1. Әә әрібінің есептеу коды: https://en.wikipedia.org/wiki/Schwa_(Cyrillic)#Computing_codes
2. Ғғ әрібінің есептеу коды: https://en.wikipedia.org/wiki/Ghayn_(Cyrillic)#Computing_codes
3. Ққ әрібінің есептеу коды: https://en.wikipedia.org/wiki/Ka_with_descender#Computing_codes
4. Ңң әрібінің есептеу коды: https://en.wikipedia.org/wiki/En_with_descender#Computing_codes
5. Өө әрібінің есептеу коды: https://en.wikipedia.org/wiki/Oe_(Cyrillic)#Computing_codes
6. Үү әрібінің есептеу коды: https://en.wikipedia.org/wiki/Ue_(Cyrillic)#Computing_codes
7. Ұұ әрібінің есептеу коды: https://en.wikipedia.org/wiki/Kazakh_Short_U#Computing_codes
8. Һһ әрібінің есептеу коды: https://en.wikipedia.org/wiki/Shha#Computing_codes
9. Іі әрібінің есептеу коды: https://en.wikipedia.org/wiki/Dotted_I_(Cyrillic)#Computing_codes

Қайырлы күн, достар! Сіздердің көмектеріңіз керек болып тұрғаны. Біз 2гис қосымшасын волонтер ретінде қазақ тіліне аудару жұмыстарын жүргізе бастаған едік. Алайда жұмыс ауқымы үлкен. Уақыт тапшы. 5 адам 30 мың сөз аударды. Енді адам басына 16 мың сөз аудару керек 😌. Соған уақытын қиюға дайын тіл мамандары бар ма? Рақмет! Осы нөмірге хабарласу керек: Әсел 87758814042

Қазақша Office 32-bit

Кез келген басқа тілдегі суретті қалай аударуға болады?

1. Google Аудармашы қосымшасына кіріп қазақ тіліне аудару дегенді таңдағасын камераға кіріп импорт деген сол жақ төмендегі батырманы басу керек
2. Ішінен басқа тілде жазылған текст қамтылған суретті таңдайсыз,
3. Скан жасап болғасын бәрін таңдау Select all дегенді таңдау керек
4. Жоғары жағында бағдарша белгісі пайда болады, сол белгішені басу керек.

Аударма дайын, көшіріп алып пайдалана берсіз.

2GIS қосымшасын қазақша аударғысы келгендер осы топқа қосылсын: https://t.me/+karkcIhlQ48yODVi

Яндекс Go қосымшасы қазақша сөйлей бастады.

Сәлем!

Барлықтарыңызды Wikimedia логинін пайдалану арқылы Қозғалыс стратегиясы форумына (https://forum.movement-strategy.org/) қосылуға шақырамыз.
🏷Мақсаты – қолайлы және пайдалану оңай көптілді платформада қауымдастықтың ынтымақтастығын жақсарту.

Біз қазір Қозғалыс стратегиясына қатысты сұхбаттар үшін осы форуммен тәжірибе жасап жатырмыз. Қауымдастықтың пікірі оң болса, форум 2022 жылдың тамызында іске қосылады.

Өкінішке орай, Интерфейс тілі (https://discourse.crowdin.com/discourse) әлі қазақ тілінде жоқ. Дегенмен, қазақ тілі Discourse-тегі тілдер тізімінде, яғни сіз қазір аударуды бастай аласыз.

Crowdin жүйесінде қалай аудару керектігі туралы қосымша ақпаратты мына жерден қараңыз (https://forum.movement-strategy.org/t/how-to-translate-the-forum-interface/220/21).

Мұнда қауымдастыққа өз тіліңізде "Сәлем" (https://forum.movement-strategy.org/t/say-hello/79/57) айта аласыз және осы жерде өз пікіріңізбен бөлісе аласыз (https: // forum.move-strategy.org/t/movement-strategy-forum-community-review/46) Форум туралы. Бұл форум қазақ тілді қоғамдастық үшін Қозғалыс Стратегиясынан хабардар болу және әлемдік қауымдастықпен бір жерде өз тіліңізде байланыса алу үшін ұзақ мерзімді перспективада тиімді бола ма, жоқ па, соны бөліссеңіз, өте ризамын.

Көп рақмет!
AAkhmedova (WMF)

Тақырыпқа қатысыз, мұнда қазақ тіліне дыбысталған Ted видеоларын көре аласыз: https://openu.kz/kz/ted

Немесе смартфонға арналған қосымшасынан көре аласыз

Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kaz.cteam.openu

App Store: https://apps.apple.com/kz/app/openu/id1450310222

2GIS қызметінің қазақша нұсқасы шыға ма?

Жазылмандарымыздың бірі жақсы жорамалымен бөлісіп, сүйінші сұрады 🎉

HeadHunter жұмыс іздеу платформасында 2GIS компаниясының хабарландыруы пайда болды. Олар орысшадан қазақшаға тәржімалайтын аудармашыны іздеп жатыр. Жұмыс сипаттамасында күніне 2500 сөз аудару керек делінген.

Әзірше, компания ресми мәлімдеме жасамады. Не де болса, жуырда жол серік 2GIS картасын қазақша ақтарамыз деп үміттенеміз!

Салем! Қазақ тілі Орталық Азияда және әлемнің басқа бөліктерінде кеңінен таралған. Мен қазақ тіліндегі интерфейсті көргім келеді, дауыс беруді қарастырыңыз, осылайша біз адамдарға осы Қозғалыс Стратегиясы форумына өз тілінде қол жеткізуге және жаһандық қауымдастықпен қарым-қатынаста ыңғайлы сезінуге мүмкіндік жасай аламыз: https://forum.movement-strategy.org/t/forum-interface-language-for-kazakh/802

Salem! Kazakh is spoken widely in Central Asia as well as other parts of the world. I’d love to see the Interface in Kazakh, please consider voting, so we can make it possible for people to access this Movement Strategy forum in their language and feel comfortable in communicating with the global community: https://forum.movement-strategy.org/t/forum-interface-language-for-kazakh/802

AAkhmedova_WMF

Microsoft Edge қосымшасында қазақша мәтіндерді оқып беретінін білуші ме едіңіз? Орнатып алып қазақша мақалаларды оқымай тыңдаңыз:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.emmx

Uber kz қосымшасында барлық көшелер қазақша атаумен екен, өте ыңғайлы, ал орыстардың барлық қосымшаларында көше және мекенжай атаулары орысша болушы еді

Mario Wonder ойынын Қазақ тіліне аударуға күш салайық достар!!

Кім Windows 11 операциялық жүйесін қазақ тілінде қолданады?