Тримаємо дах / крамниця книг
54 subscribers
22 photos
Крамниця книг та подарунків.
Подарункове пакування.
Замовити — @yukhanas
Download Telegram
«Ашик Омер»
Авторка Анастасія Левкова

Вартість 350 грн

У Кримському ханстві, де палаци, мечеті й усякі дивовижі, жив мрійливий хлопчик Омер. Він усе не знаходив собі місця, аж якось узяв саз і заспівав вірші, що линули мовби із серця. Так почався шлях славетного кримськотатарського ашика — народного співця. Омер побачить півсвіту, а однак повернеться в рідний край.

36 сторінок
🔥21
«Крим Керіма»
Авторка Наталія Смирнова

Вартість 450 грн

Рекомендовано дітям у віці 7-11 років

Дім, родина, квітучі гранати, дитячі пригоди. Одного дня усе це змітає Другою світовою війною. А іншого дня, після вже стількох утрат, виявляється, що бути кримським татарином— вирок. Поспішна депортація, тижні в товарняках, ще тяжчі втрати, непривітне нове місце мешкання, тяжка праця. Спогади про втрачений Крим. Як віднайти сенс, силу жити і віру в людей?

96 сторінок
11
«За Перекопом є земля»
Авторка Анастасія Левкова

Вартість 450 грн

У романі переплелися кримськотатарська культура, українська література і родинні таємниці. Разом з головною героїнею і її подругами киримли Аліє й українкою Альоною читач проходить довгий шлях від дитинства дівчат аж до анексії Криму росією.

Серед кримчан побутує приказка: «За Перекопом землі немає», мовляв, байдуже, що діється за перешийком, на материку. Роман Анастасії Левкової показує, що земля є з обох сторін Перекопу. Тільки варто її пізнати і зшити — відкрити материк для Криму, а Крим для материка.

Робота над книжкою тривала з 2012 року. З початком окупації Криму, у 2014 році, концепція змінилася. За цей час авторка взяла близько 200 інтерв'ю з більш ніж 50 кримчанами. Деталі їхніх розповідей стали частиною роману.

Кількість сторінок: 392
«Тореадори з Васюківки. Трилогія про пригоди двох друзів»
Автор Всеволод Нестайко

Вартість 380 грн

Улюблена історія декількох поколінь про справжню хлоп’ячу дружбу, першу лінію метро під свинарником і перший тореадорський бій в історії села, про втечу Робінзона Кукурузо на острів імені Переекзаменовки і будівництво підводного човна, про бешкетні витівки у школі, мальовниче село, нелегку дідусеву науку та багато іншого в новому виданні славнозвісних пригод Павлуші Завгороднього та Яви Реня з Васюківки.
Задля відтворення первинного авторського стилю повернуто власні імена деяких улюблених персонажів (зокрема до нас нарешті повернувся славнозвісний Стьопа Карафолька), а також певні особливості їхньої мови, присутні в попередніх виданнях.
Сповнений доброго гумору, цікавих розслідувань, роздумів та сміливих мрій, цей всесвітньо відомий бестселер Всеволода Нестайка запрошує дітей і дорослих у чудовий світ дитинства.

544 сторінки
🔥21👍1
«Тореадори з Васюківки. Трилогія про пригоди двох друзів»
Автор Всеволод Нестайко

Вартість 300 грн

Улюблена історія декількох поколінь про справжню хлоп’ячу дружбу, першу лінію метро під свинарником і перший тореадорський бій в історії села, про втечу Робінзона Кукурузо на острів імені Переекзаменовки і будівництво підводного човна, про бешкетні витівки у школі, мальовниче село, нелегку дідусеву науку та багато іншого в новому виданні славнозвісних пригод Павлуші Завгороднього та Яви Реня з Васюківки.
Задля відтворення первинного авторського стилю повернуто власні імена деяких улюблених персонажів (зокрема до нас нарешті повернувся славнозвісний Стьопа Карафолька), а також певні особливості їхньої мови, присутні в попередніх виданнях.
Сповнений доброго гумору, цікавих розслідувань, роздумів та сміливих мрій, цей всесвітньо відомий бестселер Всеволода Нестайка запрошує дітей і дорослих у чудовий світ дитинства.

544 сторінки
2🔥1
«Вільні голоси Криму. Історії кримських журналістів — бранців Кремля»
Олеся Яремчук, Інна Березніцька, Анастасія Левкова

Вартість 400 грн

Книга «Вільні голоси Криму» — це шістнадцять історій про кримськотатарських журналістів-політвʼязнів, які чинили опір російському терору й заплатили за це свободою.

У книзі висвітлено низку щемких розповідей про життя в неволі. Депортації, приниження гідності, обмеження прав, голод і геноцид: кримськотатарський народ пережив страшні часи. Гадалося б, терор мав зупинитися після розпаду СРСР, однак він триває. Російське вторгнення на територію Кримського півострова стало початком довготривалої війни. Ворог скористався політичною нестабільністю України у 2014 році: відтак понад десятиліття в Криму панує хаос, а репресії проти всіх незгодних з ідеологічною владою Кремля не вщухають і дотепер. В історіях політвʼязнів описані безжальні дії ворога щодо півострова та його населення. Однак ці розповіді не лише про жахи терору, а й про внутрішню силу активістів.

352 сторінки
«Історія Криму. Коротка оповідь великого шляху»
Гульнара Абдулаєва

Вартість 320 грн

Від таврів, племінних союзів і перших античних міст до депортацій, репресій та зрештою окупації. Історикиня Гульнара Абдулаєва у своїй книжці змальовує тисячолітню історію Криму — від найдавніших часів і до сьогодні. Вона знайомить нас із кримськими татарами, караїмами й кримчаками, розповідає, ким були уруми та як припинило своє існування Кримське ханство.
Як Чорне озеро стало Чорним морем, якою мовою говорили корінні народи Криму та які стосунки були між козаками й кримськими татарами? Як росія завойовувала Крим і переписувала історію, вдавалася до терору, голоду, депортації…
Історикиня пише своєрідний життєпис Криму, розповідаючи, яким він був і як ми опинилися саме в цій точці нашої історії.

224 сторінки
Книга листівок «Кримські татари. Історико-культурна спадщина». Набір з 30 подарунково-поштових листівок.

Вартість: 150 грн

Двома мовами: українською й англійською.
Розмір: 17х12 см.

Представлені в книзі знімки зроблені в ході експедицій (1924-1929) під керівництвом першого директора Бахчисарайського історико-культурного заповідника, художника і видатного діяча кримськотатарської культури Усеіна Боданинського (1877-1938). Ці фотографії — не просто пізнавальний матеріал того часу. Це останній відбиток з того образу Криму, який ще не обпалено війною і не спотворено депортацією.
Країна Крим. Нариси про пам'ятки історії Кримського ханату.
Автор Олекса Гайворонский.

Вартість 400 грн

«Країна Крим» — так поетично можна перекласти назву «Qirim Yurti», якою мешканці Кримського ханства іменували свою державу.
Кримськотатарські пам'ятки архітектури, що вціліли в різних куточках півострова, допомагають відтворити минулий образ зовсім іншого Криму, яким він був кілька сторіч тому.
У цій книжці нарисів про пам'ятки ханської епохи, автор запрошує читача помандрувати самобутньою та малознаною країною, якою колись був наш Крим.

Розмір 24,5х17 см
335 сторінок
«Пів століття опору: кримські татари від вигнання до повернення (1941-1991 роки) : нарис політичної історії»
Авторка Ґульнара Бекірова

Вартість 280 грн

Кримськотатарська дослідниця та публіцистка Ґульнара Бекірова, добре знана своїми історико-культурними програмами на телеканалі ATR і розвідками «Кримськотатарська проблема в СРСР (1944–1991)» (2004) та «Кримські татари: 1941–1991 (Спроба політичної історії)» (2008) та ін., раніше опублікованими російською мовою, підготувала для українських читачів нову версію своїх праць, збагативши її чималим ілюстративним матеріалом.

Книжку «Пів століття опору: кримські татари від вигнання до повернення (1941–1991 роки). Нарис політичної історії» присвячено найтрагічнішому періодові історії кримськотатарського народу – депортації 1944 року, життю вигнанців на чужині та довгій, важкій і жертовній боротьбі за повернення на батьківщину.

480 сторінок
«Кримський інжир. Куреш»
Укладачі: Алім Алієв, Анастасія Левкова

Вартість 400 грн

Антологія є результатом четвертого письменницько-перекладацького конкурсу «Кримський інжир / Qırım inciri» (2021–2022). У ній традиційно зібрано найкращі твори, подані на конкурс, україн­ською та кримськотатарською мовами. Ці твори надійшли з різних куточків України та світу, а деякі автори, зокрема перший заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу Наріман Джелял, громадянський журналіст Сервер Мустафаєв, активіст Асан Ахтем перебувають нині за російськими ґратами через надумані абсурдні звинувачення, справжня мета яких — придушити боротьбу за свою землю та свободу.
Новацією книги є те, що твори кримськотатарською мовою, в оригіналі написані кирилицею, паралельно подано й латинічною графікою, оскільки на сьогодні кримськотатарська мова офіційно перейшла на цю графіку. У Криму вона де-факто зараз під забороною.

558 сторінок
👍1
Добірка книг про Крим та кримських татар.
Наразі це 15 книг 🔥
1👏1