#Explained / По поводу российских военных специалистов, связанных с С-400 и находящихся в Турции.
Тут несколько важных момента для понимания вопроса.
1. Чавушоглу сделал эти заявления журналистам не под запись. Но такие беседы разрешается публиковать. В Турции есть такая практика. Это нужно учитывать.
2. Есть два варианта цитат Чавушоглу в прессе. В одной он говорит «мы отправим российских специалистов», в другой «мы отправили многих российских специалистов» и «российских военных специалистов в Турции не будет». Нет цитат «мы всех отправили» тем более «выслали». ❗️
На турецком цитата про российских специалистов звучит так:
«S-400'ler yüzde yüz bizim kontrolümüzde olacak. Birçok teknisyeni eğitime gönderdik Rus askeri uzmanı Türkiye'de bulunmayacak. Hal böyleyken başka bir ülkeden 'kullanmayın' teklifini kabul etmek mümkün değil.»
Предложение на турецком написано с ошибками. Цитата везде выложена именно так. Без исправлений. «Birçok teknisyeni eğitime gönderdik Rus askeri uzmanı Türkiye'de bulunmayacak» - тут до слова RUS должна быть точка или запятая. Ее нет ни в одном издании. Переводится это так «Мы направили многих специалистов на обучение русские военные специалисты не будут находится в Турции». Зато у телеканала aHaber своя версия цитаты. «Bir çok teknisyeni Rusya’ya gönderdik. Herhangi bir Rus askeri Türkiye’de bulunmayacak». Т.е в одном случае МНОГИХ отправили НА ОБУЧЕНИЕ, во втором случае МНОГИХ специалистов отправили (т.е. ВЕРНУЛИ) в Россию.
3. Bloomberg выдал эти слова как «высылку российских специалистов как жест доброй воли в адрес США». Отсюда споры и сыр-бор.
4. Сегодня на эту тему сделал заявления глава ФСВТС России Дмитрий Шугаев (я только что прочитал их в Интерфаксе). По его словам, в настоящее время в Турции находится «достаточное количество» специалистов в рамках контракта на С-400. «Ни о какой высылке и речи не идет. Мы в соответствии с нашим графиком будем возвращать наших специалистов домой по мере того как они выполнят свои обязательства»,- заявил Шугаев.
Т.е. эти слова Шугаева не противоречат словам «российских военных специалистов в Турции не будет». Не будет в будущем, когда они завершат свою службу, обучая турок.
❗️При всем при этом, я не исключаю, что такого рода разное цитирование, и заявления в закрытом режиме, без записи, все это некая игра, задуманная для разночтения. Но такая игра, которая не могла не задеть в результате российскую сторону. Из-за чего второй день подряд в РФ публикуются опровержения о «высылке российских специалистов из Турции».
Тут несколько важных момента для понимания вопроса.
1. Чавушоглу сделал эти заявления журналистам не под запись. Но такие беседы разрешается публиковать. В Турции есть такая практика. Это нужно учитывать.
2. Есть два варианта цитат Чавушоглу в прессе. В одной он говорит «мы отправим российских специалистов», в другой «мы отправили многих российских специалистов» и «российских военных специалистов в Турции не будет». Нет цитат «мы всех отправили» тем более «выслали». ❗️
На турецком цитата про российских специалистов звучит так:
«S-400'ler yüzde yüz bizim kontrolümüzde olacak. Birçok teknisyeni eğitime gönderdik Rus askeri uzmanı Türkiye'de bulunmayacak. Hal böyleyken başka bir ülkeden 'kullanmayın' teklifini kabul etmek mümkün değil.»
Предложение на турецком написано с ошибками. Цитата везде выложена именно так. Без исправлений. «Birçok teknisyeni eğitime gönderdik Rus askeri uzmanı Türkiye'de bulunmayacak» - тут до слова RUS должна быть точка или запятая. Ее нет ни в одном издании. Переводится это так «Мы направили многих специалистов на обучение русские военные специалисты не будут находится в Турции». Зато у телеканала aHaber своя версия цитаты. «Bir çok teknisyeni Rusya’ya gönderdik. Herhangi bir Rus askeri Türkiye’de bulunmayacak». Т.е в одном случае МНОГИХ отправили НА ОБУЧЕНИЕ, во втором случае МНОГИХ специалистов отправили (т.е. ВЕРНУЛИ) в Россию.
3. Bloomberg выдал эти слова как «высылку российских специалистов как жест доброй воли в адрес США». Отсюда споры и сыр-бор.
4. Сегодня на эту тему сделал заявления глава ФСВТС России Дмитрий Шугаев (я только что прочитал их в Интерфаксе). По его словам, в настоящее время в Турции находится «достаточное количество» специалистов в рамках контракта на С-400. «Ни о какой высылке и речи не идет. Мы в соответствии с нашим графиком будем возвращать наших специалистов домой по мере того как они выполнят свои обязательства»,- заявил Шугаев.
Т.е. эти слова Шугаева не противоречат словам «российских военных специалистов в Турции не будет». Не будет в будущем, когда они завершат свою службу, обучая турок.
❗️При всем при этом, я не исключаю, что такого рода разное цитирование, и заявления в закрытом режиме, без записи, все это некая игра, задуманная для разночтения. Но такая игра, которая не могла не задеть в результате российскую сторону. Из-за чего второй день подряд в РФ публикуются опровержения о «высылке российских специалистов из Турции».
Эрдоган: В 2020 году Турция стала страной с самыми высокими темпами роста в Большой двадцатке после Китая
«Благодаря усилиям нашего частного сектора и при поддержке государства, Турция стала страной с самым высоким темпом роста - 1,8% в G20 в 2020 году, после Китая. В тот же период мы заняли место в числе стран с самым высоким уровнем промышленного производства среди стран Большой двадцатки».
«Благодаря усилиям нашего частного сектора и при поддержке государства, Турция стала страной с самым высоким темпом роста - 1,8% в G20 в 2020 году, после Китая. В тот же период мы заняли место в числе стран с самым высоким уровнем промышленного производства среди стран Большой двадцатки».
⚡️Эрдоган озвучил обещанную «радостную весть»: Наше буровое судно «Фатих» обнаружило новое месторождение природного газа объемом 135 миллиардов кубометров в скважине Амасра-1 на месторождении Сакарья. Общий объем обнаруженного природного газа в Черном море достиг 540 миллиардов кубометров.
Forwarded from Усы Эрдогана
❗️Турецкий стартап Getir оценивается сейчас в рекордные 7,5 млрд долларов по сравнению с 2,6 млрд долларов в мае.
Приложения, которые обещают доставку продуктов к дверям клиентов всего за 10 минут, действуют по всей Европе.
Рынок доставки, который в немалой степени подпитывается пандемией коронавируса, превратился в высококонкурентный рынок. "Мы продолжаем выделяться, постоянно вводя новшества, чтобы обеспечить высокий стандарт", — Назым Салур, основатель Getir.
Приложения, которые обещают доставку продуктов к дверям клиентов всего за 10 минут, действуют по всей Европе.
Рынок доставки, который в немалой степени подпитывается пандемией коронавируса, превратился в высококонкурентный рынок. "Мы продолжаем выделяться, постоянно вводя новшества, чтобы обеспечить высокий стандарт", — Назым Салур, основатель Getir.
Forwarded from Стамбульский волк
🇹🇷 Для борьбы с «морскими соплями» на побережье турецких курортов необходимо задействовать корабли ВМС, считает адмирал в отставке Джем Гюрдениз.
По его словам, «морская слизь» у побережья Мраморного моря срочно должна быть очищена, однако усилий, которые предпринимают муниципалитеты, недостаточно.
В этой связи эксперт предложил действовать по аналогии с ситуациями, когда происходит загрязнение нефтью: очистку побережья проводят частные компании, которые имеют соглашение с министерством транспорта.
«Некоторые прицепы и спасательные корабли нашего военно-морского флота также могут помочь в этих операциях», — добавил Гюрдениз.
Береговые линии Мраморного моря в Турции оказались поражены желеобразным веществом, известным как «морские сопли» или «морская слизь», которое, как предупреждают ученые, распространяется из-за изменения климата.
Возникновение «морских соплей» связано с фитопланктоном, размножение которого может выйти из-под контроля, когда питательные вещества, такие как азот и фосфор, проникают
По его словам, «морская слизь» у побережья Мраморного моря срочно должна быть очищена, однако усилий, которые предпринимают муниципалитеты, недостаточно.
В этой связи эксперт предложил действовать по аналогии с ситуациями, когда происходит загрязнение нефтью: очистку побережья проводят частные компании, которые имеют соглашение с министерством транспорта.
«Некоторые прицепы и спасательные корабли нашего военно-морского флота также могут помочь в этих операциях», — добавил Гюрдениз.
Береговые линии Мраморного моря в Турции оказались поражены желеобразным веществом, известным как «морские сопли» или «морская слизь», которое, как предупреждают ученые, распространяется из-за изменения климата.
Возникновение «морских соплей» связано с фитопланктоном, размножение которого может выйти из-под контроля, когда питательные вещества, такие как азот и фосфор, проникают
Forwarded from Усы Эрдогана
Погрузимся в воды Мраморного моря с Арвой Дэймон, корреспондентом стамбульского бюро CNN.
Нырнуть.
Посмотрите, как массовое цветение морской слизи убивает подводную жизнь 😳
Нырнуть.
Посмотрите, как массовое цветение морской слизи убивает подводную жизнь 😳
CNN
Turkey's waters are covered in an alien-like slime - CNN Video
CNN's Arwa Damon dives under the waters of the Dardanelles Strait in Turkey and witnesses the massive marine mucilage bloom killing the underwater life.
Forwarded from Алло, Стамбул? (Oksana)
Сегодня день рождения у мэра Стамбула, Экрема Имамоглу, подарившему надежду и за короткий срок принесшему городу довольно много пользы #iyikidoğdunEkremBaşkan
Forwarded from 🇹🇷Turkish Life
Напоминание: завтра (суббота) все открыто и работает 🥳
Выходить на улицу можно, гулять тоже.
Комендантский час только в воскресенье.
Выходить на улицу можно, гулять тоже.
Комендантский час только в воскресенье.
Forwarded from From Turkiye with love (Janna Asueva)
Из Казахстана в Анталью.
Начиная с 7 июня казахстанцы смогут летать в Анталию 8 раз в неделю, сообщает «Агенство Анадолу».
Полеты по этим маршрутам будут выполнять, как ожидается, авиакомпании Air Astana, Scat, Turkish Airlines, «Узбекские авиалинии» и «Белавиа».
Источник
https://t.me/turkeymuslim
Начиная с 7 июня казахстанцы смогут летать в Анталию 8 раз в неделю, сообщает «Агенство Анадолу».
Полеты по этим маршрутам будут выполнять, как ожидается, авиакомпании Air Astana, Scat, Turkish Airlines, «Узбекские авиалинии» и «Белавиа».
Источник
https://t.me/turkeymuslim
Forwarded from Берег турецкий
Эксперт рассказывает о проблеме «морской слизи», которая поразила набережные Мраморного моря.
По словам профессора Мустафа Сары, слизь у набережных это лишь видимая часть, которые указывают на проблемы в глубинах моря.
Также по его словам, с подобной проблемой столкнулись ранее в Адриатике и сумели решить её.
@turkeysagenda - то, что обсуждают в Турции
По словам профессора Мустафа Сары, слизь у набережных это лишь видимая часть, которые указывают на проблемы в глубинах моря.
Также по его словам, с подобной проблемой столкнулись ранее в Адриатике и сумели решить её.
@turkeysagenda - то, что обсуждают в Турции
YouTube
Marmara Denizi Can Çekişiyor! Deniz Salyası Nasıl Çözülecek?
Haber Global meteoroloji editörü Bünyamin Sürmeli ve Prof. Dr. Mustafa Sarı deniz salyası sorununu anlattı.
Henüz Abone Değilseniz, Türkiye ve Dünya'dan En Güncel Haberler İçin Haber Global'e Abone Olun: https://www.youtube.com/channel/UCtc-a9ZUIg0_5Hps…
Henüz Abone Değilseniz, Türkiye ve Dünya'dan En Güncel Haberler İçin Haber Global'e Abone Olun: https://www.youtube.com/channel/UCtc-a9ZUIg0_5Hps…
Чавушоглу отправится сегодня во Францию по приглашению коллеги Жан-Ив Ле Дриана. Глава МИД Турции пробудет в Париже два дня.
«В ходе переговоров будут затронуты отношения между Турцией и Францией и Турцией и ЕС, также будут обсуждаться актуальные региональные вопросы и международным событиям», - говорится в сообщении МИД Турции.
«В ходе переговоров будут затронуты отношения между Турцией и Францией и Турцией и ЕС, также будут обсуждаться актуальные региональные вопросы и международным событиям», - говорится в сообщении МИД Турции.
Седат Пекер неожиданно для меня снял 9-ое видео. Неожиданно потому что он обещал снять блог про свои отношения с Эрдоганом. Но так как 14 июня предстоит встреча с Байденом, он сообщил, что не будет снимать про президента Турции, чтобы не решили, что он предатель родины и пытается насолить своему «старшему брату» - как он называет Эрдогана.
А тут вдруг появляется видео. В этом видео Седат Пекер раскрывает имена тех, кому он давал взятки и как работает круговая порука... 🤦🏻♂️
Жестко он раскачивает, конечно...
А тут вдруг появляется видео. В этом видео Седат Пекер раскрывает имена тех, кому он давал взятки и как работает круговая порука... 🤦🏻♂️
Жестко он раскачивает, конечно...
YouTube
(9.BÖLÜM) Yaşadıkça ve yaşlandıkça değil, direndikçe büyürüz.
Седат Пекер в твиттере пообещал, что в ближайшее время начнет рассказывать «об азербайджанских делах».
«В ближайшие дни мы продолжим работу над азербайджанским досье. Нам будет очень весело, когда я расскажу о человеке, который в настоящее время возглавляет азербайджанскую «организацию». Вы проиграете штативу и камере! Вы научитесь уважать разум!», - написал Пекер.
Я поставил в кавычки слово «организация», потому что из текста не ясно имеет ввиду Пекер организацию - организацию, или компанию, или смотрящего за Азербайджаном или азербайджанского «криминального авторитета» в Турции.
З.Ы.: «Вы проиграете штативу и камере!» - с этих слов Пекер начал записывать свои первые видео. Тут он имеет ввиду себя. Что он победит своих врагов, используя лишь один штатив и камеру, с помощью которых он ведёт запись своих обращений.
«В ближайшие дни мы продолжим работу над азербайджанским досье. Нам будет очень весело, когда я расскажу о человеке, который в настоящее время возглавляет азербайджанскую «организацию». Вы проиграете штативу и камере! Вы научитесь уважать разум!», - написал Пекер.
Я поставил в кавычки слово «организация», потому что из текста не ясно имеет ввиду Пекер организацию - организацию, или компанию, или смотрящего за Азербайджаном или азербайджанского «криминального авторитета» в Турции.
З.Ы.: «Вы проиграете штативу и камере!» - с этих слов Пекер начал записывать свои первые видео. Тут он имеет ввиду себя. Что он победит своих врагов, используя лишь один штатив и камеру, с помощью которых он ведёт запись своих обращений.
Twitter
Sedat Peker
Önümüzdeki günlerde Azerbaycan dosyasına devam edeceğiz. Azerbaycan organizasyonunun şu an başında olan kişiyi anlattığımda çok eğleneceğiz çok. Bir tripoda, kameraya yenileceksiniz! Zekaya saygı duymayı öğreneceksiniz!
Forwarded from Турция - это / Канал Ивана Стародубцева
В преддверии первой очной встречи между Джо Байденом и Реджепом Тайипом Эрдоганом 14 июня на полях Саммита НАТО в Брюсселе, главное турецкое англоязычное издание Daily Sabah рассуждает на тему того, может ли быть Турция лидером тюркских государств, приходя к выводу о неизбежности этого результата.
И далее: "В переговорах по турецко-американским отношениям Байден должен учитывать огромную мягкую силу Турции и ее значение в их соперничестве с Китаем".
Занятно, что, до сих пор, турки в диалоге с Западом напирали на значение Турции в сдерживании России.
Но, видимо, Китай является, по мнению турок, куда как большим мотиватором для американцев и турки здесь готовы предложить не только себя, но и весь тюркский мир для уравновешивания сил в конкуренции...
#турцияэтополитика
@turkey_is
И далее: "В переговорах по турецко-американским отношениям Байден должен учитывать огромную мягкую силу Турции и ее значение в их соперничестве с Китаем".
Занятно, что, до сих пор, турки в диалоге с Западом напирали на значение Турции в сдерживании России.
Но, видимо, Китай является, по мнению турок, куда как большим мотиватором для американцев и турки здесь готовы предложить не только себя, но и весь тюркский мир для уравновешивания сил в конкуренции...
#турцияэтополитика
@turkey_is
Forwarded from Шо там в Стамбуле? (Yaroslava🌿🐈)
Седата Пекера разбирают на цитаты. Вот одна из них:
«Раньше те ,кто ко мне звонил, просили у меня машину , дом. А сейчас просят подгузники и детскую смесь .
Люди свершают самоубийство от голода, но Турция развивается».
«Раньше те ,кто ко мне звонил, просили у меня машину , дом. А сейчас просят подгузники и детскую смесь .
Люди свершают самоубийство от голода, но Турция развивается».
Forwarded from SHARQ
📈Сулейман Сойлу заявил, что "с июля месяца экономика Турции начнёт расти, а Германия, Франция, Англия, Италия и особенно США, которые вмешиваются во все, треснут"
@turkulubu
@turkulubu
🇱🇻 Рига интересуется Bayraktar'ами
Министр обороны Латвии посетил Национальный научно-исследовательский и производственный центр беспилотных летательных аппаратов Baykar.
https://twitter.com/Baykar_Savunma/status/1401835772924370947
Министр обороны Латвии посетил Национальный научно-исследовательский и производственный центр беспилотных летательных аппаратов Baykar.
https://twitter.com/Baykar_Savunma/status/1401835772924370947
Twitter
BAYKAR
The Latvian Minister of Defence Mr. Artis @Pabriks visited Baykar National UAV R&D and Production Center. We were pleased to host him. 🇹🇷🤝🇱🇻
Продолжение истории с посещением фабрики Байрактаров министра обороны Латвии:
«Надеюсь достаточно скоро», - написал министр обороны Латвии, тегнув страницу Baykar и Халука Байрактара в твиттере.
https://twitter.com/Pabriks/status/1401845841904783363
«Надеюсь достаточно скоро», - написал министр обороны Латвии, тегнув страницу Baykar и Халука Байрактара в твиттере.
https://twitter.com/Pabriks/status/1401845841904783363
Twitter
Artis Pabriks
@EricNewton2020 @Baykar_Savunma @haluk Hopefully soon enough
Forwarded from Турция - это / Канал Ивана Стародубцева
⚡️Согласно свежей статистике, опубликованной турецким Министерством здравоохранения, число положительных ПЦР тестов сегодня составило 5.647. А, следовательно, это число вплотную приблизилось к тому целевому порогу, который озвучил президент Эрдоган для полного открытия Турции (5 тысяч).
Ждем реакции России на более чем 10-кратное снижение числа заболевающих в Турции за последние два месяца.
#турцияэтополитика
@turkey_is
Ждем реакции России на более чем 10-кратное снижение числа заболевающих в Турции за последние два месяца.
#турцияэтополитика
@turkey_is
Forwarded from TRT на русском
Турция - мировой лидер по доле женщин-профессоров ВУЗов
Доля женщин-профессоров в турецких ВУЗах превысила среднеевропейский показатель.
По данным Совета высшего образования (YÖK), в 207 ВУЗах Турции обучаются 8 219 518 студентов, работают 90 338 преподавателей, имеющих научную степень, и 180065 преподавателей-лекторов.
Доля профессоров-женщин в университетах Турции составляет 32,5%. В странах Европы этот показатель в среднем составляет 20,8%, в США - так же, как и в Турции, 32,5%.
45% всех преподавателей с научной степенью в Турции составляют женщины, в то время как этот показатель в ЕС в среднем составляет 41,3%, а в США - 42,5%.
t.me/trtnarusskom
Доля женщин-профессоров в турецких ВУЗах превысила среднеевропейский показатель.
По данным Совета высшего образования (YÖK), в 207 ВУЗах Турции обучаются 8 219 518 студентов, работают 90 338 преподавателей, имеющих научную степень, и 180065 преподавателей-лекторов.
Доля профессоров-женщин в университетах Турции составляет 32,5%. В странах Европы этот показатель в среднем составляет 20,8%, в США - так же, как и в Турции, 32,5%.
45% всех преподавателей с научной степенью в Турции составляют женщины, в то время как этот показатель в ЕС в среднем составляет 41,3%, а в США - 42,5%.
t.me/trtnarusskom