О, если ты спокоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь, -
И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь тверд в удаче и в несчастье,
Которым в сущности цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твое в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова -
Без прежних сил - возобновлять свой труд.
И если ты способен все, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Все проиграть и вновь начать сначала,
Не пожалев того, что приобрел,
И если можешь, сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: "держись!" -
И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег, -
Земля - твое, мой мальчик, достоянье,
И более того, ты - человек!
Джозеф Редьярд Киплинг (1865-1936) — английский писатель, поэт, журналист и путешественник.
Пер. С. Маршака
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь, -
И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь тверд в удаче и в несчастье,
Которым в сущности цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твое в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова -
Без прежних сил - возобновлять свой труд.
И если ты способен все, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Все проиграть и вновь начать сначала,
Не пожалев того, что приобрел,
И если можешь, сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: "держись!" -
И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег, -
Земля - твое, мой мальчик, достоянье,
И более того, ты - человек!
Джозеф Редьярд Киплинг (1865-1936) — английский писатель, поэт, журналист и путешественник.
Пер. С. Маршака
👍1
«Счастье жизни в самой жизни, а для меня жизнь это то, чем я занимаюсь, чем бы я ни занимался»
Лев Николаевич Толстой и Никита Сергеевич Михалков
Лев Николаевич Толстой и Никита Сергеевич Михалков
Любовь — это сумма трёх влечений. Влечение ума рождает уважение, влечение сердца — дружбу, влечение тела — желание.
dzen.ru
poembook.ru
Эти строки принадлежат Оноре де Бальзаку
dzen.ru
poembook.ru
Эти строки принадлежат Оноре де Бальзаку
Дзен | Статьи
Любовь - это сумма трех влечений: разбор философии Бальзака
Статья автора «Сайт психологов b17.ru» в Дзене ✍: Любовь – это сумма трех влечений: Влечение ума рождает уважение, влечение сердца рождает дружбу, влечение тела рождает желание.
«Анна Каренина» Льва Толстого: «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему».
Борьба есть условие жизни: жизнь умирает, когда оканчивается борьба.“ — Виссарион Григорьевич Белинский
«Слушай всех, прислушивайся к немногим, решай сам»
Китайский философ Чанг Инг Ю
Китайский философ Чанг Инг Ю
Forwarded from The Best | Лучшие Цитаты