🇩🇪German Retail Sales arrived at -2.7% YoY in March vs. 7.0% previous
Retail Sales in #Germany stood at -0.1% MoM in March vs. 0.3% expected.
The Retail Sales released by the Statistisches Bundesamt Deutschland is a measure of changes in sales of the German retail sector.
It shows the performance of the retail sector in the short term.
The changes are widely followed as an indicator of consumer spending.
—————————-
🇩🇪Le vendite al dettaglio tedesche sono arrivate a -2,7% a/a a marzo rispetto al 7,0% precedente
Le vendite al dettaglio in #Germania si sono attestate a -0,1% su base mensile a marzo rispetto allo 0,3% previsto.
Le vendite al dettaglio pubblicate dallo Statistisches Bundesamt Deutschland sono una misura delle variazioni delle vendite del settore al dettaglio tedesco. Mostra le prestazioni del settore retail nel breve termine.
I cambiamenti sono ampiamente seguiti come indicatore della spesa dei consumatori.
La crescita economica positiva è solitamente prevista come "rialzista" per l'EUR, mentre una lettura bassa è vista come negativa, o ribassista, per l'EUR.
Retail Sales in #Germany stood at -0.1% MoM in March vs. 0.3% expected.
The Retail Sales released by the Statistisches Bundesamt Deutschland is a measure of changes in sales of the German retail sector.
It shows the performance of the retail sector in the short term.
The changes are widely followed as an indicator of consumer spending.
—————————-
🇩🇪Le vendite al dettaglio tedesche sono arrivate a -2,7% a/a a marzo rispetto al 7,0% precedente
Le vendite al dettaglio in #Germania si sono attestate a -0,1% su base mensile a marzo rispetto allo 0,3% previsto.
Le vendite al dettaglio pubblicate dallo Statistisches Bundesamt Deutschland sono una misura delle variazioni delle vendite del settore al dettaglio tedesco. Mostra le prestazioni del settore retail nel breve termine.
I cambiamenti sono ampiamente seguiti come indicatore della spesa dei consumatori.
La crescita economica positiva è solitamente prevista come "rialzista" per l'EUR, mentre una lettura bassa è vista come negativa, o ribassista, per l'EUR.
🇩🇪🇩🇪La fiducia dei consumatori in #Germania non crolla ulteriormente a maggio, dopo il minimo storico del mese precedente. Sia le aspettative economiche che quelle di reddito mostrano guadagni moderati, mentre la propensione all'acquisto rimane praticamente invariata.
Dopo due mesi di notevoli perdite, le aspettative economiche sono nuovamente aumentate leggermente a maggio.
Con un aumento di 7,1 punti, l'indicatore è attualmente salito a -9,3 punti. Tuttavia, questo è ancora di circa 50 punti inferiore rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente.
Nonostante le aspettative economiche non siano ulteriormente crollate a maggio, i consumatori temono ancora una #recessione.
Una svolta sostenuta nella fiducia dei consumatori continua a dipendere da due fattori chiave: da un lato, il conflitto in Ucraina deve concludersi con negoziati di pace e, dall'altro, l'inflazione deve essere notevolmente ridotta. Per quest'ultimo, dipenderà in primo luogo dalla Banca centrale europea guidare questo con una politica monetaria adeguata.
Dopo due mesi di notevoli perdite, le aspettative economiche sono nuovamente aumentate leggermente a maggio.
Con un aumento di 7,1 punti, l'indicatore è attualmente salito a -9,3 punti. Tuttavia, questo è ancora di circa 50 punti inferiore rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente.
Nonostante le aspettative economiche non siano ulteriormente crollate a maggio, i consumatori temono ancora una #recessione.
Una svolta sostenuta nella fiducia dei consumatori continua a dipendere da due fattori chiave: da un lato, il conflitto in Ucraina deve concludersi con negoziati di pace e, dall'altro, l'inflazione deve essere notevolmente ridotta. Per quest'ultimo, dipenderà in primo luogo dalla Banca centrale europea guidare questo con una politica monetaria adeguata.
🇩🇪Consumer sentiment drops to a new record low.
After a brief respite in the previous month, consumer sentiment in #Germany is continuing its downward spiral in June.
Both economic and income expectations
along with the propensity to buy have suffered losses.
As a result, GfK is forecasting -27.4 points in consumer sentiment for July, down
1.2 points from June of this year (revised from -26.2 points).
These are the findings of the GfK Consumer Climate Study for June 2022.
—————————-
🇩🇪Peggiora ancora la fiducia dei consumatori tedeschi.
L'indice GFK, in base al sondaggio condotto questo mese, evidenzia per luglio un valore di -27,4 punti, rispetto al -26,2 di maggio (dato rivisto da -26 preliminare).
La lettura è leggermente migliore delle attese degli analisti, che erano per -27,6 punti.
Da quando è iniziata la raccolta dei dati per l'intera #Germania nel 1991, il valore attuale è il più basso mai misurato.
After a brief respite in the previous month, consumer sentiment in #Germany is continuing its downward spiral in June.
Both economic and income expectations
along with the propensity to buy have suffered losses.
As a result, GfK is forecasting -27.4 points in consumer sentiment for July, down
1.2 points from June of this year (revised from -26.2 points).
These are the findings of the GfK Consumer Climate Study for June 2022.
—————————-
🇩🇪Peggiora ancora la fiducia dei consumatori tedeschi.
L'indice GFK, in base al sondaggio condotto questo mese, evidenzia per luglio un valore di -27,4 punti, rispetto al -26,2 di maggio (dato rivisto da -26 preliminare).
La lettura è leggermente migliore delle attese degli analisti, che erano per -27,6 punti.
Da quando è iniziata la raccolta dei dati per l'intera #Germania nel 1991, il valore attuale è il più basso mai misurato.
🇪🇸Among the macro data with the greatest influence on the markets, in #Spain, the value of Retail Sales is -0.1%.
🇺🇸The release of #GDP and #Unemployment Benefit Claims is expected from the United States this afternoon.
🇩🇪The markets are waiting for #Germany’s Consumer Prices, also expected this afternoon
——————-
🇪🇸Tra i dati macro con la maggiore influenza sui mercati, in #Spagna, il valore delle Vendite al Dettaglio è -0,1%.
🇺🇸Si attende questo pomeriggio dagli Stati Uniti la diffusione del #PIL e delle Richieste dei #Sussidi di Disoccupazione.
🇩🇪I mercati sono in attesa dei Prezzi al Consumo della #Germania, in previsione sempre questo pomeriggio.
🇺🇸The release of #GDP and #Unemployment Benefit Claims is expected from the United States this afternoon.
🇩🇪The markets are waiting for #Germany’s Consumer Prices, also expected this afternoon
——————-
🇪🇸Tra i dati macro con la maggiore influenza sui mercati, in #Spagna, il valore delle Vendite al Dettaglio è -0,1%.
🇺🇸Si attende questo pomeriggio dagli Stati Uniti la diffusione del #PIL e delle Richieste dei #Sussidi di Disoccupazione.
🇩🇪I mercati sono in attesa dei Prezzi al Consumo della #Germania, in previsione sempre questo pomeriggio.
🇩🇪Germany Unemployment Rises for 3rd Month
The seasonally adjusted number of unemployed people in Germany rose by 28K to 2.497 million in August of 2022, in line with market forecasts.
It is the third consecutive month of rising unemployment, as Ukrainian refugees continue to register at the job centers.
Meanwhile, the seasonally adjusted jobless rate rose to 5.5% from 5.4%, in line with forecasts. "Despite the economic and political uncertainties, the labor market is robust,” Federal Labor Agency chief Andrea Nahles said.
———————————
Il numero destagionalizzato di disoccupati in 🇩🇪#Germania è aumentato di 28K a 2.497 milioni nell'agosto del 2022, in linea con le previsioni di mercato.
È il terzo mese consecutivo di aumento della disoccupazione, poiché i rifugiati ucraini continuano a registrarsi presso i centri per l'impiego.
Nel frattempo, il tasso di disoccupazione destagionalizzato è salito al 5,5% dal 5,4%, in linea con le previsioni. "Nonostante le incertezze economiche e politiche, il mercato del lavoro è robusto", ha detto il capo dell'Agenzia federale del lavoro Andrea Nahles.
The seasonally adjusted number of unemployed people in Germany rose by 28K to 2.497 million in August of 2022, in line with market forecasts.
It is the third consecutive month of rising unemployment, as Ukrainian refugees continue to register at the job centers.
Meanwhile, the seasonally adjusted jobless rate rose to 5.5% from 5.4%, in line with forecasts. "Despite the economic and political uncertainties, the labor market is robust,” Federal Labor Agency chief Andrea Nahles said.
———————————
Il numero destagionalizzato di disoccupati in 🇩🇪#Germania è aumentato di 28K a 2.497 milioni nell'agosto del 2022, in linea con le previsioni di mercato.
È il terzo mese consecutivo di aumento della disoccupazione, poiché i rifugiati ucraini continuano a registrarsi presso i centri per l'impiego.
Nel frattempo, il tasso di disoccupazione destagionalizzato è salito al 5,5% dal 5,4%, in linea con le previsioni. "Nonostante le incertezze economiche e politiche, il mercato del lavoro è robusto", ha detto il capo dell'Agenzia federale del lavoro Andrea Nahles.