🟥【麻生宣布将从明年停止对中共国的一切融资】

🔥💠【麻生亚行大会：“毕业”的第四个目标国家】


　财政大臣 #麻生太郎 （Taro Aso）日前在 #亚洲开发银行 （ #ADB ）年度（视频）会议上，谈到向新兴国家提供贷款，同时考虑到 #中共国 是仅次于美国的第二大经济体，却得到了财政支持时，使用了“毕业”的措辞。**中共方便地利用大国和发展中国家两幅面孔**，通过领导 #亚洲基础设施投资银行 （ #AIIB #亚投行 ）扩大其在国际金融舞台上的影响力。我们再次要求为此目的创建一条具体路线，对日本新政府而言，亚行最大的投资人 #菅直人 （Yoshihide Suga）可能会处理中共在国际金融方面的问题。

　“有必要将支持重点放在收入较低和经济基础薄弱的国家。”

　#麻生太郎 在演讲中指出，为了有效地利用亚行有限的财政资源提供支持，应该减少向已经崛起的国家（例如中共国）的贷款。

　在亚行2019年的贷款协议中，有10.6％是流向中共国的，成为第四大。亚行目标国家的标准是 #国民年人均总收入 （ #GNI ）约7,000美元（约合73万日元），但中共国大大超过了该标准，超过了10,000美元。

　除了GNI上限外，独立于亚行贷款目标的标准还包括诸如能否从市场上顺利筹集资金之类的项目。#韩国 和 #新加坡 已经从该目标中毕业，从明年开始将讨论并审查中共国的贷款条件。

　在经济基础薄弱的国家，医疗系统的开发被推迟了，武肺病毒的传播还没停止，因此需要包括治疗药物和疫苗的中长期支持，来解决全世界的感染传播。 同为主要股东的中共国毕业，对于亚行向确实需要帮助的低收入国家提供慷慨的融资至关重要。

　日本希望遏制对华贷款，并将贷款用途限定在全球变暖等问题上。与中共冲突加剧的美国是日本最大的投资国之一，并且据猜测日本和美国将会保持同步。

　在某些情况下，中共有着巨大的“ #一带一路 ”经济区概念，它通过亚投行为发展中国家提供了过多的资金，并抢劫了需要偿还基础设施投资的国家。武肺疫情下，其外交目的是通过掩盖反感情绪蔓延来改善形象。尽管看上去冷淡，但欧洲相对能容忍中共的外交。中共似乎也明白，需要从贷款项目中毕业，但日本在亚行的领导地位可能会进一步受到质疑。

视频来源

🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译