周四（16日）中午，中國民航當局指空中發現氣球，石家莊機場一度關閉，各地飛往石家莊的航班突然改變航向異地降落。「石家莊」一度登上熱搜第一位，不少網民促當局公開氣球圖片。有分析認為，中共自編自導受害者形象，以期煽動反美情緒。⁣
⁣
周四中午一時許，石家莊機場一度關閉，導致多架航班備降。機場方面表示，這是因為受到「其他空域用戶佔用，導致臨時空中管制。有旅客稱收到機場方面的短信，指由於軍事活動原因，改變航線。而民航華北局則稱，是發現了一顆氣球。⁣
⁣
事件繼續發酵，但無人見到官方發布氣球圖片。而網民上傳的圖片顯示有軍機在空中掠過，但也看不到氣球。兩個多小時後，當局宣布機場恢復正常運作。事後對發現氣球一事，未交代處理結果。⁣

不少網民質問當局：「為何不見氣球，連一張氣球圖片也沒有？」甚至有網友嘲諷道：「演技逼真」。⁣

#石家莊 #氣球 #NeverTrustCCP #EvilCCP #TakeDownCCP #CCPVirus

報導：自由亞洲粵語 @rfacantonese

基金投資人莫比烏斯：無法從中國提取資金
中央與鄧小平方針背道而馳 將轉投印度及巴西

有「新興市場教父」之稱的著名基金投資者莫比烏斯(Mark Mobius)接受霍士財經網(Fox Business)訪問時表示，中國政府高度管制資金流出，他已無法從上海匯豐銀行帳戶中提取資金，「I have an account with HSBC in Shanghai. I can't take my money out. The government is restricting flow of money out of the country」。

莫比烏斯一直著名於投資新興市場，並以看好中國而聞名。現在卻並呼籲海外投資者，投資在政府嚴密干預的經濟體，要加倍小心，「very, very careful!」。

莫比烏斯自稱無法理解中國設置眾多障礙的原因原因，且中央並不會告訴投資者「你不能把錢領出來」，而是要求投資者「交出你如何賺到這些錢的20年詳細記錄」，直指此舉瘋狂，「This is crazy」。

報導：爆炸頭 IG/FB/TG @boomheadhk

#evilCCP #NeverTrustCCP #SayNoToChina #BoycottChina #支共禍患 #ChineseVirus #TakeDownCCP

全蟈人民支持我連任！People Love Me！

Art by 茶色金魚 IG/twitter @draculatoki
patreon.com/dtoki

#雜種 #連任 #加速師 #EvilCCP #TakeDownCCP #一言堂 #一黨專政

【英媒：大陸攻台或偽裝成軍演】
【美軍預警時間最短只有數小時】

詳細報道 ➡️ https://bit.ly/425rUyW
自由亞洲粵語 @rfacantonese

最新一期英國《經濟學人》雜誌以「為台灣而戰」作為封面故事。報道分析，如果中共決定侵台，其將要進行自二戰以來最大型的登陸作戰，中共更可能將相關部署偽裝成軍演，美國最快也只能在兩星期前預警。若是小規模作戰，預警時間甚至只有短短幾小時。

據報道，有美軍司令以及情報人員認為，中共總書記習近平已命令解放軍在2027年前發展出侵略台灣的能力。他們認為中美兩國都擔心時間不足，美方擔心中共的軍事實力變的太強大而無法再對其進行有效的威懾；中共則擔心和平統一的前景逐漸消失。

報道亦引述蘭德公司預測，若戰爭不幸爆發，即使沒有演變成核戰，台海戰爭將對世界造成巨大的損失。若戰事長達一年，全球將因失去台灣生產世界90%的半導體零件，而陷入經濟危機。

#台海局勢 #武力攻台 #TaiwanIsACountry #evilCCP #NeverTrustCCP #SayNoToChina #BoycottChina #TakeDownCCP

中國再次自行任命主教 撕毁協議打臉教宗方濟各

中國日前自行任命沈斌接任上海教區主教，是上年10月續簽中梵主教任命臨時協議後，中方在未獲教宗同意下，再度自行任命主教，教會觀察家認為，這等同公然撕毀協議，是對不顧反對、一意孤行推動簽署協議的教宗方濟各，重大挫敗「打臉」。

天主教傳媒《亞洲新聞》(Asia News)報導，中國天主教主教團主席、政協常委沈斌本周二接任上海教區主教，沈斌在就職時絕口未提教宗，反而強調，將堅決貫徹共產黨指示，堅持宗教獨立自主原則，推動天主教「中國化」。該項任命未獲教宗方濟各同意，天主教教義規定，主教任命授權必須來自教宗。中國天主教主教團是不獲教廷承認的組織，完全附屬於中國共產黨之下。

報導：門徒媒體 @apostlesmedia

#上海 #教區主教 #教宗方濟各 #梵帝岡 #evilCCP #NeverTrustCCP #SayNoToChina #BoycottChina #支共禍患 #ChineseVirus #TakeDownCCP

中國國務院在2021年4月6日發布《人類減貧的中國實踐》白皮書，總結國家在過去八年扶貧的努力，宣布已在2020年底完成新時代脫貧攻堅任務，成功令9,899萬農村、832個貧困縣及12.8萬個貧困村擺脫「貧困」之名，是國家首次在整體上消除絕對貧困。

習近平於2013年到訪過十八洞村，指示該村莊要全力以赴脫貧，習主席到訪後，村裡的道路及水道建設項目被注入巨資，村民生活得到改善，跟據官方報告，該村莊透過旅遊業等方式收入大幅上升，如今個人收入相對2013年提升了十倍以上。現在，十八洞村成為了全國共產黨員前來觀摩的脫貧示範村。日本TBS電視台為對比村莊脫貧前後的狀況，重回當地進行採訪，但卻發現與報告不一樣的事實。

記者再度採訪6年前曾經訪問過的村民，而他的名字也出現在「實現脫貧名單」上，因此想知道他的生活較6年前得到怎樣的改善。

採訪那天的溫度低於冰點，但房子裡沒有暖氣，受訪男子還赤著腳，緊緊盯著火堆。該男子有一個七口之家：祖母、父親、姐姐、妻子和兩個孩子。由於收入不足，這對夫婦幾乎一年四季都外出工作，把孩子留在家裡。他說：「所有的年輕人都去村外工作。即使他們想種地，也沒有土地，亦沒有錢做生意。」

記者問及他生活是否有了改善。而這個據說已經「脫貧」了的男性卻說：「還是差不多的，和六年前一樣。」據官方所說，這個村子也正式「脫貧」了。說畢後他突然站了起來，把攝制隊帶到他家外面，給記者看房子外牆上貼的一張紙，這張紙寫了關於該家庭的家庭結構和收入的詳細信息。

村民說：「我們家的實際收入與這裡說的完全不同。」他說紙上說每人的收入將近1萬元，但實際上全家的總收入大約是7或8千元。文件還寫著，他那身體殘疾，不能工作的父親，卻有農地耕種的收入。

「莫非政府聲稱實現了『脫貧』，實際上是基於這些虛假的數字？」當被問及這個問題時，「被脫貧」了的男性說：「應該就是這樣吧。」，隨後他說：「我在中學畢業後就去工作了。因沒有受過教育，就很難找到工作。教育是擺脫貧困的關鍵。」他的夢想是送他的兩個孩子上大學。結果在這個已經宣布脫貧成功的村中，家門口所貼的收入數目完全是由村幹部隨意制定的假數。

報導: @hkladyliberty
#脫貧 #做假 #只有謊言是真的 #evilCCP #NeverTrustCCP #支共禍患 #TakeDownCCP

不准你們踩紅線！

Artist: 腦開 Open Brain facebook

#紅線 #蔡英文 #訪美 #evilCCP #SayNoToChina #TakeDownCCP #TaiwanIsACountry

日本TBS電視台記者探訪中國南部村莊，結果在這個已經宣布脫貧的村中，發現了家門口貼的收入數目完全是由村干部隨意制定的虛高數字……

中國國務院在2021年4月6日發布《人類減貧的中國實踐》白皮書，總結國家在過去八年扶貧的努力，宣布已在2020年底完成新時代脫貧攻堅任務，成功令9,899萬農村、832個貧困縣及12.8萬個貧困村擺脫「貧困」之名，是國家首次在整體上消除絕對貧困。

記者再度採訪6年前曾經訪問過的村民，而他的名字也出現在「實現脫貧名單」上，因此想知道他的生活較6年前得到怎樣的改善。

村民說：「我們家的實際收入與這裡說的完全不同。」他說紙上說每人的收入將近1萬元，但實際上全家的總收入大約是7或8千元。文件還寫著，他那身體殘疾，不能工作的父親，卻有農地耕種的收入。結果在這個已經宣布脫貧成功的村中，家門口所貼的收入數目完全是由村幹部隨意制定的假數。

翻譯剪輯: 纵横日本 @zonghengjp

#脫貧 #做假 #只有謊言是真的 #evilCCP #NeverTrustCCP #支共禍患 #TakeDownCCP #video