❇️اینجا 👈 #آزربایجان است / اتوبان کسایی #تبریز


❇️چپ کردن وانت #قارپیز و کمک‌رسانی مردم به #شوفر نیسان.

❇️برخلاف #عاریایی‌ها و #فارصها که هیچ رحمی به #شوفر ماشین نمیکنند و بار ماشین چپ شده را #تاراج میکنند.



🔴 #تورک_سسی

https://t.me/joinchat/AAAAAEK2aHMGB7svXLvpgQ

❇️در انتخاب #کلمات دقت کنیم...!

❇️‍ #چیلله_گئجه_سی یا #یلدا .!؟ ⁉️


❇️ #چیلله در #تورکی به #زه_کمان گفته میشود که برای شلیک باید تا انتها کشیده شود.

❇️منظور از چیلله گئجه سی نیز طولانی‌ترین و کشیده‌ترین شب سال است.


❇️همانطور در تورکی #یای_چیلله_سی هم داریم که " چهل و‌ پنج " میگویند و گرمترین روزهای تابستان و وسط تابستان است.


❇️بنابراین چیلله بیانگر طولانی‌ترین شب سال در اول زمستان و گرمترین روزها در تابستان است و کوچکترین ارتباطی به عدد چهل (که #پانفارسیسم ادعا میکند #چله همان چهل است) ندارد.


❇️اما کلمه #قارپیز که مانند قیش ، قار ، قالاق و قیروو از رنگ و جنس برف و سرماست، از #چله_تابستان نگه میدارند تا در #چله_زمستان برای یادآوری روزهای راحت و پر آسایش تابستان نوش جان کنند و به گذشت روزهای سخت و سرد زمستان امیدوار باشند که با عبور از چیله بزرگ و کوچک باید برای آمدن #قورد_اوغلو آماده باشد.


❇️ #قورد_اوغلو همزمان با #بایرام_آیی به #آزربایجان میاید و از آمدن نفس به زمین و آمدن عید خبر میدهد.


❇️متاسفانه همانطور که بعضی #تورکان به Airplane (هواپیما که در انگلیسی کاملا با معناست) کلمه بی ربط ایری پالان گفته‌اند و ناشی از نبود دقت نظر بوده است،

❇️ #فارصها نیز زمانیکه به ایران آمدند و همسایه ما شدند، به دلیل بی دقتی در ترجمه #کلمات اصیل #تورکی (البته احتمالا با هدف #تحریف کلمات تورکی و تصاحب آن به نفع خود) دچار همین #
اشتباهات فاحش شدند و بعضی #روشنفکر_نماها برای این کلمات حتی #تاریخ_سازی هم کردند که البته #زبان_تورکی به دلیل شعورمند بودن و رمز و راز داشتن ، این #جاعلان تاریخ و زبان را بی آبرو ساخته است.


❇️مثلا قارپیز ، قارپوز ، قاربوز ، خاربوز ، نهایتا بدلیل شباهت ظاهری #خربزه (این صیفی هیچ ارتباطی به حیوانات خر و بز ندارد) ترجمه شده است، همانند #قره_چمن به سیاه چمن ، آخما قیه به احمقیه و...

❇️یا #ساوالان به کلمه بی معنی #سبلان و #آراز به #ارس بی‌معنی ترجمه شده است.


❇️در زبان تورکی بدلیل ارتباط کلمات با اصوات طبیعت که مقدم بر معنی کلمات است، میتوان با پیگیری #ریشه_کلمات تا دور دستهای #تاریخ رفت.
👈 در حالیکه زبانهایی که ریشه تاریخی ندارند با پیگیری ریشه کلمات و معنی آنها شما را به درگاه زبانهای دیگر میرسانند.

❇️مثلا کلمه #آسمان در #زبان_فارصی نهایتا به #آسما ، #آسماق و جای بلند و مرتفع در #تورکی میرسد،

❇️کلمه #عقاب را اگر ریشه‌یابی کنیم، میرسد به #اوو (شکار) #قاپ (قاپیدن) که همان اووقاپ میشود.

❇️یا برادر ، مادر و پدر فارصی به معادله‌های انگلیسی میرسد،

❇️یا group در انگلیسی که به #قورماق و #قورولوش در تورکی میرسد.



❤️پیشاپیش #چیلله_گئجه_سی بر تمام #تورکان_جهان مبارکباد.

✍ #محمد_آراز



🔴 #تورک_سسی

https://t.me/joinchat/AAAAAEK2aHMGB7svXLvpgQ

❇️اولین بازی اندرویدی حدس #کلمات_تورکی با نام «قارپیز» منتشر شد.

❇️به گزارش مهدنیوز ، بازی #قارپیز ، با هدف ترویج و حفظ #زبان_مادری به صورت مجانی منتشر شد.

❇️هدف این بازی پیدا کردن کلمه تورکی مورد نظر ، با به هم چسباندن حروف است و در انتها معنی فارسی و توضیحات آن کلمه نیز قابل مشاهده است.

❇️استفاده از تصاویر مفاخر و اماکن دیدنی شهرهای #تورک_نشین یکی از مزایا و ویژگی‌های این بازی است.

❇️بازی قارپیز دارای سیصد مرحله متنوع است و در این بازی از موسیقی آزربایجانی استفاده شده است.


⭕️ بازی قارپیز را می توانید از این آدرس (کافه_بازار) دریافت کنید 👇👇👇

https://cafebazaar.ir/app/ir.retko.qarpiz/?l=fa





🔴 #تورک_سسی

https://t.me/joinchat/AAAAAEK2aHMGB7svXLvpgQ