（中央社麻州劍橋29日綜合外電報導）常春藤盟校哈佛大學畢業生今天在關鍵時刻慶祝畢業典禮，當演講者強調保持學生群體多元化和國際化，並在川普政府攻擊下堅持真理時，在場者紛紛高聲歡呼。 綜合美聯社和路透社報導，哈佛大學（Harvard University）畢業生萊曼（Thor Reimann）演說指出：「我們將要離開的校園與我們當初進入的校園截然不同，哈佛大學現在成為美國高等教育全國鬥爭的中心。」 他說：「我們的大學當然不盡完美，但今天我很驕傲地與我們的畢業生、教職員和校長站在一起，共同堅信這個正在進行的真理計畫是值得捍衛的。」…

（中央社記者侯姿瑩華盛頓29日專電）美國聯邦巡迴上訴法院今天暫緩國際貿易法庭昨天阻止總統川普加徵關稅的裁決，讓川普能恢復先前根據「國際緊急經濟權力法」而祭出的全面性關稅。CNN指出，這項暫停令致使川普關稅政策相關的混亂、不確定性進一步升高。 美國國際貿易法庭昨天裁定，使得川普於4月2日「解放日」（Liberation Day）對美國大部分貿易夥伴祭出的關稅有可能取消或至少延後實施，還可能影響川普政府向加拿大、墨西哥、中國進口的商品加徵關稅。

（中央社華盛頓29日綜合外電報導）美國總統川普今天宣布，他與億萬富翁馬斯克明天將對媒體發表談話，當天也是馬斯克在所謂的政府效率部（DOGE）任職的最後一天。川普稱馬斯克是「了不起的人」。 川普在自家社群媒體「真實社群」（Truth Social）上表示：「我將於美東時間明天（30日）下午1時30分在橢圓形辦公室和馬斯克（Elon Musk）召開記者會。」 他還說：「這將是他任職的最後一天，其實也不盡然，因為他將永遠與我們同在，一路給予協助。」 法新社報導，馬斯克曾將自己替川普所做的工作，比喻為一個有著2…

（中央社華盛頓29日綜合外電報導）美國財政部長貝森特（Scott Bessent）今天表示，美國與中國的貿易談判「稍微停滯」，最終若要達成協議，很可能需要美國總統川普和中國國家主席習近平直接參與。 路透社報導，貝森特主導的談判在兩週前取得突破性成果，全球兩大經濟體美國和中國的貿易戰暫時休兵。貝森特告訴福斯新聞（Fox News），在那之後進展緩慢，但他表示預期未來幾週將有更多談判。 貝森特說：「我相信川普總統和習主席可能會在某個時候通話。」 他說：「鑒於談判的規模和複雜性…這將需要雙方領導人相互權衡。」…

（中央社台北30日電）共同社今天報導，日本農林水產省和中國海關部門28日在北京進行第4次磋商，就中國恢復進口日本水產的必要條件達成共識。日本官房長官林芳正今天表示，在出口所需的設施登記手續完成後，中方將恢復進口日本水產。 共同社30日報導，日本農林水產省和中國海關部門28日在北京進行第4次磋商，就日本水產恢復進口中國的必要條件達成共識。日本水產品出口商的加工保管設施必須進行登記，兩國政府將推進相關手續。 相關人士稱，日本水產具體何時恢復出口中國未定，由登記手續完成並實際恢復出口可能需要數個月時間，水產品…

（中央社台北30日電）中國學者認為，中美關稅戰雖暫時停火，但兩國第二階段博弈已在激烈進行。雙方都在爭取第三方支持，在晶片領域也展開新一輪角逐。 據香港經濟日報網，上海復旦大學美國研究中心27日舉行報告會，復旦大學國際問題研究中心院長、美國研究中心主任吳心伯表示，美國總統川普第二任期一開始，中美就進入激烈博弈階段，而隨着日內瓦會談結束，第一階段博弈告一段落，雙方進入第二階段博弈。 吳心伯指出，第二階段博弈中，中美在國際上都在爭取包括拉丁美洲、東協（ASEAN）、歐洲和中東在內的第三方支持。雙方近期都有動作…

（中央社記者張謙香港30日電）主張以和平協商方式解決國際爭端的國際調解院今天在香港舉行公約簽署儀式，有32個國家簽署了公約，成為創始會員國；中國外交部長王毅在簽約儀式後表示，期望有更多國家加入這個組織。 公約簽署儀式今早在灣仔君悅酒店舉行，王毅首先代表中國簽字，接著是其他國家的官員或駐外代表，包括白俄羅斯、印尼、古巴、柬埔寨、牙買加、巴基斯坦、蘇丹和委內瑞拉等。 王毅在簽約儀式後致辭說，有32個國家代表完成簽署，這些國家都是調解院的創始會員國，另有50多個國家及接近20個國際組織的高級代表出席儀式。 他…

（中央社記者李晉緯新德里29日專電）印度外交部今天表示，美國總統川普（Donald Trump）稱在美方斡旋下，印度與巴基斯坦決定停火，並非事實。另外，印度即便暫停打擊巴基斯坦恐怖分子，但為了提高反恐意識，仍有3個地方將於31日安全演習。 印度外交部發言人賈斯瓦（Randhir Jaiswal）在記者會中接受媒體提問時表示，就印度與巴基斯坦雙邊的談話、關係、接觸，印方的立場和做法十分明確，且始終如一。 賈斯瓦說：「正如我們先前說的，兩國間任何這類的接觸，都嚴守僅限雙邊接觸，也就是只有印度與巴基斯坦。」 …

（中央社墨西哥維多利亞城29日綜合外電報導）墨西哥執法當局今天表示，5名墨西哥樂手受僱在治安不佳的東北部城市舉辦音樂會後，上週末失蹤，疑似遭到毒販殺害。執法當局目前已逮捕9名可能涉案的販毒集團成員。 法新社報導，檢察官巴利歐斯（Irving Barrios）在記者會上表示，涉嫌殺害這些樂手的9名販毒集團成員已遭逮捕。 記者會舉行前數小時，執法官員在搜尋過程中發現5具屍體，他們是當地一個名為「難民」（Fugitivo）的樂團成員。 據報樂手家屬收到贖金要求。這些樂手年齡在20至40歲之間，他們最後一次露面…

（中央社記者張謙香港30日電）香港45名泛民主派人士因為觸犯國安法而入獄，繼前立法會議員毛孟靜等4人上月底刑滿出獄後，今天再有前民間人權陣線召集人岑子杰等4人出獄。 綜合本地電子媒體的報導，岑子杰等4人被囚禁在不同監獄，今天清晨左右，各人刑滿出獄，其他3人是前區議員譚凱邦、黃百羽及李嘉達。 上月29日，同案首批4人刑滿出獄，除了毛孟靜，其他3人是前立法會議員譚文豪、郭家麒和范國威。他們被判刑4年2個月，是刑期最短的一批。 45名泛民人士被控串謀顛覆國家政權罪名成立，去年11月被判刑，被視為主謀的前香港大…

（中央社記者李雅雯上海30日電）美國國務院聲明將撤銷中國在美留學生簽證，中國駐美大使館發言人回應，反對政治性、歧視性作法，這個舉動嚴重損害中國在美留學人員正當合法權益，在第一時間提出嚴正交涉。 美國國務院發表聲明將撤銷中國在美留學生簽證，中國駐美大使館於當地時間29日透過發言人名義回應，堅決反對政治性、歧視性做法。 中國駐美大使館回應，這個舉動將嚴重損害中國在美留學人員正當合法權益，也將進一步損害美國自身國際形象和國家信譽。 中國駐美大使館強調，已在第一時間提出嚴正交涉，敦促美國政府立即糾正錯誤，確實保…

（中央社記者戴雅真米子30日專電）第16屆台日觀光高峰論壇在日本鳥取縣舉辦，交通部觀光署長周永暉宣布，將在2030年之前投入100億元打造「微笑南灣」，創造北客南送的旅遊效益，也利用舉辦觀光論壇的機會與日本人分享，「台灣其實有很多新景點，不再只有九份」。 台日觀光高峰論壇上午舉行意見交流會，駐日代表李逸洋、鳥取縣知事平井伸治、觀光署長周永暉、台灣觀光協會榮譽會長葉菊蘭、台灣觀光協會會長簡余晏、日台觀光推進協議會會長菰田正信、觀光廳參與田端浩等人與會。 周永暉在致詞時表示，「利用機會跟大家報告，台灣觀光品…

（中央社華盛頓29日綜合外電報導）美國證券管理委員會（SEC）今天撤銷對加密貨幣交易所「幣安」（Binance）及其大股東趙長鵬的民事訴訟。 綜合法新社與路透社報導，美國證管會在法院文件中表示：「委員會依據自由裁量權和政策，認為撤銷訴訟是恰當（決定）。」 美國證管會補充說，撤銷訴訟「未必反映委員會在其他任何訴訟或程序中的立場」。 幣安是全球最大加密貨幣交易所，在多個國家被控允許犯罪組織透過其平台洗錢。 這家交易所的合夥創辦人和前執行長趙長鵬於2023年底認罪，坦承觸犯美國反洗錢規定，2024年為此服刑4個月。…

（中央社渥太華29日綜合外電報導）加拿大西部薩克其萬省今天宣布進入野火緊急狀態，這是繼相鄰的曼尼托巴省前一天下令1萬7000名偏遠社區居民迅速撤離家園後，第2個宣布緊急狀態的加拿大省分。 法新社報導，薩克其萬省（Saskatchewan）省長莫伊（Scott Moe）於記者會表示：「我們在薩克其萬省面臨的情勢非常嚴峻…我們正採取一切可能的措施，讓社區做好準備。」 本週稍早，薩克其萬省約有4000位居民撤離，由於氣象預報顯示近期不會下雨，可能會有更多民眾被要求疏散。 莫伊還說：「展望未來，情勢並不樂觀，看樣子情況會進一步惡化。」…

（中央社記者戴雅真米子30日專電）日本皇嗣秋篠宮長女真子公主與夫婿小室圭結婚後在美國展開新生活。日本宮內廳今天宣布，小室真子誕下了第一個孩子，這也是上皇明仁夫婦的第一個曾孫，但性別等資訊並未公布。 日本電視台報導，宮內廳表示，秋篠宮夫婦對於第一個孫子（女）的誕生感到非常高興，給予由衷祝福。 宮內廳皇嗣職大夫（首席隨員）吉田尚正下午在記者會表示，對於小室真子的生產詳細狀況並不清楚，因此生產的時間、孩子的性別等訊息仍未得知。

（中央社紐約29日綜合外電報導）前美國紐約市警察局局長克里克（Bernard Kerik）今天病逝，享壽69歲。他因在2001年9月11日恐怖攻擊事件中率領紐約警方應對危機，成為全國知名人物。 法新社報導，美國聯邦調查局（FBI）局長巴特爾（Kash Patel）在社群平台X宣布克里克逝世的消息，稱克里克在與疾病奮戰後辭世。 巴特爾讚揚克里克是「戰士、愛國者和美國歷來最勇敢的公職人員之一」。 2001年9月11日，蓋達組織（al Qaeda）首腦賓拉登（Osama bin Laden）手下的劫機犯挾持客機撞上世界貿易中心（World…

（中央社華盛頓29日綜合外電報導）統計數據顯示，中國的生技臨床試驗數量超越美國，越來越多中國實驗性藥物獲得授權並吸引西方大藥廠加碼投資，如今在生命科學研發領域也出現美國快被中國追上的情況。 美國Axios新聞網報導，中國已成為全球藥物研發的關鍵樞紐，這是過去10年致力推動生技製藥產業國家戰略的成果。 據總部在倫敦的數據分析與諮詢公司GlobalData一份報告指出，中國在藥品臨床試驗方面已超越美國，成為全球生命科學競賽的關鍵轉捩點。 一個獨立跨黨派委員會上月告訴美國國會，中國在先進生技領域已領先美國，若…

（中央社記者吳柏緯台北30日電）美中貿易戰進入90天的停戰期，雙方的談判進度令國際關注。美國的核心訴求是減少貿易逆差，中國的紅線是不更動法規，晶片與稀土成為重要籌碼。但業內人士悲觀分析，以目前的氛圍，幾乎無從談起。 美中11日在日內瓦會談達成關稅戰休兵90天的共識後，外界關注後續談判進度與影響。英國廣播公司（BBC）中文網報導指出，7年前雙方的「談判大戲」已上演了第一季，但在耗時一年半，經過冗長而波折的談判所達成的第一階段貿易協定，卻因為疫情、選舉等因素，履行情況並不理想。 從近期兩國政府各自的「準備」…

（中央社台北30日電）美中新一輪關稅戰爆發後，北京暫停中國的航空公司接收波音公司飛機，但在貿易戰火暫歇下，波音公司執行長歐特柏格（Kelly Ortberg）29日表示，將於下個月恢復向中國交付飛機。 據美國財經媒體CNBC，歐特柏格（Kelly Ortberg）在一場會議表示，波音是美國最大的出口商，公司的飛機產量有助於緩解美國的貿易逆差。 受關稅戰影響，外電上月曾引述知情人士報導，中國要求國內各航空公司暫停接收有待交付的美國波音公司飛機，並停止向美國企業購買任何飛機相關零件及設備；而隨著兩國日內瓦會…

（中央社記者李雅雯上海30日電）美國川普政府要求企業停止提供中國電子設計自動化軟體，這是半導體業用於晶片設計、製造的軟體工具；中國業界人士表示，目前確實已無法進行軟體下載、更新作業。 美國川普（Donald Trump）政府要求企業停止提供中國電子設計自動化軟體（Electronic Design Automation, EDA）。 金融時報報導引述消息人士說法指出，被要求停止提供的EDA軟體製造商包括益華電腦（Cadence）、新思科技（Synopsys）、西門子數位化工業軟體公司（Siemens E…