +- обжились на острове и сейчас думаем чем же заняться дальше.
Для того, чтобы чем-то заниматься, нужно для начала изучить местное законодательство и местную налоговую систему.
Среди нас есть много предпринемателей у которых в Украине остановилась их деятельность и многие ищут новые возможности для получения доходов.
Информация подойдет так же для людей, которые уже жили на острове.
🔰У нас есть крутая возможность разобраться в местном введении бизнеса.

💻 Информация будет предоставляться в ZOOM-конференции в формате - ответы на вопросы.
Конференцию проведут Алексей Крылов и Сергей Васильченко - @alexkrylovgomez и @SergioV42
🕰 Ориентир даты 01.04.2022 (может измениться).

📝 Подготовьте список интересующих вас вопросов в ближайшее время, чтоб ребята могли подготовиться.
📍Важно!!! Пишите в личку - @vladymyrvy ваши вопросы, которые мы передадим Алексею и Сергею, чтоб они могли качественно подготовить необходимые ответы.

👨🏻‍💼Алексей - юрист по образованию, в прошлом работал руководителем юрслужбы нескольких компаний.
Занимался также юридической практикой в Испании на частном уровне.
На Канарских островах начал свою деятельность в качестве управляющего крупнейшей кондитерской фабрикой УНИКОНФ, в дальнейшем занимался развитием инвестиционных проектов на острове.

ℹ️ Добавлю от себя. Это хорошая возможность узнать о месте, в котором вы оказались.
По дополнительным вопросам вы можете записаться к Алексею и Сергею лично на консультацию - @alexkrylovgomez и @SergioV42

💻 Приложение Zoom вы можете скачать через приложение на телефон, либо через гугл на компьютер. Все просто.

Да прибудет с Вами Сила! 💪🏼
С ув. Команда 👍
👍23
💻 информация по ZOOM-конференции на тему Предпринимательская деятельность на острове 🏝🇪🇸
🗂 Накопилось довольно много вопросов, на которые нашим консультантам нужно время, чтоб подготовить качественные ответы.
🕰 Поэтому дата с 01.04.2022 будет перенесена (сообщу позже).
❗️Новые вопросы больше не принимаются.
ℹ️ Мы структурируем те вопросы, которые вы нам сбросили, чтоб они не повторялись, поэтому ваш вопрос может звучать иначе.
👍11
💻 Информация по ZOOM-конференции на тему: Предпринимательская деятельность на острове. 🏝🇪🇸

Мы видим, что данную конференцию ждут многие люди. У нас все в силе 💪🏼 Мы активно разбираемся в вопросах, чтоб дать на них качественные ответы. Подождите еще немного 🤏
Даты и время обязательно сообщим.
🎥 Так же конференция будет доступна в записи.

Вот кратенькие ответы на некоторые из вопросов.

1. Аутономо можно зарегистрировать как самостоятельно, так и через хестора.
2. Совмещать работу аутономо и по трудовому контракту можно на третье лицо.
3. Начиная с 2019 года аутономо относятся к Общей системе социальной защиты (пенсии, страхование недееспособности и травмы, болезни и т.д.), но, что очевидно, оплачивают ежемесячные взносы сами.
4. Омологация диплома о высшем образовании проводится через Министерство образования Испании, для этого диплом и приложения к нему должны содержать штамп апостиль министерства образования Украины и переведены на испанский язык в консульстве Испании в Украине или присяжным переводчиком в Испании. Для регулируемых профессий (врачи, адвокаты, архитекторы, фармацевты...) потребуется переподтверждение, т.е. сдача экзаменов и вступление в коллегию специалистов. Само собой на испанском языке. О льготах для украинцев пока никакой информации нет.
5. Иностранец, получивший международную защиту (и, как следствие, право на работу) имеет право работать на своем предприятии в любом качестве без обязанности нанимать администратора. Обязан нанять администратора (не обязательно испанца, любого человека с правом на работу) иностранец, не имеющий права на работу. В этом случае он может заниматься контролем и организацией своего бизнеса, но непосредственно работать - нет. Четкие границы между "организацией" и "работой" не установлены. Некоторые специалисты в данной области считают, что непосредственный прием от клиента оплаты и выдача товара (оказание услуги) уже считается "работой". Если, например, у вас парикмахерская для животный, находиться в зале и делать запись можно, а вот стричь собак и брать за это деньги - уже нет.
6. Родственников нанимать можно, однако родственники до 2 степени родства, будут иметь особый статус в системе соц.страхования.
7. До 16 лет дети работать не могут. Начиная с 16 лет могут работать неполный рабочий день с согласия родителей или законных представителей при условии, что занятость не создает помех для отдыха, учебы и культурного развития. Другой вариант - прохождение процедуры эмансипации (с 16 лет), в этом случае человек обретает все права совершеннолетнего. Процедура проходит через суд с участием представителя Прокуратуры.
👍8
📧 Маленький гайд по пользованию телеграмом 📧

Разберём вопросы
Как чаты по разным тематикам раскидать по категориям? Как выключить звук полностью в телеграм или в отдельных чатах?

Теория.
Многие из нас начали пользоваться телеграмом на постоянной основе недавно.

Смотрю, что у многих людей большое кол-во чатов, которые захломляют внимание. 💭
После получения большого кол-ва инф-ии в голове образовывается каша. 🧠🥣
🎯 Это отводит от главных целей и растрачивает когнитивный потенциал на день. После мозг ещё начинает анализировать всю эту кашу, когда откладываешь гаджет. 🤯

Практика.
🗂 Вы можете разбросать чаты по разным папкам, а на главном экране убрать чаты в архив взмахом вправо.
Скриншот 1, 2 и 3.

🔇 Вы можете отключить уведомления полностью или отключить уведомления в некоторых чатах. Скрины 4 и 5.

🇪🇸Сейчас мы в новой стране, с новыми законами и правилами. Нам нужно адаптироваться к новой реальности и новым условиям. Это довольно трудоемкий процесс, но он точно того стоит. 👍🏼
👍11
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!

В эти непростые времена появилась возможность подарить украинским детям немного радости и отдыха. Одно из крупнейших лошадиных хозяйств Тенерифе, расположенное неподалеку от города Ла-Лагуна, готово организовывать периодические приезды туда украинских детишек из числа получивших временную защиту, в сопровождении взрослых. 🐴🐴

В предполагаемой программе посещения: рассказ о жизни лошадиной фермы, о том, как ухаживать за лошадьми, об их особенностях, дети смогут покормить лошадок и поучаствовать в их мытье, далее прогулка верхом по потрясающему пейзажу, и общий обед.

Со стороны хозяев и их друзей будет обеспечен транспорт, работники фермы будут организовывать сами мероприятия, для перевода будут присутствовать волонтеры.

Чтобы начать организовывать первую поездку, просим вас заполнить google-форму. Из-за ограниченности территории фермы и транспорта, всех взрослых, к сожалению, позвать не получится, поэтому просим на нескольких детей, по возможности, определять одного сопровождающего (объединяться родственникам, друзьям).

В форме не требуется предоставление никаких личных данных, кроме имени взрослого, количества и возраста детей.

В зависимости от того, сколько будет желающих, проведем либо одну большую первую пробную поездку, либо сделаем несколько поездок, разбив всех по группам.

Мы очень надеемся, что эта затея вам понравится – дети заслуживают того, чтобы получить радость и отдых от общения с такими прекрасными и благородными животными!

После сбора данных, дальнейшую информацию об организации сообщим отдельно!
20👍4
Forwarded from Deleted Account
ПРИЙОМ ЗАЯВ ДЛЯ ВСТУПУ В НАВЧАЛЬНІ ЗАКЛАДИ ПРОФЕСІЙНОЇ ОСВІТИ СЕРЕДНЬОГО ТА ВИЩОГО РІВНЯ

(Огляд інформативного характеру для Почесного Консульства України у Валенсії https://t.me/consulado_honorario_ucrania
За професійними та юридичними консультаціями рекомендуємо звертатися до відповідних спеціалістів в освітній та юридичній галузях.)

Мінімальний рівень освіти, що дає право вступу в навчальні заклади професійної освіти середнього та вищого рівня – ESO (Enseñanza Secundaria Obligatoria) – український еквівалент загальна середня освіта (11 класів).

Нагадуємо, що для цього роду навчальних закладів немає жодних вимог до наявності сертифікату про знання іспанської мови.

🔔 Термін подання електронної заяви на зарахування до навчальних закладів ПРОФЕСІЙНОЇ ОСВІТИ СЕРЕДНЬОГО ТА ВИЩОГО РІВНЯ з 19 по 29 травня 2022 року.

‼️ В цьому році для переселенців, ЩО ВЖЕ ОТРИМАЛИ СТАТУС ТИМЧАСОВОГО ЗАХИСТУ передбачене виключення, котре дозволяє подавати документи на зарахування до навчальних закладів професійної освіти середнього та вищого рівня БЕЗ НАЯВНОСТІ ОМОЛОГОВАНОГО АТЕСТАТУ

Натомість застосовується спеціальний документ відповідальної заяви особи (https://www.todofp.es/dam/jcr:321a10e5-9065-40c2-a5c1-4261b6ecadf8/modelo-declaracion-responsable-ucrania-fp.pdf) про наявність таких документів, і про те, що ця особа надасть необхідні документи пізніше.

🧑‍💻 Подання заяви – в електронному вигляді, безпосередньо через навчальний заклад за попереднім записом (cita).

🧑‍💻 СПЕЦІАЛІСТИ З ПИТАНЬ ВСТУПУ ДО НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ РЕКОМЕНДУЮТЬ ЗВЕРТАТИСЯ БЕЗПОСЕРЕДНЬО В СЕКРЕТАРІАТ ОБРАНИХ ВАМИ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ ДЛЯ ПРОЯСНЕННЯ ВСІХ ДЕТАЛЕЙ, оскільки процедура для переселенців є новою, екстраординарною, отже діяти необхідно швидко, злагоджено, та використовуючи в дуже обмеженому проміжку часу (19-29 травня) всі надані можливості.

Приблизний взірець заяви про зарахування до навчального закладу, котрий буде необхідно заповнити он-лайн: https://www.gva.es/downloads/publicados/IN/18768_BI.pdf?fbclid=IwAR222YZc3LrfvgTU7ifjr Np3qPoL8fhNO2r7cq_NL81XvIeIVl6q5raD5_E

🛑 Попередньо ОБОВ´ЯЗКОВО ОФОРМИТИ ЦИФРОВИЙ СЕРТИФІКАТ ЕЛЕКТРОННОГО ПІДПИСУ (Certificado digital de firma electrónica) – цей сертифікат вам знадобиться для БУДЬ-ЯКОЇ адміністративної дії, отже він є необхідний і його оформлення допоможе вам уникнути затримок у всіх адміністративних процесах (не тільки в процесі подання заяви на навчання).

Посилання, за котрим можна записатися на оформлення цифрового сертифікату електронного підпису: https://www.valencia.es/cas/tramites/cita-previa/-/content/portada-cita-previa-2020?uid=62073EF0AB33BD52C125857C0039F2BE

Також можна заповнити заяву для отримання сертифікату он-лайн, але цей процес все рівно вимагає особистої присутності у адміністративній установі на завершальній стадії його отримання. Посилання на форму про отримання сертифікату он-лайн: https://www.sede.fnmt.gob.es/certificados/persona-fisica

🧑‍💻 Детальна інформація про процес подання заяви на навчання у закладах ПРОФЕСІЙНОЇ ОСВІТИ СЕРЕДНЬОГО ТА ВИЩОГО РІВНЯ за посиланням: https://www.gva.es/es/inicio/procedimientos?id_proc=18090

🧑‍💻 Посилання на всі навчальні заклади професійної освіти середнього та вищого рівня (Instituto) https://ceice.gva.es/es/web/formacion- profesional/oferta1?fbclid=IwAR2cdMK2SV5oPMTxXQESLrwa6wwzX5rw66ipudtPGs- oOTMjs6DDPIhIaIY

🧑‍💻 Після закінчення такого навчального закладу можливо вступати до університету в подібних галузях (кореляція за посиланням: https://blog.educalive.com/acceder-universidad-desde-fp-grado-superior/?fbclid=IwAR0s-%206XeqJxaaYlNqSSDU1I4pP7OY-N7JXTWhDF0d4idjMb29_Zb7t-rMxM)

Витяг з відповідного нормативного акту про виняток у процедурі надання документів для переселенців нижче 👇
👍7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сьогодні фінал Євробачення 2022 і Україні потрібна допомога 🇺🇦

Перемога дасть додаткову згадуваність у всіх ЗМІ світу! Що дуже важливо в цей час 💪

Хто знаходиться за кордоном можуть проголосувати за гурт Kalush Orchestra 🙏🏻

Відправляй цифру 12 на номер 27734 для тих хто в Іспанії🇪🇸

Пам’ятай, що голосувати можна хоч 20 разів з одного номеру.
Важливо: З України голоси не приймаються!

Перемога за нами💪🏼
Слава Україні🇺🇦
10🤡2👍1👎1
🇪🇸🇬🇧🇫🇷Как эффективно учить испанский или любой другой язык?
Что такое знание языка? Если немного упростить, то:
🔸Понимание языка - устной и письменной речи
🔸Генерация речи - способность написать или сказать что-то
🔸 Грамматика - корректное использование языка

🔭Что нужно делать?
✔️Читать и пересказывать прочитанное
✔️ Делать упражнения по грамматике
✔️ По возможности, говорить с кем-то на испанском

📚Какие ресурсы можно использовать?
LingQ.com - на ресурсе собрано большое количество видео/начитанных текстов. В самом тексте можно разметить знакомые/незнакомые слова и затем автоматически создаются тесты для изучения лексики. Процесс следующий - прослушали текст, прочли, перевели слова, пересказали текст, через пару дней повторили. Для украинцев действует бесплатный премиум на 6 месяцев, код UKRAINE6
Anki - приложение для изучения лексики для android/ios/windows. Метод интервального повторения. Создавайте свою "колоду" карточек и при необходимости подбирайте интервалы. Прекрасная методика
https://conjuguemos.com/activities/spanish/grammar/1 - тесты по грамматике и спряжения глаголов. Позволяет спрягать глаголы в определенном времени. Несколько тысяч повторений и окончания запоминаются, без вариантов.
Грамматика. Это в процессе самообразования самый сложный пункт. Можно взять учебник вроде Vitamina A1 или Elemental A1 и следовать урокам. Если вы знаете что вам нужно, то существует масса сборников упражнений вроде gilda nissenberg - spanish grammar drills. Можно их поискать на libgen.is
Для тех кто неплохо ориентируется в английском есть подкаст Language Transfer, который помогает максимально быстро перенести схожую лексику/конструкции из английского в испанский

Сколько часов посвящать языку в день?
🌿Это крайне индивидуальный момент. Цель тут - не потерять мотивацию. Если язык вызывает отвращение, то изучение пойдёт в разы хуже. Таким образом, час изучения в удовольствие будет гораздо эффективнее 3 часов через силу.

🎓В завершение хотел сделать ремарку что именно чтение и пересказ - основа изучения языка. Эти 2 упражнения позволят выучить лексику и перевести ее из пассивной памяти в активную, то есть для использования в устной речи и на письме.
🧘 Для "Ой мне не даются языки" - у всех действительно разные способности, но это означает что кому-то на 30-50% легче или тяжелее. В конечном счёте процесс одинаковый - формирование нейронных связей. Язык это чаще усидчивость чем способности. Дерзайте
😿P.S. Не расчитывайте на дуолинго, это настолько же весело, насколько и бесполезно.
👍16