반려동물도 자식처럼 키우는 튀르키예 펫코노미 현황-이스탄불무역관 김우현 2023-10-04
#튀르키예 #펫코노미 #동물
#요약
-반려동물을 자식처럼 키우는 튀르키예 Y세대
-프리미엄 제품에 대한 수요 점진적 증가

*튀르키예의 Y세대(25-40세 사이) 44%가 자녀를 양육하기 전에 반려동물을 통한 양육 경험을 쌓고 싶다고 대답, 이들은 반려동물을 자식으로 생각하며 ‘에블라듬’(evladım, 내 자식)이라고 부른다.

#시사점
1. 반려동물 산업 내 가장 큰 비중을 차지하고 있는 사료 및 간식 산업에서도 프리미엄 제품의 성장이 포착되고 있다. 특히 20~30대 젊은 소비자들의 선호도가 높은 편

2. 2022년 연말 기준 공식으로 튀르키예 반려동물 수는 150만 마리를 넘어섰다. 다만, 이는 어디까지나 공식으로 등록된 수에 한하며, 미등록된 반려동물과 2023년 상반기까지 합산하면 대략 170만 마리 정도일 것으로 예상

확대되는 튀르키예 전력기자재 시장-이스탄불무역관 김우현 2023-10-27
#튀르키예 #전력 #전기 #에너지 #인프라 #원전
#요약
-공공입찰 시 현지 기업과의 컨소시엄 효과적
-일반 건물 및 상업시설 예비전력 납품 시 패널빌더 공략

* 튀르키예의 발전원별 전력 생산량을 보면, 천연가스 21.8%, 수력 20.7%, 수입산 석탄 19.5%, 국산 석탄(주로 갈탄) 15.9%, 풍력 10.8%, 태양열 4.7% 순

1. 튀르키예 정부는 원자력 발전을 중심으로 태양광, 풍력 등의 대체에너지 개발을 통해 경상수지 개선 및 EU 탄소 국경조정세에도 대비

2. 튀르키예의 주요 수입국은 중국(27.4%)과 독일(13.0%)이다. 중국에서는 주로 무정전 전원장치, 프로그래밍이 가능한 제어기, 전기통신용 접속자가 붙은 절연전선 등을 수입하고 있고, 독일에서는 프로그래밍이 가능한 제어기와 더불어 배전 보드를 주로 수입

#시사점
1. 한국산 수입 비중은 전체 시장의 2.1%로 미미
2. 직접적인 에너지 발전 및 송배전 프로젝트 외에도, 건축물 내 예비 전력 설비 구축 등에도 많은 진출 기회가 있다. 불안한 전력망으로 연구소, 병원 등 안정적인 전력을 요하는 시설에서는 개별로 예비전력(제너레이터)을 설치하고 있고 해당 수요는 꾸준히 증가

튀르키예 붕사 동향-이스탄불무역관 김우현 2023-11-03
#튀르키예 #붕사 #광물 #원자재 #공급망
#요약
-붕사 생산 폐기물 통해 탄산리튬 개발 성공
-미래 핵심 광물로 각광받는 붕사
-국영기업이 독점 생산 및 판매하는 구조

*붕사는 유리산업, 세라믹, 화학 세정제품, 농업비료, 철강부문 등 다양한 부문에서 사용

1. 튀르키예는 붕사 매장량은 32억3000만 톤으로 전세계 붕사 매장량의 73%를 보유한 매장량 1위

2. 한국의 경우 붕사를 제외한 붕산 및 주요 제품의 대부분을 중국(75.5%)에서 수입하고 있으며, 대튀르키예 수입 물량은 4% 가량이다. 판매 단가에서는 튀르키예산이 저렴하나 운반 비용 및 시간 등으로 인해 주로 중국에서 수입

#시사점
1. 붕사는 자동차 및 항공기 내부 부품, 로켓 연료의 에너지, 초전도체 분말, 농업 비료 등 다양한 분야에서 활용되고 있다. 또한, 녹색·디지털 산업을 위한 필수 원자재로서의 중요성도 인정받아 EU가 선정한 전략원자재(SRT, Straegic Raw Materials)에도 포함

2. 붕사는 그 자체만으로도 미래 핵심 광물로 그 가치를 인정받고 있을 뿐만 아니라, 전기차 시대가 도래하며 그 가치가 급속도로 성장하고 있는 리튬과도 높은 연관성

3. 붕사 광산과 리튬 광산 조건이 매우 유사하여 붕사 매장지에 리튬도 대량으로 매장 되어 있을 가능성이 대두

철강봉 산업 동향-이스탄불무역관 김우현 2023-11-27
#튀르키예 #철강 #철강봉 #건설자재
#요약
-건설자재용으로 수출 시 CE 인증 취득 필수
-철강 전문 트레이더 통해 납품하는 것이 일반적

1. ’22년 기준, 튀르키예의 단조 철강봉 전체 수입액은 3300만 달러를 기록했다. 최대 수입국은 러시아로 수입시장 내 53%를 차지한다. 이어서 중국이 2위를 차지

2. 중국산 제품은 높은 가격경쟁력을 바탕으로 빠르게 점유율을 높여가는 반면, 루마이나는 자국내 철강 수요 증가와 더불어 러시아-우크라이나 사태 발생으로 공급망 문제를 겪으면서 對튀르키예 수출이 급감

#시사점
재난지역 재건과 도시화사업으로 인해 ’25년까지 튀르키예 건설시장의 성장이 예상되는 바 건설용 단조강의 수요는 늘어날 것으로 보인다.

#같이보기
튀르키예 건설시장 동향 -이스탄불무역관 김우현 2023-05-18
https://t.me/twozaga/4907

글로벌 해상물류 관련 튀르키예 동향-이스탄불무역관 김우현 2023-12-27
#튀르키예 #해운 #물류 #선박 #운하
#요약
-12월 현재 현지 주요 항구 및 세관 정상 운영 중
-희망봉 우회 선적 도착 예상되는 1월 이후 세관 업무 혼잡 우려

1. 튀르키예의 경우 중동에 위치하였음에도, 에너지 자원 부족으로 원유, 천연가스, 갈탄 등 에너지원의 67.8%를 수입에 의존하고 있다. 특히, 튀르키예 주요 에너지원인 원유, 액화 천연가스(LNG) 등은 홍해를 통해 해상으로 운반되고 있다.

2. 이에, 현지언론 등은 이번 홍해 사태 발발로 에너지 수급 애로 및 가격 상승을 우려하고 있다. 과거 코로나 발발시에도, 에너지원 가격의 급격한 상승으로 무역수지 적자가 급증한바 있다. 이번 사태로 홍해 지역의 갈등이 고조되자, 브렌트유 가격은 12월 13일 배럴당 74.26달러에서 12월 22일 79.07달러로 상승

#시사점
1. 한편, 24일 덴마크 해운사 MAERSK는 다국적 함대의 보호 아래, 중단했던 홍해와 아덴만 항해를 다시 시작하기 위한 ‘번영 수호자 작전’(Operation Prosperity Guardian, OPG)을 구상하고 있다는 성명을 발표했다.

2. 납기일 준수가 가장 중요한 업체의 경우 OPG작전의 진행과 MAERSK사 및 기타 글로벌 해운사의 동향을 모니터링하여 수에즈 운하 항로 재개를 대비하여 선적 대기 예약을 걸어 두는 것도 고려해볼 수 있을 것으로 보인다.

케밥 이미 먹어봤다고요? 아직 109가지 더 남아있습니다 240120 조선 김성윤
#튀르키예 #여행 #관광 #미식 #음식 #문화

프랑스 레스토랑 평가서 미쉐린 가이드가 튀르키예에 최근 진출했다. 2023년판에서 튀르키예 최대 도시이자 제국의 수도였던 이스탄불 소재 식당들을 평가한 데 이어, 2024년판에서는 튀르키예에서 셋째로 큰 도시인 에게해 항구 이즈미르(Izmir)와 지중해 고급 휴양지 보드룸(Bodrum)으로 영역을 확대했다.

튀르키예 건강보조식품 시장 현황은-이스탄불무역관 김우현 2024-02-16
#튀르키예 #건기식 #식품 #할랄
#요약
-시장 성숙단계로 해외 및 중견 브랜드 신규 진출 가능
-한국산 제품은 완제품 생산 기업을 대상으로 원재료 수출이 유망

*팬데믹을 겪고 난 후 꾸준한 면역체계 관리의 필요성, 제약 회사의 마케팅 등을 통해 비타민과 유산균 등은 점차 일상 속 필수 건강보조식품으로 인식이 변화했다. 초반에는 제품의 선택지가 많지 않았으며 캡슐형 종합 비타민류가 가장 많았다. 그러나 점차 비타민C, D, B12 등 소비자의 필요에 따라 선택할 수 있게 되었으며 성별 및 연령에 따라 함량과 기타 영양소 추가 등 세분화도 이루어지고 있다. 아울러 발포형과 젤리형 등 제형에도 변화가 생기고 있다.

#시사점
1. 튀르키예에서 건강보조식품은 오프라인이 95.3%, 온라인이 4.7%로 오프라인 매장에서 주로 판매

2. 독일, 미국이 건강보조식품 주요 수입국

3. 지난 2023년 기준 튀르키예의 홍삼(홍삼으로 만든 것, 추출물, 가루, 차 모든 것을 포함) 수입액은 2만3000달러였다. 한국산의 수입 규모는 1만1000달러로, 튀르키예에도 한국산 홍삼의 품질이 알려져 타블렛이나 액상 형태로 일부 판매되고 있다. 다만, 한국산 제품은 가격이 높고 비의도적 혼입치 등으로 인해 non-GMO 인증을 받기 어려워 완제품보다 분말이나 액상 등 원재료 형태로 수입되고 있다.

4, 국민의 90% 이상이 무슬림이기 때문에 돼지로부터 추출한 젤라틴이나 콜라겐은 사용할 수 없다. 또한, 제조시설은 HACCP이나 GMP 인증을 필수로 취득해야 한다.

#같이보기
카타르, 수입 시 모든 한국산 식품에 COC 제출 의무화-도하무역관 조지훈 2024-02-08
https://t.me/twozaga/8345

CIS 최대 식품 박람회, PRODEXPO-2024 참관기-모스크바무역관 2024-02-23
#러시아 #식품 #동유럽 #cis #중국 #튀르키예
#요약
-러-우사태 불구 40개국에서 2,145개사 참가
-aT센터, 한국관 조성하여 참가지원, 개별 참가 한국기업도 다수
-러 바이어, "러-우 사태 이후 큰 영향 없지만 금융애로 걱정, '마른 김·간장' 등 협력 제품 확대 희망"

*러시아 시장에 새롭게 진출을 노리는 중국과 튀르키예의 기업들이 대규모로 유입

Q2. 러-우 사태 이후의 상황은 어떤가요?

A2. 사업에 큰 변화는 없습니다. 협력사들은 주로 중국과 한국에 있어 미국 및 EU의 대러 제재와 해당하는 부분은 없으며 한국의 대러 제제 품목에 우리 제품이 포함되지 않아 한국 업체들과 협력관계도 유지되고 있습니다. 은행 업무와 송금이 조금 불안하지만 비제재 은행을 통하는 방법 등이 존재하기 때문에 크게 걱정하고 있지 않습니다.

#시사점
현재 ‘마른 김’과 ‘국수’를 제조하는 한국 공장과 협력하고 있습니다. 또 한국의 ‘간장’ 제조업체들에도 관심을 가지고 있습니다만, 저희 업체는 중국 업체들과 거래하고 있어 공급처 변경 시 가성비를 가장 중요하게 고려

#같이보기
수산자원의 보고, 러시아 수산물 생산 및 수출 현황-모스크바무역관 2024-02-20
https://t.me/twozaga/8424

러시아인들을 사로잡은 K-food는?-상트페테르부르크무역관 2024-01-11
https://t.me/twozaga/8049

러시아인들의 입맛을 사로잡은 한식의 매력은?-상트페테르부르크무역관 2024-01-02
https://t.me/twozaga/7961

상트페테르부르크 어업 전시회 SEAFOOD EXPO&FORUM 2023 참관기-상트페테르부르크무역관 2023-10-13
https://t.me/twozaga/6849

튀르키예 스마트 공장 및 자동화 현황과 진출 방안-이스탄불무역관 김우현 2024-03-20
#튀르키예 #스마트팩토리 #제조 #공급망 #통신 #자동차 #로봇
#요약
-공장 자동화를 위한 협업 로봇 수요 높은 자동차 산업
-광섬유와 유무선 광대역 서비스, IoT 기술이 진출 유망 분야

1. 2022년 기준 튀르키예의 제조업 부문 수출 중 미디엄 하이테크는 전체의 33.8%를 차지했고, 하이테크는 3.1%를 차지했다. 2023년에는 각각 36.5%, 3.8%로 증가

2. 현재 튀르키예의 자동화 첨단 제조 기술의 얼리 어답터는 자동차 산업이다. 근래에는 소비재, 전자, 화학, 기계, 철강, 건설, 섬유, 에너지 및 광업 산업도 글로벌 경쟁력 증진을 위해 첨단 제조 기술을 채택하는 데 중점

#시사점
1. 2021년 미 상무부에서 조사한 통계에 따르면 로봇을 사용한 제조 능력을 갖춘 국가들은 평균적으로 근로자 1만 명당 80개의 로봇을 사용했다. 튀르키예는 근로자 1만 명당 36개의 로봇을 사용 중으로 평균에 비해 사용률이 낮았지만, 미 상무부는 향후 튀르키예 시장의 확대 가능성을 염두에 두고 잠재력을 높이 평가

2. Arçelik 등의 가전기업도 일찌감치 제조 공정 자동화를 실시한 바 있다. 최근에는 항공산업을 필두로 Aselsan등의 방위 산업 기업들도 자동화를 추진 중

튀르키예 항공우주 대표기업, ”한국과 첨단 소재 ∙ 정밀 부품 분야 협업 유망”-이스탄불무역관 김우현 2024-04-03
#튀르키예 #우주 #항공 #제조 #방산 #안보
#요약
-현지 방위산업 기업은 첨단소재와 원부자재 중심으로 해외 벤더 발굴 중
-국방부 예산 전년 대비 250% 증액, 튀르키예 방위산업 시장 성장 전망

*튀르키예 방위산업부 2024 퍼포먼스 프로그램에 따르면 2023년 튀르키예 방위산업 매출은 150억 달러로 추정되며, 2024년에는 165억 달러로 늘어날 것으로 전망한다. 2023년 방산 수출액은 총 60억 달러를 기록하고 2024년에는 66억 달러로 증가할 것으로 예측했다. 튀르키예 방위산업 2024년 1~2월 수출액은 6.3억 달러를 기록하며 전년 대비 12% 증가

#시사점
튀르키예는 엔진, 미사일, 선박 등 방위산업 전반에 걸쳐 연구개발이 활발하다. 일부 부품 및 소재를 해외로부터 조달을 하는데, 장비 경량화를 위해 필요한 첨단 소재나 도파관, 유도신관 등의 정밀부품류 관련 수입 수요가 있다.

#같이보기
튀르키예 방산전시회 IDEF 2023 참관기-이스탄불무역관 김우현 2023-08-04
https://t.me/twozaga/5957

러-우 사태 이후 더 가까워진 러시아-튀르키예 교역 동향-모스크바무역관 2024-04-17
#러시아 #튀르키예 #신냉전 #공급망
#요약
-양 국 교역액은 러-우 사태 이전 대비 62% 증가한 565억 달러
-러시아는 튀르키예에 에너지류 수출, 튀르키예는 러시아에 석유화학제품, 농수산물, 윤활유 등 수출
-미국 2차 제재 염려 등으로 인해 2024년에는 증가폭 둔화

1. 러-우 사태 이후 러시아는 서방과의 교역을 중국, 인도, 튀르키예로 대체하였고 그 결과 2023년 러-튀 교역액은 2021년 대비 62% 증가한 565억 달러를 기록하며 튀르키예는 러시아의 3대 교역국이 되었다. (1위 중국, 2위 인도)

2. 러-우 사태 직후 양 국의 교역액은 전년대비 96% 증가한 682억 달러를 기록하였고, 2023년에는 역기저효과로 인해 17% 감소한 565억 달러를 기록했지만, 이는 러우사태 이전 대비 62% 증가한 수치로 여전히 높은 수치로 평가

3. 러시아는 튀르키예에 원유, 구리 등 수출

4. 러시아는 튀르키예로부터 석유화학제품, 농수산물, 윤활유 등을 수입

#시사점
최근들어 미국의 2차 제재를 염려한 다수 튀르키예 금융기관이 러시아와의 금융 거래를 꺼려하고 있다는 점, 미국이 튀르키예 기업을 직접적으로 제재대상에 올리고 있다는 점은 2024년 양 국 교역 증가에 하방요인으로 작용할 것이라는 예상

#같이보기
러시아와 우크라이나 사태가 튀르키예에 미친 영향-이스탄불무역관 김우현 2022-09-08
https://t.me/twozaga/1193

2024년 5월 6일 월요일
#데일리 #여행 #튀르키예

곧 여행 성수기를 맞아 작년 여름에 다녀왔던 튀르키예 여행기를 드디어 완성했습니다...
혹시 튀르키예 여행을 준비하고 계시는 분들께 도움이 되었으면 합니다.
(1~13편 완)

즐거운 연휴 마무리 되세요!

https://blog.naver.com/twozaga/223254104008

#같이보기
튀르키예 여행 망상/단상 총정리
https://t.me/twozaga/5732

튀르키예에서 찾은 한국 소비재의 기회-이스탄불무역관 김우현 2024-05-07
#튀르키예 #중동 #소비 #식품 #화장품 #의류 #잡화
#요약
-학용품, 의류 등 디자인 요소가 중요한 소비재 위주 인기
-잡화는 온라인 판매 늘어나고 있으나, 화장품은 오프라인이 강세

Q6. 한국 셀러 유치 확대를 위한 향후 계획이 있는지?
A6. 학용품, 문구류 위주로 한국 품목을 확대하고 파워셀러와 협업할 계획이다. 튀르키예는 학교 개학시즌 전 6~7월에 학교에서 학부모 대상으로 준비물 리스트를 보낸다. 이 시기에 책가방 등 학용품 구매가 늘어나고 있어 이때 한국 학용품 프로모션을 하려고 한다. 향후 한국 제품 매출이 늘고 상품수가 늘면 자체적으로 인플루언서 마케팅, 한국제품 런칭행사 및 헵시부라다 메인 한국제품 판촉행사 등을 실시하고자 한다.

Q3. 한국 화장품을 유통하며 느낀 점을 공유한다면?
A3. 튀르키예는 소비자가 구매 결정을 내릴 때 가격의 영향이 민감하게 작용한다. 따라서 튀르키예에 맞는 Best Price가 필요한데, 한국기업의 제품은 시장에 비해 다소 높게 형성되어 있다. 따라서 PB로 한국 제품을 들여오는 게 더욱 합리적이라고 판단했다.

#시사점
일반적으로 소비재는 B2C 제품으로 판매할 수 있는 경로가 다양하다. 튀르키예 국민들의 소비 성향을 잘 파악하여 제품의 특성에 따라 보다 효과적인 유통 채널을 선택한다면, 현지 시장에 진출 확대에 유리 할 수 있다.

#같이보기
튀르키예 여행기 13일차
https://blog.naver.com/twozaga/223437913692

튀르키예 원전 프로젝트와 정책 현황-이스탄불무역관 김우현 2024-05-21
#튀르키예 #원전 #원자력 #전기 #전력 #인프라 #에너지
#요약
-원자력 발전 통해 안정적인 에너지 확보 추진
-기자재 공급도 유망

1. ’25년 1월 가동 예정인 아크쿠유 원전에 한국산 원전 설비 공급
2. 2050년까지 소형모듈원자로(SMR) 발전 용량 5GW 목표

#시사점
튀르키예는 원자력 에너지를 에너지 산업 성장의 중요한 계기로 보고 있으며, 아크쿠유 원전의 국산화 비율은 48%에 달해 에너지 안보와 경제 발전을 동시에 도모한다. 이러한 관점에서 튀르키예의 원전 관련 투자 유치 및 정책적 지원은 지속될 것으로 예측

#같이보기
확대되는 튀르키예 전력기자재 시장-이스탄불무역관 김우현 2023-10-27
https://t.me/twozaga/6997

'개발도로 프로젝트', 중동의 새로운 무역 루트로 주목-이스탄불무역관 이요섭 2024-08-12
#튀르키예 #중동 #무역 #물류 #인프라 #교통 #건설
#요약
-불안정한 중동 정세 속 새로운 무역 루트로 부각
-대형 인프라 추진에 우리 기업의 참여 기회도 늘어날 전망

1. 지난 4월, 레제프 타이이프 에르도안 튀르키예 대통령은 이라크를 방문해 양국의 경제, 안보, 개발 협력 분야를 포함한 26개의 양해각서를 체결했다. 이번 정상회담은 이라크산 원유 수출 문제를 둘러싼 이해관계의 대립 등으로 인한 양국의 긴장관계를 완화하고 결속을 증진시킬 것으로 기대

2. 26개 양해각서 중 단연 주목 받는 것은 양국의 개발도로 프로젝트(Devleopment Road Project)다. 이 프로젝트는 이라크 남부 알포 항(Al-Faw Port)을 터키의 동남부 지역을 연결하는 철도와 고속도로 구축을 목표로 한다. 이는 중동의 정세로 불안정한 수에즈 등 기존의 해상 무역로를 대신할 수 있는 새로운 무역 루트로 떠오르고 있다.

#시사점
1. 서방세계와 러시아의 지속적인 긴장상황, 그리고 미국과 중국의 패권경쟁을 고려할 때 아시아와 서방을 잇는 무역로의 안정성과 지속 가능성은 전략적으로 중요해지고 있다. 이러한 관점에서 개발도로 프로젝트는 기존의 두 거대한 지역 무역로인 일대일로(一帶一路)와 인도-중동-유럽 경제회랑(IMEC, India-Middle East-Europe Economic Corridor)의 대안으로 주목

2. 중국의 일대일로는 중국 남부로부터 시작해 동남아시아-중동-아프리카-유럽을 연결하는 ‘21세기 해상 실크로드’로 기대됐으나 그 핵심 무역 루트인 수에즈 운하가 최근 이스라엘-팔레스타인 사태로 불안정한 상태

3. 튀르키예는 그동안 일대일로 및 IMEC 어느 쪽에도 해당되지 않았던 만큼, 이라크와의 협력을 통해 페르시아만 무역로를 자국으로 흡수하려는 데 매우 적극적

#같이보기
#일대일로