推特翻译
11.6K subscribers
14.8K photos
809 videos
2 files
10.1K links
近来有很多朋友来问询转发相关事宜,这边再次统一回复:都可以转发。

如果跨平台转发不方便注明来源的,不注明来源也可以。如果需要做修改的,做修改也可以。

感谢所有转发这边的帖子至其它平台,帮助知识和信息自由流通的朋友们。

有意一起翻译/做图嵌字/做字幕的朋友请在评论区留言。

想认识频道主的朋友也欢迎在评论区留言。
Download Telegram
“现在的男人都太女性化了不阳刚了”是一句常常被用来暗示人们去反对女权主义的话。这句话赞许并肯定了我们现有的“有毒阳刚文化”,即:不能“支配别人”的男性是女性化的,是败坏了男性身份的。

这种“有毒阳刚文化”强行要求男性处处展示他们的“支配别人的地位”,这导致大量男性因此陷入孤独、抑郁、毒品酒精或烟草的成瘾问题、暴力问题、以及因为以上这些而带来的短寿。 source
👍165🤔1🙏1
让我们看看谁才是真正的强者! source
👍27
我是一名跨性别男性。

我看到过不止几十个跨男的曾经自述说,当自己性别转换到某个程度的时候,本来对自己很友好的社群突然开始排挤自己,本来还会为自己提供支持的社群突然开始把自己视作潜在的入侵者和危险分子来对待...

这样的自述里面,有些自述是很最近的,有些自述是很久远的,甚至是30年前,40年前的故事了。我认为任何一个人读了这些自述,都会也都应该看到我们这些进步社群长期以来对待男性的方式的问题。 source
👍16
我知道,很多性少数年轻人会经历这样一个阶段:

那是TA们对自己的身份还不是很接受,内心里还觉得“性少数”是一种罪过的时候,TA们很可能会对某些别的性少数格外苛刻,甚至去攻击别的无辜的性少数。这是TA们安抚自己内心的羞耻感的一种方式 —— “我和那些人可不一样”。

我曾经也有过这样的阶段,作为一个过来人,我想说:如果你在这个阶段里,请赶紧认识清楚自己所作所为和自己所作所为的背后原因,然后从这个阶段里走出来。越早越好。 source
👍17
仇恨,它给这个世界制造了无数问题,但它却从未解决过其中哪怕一个。

—— 马娅·安杰卢,黑人诗人,民权活动家,教授。 source
20
【精神痛苦程度量表】

如果您心理状态不好,请用这个量表给自己做一个评估。很多人低估了自己问题的严重性。 source
27
那些患有精神疾病或进食障碍的男生,那些陷入虐待性关系中的男生,那些经历过性侵害的男生,那些试图自残的男生...

我很担心你们。我知道你们很可能从来没有获得过足够的关心,因为很多人以为男的并不会经历你们所经历的这些,甚至有很多人认为男的并不值得同情因为男人都是可怕的野兽...

如果你经历过很多痛苦,或者正陷入在痛苦之中,我想和你说,你是男生这件事情并不意味着你的痛苦就不是痛苦了,你是男生这件事情也并不意味着你的艰难就不艰难了。我愿意和你站在一起。我愿意支持你。 source
👍158
我不想让自己听上去像上一辈的人,但我必须要说:社交媒体真的把有些人变得又冷酷又残暴。这还不是最糟糕的,最糟糕的是你们大家对这些网上的冷酷和残暴习以为常漠然置之。 source
🙏18
问:生气的时候我该怎么办?大吼大叫会吓到别人,砸东西会损失财物,拔头发也不行因为我还想给自己留几根头发的,你说怎么办是好?

答:首先不能把你的情绪憋在心里,那样会影响到你的心理健康的。这边有一些用合适的方法表达愤怒情绪的选择。
❶ 找一个隔音好的地方大叫(比如在你车里)。
❷ 找一个幽静没人的地方,捡起树枝或石头往地上砸。
❸ 运动。走路、跑步、锻炼都可以。运动可以消耗很多愤怒相关的应激荷尔蒙(比如肾上腺素和皮质醇)。
❹ 找一个愿意听你倾诉的人,和TA讲讲你遇到的事情。
❺ 把你遇到的事情,和你的感受写下来。
❻ 如果你一时间无法很好地表达自己,或者无法找到合适表达自己的环境,你可以先让自己平静下来:深呼吸、听音乐、重复做一些你喜欢的小动作。
❼ 最后,如果你已经平静下来了也处理好自己的情绪了,你也许想要让那个引发你生气的人知道你的愤怒以及你为何愤怒。当然,在交谈之前,你可能需要做一些准备并想清楚你希望通过这次交谈达到什么样的共识。 source
👍173
请不要用“男子汉大丈夫”、“你应该做一个真男人”等话来教育我们的男孩子了。

社会中那些和“真男人”联系在一起的规范,正在伤害我们的男孩们。比如:必须压抑情绪、所有负面情绪都只能变成愤怒发泄出来、任何时候都要与人斗争、要充满攻击性、要对女性化怀有厌恶。

请一起改变这样有毒的阳刚文化。请教育孩子了解自己的情绪、表达自己的情绪、对自己的生命负责,活出真实的自己。 source
14
【关于审查】

因为抖音国际版TikTok审查很多关键字,很多英语使用者开始改变词语的拼写,来规避审查。比如gay写成g@y,拉拉lesbian写成le$bian,去世died写成d!ed或者unalive。一些年轻人习惯了这些新的词汇和讲法,甚至在TikTok之外也开始用这些词汇。

“你不喜欢这些年轻人的新词,是因为你跟不上时代了!”

错。我不喜欢这些词汇,因为真实存在的经历不能被真实直接的叙述出来,是极权社会和极度阶级化的社会的标志。性爱和死亡是人类经历中重要的一部分,我们需要严肃而直接的讨论这些经历。那些少数群体相关的名词更是这样,少数群体的存在不是什么需要遮遮掩掩的事情。公司无权把这种语言审查强加给我们。

现在的情形让我害怕。我们这个社会的年轻人在讲到性、性向、酷儿的时候开始习惯性地给自己加上的审查,而大家竟然觉得这没什么大不了的?特别是很多人还是在讲述自己的经历的时候会自动审查自己的词汇,我非常担心这些人已经开始潜移默化觉得“自己的经历见不得人”了。

请停止这种自我审查。这种自我审查是完全不必要的。

https://thinkingaboutctommy.tumblr.com/post/706896002906456064/stripedroseandsketchpads-marzipanandminutiae
👍222
孩子们,作为过来人,我建议:

如果你们的学区禁止你们阅读某些书籍,请赶快跑到附近的图书馆看看,到底是什么书让这些政客那么紧张。

相关新闻:近日,美国很多保守分子正在推动禁书运动。许多与性别、性向、少数族裔、或犹太大屠杀等相关的书籍被各个学区列为禁书。 source
19
我们社会的最大的交流问题是:我们听别人说话的时候总在想着自己该怎么回复,而不是自己是否真的理解了对方的意思。 source
20
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
本周三(8月23日),63名已经被迪拜大学全奖录取,正准备去迪拜求学的阿富汗女生在试图离开阿富汗时遭到了塔利班政府官员的拦截。

自2021年塔利班政府占领阿富汗,塔利班将女性的教育限制在小学阶段,并严格管控女性的出行自由,大幅限缩了女性的就业空间。国际各界组织应要求塔利班立即停止对女性权利的侵犯。 source
🙏16
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
2021年3月,德克萨斯州公共安全部与军事部共同推出针对难民和无证移民的「孤星行动」。

我们走访了德州与墨西哥的边境,亲眼目睹了军方的暴行。我们看到数名难民被铁丝网困住,其中还有四名婴儿。我们看到德州军方的造浪船,这些船只的目的是在边境河流中制造漩涡,使难民无法渡河。无数难民被水下的铁丝网和水上浮标的尖刺划伤,甚至因此溺水身亡。

美国政府应立即停止孤星行动的拨款和增员,并对相关的人权侵犯展开调查。 source
🙏10
跨性别者生活在男性和女性的边界。这里充满困难,充满矛盾。

我不是说跨性别者并不是男性或女性。我是想指出,社会对边界的划分是多么荒谬。属于跨性别者的领地,被人为的设定为禁区。就像德州和墨西哥之间的边界本身就是属于我们墨裔美国人社群的,现在却人为设置了边境,禁止我们跨越。 source
👍14
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
这是历史上第一部有关猫咪的短片,拍摄于1899年。后期配音,后期上色。 source
15👍1
我想指出一点:

如果有个国家(美国)把很多很多人关在了监狱里,甚至到了“是否允许监狱里的人投票”将会使选举结果发生大翻转的程度...

那也许说明,这个国家真的是把太多人关在了监狱里了。 source
👍13
如果我们保持“剥夺在押人员的投票权”的政策,那任何现任执政政府都可能会受到极大的利益推动去囚禁那些不认同它的政策的群体。

实际上,一旦你听说有政客怀有“我想要解除一部分公民的公民权利”的想法,你一定要确保这名政客永远无法再次踏上政坛掌握权力,因为这类政客想要的是消灭反对者发声渠道的专制政权。 source
👍18