Olga Tudao | Chinese and Creative Thinking for kids
965 subscribers
281 photos
199 videos
29 files
108 links
🎓 Co-founder @kebao_school для детей
📕 Соавтор онлайн-учебника Kebao
👩‍💻 8 лет преподаю кит яз детям
🧠 Учу мыслить детей креативно и критически
🧩 Игры для преподавания китайского
📘 МК для преподавателей китайского
🐰Тхудза лайф

✍️@OlgaTudao
Download Telegram
🕵️‍♂️Предложите детям побыть Шерлоком

1️⃣Возьмите любой предмет или несколько по теме, которую вы проходите с учениками, и предложите им подумать, кому бы этот предмет мог принадлежать. Например, берёте фото крошечного дождевика с аппликацией кошки. И задаете вопросы:
- 这个人多大/几岁?
- 他做什么工作?他是老师还是学生? 小学生吗?
- 他喜欢什么动物?
*Вопросы можно задавать в зависимости от пройденных тем

2️⃣На первых порах помогаете вопросами, когда ученики поняли принцип, то они просто сами делают предположения (сколько смогут).
这个人喜欢猫。
这个人喜欢看书。
*Чтобы было легче - предлагаете им несколько предметов, например, дождевик и кресло с фото.

Еще варианты:
1. Взять что-то смешное. Тема «одежды»? Можно взять дождевик /куртку для собаки
2. Если проходите тему «части тела», то можно взять предметы, которые имеют яркие черты: очень большой свитер, крохотное платье, чтобы в ответе было описание внешности.
3. А можно давать ответы на выбор. Кому принадлежит этот предмет? Ответы:
-семья: папа, мама, младшая сестра (прикрепила видео, как это реализовано у нас в онлайн-учебнике кебао)
-животные: собака, кошка, поросенок
-профессии: учитель, доктор
-национальность: китаец, русский, француз

Если понравилась идея 👍
#activity_ideas
#методика
🌧Необычное задание по теме "погода", которое поможет детям потренировать 🧠

💡Предложите вашим ученикам решить не самую простую задачку:

Ученик собирается отметить ДР и ему нужно выбрать день, чтобы отметить праздник со своими друзьями. В планах пойти в парк на пикник.
Но вот какую дату выбрать? Здесь не будет идеального варианта ответа.

🇨🇳你快要过生日了。 你打算请朋友去公园野餐。
你来选择一个合适的日子吧。

1️⃣ 17.06
☁️💨 19°
8个学生

2️⃣18.06
☀️ 27°
7个学生

3️⃣19.06
⚡️ 25°
10个学生

Мои друзья однажды выбрали вариант 3 с грозой⚡️, и это был один из лучших пикников в моей жизни! По крайней мере самый веселый и запоминающийся😁

Когда дети привыкнут отвечать на такие вопросы, то можно добавить еще критериев, чтобы усложнить выбор или еще вариантов.

Какие еще важные критерии могут повлиять на выбор ученика?

#activity_ideas
#методика
#thinking
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📕 Сейчас все чаще со своими учениками читаю книги на китайском.

📚За последние несколько месяцев в нашей копилке:

- 晚安,大猩猩 (животные+цвета)
- 鼠小弟的圣诞节 (НГ лексика +животные)
- 皮普皮西 下雪天 (зимняя лексика+одежда)
- 好饿的毛毛虫 (еда)
- 棕色的熊,你在看什么 (животные+цвета)

📚Книги простые, веселые, дети с большим удовольствием их читают.

📚Мне нравится, что книги:
- фиксируют знания (прошли тему цвета и прочитали по ней книгу), получается, что дети осознают практическое применение того, что учат
- развлекают (отдыхать от учебника очень важен)
- помогают детям увидеть живые фразы в китайском
- помогают выучить устойчивую фразу (часто в таких книгах одна фраза повторяется на каждой странице)
- если ученик заведет паспорт 🪪 читателя, вы добавите ему еще мотивации к чтению 👌
- отдельная радость для самого преподавателя, вести уроки по книгам - одно сплошное удовольствие 🤗

📖Знаю, что многие сейчас читают книги со своими учениками. Поделитесь любимыми (простыми) книжками, которые подойдут для уроков 🫶

#чтение
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🪪Паспорт читателя (读书卡 звучит как «душка»😁)

Все дети любят что-то собирать, в том числе информацию о своих достижениях🏆

Паспорт читателя - это такой документ, куда дети вписывают название прочитанной книги, отмечают, какие эмоции книга вызвала и вклеивают обложку книги. А потом собирают все больше и больше таких паспортов в папку и в конце учебного года демонстрируют своим родителям свои победы.

🔗Я делала шаблон такого паспорта для своих учеников, делюсь с вами ☺️

#чтение
#free
Новые материалы! "Звёздный" бокс⭐️

"А можно мне в комнату мотивации группу BTS?“ - вот, что мне сказала моя ученица, когда готовилась распоряжаться заработанным монетками в системе мотивации (видимо, животные не так актуальны😁).

💡И тут у меня родилась идея сделать листы для отработки тем "ДР", "семья", "возраст" на примере BTS (и других корейских знаменитостей). А потом понеслось...)

- Почему бы не сделать по известным китайцам (все-таки, китайский учим).

- Ну и мальчиков нельзя обделять (вряд ли им интересна тема знаменитостей) - сделала комплект по известным футболистам (специально выбрала из тех стран, которые чаще всего проходят дети по программе)

😍Я уже насладилась восторгом ученицы, которая была уставшая и голодная, китайский - это точно не то, что ей было нужно в тот момент, но вы бы видели, как загорелись ее глаза, когда началась работа по этим листам! Усталости, как не бывало)

Тема: 生日,国家,家人, 名字
Уровень: начальный
Возраст: от 9 лет

1️⃣Презентация "Футболисты" 28 слайдов (14 анкет футболистов).
350 руб.

2️⃣Презентация "Китайские и корейские знаменитости" 30 слайдов (15 знаменитостей).
350 руб.

3️⃣Комплект "Футболисты" + "Китайские и корейские знаменитости"
590 руб.

☝️Для подписчиков этого канала действует промокод на скидку 10% tuzi10 до 6 марта🙂


💻Приобрести материалы можно на сайте: https://tudao.ru/
#новыематериалы
#bts
#корейцы
#футболисты
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✍️Мой первый пост о себе!

Почему первый? Не хотелось раньше писать о себе, отвечать на вот эти вопросы «кто я», «чем занимаюсь», высасывать из пальца свои успехи. Все можно было и так понять из нескольких постов: я преподавала китайский детям и делала обучающие игры.

🦾И вот недавно я поняла, что за последние несколько лет все очень поменялось.
1️⃣Я со-основатель онлайн-школы Kebao для детей @kebao_school 🇨🇳 Вместе с моим партнером мы занимаемся развитием нашей школы, создаем пространство, где каждому ребенку будет интересно заниматься, каждый родитель будет видеть результаты детей, а каждому преподавателю будет комфортно работать. У нас уже 70+ учеников и 14 преподавателей.
2️⃣Несколько лет назад меня поглотила концепция развития творческого и критического мышления у детей. Бросилась изучать литературу на эту тему, получила удостоверение о повышении квалификации по внедрению технологии ТРИЗ в образовательный процесс. Теперь внедряю основные принципы при обучении китайскому. Я на практике вижу, как дети стали лучше запоминать иероглифы, новые слова, и как им стало легче использовать их в речи, а бонусом растет вовлечение в урок.
3️⃣Я преподаю китайский детям уже больше 8 лет. И до сих пор не могу остановиться, хотя сейчас и не могу вести много учеников. Для меня работа с детьми - это:
- эмоции! Их искренняя радость, удивление, смех - то, что меня заряжает)
- опыт, дети так уникальны, что каждый ученик учит меня чему-то новому с точки зрения и коммуникации, и обучения
- вдохновение, благодаря им мне приходят идеи новых игр)
- честная критика, именно благодаря детям многие готовые игры так никто и не увидел😁 и благодаря им другие игры становятся хитами.
4️⃣Я помогаю преподавателям становиться лучше: с помощью игр, готовых программ обучения (как учебник кебао) и с помощью МК по разным темам:)

Написала пост, и стало интересно, как изменятся эти пункты через пару лет🙂

А еще интересно, как вы со мной познакомились? Через преподавание, игры, программу обучения кебао, мк или может быть через школу?
«Могу ли я гарантировать, чтобы каждый ученик как минимум один раз за этот урок вставал и выходил из-за парты?»

Вот такая цитата попалась мне в неоднозначной для меня книге Дэйва Берджеса «Обучение как приключение».

Автор книги преподаватель в школе (офлайн), но мне кажется, его вопрос можно нужно применить к занятиям онлайн.

Никак не могу дочитать последнюю часть, почему-то все откладываю😂но как дочитаю, поделюсь своим впечатлением о книге 📖
🖼️Мастер-класс по китайской живописи для детей!

Друзья, мы давно хотели проводить мероприятия, на которых дети, изучающие китайский язык могли бы познакомиться и найти себе друзей.

Сообщество имеет огромную силу. Помогает не бросить, помогает почувствовать, что ты не один!

Поэтому наша школа приглашаем ваших детей и учеников на наш МК)

Когда: 17 марта воскресенье в 12.00
Где: м.Пушкинская/Тверская
Для кого: от 5 до 13 лет
Продолжительность: 2 часа
Рисуем с профессиональным художником🖌️

🌸Рисуем чудесную ветку цветущей вишни, как раз для настроения наступающей весны)

💰Стоимость участия 1900₽ (только для ребенка-участника мк)

*Сопровождение родителей обязательно (у нас будет место, где можно подождать детей)

Осталось 7 мест🍒

Запись в директ @kebao_chinese или по ссылке😻
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сейчас работаю над новыми материалами)
Немного поделюсь процессом 🤗

Как вам?)
На днях в нашу школу @kebao_school мы наняли человека, который будет вести наши соцсети.

Получилось это случайно, искали человека, кто будет оформлять рилсы и влюбились в эти работы и в подход человека.

Мы пока еще не готовы полностью «отпустить» ситуацию: сами пишем контент-план и очень подробный, расписываем все мысли, которые хотим донести, но визуальным оформлением этих мыслей и публикацией будем заниматься не мы. Во-первых, человек лучше работает с визуалом, во-вторых, стараемся экономить свое время, в-третьих, ну не получалось у нас регулярно вести соцсети 😕
Пока не знаю, будет ли это удачный опыт, но очень на это надеюсь! Пожелайте удачи!🤞

А вам интересно было бы читать про мою часть работы, связанную с управлением школой? 🤔
Почему никто не говорит о минусах делегирования?)

Есть один большой минус, о котором все молчат! С тебя начинают что-то спрашивать 😁
Вот еще на прошлой неделе могла ничего не делать по соцсетям) И вот в нашей команде появилась Наталья, которая помогает оживить наши аккаунты. Под ее чутким (это важно!) «давлением» 😂 я написала контент-план, переписала контент-план, написала преподавателям школы, чтобы мне прислали видео с уроков и фото, прошлась по своим фото…)
Давно не посвящала столько времени соцсетям школы 🤪

Не подумайте, что жалуюсь! Делегирование освобождает много времени, это правда! Помню, как года 4 назад месяц рисовала иллюстрации для одной игры. А сейчас понимаю, что могу их просто заказать и через неделю они будут готовы. Просто раньше мне казалось, что «делегировал» = «не надо делать» 😁 А на практике оказалось, что чтобы делегировать что-то и получить достойный результат, нужно все равно потратить время на четкое тз, референсы, подготовку исходников, обратную связь и тд.

А вот сидишь один день такой довольный, что все делегировал, все само работает, а на следующий день получаешь из пяти разных чатов, в которые делегировал, запросы и вопросы и пытаешься отбиться от задач 🏓