推特翻译
11.2K subscribers
12.3K photos
671 videos
2 files
8.49K links
近来有很多朋友来问询转发相关事宜,这边再次统一回复:都可以转发。

如果跨平台转发不方便注明来源的,不注明来源也可以。如果需要做修改的,做修改也可以。

感谢所有转发这边的帖子至其它平台,帮助知识和信息自由流通的朋友们。

有意一起翻译/做图嵌字/做字幕的朋友请在评论区留言。

想认识频道主的朋友也欢迎在评论区留言。
Download Telegram
也许你度过了
人生中最糟糕的一天

然后第二天
太阳照常升起
天气一切如常
只是稍微冷了一点

原来是秋天到了

然后你想到你自己
你知道
无论多大的困难
总有一天会过去的

你还是你
你继续开始你的生活

只要你还活着
一切都还不晚
一切都还来得及 source
我觉得最可笑的事情是,“穆斯林要占领欧洲了/欧洲文化要灭绝了/欧洲人要灭绝了”这一套话术,那些相信白人比别的种族要优越的人们已经说了1300多年。我不是在夸张,我翻历史记录,早在8世纪的时候就有人在编造和传播这种危言耸听的话了。

然后这些白人至上主义者的下一句话是,“欧洲历史剧里居然让少数族裔来演/我们能不能尊重历史/这个是要颠覆我们的文化/完全是平权闹过了头”...

哎?13世纪的时候不是你们这些白人至上主义者“再这样下去说北非的穆斯林就要占领欧洲”了?历史记录里白纸黑字写着呢! source
你说,你动手打你的小孩,是为了爱。你说,打孩子是为了教育必不可少的措施。

你知道吗?你的做法完全扰乱了你孩子的世界观。

你的行为把“接受别人的指导必须遭受虐待”和“爱自己的人可以暴力对待自己”的误解深深地扎根在了你孩子的心中。 source
甲:对我性别转换给出最得体回应的,是那个经常给我送外卖的印度小哥。那天我化了妆去楼下拿外卖,小哥看到我之后热情地说,“你今天很好看!我想问问,你还用你之前那个名字吗?” 他真的太有爱了。我祝他心想事成。

乙:我去的那家贝果(犹太面包圈)店的小哥也非常有爱。我性别转换之后他完全没有大惊小怪,而是热情招呼我,“还是上面什么小料都有的那种贝果,夹上豆腐葱奶油吗?” 我知道这是他在说,“欢迎你来,谢谢你还是来我们店买贝果。”

丙:我妹妹的大学同学对我说,“我喜欢你现在的打扮!不好意思我想不起来你的名字了,能提醒我一下吗?” 这个回应真的很棒了。

丁:标准做法是问新名字,但“假装完全忘记了以前的名字”是标准做法的超级加强版! source
去爱那些小小的美好吧

清晨起雾时的日出
天气很冷时的暖饮
嗓子不舒服时的热汤
偶然出现的小猫小狗
长长的拥抱
外面响起的你最喜欢的歌
日历上标注出的特别的日子
陌生人的夸赞
你穿上很好看的新衬衫
还有你自己的欢笑声 source
当社会里讨论“维护重视家庭的价值观/社会应当支持家庭的稳定和幸福”的时候,这里的“家庭”常常默认是核心家庭,甚至常常默认是必须有且仅有一个爸爸、必须有且仅有一个妈妈,然后必须有孩子,但最好不要太多的家庭。在美国,这种“组合”被认为是每个人都应去追求的最美好的家庭形式,“对家里所有成员都是最佳的”。但我们认真想想就会发现,这种家庭的结构其实更多是我们的幻想。大多数人的家庭不是这样的。即使有人在这样的家庭结构里长大,这种核心家庭通常也只是众多往来的亲属中很小的一部分。

父权制度和资本主义常常会勾结起来,不断破坏我们的社群和社区,打断非核心家庭的亲属的联结,无限抬高“核心家庭”的概念,从而原子化社会中的个人,让社会中的人成为更容易控制的奴隶。父权制度和资本主义推崇的核心家庭结构,是父亲拥有绝对的权力,母亲次之,孩子完全失权的等级森严的权力结构。这种小而孤立的家庭结构,最容易滋生绝对的权力,最容易让人处于时刻“提防外面的人”的心态之中。在这种结构里,女性更容易孤立无援,成为一切都要仰赖家中男性的家庭附属。同时,孩子们也不得不一切都仰赖家中的女性。

就像各种数据记录的那样,这种核心家庭滋生了无数故意的忽视、情感上的伤害、和各种性质的虐待。在这种被当权者鼓励着维护着的“家庭结构”里养育孩子,对孩子来说是非常糟糕的经历。

—— 贝尔·胡克斯 (1952.09.25 - 2021.12.15) source
你可以友善对待你的老板,你可以友善对待你的同事。但如果你感觉自己非得透露隐私才能“赢得”你老板和你同事的友善,那你可能得开始给为自己想办法或者留后路了。 source
如果你因为没有在家做饭吃而感到内疚,我想提醒你一个事实:古往今来,住在城市里的人大多数都是不自己做饭的。就算回到古希腊古埃及,城市里的居民大多数要么是请人来家里做饭,要么是在外面的店子里买东西吃。即使那个时候大家吃得都很简单:面包、啤酒、洋葱,但照样大多数人不会在家里做饭。

“必须在家里做饭”这个想法是随着核心小家庭的想法流行起来的。这个想法的前提是家里有一个人,通常是妻子,她的任务是家务和做饭。她必须厨艺高超,在家里备好所有做饭的厨具,每顿用各种新鲜食材搭配着认真变花样。这些想法是没有道理的。古往今来的人们从来没有真正实现过这种“小家庭模式”。

“没有在家里做饭”并不代表你的失败。“必须在家做饭”本来就是不切实际的,大多数人做不了的事情。去买外卖,去吃一些简单的不需要烹调的食物吧。放轻松一些,你这样生活没问题的。 source
甲:你说穷人占政策便宜?那你说说,到底是穷人占政策便宜占得多?还是富人占政策便宜占得多?

乙:你们都说什么懒惰的人会占政策便宜所以我们不能提供太多福利,但你们怎么从来不说贪婪成性的人会去占政策便宜所以我们不能允许巨富拥有能轻易左右政策的权力?另外,我不知道你怎么想的,但我觉得懒惰比贪婪成性要好多了! source
深夜提醒:如果你在抑郁的发作期,请知道这种发作是会结束的。你的人生不会停止在今夜。前方是希望。 source
一个社会的经济发展,应当看底层30%的民众在超市能不能买得起生活所需的基本物资,而不是看最富裕的1%的人在股市里究竟挣了多少钱。 source
甲:我曾经做过三年幼儿教育相关的工作。直到现在,有时候我还是会说习惯性地说漏嘴,比如我会突然和我朋友说,“车车要开走了哦,和车车说一下再见吧”,有些时候我朋友也不过脑子,会跟着我说“车车再见”。

乙:很多小孩叫过老师“妈妈”,知道老师也会说漏嘴,我现在心理平衡了。

丙:我以前给一家中世纪主题乐园工作过,直到现在我有时还会不小心叫别人“陛下”。

丁:有一次我们一家坐下来祈祷,我爸爸张口就来,“我们在天上的父,这边是美国航空,请问我可以您做些什么?”

戊:昨天我去温蒂汉堡,服务员张口就是,“欢迎来到麦当劳”!然后我看到她反应过来,轻轻叹了一口气。 source
很多反对身体自主权的人会举出“后悔”的例子,或者问“后悔了怎么办”,来证明自己的论点。我的回应是,是的,如果你有身体自主权,那你总是有可能做出将来会后悔的决定,但这并不是别人剥夺你的身体自主权的理由。

首先,别人为你做出某个让你不满意的决定的可能,要远远大于你自己做决定然后后悔的可能。

其次,如果你做了一个决定然后后悔,你可能要处理你不满意的情绪,你可能要接受结果或者努力修复你之前的决定带来的结果。但如果有人无视你的身体自主权,强迫你遭受一个你不满意的决定,你还是要处理你不满意的情绪,你还是要接受结果或者努力修复别人的决定给你带来的结果。而且,在这个之上,你还要处理这份遭受强迫任由别人为你的身体做出决定的重大精神创伤。

也就是说,剥夺身体自主权不仅仅更有可能给人带来伤害,而且是更有可能给人带来更糟糕很多很多的伤害。 source
很多人会拿梵高举例子,说梵高尽管遭受了很多苦难,但还是画出了无数伟大的作品。甚至不少人会说,梵高画出了无数伟大的作品,正是因为遭受过很多苦难。

我不同意。我认为如果梵高没有受这么多苦难,不会因为这些苦难而受到束缚的话,他会画出更多的作品,他的作品也会更伟大。我不觉得是苦难让梵高画出了伟大的作品。我认为恰恰相反,是画画本身给予了梵高无限的快乐,让他画出了伟大的作品。 source
我爱的不是国家。我爱的是人。我希望所有人的需求都可以得到满足。 source
话说咱们用什么把这个包装起来? source
一篇最新发表的生态学论文提出,埃塞俄比亚狼可能是本地一种富含花蜜的花朵的潜在授粉者。这些花朵生长在狼适应活动的高度范围内,而且我们还有很多埃塞俄比亚狼可能在为花朵授粉的照片。

据推测,有些狼只对一朵花感兴趣,它们会迅速完成授粉;而另一些狼似乎完全沉浸在花蜜中,它们会花费长达1小时往返于20-30朵花之间,在每簇花朵中停留4到5分钟。 source
从现在开始,我要和所有相信“因为自己是男的所以不能随便哭泣”的人说,他们已经背弃了基督教的信仰!

“我是男的我不能哭”
“圣经的经文里说耶稣哭泣。耶稣在众多场合下痛哭失声。所以你在说耶稣不是男的?有点意思有点意思” source
天主教学校规定男生不能留长发,但所有教室里又总是挂着一个留长发的男生的照片,而且好像还是那个“最最重要的男生”(指耶稣)😂 source
外国网友吐槽原神 source