Olga Tudao | Chinese and Creative Thinking for kids
939 subscribers
281 photos
199 videos
29 files
108 links
🎓 Co-founder @kebao_school для детей
📕 Соавтор онлайн-учебника Kebao
👩‍💻 8 лет преподаю кит яз детям
🧠 Учу мыслить детей креативно и критически
🧩 Игры для преподавания китайского
📘 МК для преподавателей китайского
🐰Тхудза лайф

✍️@OlgaTudao
Download Telegram
Рефлексирующее растение🪴

Недавно прошла тренинг по работе с группами, и теперь мне случайно... Или мозг стал обращать внимание на информацию по этой теме, стали попадаться классные идеи.

📗Поделюсь одной из книги Children learning English by Jayne Moon. Кстати, ее можно использовать и для групп, и для индивидуальных учеников.

🌵Для групп:
В конце урока вы ученикам раздаете листы с изображением такого растения, как на картинке или просите нарисовать. Дети должны заполнить их - сказать, как им сегодня помогли одногруппники. Так каждый раз (сначала в вашей помощью, затем самостоятельно) дети научатся замечать положительные моменты на уроке, запоминать хорошее и больше ценить своих одногруппников. Это поможет наладить отношения в группе и улучшить атмосферу.

🌵Для индивидуальных уроков:
1. Можно сделать в таком же формате лист о взаимодействии с учителем.
2. Можно попросить порефлексировать именно о самом уроке.

Как вам идея?❤️

#activity_ideas
#методика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Счастье - это когда ученики не только сделали дз, но и просят прислать еще ☺️

(Ребенку 9 лет)
Меня продолжают шокировать мои ученики 😂

Сегодня ученица спросила, как на китайском будет записываться имя участника корейской группы BTS – Ким Тхэхёна 🙈

金泰亨
jīn + tàihēng
золото + успешный


Иероглифы оказались довольно полезными, тем более еще и 泰国 tàiguó Таиланд заодно выучили)

Но неожиданным оказалась просьба устроить диктант по именам группы BTS 😂

Пока не могу решить, стоит ли оно того.

С одной стороны интерес хочется поддержать, тут мотивация выучить иероглифы очень сильная. А с другой - не уверена, что нам эти иероглифы так уж важны сейчас. С именем 金泰亨 просто повезло. Видимо, буду сидеть и искать эти имена, анализировать, полезны ли нам эти слова. А может летом и можно себе позволить такой диктант🤔

Что бы вы сделали в такой ситуации?)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Решила, что диктанту по именам участников BTS быть 😁 Такими темпами, я скоро начну разбираться в корейцах 🙈

Спасибо за ваши комментарии вчера! 💜
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Zoom👩‍💻

Недавно столкнулись с такой проблемой designed by zoom: если ученик находится в Китае, а преподаватель в РФ, то Zoom выдает ошибку подключения☹️

Причем в сообщении ошибки пишут, что проблема на стороне преподавателя.

У нас в школе эта проблема возникла прямо во время проведения пробного урока. Оказалось, что ошибка появляется, если вы пользуетесь бесплатной версией zoom, при использовании платной, все работает (проверили уже после урока, когда начитались reddit)😑

Делюсь с вами, может быть кто-то тоже столкнется с этой проблемой (надеюсь, нет)

❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ищу помощника❣️

Мне важны:
- Владение китайским языком - уровень от HSK 3 (сертификат не нужен, важны знания)
- Самостоятельность, вовлеченность и логика (если вы видите, что что-то не так, то напишете мне об этом)
- Смелость задавать вопросы, когда что-то непонятно.
- Внимательность (перепроверка себя)
- Ответственность (если мы определили сроки, то уложиться в них или заранее сообщить, что не получится)
- Умение работать в powerpoint с анимацией
- Грамотность (нужно будет описывать , например, правила для игр)
- Оперативная реакция (в течение пары часов реагировать на мои сообщения)

Будет плюсом:
- умение работать в powerpoint (продвинутый уровень в анимации)
- умение делать красиво)
- умение работать в Illustrator| Canva | Photoshop | Procreate

Примеры задач:
- найти 5 слов в учебнике Easy steps to Chinese 1 из уроков 1-8 с сочетанием тонов 1+4
- настроить анимацию по моему описанию
- составить описание игры в Microsoft Word.
- по заметкам написать текст
- составить описание игры для сайта
- проверить работу презентации (работает анимация, нет опечаток)
- загрузить в презентацию иллюстрации
- прописать пиньинь


Оплата 15 000 руб/мес после испытательного срока
*Испытательный срок 1 мес, оплата 10 000 руб/мес
Гибкий график, частичная занятость (не более 3-х часов в день), удаленная работа

Пробное задание (ТЗ написано в файле):
https://disk.yandex.ru/d/xRczY-2tr7_-Kw

Готовое задание нужно прислать на почту playtudao@gmail.com. В теме письма написать «Tudao.вакансия»

UPD всем спасибо! Помощник найден ❤️
✍️Что там с диктантом по корейцам?)

В выходные успела сделать презентацию с разбором имен участников группы BTS 🎤

Спасибо моей помощнице за то, что форма была уже готова, и мне оставалось только расписать иероглифы и поменять фото участников группы) Конечно, времени потратила все равно прилично на оформление этой презентации, но оно того стоило!

🙌Радости у ученицы просто не было предела. А мне уж очень было важно ее порадовать. Она меня так поражает в последнее время, просит прислать новое ДЗ практически каждый день (я уже даже немного устала составлять ДЗ😅). Счастью ученицы не было предела!

1️⃣Мотивация выучить эти иероглифы максимальная, а там встречаются такие полезные иероглифы, как: 国, 金, 智, 田, 号
2️⃣Второй плюс - это знакомство с иероглифами, которые означают корейские фамилии (Ким, Пак, Чон и т.д.), которые уверена пригодятся в будущем.

Плюс для вас: презентацию я решила добавить в "Звёздный" бокс (комбо) по корейцам&футболистам бесплатно:) Скачать можно по той же ссылке, которую я отправляла при покупке полного бокса.

А если у вас еще нет этого бокса по знаменитостям, то можно приобрести здесь:
"Звёздный" бокс (комбо)
Стоимость 590 руб.

#bts
#корейцы
#футболисты
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ура! 🥳

Новый помощник в команду Tudao найден!
Скоро будем радовать вас новыми материалами и играми!

Спасибо всем, кто откликнулся! 🖤🐰
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Идея для ДЗ - творческая сортировка

Мы с ученицей проходили темы "рутина" 🛌(глаголы 起床 吃饭 上学 и т.д.) и недавно у нас была тема "время суток" и "время"⏱️

🎋Я предложила ученице нарисовать 5 ветвей бамбука - по одной на каждое время суток.

А рядом с каждым бамбуком попросила написать максимальное количество слов, которые к нему подходят из ранее изученных тем.

Как вам результат? 😊

#ДЗидеи
#методика
#activity_ideas
Немного из личного❤️

Сегодня встретились с подругой. Познакомились с ней в Нью-йорке целых 14 лет назад😱
Вместе работали по Work&Travel в детском парке аттракционов. Возможно, именно эта работа повлияла на то, что я стала преподавать китайский именно детям🤔

И вот сегодня мы сидим в кафешке, обсуждаем внедрение CRM, использование соцсетей для продвижения школы, взаимодействие с преподавательским составом и вдруг... Воспоминание! Лет 10 назад мы с ней сидим в кафешке и думаем, как бы нам открыть языковую школу (точнее школу РКИ - русский язык как иностранный).

Неужели те мечты превратились в реальность?

Одна только разница с нашими мечтами - у нее школа испанского языка @lacasitaescuela, а у меня школа - китайского @kebao_school)

P.S. Да, я была блондинкой😁

#тхудзалайф
📽️Полезные видео для ваших учеников!

В свое время я искала на ютубе видео, которые можно было бы отправлять ученикам в качестве ДЗ для повторения изученных тем. Но большинство видео не подходили идеально, потому что:
📌в них была слишком быстрая речь
📌много лишней лексики, в которой теряется target language.
📌песни подходили по лексике, но в них дети лишены возможности запоминать тоны иероглифов.
📌длительность (слишком длинные видео большинство учеников смотреть не будут)

Для нашего онлайн учебника кебао 📕, мы специально снимали видео с носителями по основным темам, которые проходят дети в первый год обучения. Эти видео лаконичные, простые, короткие и понятные.

☝️Раньше эти видео были только в рамках нашей программы обучения.

🤗Но несколько месяцев назад мы завели ютуб-канал, куда выкладываем эти видео.

Сейчас на нашем канале уже 8 таких видео по темам цифры, цвета, семья, части тела, еда💪

Каждый понедельник выходит новое🤗

🔗Посмотреть видео можно здесь!

Приятного использования ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📰Идея "Придумай заголовок"

🧠Я очень люблю добавлять элемент критического и творческого мышления в задания.

Сегодня предлагаю вам воспользоваться вот такой идеей со своими учениками:

Вы даете ученику текст для чтения (про себя) и просите придумать для него заголовок🤓

📗Вроде мелочь, но такое упражнение:
- поможет поработать над умением понимать общий смысл текста несмотря на незнакомую лексику.
- поможет попрактиковаться в анализе текста, умении выделить основную мысль и кратко ее выразить.
- дает не только учебную цель "нам нужно читать такие тексты, чтобы повысить уровень кит.яз.", а дает реальную цель здесь и сейчас, это определенный челлендж "смогу ли я прочитать, понять, да еще и название дать". А это очень помогает концентрации учеников.

✍️Кстати, после работы на уроке можно дать полезное ДЗ - письменно описать основную суть текста, сделать своего рода summary.

Когда ученик привыкнет к такому типу заданий, можно усложнить его, вместо текста подсунуть аудио 😱😈

А есть ли у вас любимый формат работы с текстом (именно на понимание текста)?

#activity_ideas
#методика
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Просто не могу не поделиться!
Если это не огонь ла 辣, то что тогда?🔥

Еще одна песня к новым урокам кебао готова! Качество звука, музыка топ 🔝
Это будут идеальные обучающие песни ☺️

Осталось наложить анимацию на нее и всё)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Кому больше подходит, ученикам или преподавателям?😁

#длянастроения
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В такую жару уж очень хочется свежего холодного лимонада 🥤

Сегодня как раз предложу такой лимонад своим ученикам😁

P.S. Мы приехали на дачу, сижу на веранде, с таким удовольствием работается здесь 🫶 Птички поют, цветочки пахнут, миниволкдзык (мой сын) бегает по травке, смеётся, иногда недовольно бурчит, что в доме всего 2 этажа, а надо 22 😅

#тхудзалайф
#идеи
Если хотите сделать вкусные подарочки ученикам в китайской стилистике, то в аккаунте школы мы сделали классную подборку 👇
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM