кобра переводит
4 subscribers
35 photos
2 videos
29 links
update, hello everyone
ー> I'm serpens/serpnaja or just cobra for u, I’m not offended
ー> she/her, 15 yo
ー> newbie at translations and it's my hobby xd
ー> a literal translation that preserves the meaning
Download Telegram
a lot of thoughts and feelings today

authors in tiktok @empathicpress and @hopepagepoetry
🥰42💋2💘1
the library of memories
12.06.25

ngl, it was such a good day. but after the walk, I realized that something pierced my leg. so I I put a band-aid over it 🩹
p.s don't worry, I am fine and in a good mood.
❤‍🔥21🥰1💘1
кобра переводит
«Не вини меня» James Mariott
«Не вини меня» James Marriott

Ты касаешься меня слишком нежно
И я знаю, что это значит
То, что ты на самом деле не любишь меня
И как бы угрюмо это не было

Когда я уйду,
То потяну за последние наши ниточки
И ты увидишь,
Что всегда есть следующая вещь
Всегда есть следующая вещь

Я разрываю наши связи, это всё что я могу
(Не вини меня)
Не делай вид, что удивлена, это всё ради тебя
(Не вини меня)

Лучшее наше время было худшим в твоей жизни
Расскажи мне, кому же ты лжёшь?
Закрыты глаза, но наблюдаешь через щели
Ведь когда я плачу, это всё ради тебя

Всё, что я сделал это согласился
Замаскировать все промахи нашей химии
Было ли это то, о чём ты всё мечтала?
Был ли я всем, что ты ненавидела? Но ты понимала, что так и будет

Я разрываю наши связи, это всё что я могу
(Не вини меня)
Не делай вид, что удивлена, это всё ради тебя
(Не вини меня)

Лучшее наше время было худшим в твоей жизни
Расскажи мне, кому же ты лжёшь?
Закрыты глаза, но наблюдаешь через щели
Ведь когда я плачу, это всё ради тебя

Нет, это дорожка никогда не закончится
И меня уже тошнит от следующей вершины горы
Нет, это высота не последняя
Однажды, она будет пройдена и оставлена в прошлом

Мы никогда не были влюблены,
Так о ком ты думала, когда мы трахались?
Нет, я никогда не достаточно
Я ускользаю из твоих рук сквозь ткань твоих перчаток

Нет, это дорожка никогда не закончится
И меня уже тошнит от следующей вершины горы
Нет, это высота не последняя
Однажды, она будет пройдена и оставлена в прошлом

Мы никогда не были влюблены,
Так о ком ты думала, когда мы трахались?
Нет, я никогда не достаточно
Я ускользаю из твоих рук сквозь ткань твоих перчаток

Не вини меня

Перевод #lyrics принадлежит кобре.
3💘2😭1
Kokoronashi
majiko
it's kinda like me
2🔥1🥰1💘1
Fourth of July
Sufjan Stevens
hi guys!

so sorry I've been mia these days — I didn't text, didn't translate and didn't share songs with y'all. a thousand apologies. tbh I've been confused lately — for approximately the last few months. tysm for staying here.

p.s don't forget, it's July 4th.
🥰2💋1🤗1💅1💘1
Young And Beautiful
Lana Del Rey
i'm not fan of lana, but it's hot summer nights mid july👀
❤‍🔥1💘1
Nervous
The Neighbourhood
song of the day
🕊32🔥1💘1
did you miss me? 👀
🕊2💘1