Olga Tudao | Chinese and Creative Thinking for kids
922 subscribers
281 photos
199 videos
29 files
108 links
🎓 Co-founder @kebao_school для детей
📕 Соавтор онлайн-учебника Kebao
👩‍💻 8 лет преподаю кит яз детям
🧠 Учу мыслить детей креативно и критически
🧩 Игры для преподавания китайского
📘 МК для преподавателей китайского
🐰Тхудза лайф

✍️@OlgaTudao
Download Telegram
Forwarded from Kebao Chinese School
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💗Хотим поделиться с вами полезным видео для ваших детей, по которому можно изучить или повторить слова из темы «части тела».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Комиксы и их использование на уроках с детьми 📖

📘Недавно увидела у себя на полке книгу «父与子全集» и тут же поняла, что хочу их использовать на своих уроках!

Теперь фотографирую одну страничку и отправляю своим старшим ученикам в чат 💬 между на занятиями.

Польза для детей кроме доп соприкосновения с китайским:
- развивается умение работать со словарем, все равно дети привыкли, что в учебнике все готово, упражнений на поиск в словаре слов очень мало.
- они видят разговорные фразы, эти фразы постоянно повторяются от одной истории к другой
- получат удовольствие от факта «я прочитал» 🤗

Моим нравится 😊

И почему мне раньше казалось, что комиксы можно использовать на уроках только со взрослыми!

Наверняка кто-то из вас уже давно использует комиксы на занятиях) Посоветуйте подходящие для детей 📋

#activity_ideas
#методика
#книги
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Когда ИИ очень упорный 😂

Сейчас готовим для вас и ваших учеников материалы про школу и для них генерировали фото с помощью ИИ, но что-то пошло не так 😂😂😂

#длянастроения
Приятные радости!
Я все-таки нашла эту книгу в бумажном варианте 👏 Как я писала, в магазинах ее давно нет, а на Авито я ее караулила долго!

Сегодня ее получила! Буду перечитывать теперь с карандашом✏️

Если пропустили обзор, он здесь!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Наступают такие долгожданные каникулы! У меня часть учеников уже убежали на каникулы, а часть осталась! У меня такое в первый раз) обычно все до июня минимум занимаются)
Но признаюсь, для меня это идеальный формат: будет больше времени на управление школой, учебу, наконец доделаю материалы Tudao (аж 2 проекта😱) и буду много гулять и отдыхать.

А как у вас?
Много учеников уже сейчас ушли уходят на каникулы? А может вы сами решили с июня отдыхать?

#длянастроения
📕 Друзья, если ваши ученики почти достигли уровня HSK 2, то сейчас идеальное время, чтобы отойти от программы и провести приятный урок по сказке "Где же подарок?".

🗒️Немного о сюжете: 兔兔 купил подарок своему другу еще 2 недели назад. И все бы хорошо, но он был очень нетерпеливым зайцем. Он так переживал, что не выдержит и подарит такой замечательный подарок раньше праздника, что решил его хорошенечко припрятать. План удался!
«Ой! А куда же я спрятал подарок?»

☑️Формат: сказка + уже встроенные задания на отработку лексики сказки. Целых 58 слайдов, которых хватит на 3-4 полноценных урока!

☑️Возраст: от 7 лет
☑️Уровень: HSK 2 или пройдены темы учебника Easy steps to Chinese Book 1-2
☑️Темы:
- Изучение: послелоги + мебель
- Повторение: обо мне, день рождения, цвета, друзья, одежда, хобби

☑️Дополнительные навыки:
- Языковая догадка
- Критическое и творческое мышление

☑️В комплекте:
🔘58 слайдов. Сказка + анимированные рабочие листы
🔘Руководство по использованию сказки: что сказать, что сделать и куда нажать.41 страница.
🔘Файл MP3 со сказкой. Можно отправлять детям, чтобы они тренировали аудирование.
🔘Карточки, которые можно использовать для дополнительных игр.
🔘Прописи. Дети будут писать в прописях с любимыми персонажами.
🔘Грамматический плакат по теме "Послелоги".

🔴Стоимость сказки 1990 руб до 31 мая
🎥 Обзор материалов

Приобрести материалы можно здесь 🤗📖

А здесь можно прочитать историю о том, как пришла идея создания сказки 🤗

Больше о сказке по #tudao_tutudegushi
#материалы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Когда с учениками проходим фразу «你上几年级?» , то часто на меня сваливается куча вопросов от учеников:
🔴 А с какого возраста дети в Китае идут в школу?
🔴 А в каком классе ученика можно назвать 中学生?
🔴 А ходят ли дети в садик?
🔴 А есть ли 11 класс?

🎁 Сделала презентацию, которая ответит на все эти вопросы 🤗

🚀 Скачать презентацию!
❤️ Спасибо:)

#free
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🆕Новая рубрика на канале #неологизмы

Раньше я была очень далека от мемов в китайском. Но недавно мой основной преподаватель-китаянка погрузилась в свою учебу, и нам временно пришлось приостановить уроки😢

И… Начались новые поиски преподавателя. Попробовала найти на стороне, но потом подумала, что могу и воспользоваться своим положением и учиться у преподавателя нашей школы Кебао 😁

Так вот помимо того, что с ней классно заниматься, она обожает мемы (梗) и популярные интернет-сленги и просто закидывает меня ими (естественно по моей просьбе😂)
Например, для меня открытие, что людей, у кого есть кошки или собаки называют 铲屎官chǎnshǐguān (как элегантно переводит бкрс- «служитель совка», ответвенный за то, чтобы убирать за питомцем)
«哈哈哈是的,现在我们都叫养宠物的人—铲屎官»

И вот я подумала, а будет ли вам интересно читать о таких «неологизмах»? 🤔

#словотхудзня
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Когда любишь искусство, картины, все время хочется их куда-нибудь приткнуть во время обучения 🖼️

4 года назад заказывала у художника картину волка и зайца на день рождения мужа. И вот мне понадобилась акварельная работа для урока по ESTC 😁 К такому жизнь не готовила эту картину!

Ну а что! Детей нужно приучать к хорошему с детства☺️
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Идеальное видео для окончания урока с детьми, если проходили тему «одежда»: 这件衣服上有几个洞?
- Поможет поработать со структурой фразы 这件衣服上有…
-
Понять одно новое слово из контекста. Это всегда удовольствие для ученика😎
- Развлечься:) Та еще загадка для детей😁

Горжусь своей ученицей:
- она согласилась с «правильным вариантом», что их 10.
- потом согласилась придумать вариант, когда их все-таки 7 (включили ТРИЗ😂), причем попыталась объяснить это на китайском, хоть сначала и наговорила быстро все по-русски🤪

Как вам задание?

*за видео спасибо 小红书 ☺️
#полезныевидео
2 недели назад ученица, которая занималась 1 раз в неделю, ушла на каникулы (не только она). Я уже представила, как мое лето становится свободнее, как я много гуляю, заканчиваю все свои проекты.

Несколько дней мне позвонила ее мама и попросила заниматься 2 раза в неделю. У меня всё 🫠

#тхудзалайф
🎥2 простых и коротких видео от носителя, которые можно использовать на уроке по теме хобби.
Подойдут для разминки (5мин)

🎬Видео 1. 22 сек
Лексика: 读字, 读书
Еще даются другие значения 读书 🧑‍🎓 и 读书人🤓. В принципе можно не давать эту часть видео, но мне нравится подводка к этим словам, можно потренировать языковую догадку у ученика.
Грамматика: 正在/在

🎬Видео 2. 13 сек
Лексика: 看书, 树下
Грамматика: 正在/在 и 在…下
Тоны: 书 / 树 (поможет вспомнить, что тоны это 玩儿но (важно)!

Надеюсь, что эти видео будут полезны вам❤️

#полезныевидео
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎓Мой партнер по школе Оля на прошлой неделе была в Шанхае и сейчас активно делиться своими фото из Китая 🇨🇳

Я еле пережила фото из пятиэтажного книжного магазина в Шанхае📚, по которому гуляла миллион лет назад 🙈
А теперь вижу атмосферные фото из магазина Лего! Конечно, парные надписи - это топ 🔥😂

Что сказать?) З - зависть 😍

Подумала, почему я одна должна страдать?) 😂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Kebao Chinese School
Магазин Лего в Шанхае и в Ханчжоу 😍

Ольга продолжает делиться впечатлениями и фотографиями из Китая) На этот раз она и ее сын Степан пошли в магазин Лего - отдельный мир 🌍

🤩 Что впечатлило:
- телебашня «Восточная жемчужина»
- часы в виде драконьей лодки
- чисто китайская серия Лего про короля обезьян - героя одного из главных китайских романов «Путешествие на запад»
- фигурка Микки Мауса
- статуя льва-стража
- робот
- парные надписи

Отгадайте, какой набор Лего довольный Степа унес с собой?😁
Пишите в комментариях⤵️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM