🔥🎧🔥【美东输油管被骇后果有多严重?】
勒索骇客7日入侵美国东岸输油管系统营运商 #Colonial 管线公司的系统,导致该公司被迫关闭管线运作。美东输油会不会因此停摆?骇客是哪一方?影响有多糟?当地汽油价格是否会飙涨?以下是透过Q&A整理:
●谁是被害者?骇客是哪个组织?
Colonial和美国政府把这次油管大规模停摆归咎于勒赎事件,责怪网路犯罪组织犯行,这类组织经常透过控制资料与电脑网路做为「俘虏」的方式,要求以比特币等数位货币支付赎金。
目前无法正式指认是哪个骇客组织犯下这起行动,不过美国一名前官员和三名产业消息人士向路透表示,一个名为「 #Darkside 」(黑暗面)的骇客组织是嫌疑犯之一。这个组织虽是新的,但由一群职业、专业级骇客老手组成。
另据三名产业人士透露,因应处理这起骇客犯罪事件的组织包括美国资安公司 #FireEye 。
●影响有多糟?
Colonial旗下长达5,500多英里(8,850公里)的输油网络是美国东岸的汽油、柴油和飞机燃料的输油来源,该公司每天从 #墨西哥湾 沿岸的炼油厂,向华盛顿、新泽西、北卡罗来纳州等市场运送250万桶燃料,并且向纽约输油90万桶,也服务亚特兰大Hartsfield Jackson机场等美国大型机场,每天供应给东岸的燃料约占45%。
勒赎软体可透过封锁重要数据或瘫痪电脑系统至无法修复的状态,对一家组织的网路造成灾难性的破坏,但对能源公司实际运作的影响程度不一。
举例来说, #沙特国家石油公司 (Saudi Aramco)在2012年遭遇网路攻击,导致该公司电脑系统被瘫痪,但原油生产却没有受到太多影响。相较下, #挪威 铝业大厂Norsk Hydro较近期发生的勒赎事件导致该公司暂时停止推动冶炼厂自动化生产。
专家说,Colonial案件的严重程度将取决于勒索软体是否入侵到该公司同时支援油管操作介面的操作技术网路。美国政府官员今年稍早宣布,一家天然气压缩公司遭遇骇客入侵,影响波及该公司的操作技术网路,导致整个管线关闭两天。
Colonial尚未公开表示勒赎软体影响的范围,但资安公司 #Dragos 执行长Robert M. Lee表示,他认为Colonial是主动关闭操作网路,以确保勒赎软体不会在系统中扩散,「这有望只是暂时关闭,而非更长久的关闭」。
●飞航会受影响吗?
Colonial也向美国主要机场供应飞机燃料,如果油管停摆旷日持久,可能影响空中交通。不过,包括茨菲尔德-杰克逊亚特兰大国际机场、北卡的洛特道格拉斯国际机场和罗利达拉姆国际机场都正在监督情况,若缺乏燃料运输四、五天以上情况就会不妙。罗利达拉姆国际机场发言人说,目前仍有库存超过11天的飞机燃料。
●有替代方式吗?
有一些地区设有替代油管,但没有一个能够完全替代Colonial的输油能力。
和美国东北部相比,东南部的州设有的原油输入站较少,比较难以从海运接收原油。如果油管运输停摆时间拉长,这些成品油的供应将透过陆路和铁路配送,但成本会较为高,也会导致油品价格上涨。
●汽油价格会上涨吗?
如果停摆情况持续,美国加油站预期调涨汽油价格。在纽约商交所交易的RBOB汽油6月期货10日盘中一度飙涨4.24%,攀抵三年高点,稍后涨幅收敛至1.6%,报每加仑2.16美元。
🔥✍️🔥【美国因最大石油管道关闭发布紧急措施】
美国交通运输部5月9日针对美国最大石油管道遭受网攻关闭一事宣布,针对燃料运输采取紧急措施。为了避免供给混乱,将暂时放宽限制,支援汽油等的运输。
紧急措施对象包括南部 #德克萨斯 和东部 #纽约 等18个州和地区。相关措施适用于汽油、柴油燃料和飞机燃料等的运输。
将暂时放宽运输燃料司机的劳动时间限制。支援企业利用油罐车等替代管道、在陆上运输燃料的措施。
勒索骇客7日入侵美国东岸输油管系统营运商 #Colonial 管线公司的系统,导致该公司被迫关闭管线运作。美东输油会不会因此停摆?骇客是哪一方?影响有多糟?当地汽油价格是否会飙涨?以下是透过Q&A整理:
●谁是被害者?骇客是哪个组织?
Colonial和美国政府把这次油管大规模停摆归咎于勒赎事件,责怪网路犯罪组织犯行,这类组织经常透过控制资料与电脑网路做为「俘虏」的方式,要求以比特币等数位货币支付赎金。
目前无法正式指认是哪个骇客组织犯下这起行动,不过美国一名前官员和三名产业消息人士向路透表示,一个名为「 #Darkside 」(黑暗面)的骇客组织是嫌疑犯之一。这个组织虽是新的,但由一群职业、专业级骇客老手组成。
另据三名产业人士透露,因应处理这起骇客犯罪事件的组织包括美国资安公司 #FireEye 。
●影响有多糟?
Colonial旗下长达5,500多英里(8,850公里)的输油网络是美国东岸的汽油、柴油和飞机燃料的输油来源,该公司每天从 #墨西哥湾 沿岸的炼油厂,向华盛顿、新泽西、北卡罗来纳州等市场运送250万桶燃料,并且向纽约输油90万桶,也服务亚特兰大Hartsfield Jackson机场等美国大型机场,每天供应给东岸的燃料约占45%。
勒赎软体可透过封锁重要数据或瘫痪电脑系统至无法修复的状态,对一家组织的网路造成灾难性的破坏,但对能源公司实际运作的影响程度不一。
举例来说, #沙特国家石油公司 (Saudi Aramco)在2012年遭遇网路攻击,导致该公司电脑系统被瘫痪,但原油生产却没有受到太多影响。相较下, #挪威 铝业大厂Norsk Hydro较近期发生的勒赎事件导致该公司暂时停止推动冶炼厂自动化生产。
专家说,Colonial案件的严重程度将取决于勒索软体是否入侵到该公司同时支援油管操作介面的操作技术网路。美国政府官员今年稍早宣布,一家天然气压缩公司遭遇骇客入侵,影响波及该公司的操作技术网路,导致整个管线关闭两天。
Colonial尚未公开表示勒赎软体影响的范围,但资安公司 #Dragos 执行长Robert M. Lee表示,他认为Colonial是主动关闭操作网路,以确保勒赎软体不会在系统中扩散,「这有望只是暂时关闭,而非更长久的关闭」。
●飞航会受影响吗?
Colonial也向美国主要机场供应飞机燃料,如果油管停摆旷日持久,可能影响空中交通。不过,包括茨菲尔德-杰克逊亚特兰大国际机场、北卡的洛特道格拉斯国际机场和罗利达拉姆国际机场都正在监督情况,若缺乏燃料运输四、五天以上情况就会不妙。罗利达拉姆国际机场发言人说,目前仍有库存超过11天的飞机燃料。
●有替代方式吗?
有一些地区设有替代油管,但没有一个能够完全替代Colonial的输油能力。
和美国东北部相比,东南部的州设有的原油输入站较少,比较难以从海运接收原油。如果油管运输停摆时间拉长,这些成品油的供应将透过陆路和铁路配送,但成本会较为高,也会导致油品价格上涨。
●汽油价格会上涨吗?
如果停摆情况持续,美国加油站预期调涨汽油价格。在纽约商交所交易的RBOB汽油6月期货10日盘中一度飙涨4.24%,攀抵三年高点,稍后涨幅收敛至1.6%,报每加仑2.16美元。
🔥✍️🔥【美国因最大石油管道关闭发布紧急措施】
美国交通运输部5月9日针对美国最大石油管道遭受网攻关闭一事宣布,针对燃料运输采取紧急措施。为了避免供给混乱,将暂时放宽限制,支援汽油等的运输。
紧急措施对象包括南部 #德克萨斯 和东部 #纽约 等18个州和地区。相关措施适用于汽油、柴油燃料和飞机燃料等的运输。
将暂时放宽运输燃料司机的劳动时间限制。支援企业利用油罐车等替代管道、在陆上运输燃料的措施。
🟧【Colonial Pipeline CEO道出支付440万赎金原委】
5月7日拂晓,当一名员工在控制室的一台电脑上发现了黑客的一封勒索通知时, #Colonial Pipeline的运营商才知道自己遇到了麻烦。当天晚上,该公司的首席执行官得出了一个艰难的结论:他必须支付赎金。
Colonial Pipeline Co.的首席执行官Joseph Blount说,他之所以批准支付440万美元赎金,是因为该公司高管不确定网络攻击对其系统的破坏程度有多严重,也不确定恢复管道运营需要耗时多久。
Blount首次公开承认,该公司已支付了赎金。
他说,考虑到关闭如此关键的能源基础设施涉及的利害关系,他觉得自己必须做出这个选择。
据该公司称,Colonial Pipeline为美国东海岸地区提供了大约45%的成品油。
我并非是轻率地做出这个决定。我承认,看到钱被这样的人拿走,我并不好受。”Blount在这次严重的黑客攻击后的首次公开讲话中说,“我知道这是一个极具争议的决定”。“
他表示,但对美国而言这是正确之举。
5月7日拂晓,当一名员工在控制室的一台电脑上发现了黑客的一封勒索通知时, #Colonial Pipeline的运营商才知道自己遇到了麻烦。当天晚上,该公司的首席执行官得出了一个艰难的结论:他必须支付赎金。
Colonial Pipeline Co.的首席执行官Joseph Blount说,他之所以批准支付440万美元赎金,是因为该公司高管不确定网络攻击对其系统的破坏程度有多严重,也不确定恢复管道运营需要耗时多久。
Blount首次公开承认,该公司已支付了赎金。
他说,考虑到关闭如此关键的能源基础设施涉及的利害关系,他觉得自己必须做出这个选择。
据该公司称,Colonial Pipeline为美国东海岸地区提供了大约45%的成品油。
我并非是轻率地做出这个决定。我承认,看到钱被这样的人拿走,我并不好受。”Blount在这次严重的黑客攻击后的首次公开讲话中说,“我知道这是一个极具争议的决定”。“
他表示,但对美国而言这是正确之举。