🔥🔥🔥【排干沼泽——基辛格等11人被赶出国防政策委员会】
🔺【五角大楼将主要顾问从国防政策委员会中扫地出门】🔺
多名美国官员告诉《外交政策》，美国国防部最高联邦咨询委员会的几名成员突然被赶走。
五角大楼的白宫联络员约书亚- #怀特豪斯 周三下午发出指令，将11名高知名度的顾问从 #国防政策委员会 除名，其中包括前国务卿亨利- #基辛格 （Henry Kissinger）和马德琳- #奥尔布赖特 （Madeleine Albright）；曾任海军作战司令的退役上将加里- #罗格海德 （Gary Roughead）；以及曾任众议院情报委员会委员的简- #哈曼 （Jane Harman）。曾被时任国防部长詹姆斯- #马蒂斯 （James Mattis）考虑担任高级政策职务的五角大楼前首席运营官的鲁迪- #德利昂 （Rudy De Leon）也将被赶走。
今天的委员会大扫除中被踢出局的还有前众议院多数党领袖埃里克- #坎托尔 （Eric Cantor）和乔治-W- #布什 政府时期的前财政部副部长大卫- #麦考密克 （David McCormick），这两人立即生效。两人都是在2017年被马蒂斯召入委员会。#克林顿 政府副总检察长杰米- #戈雷利克 、说服利比亚放弃大规模杀伤性武器的美国首席核谈判代表罗伯特- #约瑟夫 、前布什国家安全副顾问J.D. #克劳奇二世 和前国防高官富兰克林- #米勒 也被撤职。
这篇报道是基于对三名现任和前任官员的采访。周三晚些时候，国防部在一份声明中证实了这一决定。
"作为长期考虑做出改变的一部分，我们可以确认，国防部国防政策委员会的几名成员已经被撤职，"一名国防官员说。"我们非常感谢他们的奉献，承诺和对我们国家安全的服务，未来将很快公布新的委员会成员名单。"
国防部该委员会由五角大楼负责最高政策的副部长加以监督，作为军方高层领导人聘任的一种内部智囊团，为国防政策提供独立的咨询和建议。国防政策委员会的成员包括前军方高层、国务卿、国会议员及其他高级外交官和外交政策专家。该小组另外两名成员的状况及谁将取代被赶走的成员，没有详加说明。
官员们表示，川普政府长期以来一直试图用被视为忠于总统的人，也即华盛顿建制派之外的人来重塑该委员会，但遭到了最近被赶下台的国防部长马克- #埃斯珀 和代理国防部政策副部长詹姆斯- #安德森 的抵制，他们试图让该委员会保持现状，以保证政策连续性。这二人都在本月早些时候的五角大楼官员清洗中被撤职。
白宫曾试图将在波斯尼亚上空被击落的前战斗机飞行员斯科特- #奥格雷迪 （Scott O'Grady）加入该委员会，为他被提名担任五角大楼高层职位做准备，还曾将唐纳德-川普总统的亲密盟友--前众议院议长纽特- #金里奇 加入委员会。政府还曾因认为反川普的关系而否决了增加美国前特别行动司令部司令退役上将埃里克- #奥尔森 (Eric Olson)和前国务卿康多莉扎- #赖斯 (Condoleezza Rice)及布什政府时的前国防部副部长戈登- #英格兰 。
"如果他们受到这样的待遇，那么谁会愿意自愿加入呢？"一位不愿透露姓名的前川普政府高级官员告诉《外交政策》。
虽然该委员会在五角大楼内部的决策过程中没有实际作用，但它经常就美国面临的一些顶级国家安全战略威胁向高级军事领导层提供建议。根据《联邦公报》的通知，该委员会于10月就制定长期对华太空威慑战略召开过会议，会上结合中央情报局、五角大楼网络评估办公室和五角大楼其他高级政策官员的简报，进行了机密讨论。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔺【五角大楼将主要顾问从国防政策委员会中扫地出门】🔺
多名美国官员告诉《外交政策》，美国国防部最高联邦咨询委员会的几名成员突然被赶走。
五角大楼的白宫联络员约书亚- #怀特豪斯 周三下午发出指令，将11名高知名度的顾问从 #国防政策委员会 除名，其中包括前国务卿亨利- #基辛格 （Henry Kissinger）和马德琳- #奥尔布赖特 （Madeleine Albright）；曾任海军作战司令的退役上将加里- #罗格海德 （Gary Roughead）；以及曾任众议院情报委员会委员的简- #哈曼 （Jane Harman）。曾被时任国防部长詹姆斯- #马蒂斯 （James Mattis）考虑担任高级政策职务的五角大楼前首席运营官的鲁迪- #德利昂 （Rudy De Leon）也将被赶走。
今天的委员会大扫除中被踢出局的还有前众议院多数党领袖埃里克- #坎托尔 （Eric Cantor）和乔治-W- #布什 政府时期的前财政部副部长大卫- #麦考密克 （David McCormick），这两人立即生效。两人都是在2017年被马蒂斯召入委员会。#克林顿 政府副总检察长杰米- #戈雷利克 、说服利比亚放弃大规模杀伤性武器的美国首席核谈判代表罗伯特- #约瑟夫 、前布什国家安全副顾问J.D. #克劳奇二世 和前国防高官富兰克林- #米勒 也被撤职。
这篇报道是基于对三名现任和前任官员的采访。周三晚些时候，国防部在一份声明中证实了这一决定。
"作为长期考虑做出改变的一部分，我们可以确认，国防部国防政策委员会的几名成员已经被撤职，"一名国防官员说。"我们非常感谢他们的奉献，承诺和对我们国家安全的服务，未来将很快公布新的委员会成员名单。"
国防部该委员会由五角大楼负责最高政策的副部长加以监督，作为军方高层领导人聘任的一种内部智囊团，为国防政策提供独立的咨询和建议。国防政策委员会的成员包括前军方高层、国务卿、国会议员及其他高级外交官和外交政策专家。该小组另外两名成员的状况及谁将取代被赶走的成员，没有详加说明。
官员们表示，川普政府长期以来一直试图用被视为忠于总统的人，也即华盛顿建制派之外的人来重塑该委员会，但遭到了最近被赶下台的国防部长马克- #埃斯珀 和代理国防部政策副部长詹姆斯- #安德森 的抵制，他们试图让该委员会保持现状，以保证政策连续性。这二人都在本月早些时候的五角大楼官员清洗中被撤职。
白宫曾试图将在波斯尼亚上空被击落的前战斗机飞行员斯科特- #奥格雷迪 （Scott O'Grady）加入该委员会，为他被提名担任五角大楼高层职位做准备，还曾将唐纳德-川普总统的亲密盟友--前众议院议长纽特- #金里奇 加入委员会。政府还曾因认为反川普的关系而否决了增加美国前特别行动司令部司令退役上将埃里克- #奥尔森 (Eric Olson)和前国务卿康多莉扎- #赖斯 (Condoleezza Rice)及布什政府时的前国防部副部长戈登- #英格兰 。
"如果他们受到这样的待遇，那么谁会愿意自愿加入呢？"一位不愿透露姓名的前川普政府高级官员告诉《外交政策》。
虽然该委员会在五角大楼内部的决策过程中没有实际作用，但它经常就美国面临的一些顶级国家安全战略威胁向高级军事领导层提供建议。根据《联邦公报》的通知，该委员会于10月就制定长期对华太空威慑战略召开过会议，会上结合中央情报局、五角大楼网络评估办公室和五角大楼其他高级政策官员的简报，进行了机密讨论。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥🔥🔥快讯：【海地总理：海地总统莫伊兹遭暗杀身亡】
当地7月7日路透社报道， #海地 总理 #约瑟夫 称，
海地总统 #莫伊兹 在私宅中遭遇一群不明身份的人袭击，
不幸中弹身亡，第一夫人也受了枪伤。
💢路透原文💢
🔥🔥🔥【"野蛮行径"！海地总统家中被暗杀——总理】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
临时总理克劳德- #约瑟夫 （Claude Joseph）周三表示，一夜之间，海地总统约韦内尔- #莫伊兹 （Jovenel Moise）在其私宅被不明身份的袭击者枪杀，他妻子也受了伤。这是一种 "非人道的野蛮行径"。
整个首都都能听到枪声，他说，但袭击发生后，警察和军队控制了安全局势，这次与政治有关的袭击，发生在这个贫穷的加勒比国暴力浪潮中。
随着政治分裂，海地面临着日益严重的人道主义危机和粮食短缺，人们担心会出现范围更大的混乱。 #多米尼加 共和国称正在关闭与海地在 #伊斯帕尼奥拉岛 的共同边界。
约瑟夫在接受Caraibes电台采访时说："总统受伤倒在地上。"
由于帮派间争斗，#太子港 的暴力事件一直增加，警察加强了街道控制。
莫伊兹2017年就任总统后面临激烈的抗议，不断恶化的贫困和政治不稳定导致了流血事件。反对派今年指责他试图通过延长任期和变得更专断建立独裁政权--他否认了这些指控。
约瑟夫说："正采取一切措施，保证国家的连续性并保护国民。"
该国未能举行立法选举，莫伊兹希望推动有争议的宪法改革，并以法令形式统治了一年多。
美国大使馆在一份声明中称，由于 "安全局势持续动荡"，它将在星期三闭馆。
美国在6月30日谴责了它所描述的在海地对人权、基本自由的系统性侵犯和对新闻界的攻击，敦促政府打击帮派和暴力泛滥。
多米尼加共和国总统路易斯- #阿比纳德 周三早些时候就这一局势召开紧急会议，但尚未发表声明。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
当地7月7日路透社报道， #海地 总理 #约瑟夫 称，
海地总统 #莫伊兹 在私宅中遭遇一群不明身份的人袭击，
不幸中弹身亡，第一夫人也受了枪伤。
💢路透原文💢
🔥🔥🔥【"野蛮行径"！海地总统家中被暗杀——总理】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
临时总理克劳德- #约瑟夫 （Claude Joseph）周三表示，一夜之间，海地总统约韦内尔- #莫伊兹 （Jovenel Moise）在其私宅被不明身份的袭击者枪杀，他妻子也受了伤。这是一种 "非人道的野蛮行径"。
整个首都都能听到枪声，他说，但袭击发生后，警察和军队控制了安全局势，这次与政治有关的袭击，发生在这个贫穷的加勒比国暴力浪潮中。
随着政治分裂，海地面临着日益严重的人道主义危机和粮食短缺，人们担心会出现范围更大的混乱。 #多米尼加 共和国称正在关闭与海地在 #伊斯帕尼奥拉岛 的共同边界。
约瑟夫在接受Caraibes电台采访时说："总统受伤倒在地上。"
由于帮派间争斗，#太子港 的暴力事件一直增加，警察加强了街道控制。
莫伊兹2017年就任总统后面临激烈的抗议，不断恶化的贫困和政治不稳定导致了流血事件。反对派今年指责他试图通过延长任期和变得更专断建立独裁政权--他否认了这些指控。
约瑟夫说："正采取一切措施，保证国家的连续性并保护国民。"
该国未能举行立法选举，莫伊兹希望推动有争议的宪法改革，并以法令形式统治了一年多。
美国大使馆在一份声明中称，由于 "安全局势持续动荡"，它将在星期三闭馆。
美国在6月30日谴责了它所描述的在海地对人权、基本自由的系统性侵犯和对新闻界的攻击，敦促政府打击帮派和暴力泛滥。
多米尼加共和国总统路易斯- #阿比纳德 周三早些时候就这一局势召开紧急会议，但尚未发表声明。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥🔥🔥【海地总统遭暗杀 4凶嫌被毙2被捕自称美缉毒局特工】
#海地 总统 #莫伊兹 （Jovenel Moise）7日凌晨在自宅遇刺身亡，政府高官表示，数名参与刺杀的嫌疑人已被抓获，正接受讯问。
代总理 #约瑟夫 （Claude Joseph）已宣布海地进入「戒严状态」（state of sieg），表示不希望国家陷入动乱。
涉嫌暗杀总统的嫌犯当地时间8日晚已有四人遭警方击毙，另两人被捕，同时救出被嫌犯绑作人质的三名警察。
根据海地法律，国家紧急状态分三个等级，最初是「紧急状态」，然后是「戒严状态」，最后是「战争状态」。戒严状态代表所有边界关闭，并暂时实施戒严，海地军队和 #海地国家警察 （ #HNP ）有权执行法律。
政局堪忧总统合法接班人染疫逝
目前暂不确定谁能合法接任总统职务。全国法官协会主席 #莫林 （Jean Wilner Morin）指，最高法院院长通常会代理总统职务，但最高法院院长 #西尔维斯特 （René Sylvestre）近期感染武肺病逝，葬礼原定于7日举行。
莫林说，约瑟夫若想代理总统职务，必须得到国会批准，但由于政局动荡，海地几乎等同于没有国会，因此约瑟夫无权接管国家。
另外，海地驻美国大使 #艾德蒙德 （Bocchit Edmond）表示，暗杀莫伊兹的枪手由可能仍在海地的「职业杀手」所为，并称这是场精心策划的袭击。暗杀动机尚不清楚，但可能出于「政治动机」。
艾德蒙德表示，这些枪手自称是 #美国缉毒局 特工，但他称这绝对不可能，从初步资讯看，应该是一群得到当地同伙协助的外国人所为; 美国务院也否认行凶者是缉毒局特工，称这种说法「绝对是错的」。
艾德蒙德补充说，海地第一夫人在遇刺事件中幸存，但伤势危急，当局正设法将她送到美国 #迈阿密 接受治疗。 🔺 视频来源🔺
#海地 总统 #莫伊兹 （Jovenel Moise）7日凌晨在自宅遇刺身亡，政府高官表示，数名参与刺杀的嫌疑人已被抓获，正接受讯问。
代总理 #约瑟夫 （Claude Joseph）已宣布海地进入「戒严状态」（state of sieg），表示不希望国家陷入动乱。
涉嫌暗杀总统的嫌犯当地时间8日晚已有四人遭警方击毙，另两人被捕，同时救出被嫌犯绑作人质的三名警察。
根据海地法律，国家紧急状态分三个等级，最初是「紧急状态」，然后是「戒严状态」，最后是「战争状态」。戒严状态代表所有边界关闭，并暂时实施戒严，海地军队和 #海地国家警察 （ #HNP ）有权执行法律。
政局堪忧总统合法接班人染疫逝
目前暂不确定谁能合法接任总统职务。全国法官协会主席 #莫林 （Jean Wilner Morin）指，最高法院院长通常会代理总统职务，但最高法院院长 #西尔维斯特 （René Sylvestre）近期感染武肺病逝，葬礼原定于7日举行。
莫林说，约瑟夫若想代理总统职务，必须得到国会批准，但由于政局动荡，海地几乎等同于没有国会，因此约瑟夫无权接管国家。
另外，海地驻美国大使 #艾德蒙德 （Bocchit Edmond）表示，暗杀莫伊兹的枪手由可能仍在海地的「职业杀手」所为，并称这是场精心策划的袭击。暗杀动机尚不清楚，但可能出于「政治动机」。
艾德蒙德表示，这些枪手自称是 #美国缉毒局 特工，但他称这绝对不可能，从初步资讯看，应该是一群得到当地同伙协助的外国人所为; 美国务院也否认行凶者是缉毒局特工，称这种说法「绝对是错的」。
艾德蒙德补充说，海地第一夫人在遇刺事件中幸存，但伤势危急，当局正设法将她送到美国 #迈阿密 接受治疗。 🔺 视频来源🔺
🔥🔥🔥【刺杀海地总统11嫌在中华民国驻海地使馆被捕】
加勒比海岛国、 #中华民国 邦交国 #海地 共和国总统 #莫伊兹 （Jovenel Moise）7日遭刺杀身亡。中华民国 驻海地大使馆8日突遭一群武装分子破窗闯入，11嫌全数遭海地警方逮捕。当时处于闭馆状态，无人员受伤。
外界质疑闯入民国大使馆的犯嫌，是否参与海地总统的刺杀行动？民国外交部表示，必须由海地警方调查。
中华民国外交部发言人 #欧江安 8日称，因应海地总统遭刺杀，为安全起见闭馆，驻馆同仁改为居家上班。8日清晨驻馆保全发现一群全副武装可疑人士突破驻馆防护，潜入庭院，安全公司紧急通报驻馆及海地警方。
欧江安指，海地警方接获报案，进入大使馆搜捕，8日下午4时左右展开行动，顺利逮捕11名武装犯嫌，过程平顺，犯嫌未有抵抗，海地警方已带回侦讯。
欧江安说，根据驻馆回报，馆舍除部分门窗遭歹徒破坏，并无其他财产损失，将加强安全维护并随时注意后续发展。
海地代理总理 #约瑟夫 （Claude Joseph）宣布全国进入紧急状态。海地警方8日表示，涉刺杀总统的嫌犯高达28人，其中26人为哥伦比亚籍，另2人是海地裔美籍公民。
欧江安强调，值此艰难时刻，中华民国政府重申支持约瑟夫代总理，带领海地度过难关、恢复民主秩序，并谴责暴力。中华民国 （ #台湾 ）驻海地大使馆暂停对外服务，所有人员居家办公至7月9日，并将视情形延长。
加勒比海岛国、 #中华民国 邦交国 #海地 共和国总统 #莫伊兹 （Jovenel Moise）7日遭刺杀身亡。中华民国 驻海地大使馆8日突遭一群武装分子破窗闯入，11嫌全数遭海地警方逮捕。当时处于闭馆状态，无人员受伤。
外界质疑闯入民国大使馆的犯嫌，是否参与海地总统的刺杀行动？民国外交部表示，必须由海地警方调查。
中华民国外交部发言人 #欧江安 8日称，因应海地总统遭刺杀，为安全起见闭馆，驻馆同仁改为居家上班。8日清晨驻馆保全发现一群全副武装可疑人士突破驻馆防护，潜入庭院，安全公司紧急通报驻馆及海地警方。
欧江安指，海地警方接获报案，进入大使馆搜捕，8日下午4时左右展开行动，顺利逮捕11名武装犯嫌，过程平顺，犯嫌未有抵抗，海地警方已带回侦讯。
欧江安说，根据驻馆回报，馆舍除部分门窗遭歹徒破坏，并无其他财产损失，将加强安全维护并随时注意后续发展。
海地代理总理 #约瑟夫 （Claude Joseph）宣布全国进入紧急状态。海地警方8日表示，涉刺杀总统的嫌犯高达28人，其中26人为哥伦比亚籍，另2人是海地裔美籍公民。
欧江安强调，值此艰难时刻，中华民国政府重申支持约瑟夫代总理，带领海地度过难关、恢复民主秩序，并谴责暴力。中华民国 （ #台湾 ）驻海地大使馆暂停对外服务，所有人员居家办公至7月9日，并将视情形延长。