This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎬【川普：签署香港自治法及一个行政令取消了香港特殊优惠待遇】
#川普 总统说，他今天签了 #香港自治法 ，以及一个行政命令，
取消 #香港 的特殊优惠待遇。
川普说，很高兴英国了解了 #华为 的威胁，他自己就不用华为。
而 #WHO #世卫组织 是 #中共国 的傀儡。
川普总统说，他尚未和 #习近平 交谈，也不打算这么干。
https://twitter.com/VOAYYH/status/1283153145326166022
美国总统 #川普 7月14日在白宫举行的记者会上谈论 #中共国 问题。他宣布签署一项法案以及行政命令，让中共为其对 #香港 人民所采取的打压行动承担责任。
https://twitter.com/VOAChinese/status/1283159749815668743
讲话实况
https://www.youtube.com/watch?v=3RSmEEj51Y8
#川普 总统说，他今天签了 #香港自治法 ，以及一个行政命令，
取消 #香港 的特殊优惠待遇。
川普说，很高兴英国了解了 #华为 的威胁，他自己就不用华为。
而 #WHO #世卫组织 是 #中共国 的傀儡。
川普总统说，他尚未和 #习近平 交谈，也不打算这么干。
https://twitter.com/VOAYYH/status/1283153145326166022
美国总统 #川普 7月14日在白宫举行的记者会上谈论 #中共国 问题。他宣布签署一项法案以及行政命令，让中共为其对 #香港 人民所采取的打压行动承担责任。
https://twitter.com/VOAChinese/status/1283159749815668743
讲话实况
https://www.youtube.com/watch?v=3RSmEEj51Y8
🔥✍️🔥【武肺病毒国际调查正式启动】
今年五月，世卫成员国原则同意对武肺危机进行独立调查和评估。七月初，世卫秘书长 #谭德塞 宣布由新西兰前总理海伦•克拉克及利比里亚前总统埃伦·约翰逊·瑟利夫担任共同主席，主持一个 #国际武肺危机独立调查委员会 （ #武调委 ）。全球120位卫生专家提交了加入武调委的申请。
#世卫组织 周四承诺，将向武调委全面开放所有武肺病毒的资料。武调委共同主席之一克拉克周四在日内瓦公布由11名国际卫生专家及政治人物组成的武调委名单。
经过严格挑选，入选独立调查委员会的11名国际人士的 #名单 ，包括法国艾滋病专家Michel Kazatchkine，英国前外交大臣米利班德，以及墨西哥前总统埃内斯托·塞迪略，医生无疆界组织前主席、曾对世卫应对非洲埃博拉疫情提出尖锐批评的廖满嫦，哥伦比亚前经济部长毛里西奥·卡德纳斯；曾担任全球抗击艾滋病、结核和疟疾基金执行主任的美国人马克-迪布尔，中共专家 #钟南山 。
克拉克表示，世卫明确承诺，将向调查人员开放拥有的全部相关资料，凡调查人员索要的文件、资料及相关报告，世卫都将保证提供。
按计划，武调委应于10月份提交第一份阶段性调查报告，并于明年五月份提交最终报告。武调委的使命旨在对成员国以及世卫采取的应对武肺病毒的措施进行评估，希望由此吸取教训，为应对下一次全球疫情做好充分准备。
自中共承认去年12月发现武肺病毒后，全球目前已有超过863000人死于武肺。武肺危机爆发伊始，#世卫组织 就因未能及时提出措施以及在是否戴口罩问题上的矛盾态度、对武肺病毒传播方式的矛盾解释等等受到非常尖锐的批评。
美国指控世卫为讨好中共而迟至1月30日才宣布武肺构成全球卫生紧急状态，而中共12月底就已正式发现武肺的存在。法国专家四月份也表示，不能否认世卫曾迁就中共，世卫当时对中共管理疫情的方式予以高度赞赏就是一个例子。
美国是世卫最主要经费提供者，在指责世卫是中共的“玩偶”之后，七月份正式启动退出世卫程序。
#纪年2020 #看得见的历史
今年五月，世卫成员国原则同意对武肺危机进行独立调查和评估。七月初，世卫秘书长 #谭德塞 宣布由新西兰前总理海伦•克拉克及利比里亚前总统埃伦·约翰逊·瑟利夫担任共同主席，主持一个 #国际武肺危机独立调查委员会 （ #武调委 ）。全球120位卫生专家提交了加入武调委的申请。
#世卫组织 周四承诺，将向武调委全面开放所有武肺病毒的资料。武调委共同主席之一克拉克周四在日内瓦公布由11名国际卫生专家及政治人物组成的武调委名单。
经过严格挑选，入选独立调查委员会的11名国际人士的 #名单 ，包括法国艾滋病专家Michel Kazatchkine，英国前外交大臣米利班德，以及墨西哥前总统埃内斯托·塞迪略，医生无疆界组织前主席、曾对世卫应对非洲埃博拉疫情提出尖锐批评的廖满嫦，哥伦比亚前经济部长毛里西奥·卡德纳斯；曾担任全球抗击艾滋病、结核和疟疾基金执行主任的美国人马克-迪布尔，中共专家 #钟南山 。
克拉克表示，世卫明确承诺，将向调查人员开放拥有的全部相关资料，凡调查人员索要的文件、资料及相关报告，世卫都将保证提供。
按计划，武调委应于10月份提交第一份阶段性调查报告，并于明年五月份提交最终报告。武调委的使命旨在对成员国以及世卫采取的应对武肺病毒的措施进行评估，希望由此吸取教训，为应对下一次全球疫情做好充分准备。
自中共承认去年12月发现武肺病毒后，全球目前已有超过863000人死于武肺。武肺危机爆发伊始，#世卫组织 就因未能及时提出措施以及在是否戴口罩问题上的矛盾态度、对武肺病毒传播方式的矛盾解释等等受到非常尖锐的批评。
美国指控世卫为讨好中共而迟至1月30日才宣布武肺构成全球卫生紧急状态，而中共12月底就已正式发现武肺的存在。法国专家四月份也表示，不能否认世卫曾迁就中共，世卫当时对中共管理疫情的方式予以高度赞赏就是一个例子。
美国是世卫最主要经费提供者，在指责世卫是中共的“玩偶”之后，七月份正式启动退出世卫程序。
#纪年2020 #看得见的历史
🟥【瑞德西韦获FDA正式授权 成美国唯一核准武肺治疗药物】
美国 #食品药物管理局 （ #FDA ）22日批准 #吉利德 医药公司（Gilead Sciences）生产用于治疗武汉肺炎的药物「 #瑞德西韦 」（Remdesivir），这让瑞德西韦成为美国首个、也是唯一被批准的武汉肺炎药物。
《路透》报道，FDA的正式批准是在美国总统 #川普 与民主党总统候选人 #拜登 最后辩论会的前几小时，瑞德西韦是川普治疗武汉肺炎期间所使用的药物之一。
吉利德表示，目前正在满足美国病患对瑞德西韦的需求，并有望在10月底之前满足全球需求。吉利德还说，瑞德西韦在美国以商品名「 #Veklury 」销售，用于美国12岁以上的武汉肺炎住院患者。吉利德股价盘后上涨超过6%。
美国国立卫生研究院（National Institutes of Health）领导的研究显示，瑞德西韦可以将住院时间缩短5天之后，该药物自5月开始就通过FDA紧急使用授权，这次为FDA正式批准。
不过，#世卫组织 （ #WHO ）上周表示，根据全球武汉肺炎的疗法试验发现，瑞德西韦对患者的住院时间或死亡率没有实质性影响， 但这项研究并未获得外部专家审查 。
美国 #食品药物管理局 （ #FDA ）22日批准 #吉利德 医药公司（Gilead Sciences）生产用于治疗武汉肺炎的药物「 #瑞德西韦 」（Remdesivir），这让瑞德西韦成为美国首个、也是唯一被批准的武汉肺炎药物。
《路透》报道，FDA的正式批准是在美国总统 #川普 与民主党总统候选人 #拜登 最后辩论会的前几小时，瑞德西韦是川普治疗武汉肺炎期间所使用的药物之一。
吉利德表示，目前正在满足美国病患对瑞德西韦的需求，并有望在10月底之前满足全球需求。吉利德还说，瑞德西韦在美国以商品名「 #Veklury 」销售，用于美国12岁以上的武汉肺炎住院患者。吉利德股价盘后上涨超过6%。
美国国立卫生研究院（National Institutes of Health）领导的研究显示，瑞德西韦可以将住院时间缩短5天之后，该药物自5月开始就通过FDA紧急使用授权，这次为FDA正式批准。
不过，#世卫组织 （ #WHO ）上周表示，根据全球武汉肺炎的疗法试验发现，瑞德西韦对患者的住院时间或死亡率没有实质性影响， 但这项研究并未获得外部专家审查 。
🟩【秘鲁暂停一款中共国武肺疫苗的试验】
#秘鲁 卫生部上周六表示，已暂停一款 #中共国 武肺疫苗的一项试验，此前一名受试者出现健康问题。
秘鲁卫生部称，一项有1.2万名志愿者参加的 #中国医药集团有限公司 (Sinopharm, 简称： #国药集团 )疫苗试验已被暂时搁置，以调查该疫苗是否在其中一名受试者身上造成了“严重不良事件”。该试验原本料将在未来几天完成。
利马卡耶塔诺埃雷迪亚大学(Cayetano Heredia University)的卫生领域研究人员German Malaga说，一名志愿者出现了神经系统问题，致使腿部活动困难。该试验是在利马开展的。
Malaga表示：“我们关注这个情况，正提供所有帮助和支持，以确保厘清原因。”
阿联酋上周表示，该国对国药集团武肺疫苗的试验表明，这款疫苗对抗武肺病毒感染的有效性为86%。
有3.1万名志愿者参与了阿联酋的试验，不过有关部门没有透露上述有效性预期所依据的感染者数目。感染病例数量越多，试验结果被认为越可靠。有关该疫苗对抗武肺病毒有效性的分析也只是针对在北京研发的一款疫苗。国药集团还在武汉研发了另一款武肺疫苗。
目前还不清楚在秘鲁进行的试验使用了国药集团研发的哪款疫苗。秘鲁卫生部发言人没有回应记者的置评请求。国药集团也没有回应置评请求。
此前， #辉瑞公司 (Pfizer Inc., PFE)与德国企业 #BioNTech 联合研发的疫苗等西方领先的疫苗已被证明有效性很高，中共国的疫苗生产商面临着提供临床证据证明其实验候选疫苗有效的压力。一些公共卫生专家已批评中共国在提交可靠的临床证据之前就授权其疫苗投入紧急使用。
国药集团正在阿根廷、巴林、埃及、印度尼西亚、约旦、摩洛哥和俄罗斯进行其疫苗试验。埃及和印度尼西亚已经获得了早期批次的疫苗。
在中共国，已有近100万人接种了国药集团生产的武肺疫苗，包括中驻外工作人员、政府官员和留学生。
秘鲁已确认超过36,500人死于武肺，由此成为全球人均死亡率最高的国家之一。
这个拥有3,200万人口的国家已经与辉瑞公司签署了一项协议，以获得后者约990万剂武肺疫苗。秘鲁政府官员希望第一批疫苗将在明年3月或4月左右交付。
秘鲁还签署了一项协议，从一项由 #世卫组织 ( #WHO )支持的名为 #Covax 的计划获得疫苗。该项目的目标是在2021年底前向较贫穷国家分发约20亿剂疫苗。
#秘鲁 卫生部上周六表示，已暂停一款 #中共国 武肺疫苗的一项试验，此前一名受试者出现健康问题。
秘鲁卫生部称，一项有1.2万名志愿者参加的 #中国医药集团有限公司 (Sinopharm, 简称： #国药集团 )疫苗试验已被暂时搁置，以调查该疫苗是否在其中一名受试者身上造成了“严重不良事件”。该试验原本料将在未来几天完成。
利马卡耶塔诺埃雷迪亚大学(Cayetano Heredia University)的卫生领域研究人员German Malaga说，一名志愿者出现了神经系统问题，致使腿部活动困难。该试验是在利马开展的。
Malaga表示：“我们关注这个情况，正提供所有帮助和支持，以确保厘清原因。”
阿联酋上周表示，该国对国药集团武肺疫苗的试验表明，这款疫苗对抗武肺病毒感染的有效性为86%。
有3.1万名志愿者参与了阿联酋的试验，不过有关部门没有透露上述有效性预期所依据的感染者数目。感染病例数量越多，试验结果被认为越可靠。有关该疫苗对抗武肺病毒有效性的分析也只是针对在北京研发的一款疫苗。国药集团还在武汉研发了另一款武肺疫苗。
目前还不清楚在秘鲁进行的试验使用了国药集团研发的哪款疫苗。秘鲁卫生部发言人没有回应记者的置评请求。国药集团也没有回应置评请求。
此前， #辉瑞公司 (Pfizer Inc., PFE)与德国企业 #BioNTech 联合研发的疫苗等西方领先的疫苗已被证明有效性很高，中共国的疫苗生产商面临着提供临床证据证明其实验候选疫苗有效的压力。一些公共卫生专家已批评中共国在提交可靠的临床证据之前就授权其疫苗投入紧急使用。
国药集团正在阿根廷、巴林、埃及、印度尼西亚、约旦、摩洛哥和俄罗斯进行其疫苗试验。埃及和印度尼西亚已经获得了早期批次的疫苗。
在中共国，已有近100万人接种了国药集团生产的武肺疫苗，包括中驻外工作人员、政府官员和留学生。
秘鲁已确认超过36,500人死于武肺，由此成为全球人均死亡率最高的国家之一。
这个拥有3,200万人口的国家已经与辉瑞公司签署了一项协议，以获得后者约990万剂武肺疫苗。秘鲁政府官员希望第一批疫苗将在明年3月或4月左右交付。
秘鲁还签署了一项协议，从一项由 #世卫组织 ( #WHO )支持的名为 #Covax 的计划获得疫苗。该项目的目标是在2021年底前向较贫穷国家分发约20亿剂疫苗。
🔥🔥🔥【中共法院裁定，同性恋可以被称为精神障碍】
#中共国 于1997年将 #同性恋 非刑罪化。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
中共国一家法院维持下级法院的裁决，同意一本教科书将同性恋描述为一种精神障碍。
东部省份江苏宿迁市中级人民法院的这一判决被提起诉讼的 #欧家勇 （又名 #西西 ）称为 "随意和毫无根据"。
据《南华早报》报道，2016年，西西在位于广东省广州市的 #华南农业大学 学习期间，曾发现一本心理学教科书，将同性恋说成是一种精神障碍。
1990年，#世卫组织 将同性恋列为精神障碍，随后中共国也效仿，于1997年将同性恋非罪化。几年后，也就是2001年，中共国将这一说法从官方的精神障碍名单中删除。
中共国多所大学正在使用的教材，是 #暨南大学 出版社出版的2013年版《大学生心理健康教育》。该书将同性恋与异装癖、恋物癖一起列入 "常见的精神性障碍"。
此后，24岁的西西和她的朋友们在该教材出版社的办公室前抗议。她们认为，这本书是在延续同性恋是错误的概念，然后在2017年，对出版社提起诉讼，要求其删除这一提法。
但是，去年，宿迁市宿豫区人民法院认为，西西和出版社的反对意见是由于意见分歧，而不是事实错误。
结果，2020年11月，现为香港社会工作者的西西不服裁决，提出上诉，现在又一次没有得偿所愿。
她的案件和随后的上诉曾引起中共国 #LGBT 群体的严重支持，但法院上周的裁决让他们感到失望。但她并没有止步，并与法律专家讨论，看是否有可能进一步审理此案。
同性恋、双性恋和变性者权利活动人士 #阿强 表示，该教科书的编者使用的观点不符合当下 "社会对少数性别群体的看法"。
🔥💠文中人名均音译，未查证。
#此刻你正见证历史 #看得见的历史 #纪年2021
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
#中共国 于1997年将 #同性恋 非刑罪化。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
中共国一家法院维持下级法院的裁决，同意一本教科书将同性恋描述为一种精神障碍。
东部省份江苏宿迁市中级人民法院的这一判决被提起诉讼的 #欧家勇 （又名 #西西 ）称为 "随意和毫无根据"。
据《南华早报》报道，2016年，西西在位于广东省广州市的 #华南农业大学 学习期间，曾发现一本心理学教科书，将同性恋说成是一种精神障碍。
1990年，#世卫组织 将同性恋列为精神障碍，随后中共国也效仿，于1997年将同性恋非罪化。几年后，也就是2001年，中共国将这一说法从官方的精神障碍名单中删除。
中共国多所大学正在使用的教材，是 #暨南大学 出版社出版的2013年版《大学生心理健康教育》。该书将同性恋与异装癖、恋物癖一起列入 "常见的精神性障碍"。
此后，24岁的西西和她的朋友们在该教材出版社的办公室前抗议。她们认为，这本书是在延续同性恋是错误的概念，然后在2017年，对出版社提起诉讼，要求其删除这一提法。
但是，去年，宿迁市宿豫区人民法院认为，西西和出版社的反对意见是由于意见分歧，而不是事实错误。
结果，2020年11月，现为香港社会工作者的西西不服裁决，提出上诉，现在又一次没有得偿所愿。
她的案件和随后的上诉曾引起中共国 #LGBT 群体的严重支持，但法院上周的裁决让他们感到失望。但她并没有止步，并与法律专家讨论，看是否有可能进一步审理此案。
同性恋、双性恋和变性者权利活动人士 #阿强 表示，该教科书的编者使用的观点不符合当下 "社会对少数性别群体的看法"。
🔥💠文中人名均音译，未查证。
#此刻你正见证历史 #看得见的历史 #纪年2021
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥👍🔥【比利时法兰德斯议会压倒性通过决议挺台湾】
中共威胁台湾引起国际正视， #比利时 #法兰德斯 议会今天通过决议，要求采取行动支持台湾民主自由、促欧盟深化经济等各层面合作，并力挺台湾参与国际组织及呼吁两岸对话。
位于比利时荷语区的法兰德斯议会（Vlaams Parlement）今晚通过「法兰德斯区与台湾关系及台湾国际地位决议案」，要求区政府应采取行动及与欧洲联盟合作，支持台海区域和平稳定，以及台湾民主自由体制。
驻欧盟兼驻比利时代表处表示，这项友台决议案是由执政联盟议员共同提案，经外委会二读，今晚经全会审议及表决，以117票同意、4票弃权及0票反对，获得跨党派 压倒性支持。
驻处指，决议案要点另包括支持台湾有意义参与如 #世卫组织 （ #WHO ）、#国际民航组织 （ #ICAO ）及 #联合国气候变化公约 （ #UNFCCC ）等国际组织。
议案力促欧盟各层级及法兰德斯区政府持续深化与台湾双边经济、文化及学术交流，及强调台湾欧盟签署 #双边投资协定 （ #BIA ）促进经贸关系的重要性。
此议案也呼吁两岸重启对话，及要求中共国释放包括 #李明哲 在内的台湾民运人士。
驻处表示，这是法兰德斯区议会首度以通过决议案方式支持双边关系，且以压倒性票数通过，更加凸显台湾及比利时捍卫民主、自由及人权价值理念相近。驻处对区议会及提案议员表示感谢，未来将持续深化双边友好合作关系。
中共威胁台湾引起国际正视， #比利时 #法兰德斯 议会今天通过决议，要求采取行动支持台湾民主自由、促欧盟深化经济等各层面合作，并力挺台湾参与国际组织及呼吁两岸对话。
位于比利时荷语区的法兰德斯议会（Vlaams Parlement）今晚通过「法兰德斯区与台湾关系及台湾国际地位决议案」，要求区政府应采取行动及与欧洲联盟合作，支持台海区域和平稳定，以及台湾民主自由体制。
驻欧盟兼驻比利时代表处表示，这项友台决议案是由执政联盟议员共同提案，经外委会二读，今晚经全会审议及表决，以117票同意、4票弃权及0票反对，获得跨党派 压倒性支持。
驻处指，决议案要点另包括支持台湾有意义参与如 #世卫组织 （ #WHO ）、#国际民航组织 （ #ICAO ）及 #联合国气候变化公约 （ #UNFCCC ）等国际组织。
议案力促欧盟各层级及法兰德斯区政府持续深化与台湾双边经济、文化及学术交流，及强调台湾欧盟签署 #双边投资协定 （ #BIA ）促进经贸关系的重要性。
此议案也呼吁两岸重启对话，及要求中共国释放包括 #李明哲 在内的台湾民运人士。
驻处表示，这是法兰德斯区议会首度以通过决议案方式支持双边关系，且以压倒性票数通过，更加凸显台湾及比利时捍卫民主、自由及人权价值理念相近。驻处对区议会及提案议员表示感谢，未来将持续深化双边友好合作关系。
🔥🔥🔥【英脱欧后新政呼之欲出：优先布局印太制衡中共国】
英国脱离欧盟后如何在全球发挥影响力，在国际备受瞩目。英国「卫报」指，伦敦政府预定本月16日发表外交和国防政策评估报告，并在22日发布详细叙述英国军队发展的五年计画，将着重布局印度─太平洋地区事务，以对权势日大的 #中共国 发挥制衡力量。
卫报提前取得的部分报告内容显示，英国首相 #约翰逊 将报告称为「冷战结束以来，对英国外交、国防、安全和发展政策最重大评估」，将重新设定英国的「国际优先事项」，主张政策向印太地区倾斜，提升英国在南亚和东亚的军事与外交地位，包括投资「面对中共国的能力」，「对中共国带来的系统性挑战有更好的理解和反应」，其中又以网路安全为重中之重。
白厅消息透露，该报告将对英国「全球战略」做出愿景式的简短阐述，重要细节将在之后公布。
🔺最大航母将部署南海🔻
英国也将在印太地区「寻求更深入的参与」，并更常在海外部署军力，同时加强对「国家级威胁」的侦测、震慑和应对，其中最需要解决的关键问题包括，英国史上最大战舰「 #伊莉莎白女王号 」（HMS Queen Elizabeth）航空母舰的部署细节；该舰预计很快将航向太平洋，并在南海部署。
虽然约翰逊去年十一月宣布大幅增加国防预算，但外援预算被削减，加上国防领域收入压力仍在，令批评者唱衰，英国根本缺乏在远东地区发挥重大影响力的能力。
据了解，22日发布的军队发展五年计画中，将把英国陆军规模从名义上的8.2万人（实际约7.53万人），削减至7.25万人；老旧的「 #挑战者号 」战车也可能被汰除三分之一左右。反对党工党影子国防大臣 #希利 则指过去的战略评估「野心过大、资金不足」，反而削弱军队基础，「此次评估不能犯同样错误，不能回避艰难决定」。
此外，约翰逊届时也将宣布针对 #世卫组织 （ #WHO ）的改革计画，重申美国仍是英国最重要的盟友，并指只要「符合国家利益」，英国应准备好与欧洲意见相悖。
英国脱离欧盟后如何在全球发挥影响力，在国际备受瞩目。英国「卫报」指，伦敦政府预定本月16日发表外交和国防政策评估报告，并在22日发布详细叙述英国军队发展的五年计画，将着重布局印度─太平洋地区事务，以对权势日大的 #中共国 发挥制衡力量。
卫报提前取得的部分报告内容显示，英国首相 #约翰逊 将报告称为「冷战结束以来，对英国外交、国防、安全和发展政策最重大评估」，将重新设定英国的「国际优先事项」，主张政策向印太地区倾斜，提升英国在南亚和东亚的军事与外交地位，包括投资「面对中共国的能力」，「对中共国带来的系统性挑战有更好的理解和反应」，其中又以网路安全为重中之重。
白厅消息透露，该报告将对英国「全球战略」做出愿景式的简短阐述，重要细节将在之后公布。
🔺最大航母将部署南海🔻
英国也将在印太地区「寻求更深入的参与」，并更常在海外部署军力，同时加强对「国家级威胁」的侦测、震慑和应对，其中最需要解决的关键问题包括，英国史上最大战舰「 #伊莉莎白女王号 」（HMS Queen Elizabeth）航空母舰的部署细节；该舰预计很快将航向太平洋，并在南海部署。
虽然约翰逊去年十一月宣布大幅增加国防预算，但外援预算被削减，加上国防领域收入压力仍在，令批评者唱衰，英国根本缺乏在远东地区发挥重大影响力的能力。
据了解，22日发布的军队发展五年计画中，将把英国陆军规模从名义上的8.2万人（实际约7.53万人），削减至7.25万人；老旧的「 #挑战者号 」战车也可能被汰除三分之一左右。反对党工党影子国防大臣 #希利 则指过去的战略评估「野心过大、资金不足」，反而削弱军队基础，「此次评估不能犯同样错误，不能回避艰难决定」。
此外，约翰逊届时也将宣布针对 #世卫组织 （ #WHO ）的改革计画，重申美国仍是英国最重要的盟友，并指只要「符合国家利益」，英国应准备好与欧洲意见相悖。
🔥👍🔥【58比0！捷克参院通过支持台湾决议 中共抗议】
#捷克 参议院28日举行全院会议，以58比0通过支持 #台湾 参加 #世界卫生大会 （ #WHA ）所有会议、机制和活动。中共驻捷克使馆对此表示强烈不满和坚决反对。
决议肯定“ #台捷防疫合作联合声明 ”的防疫成果，并促请捷克政府在国际明确发声支持台湾参与 #世卫组织 。曾经率团访台的捷克参议院议长 #维特齐 （Miloš Vystrčil）在推特分享表决通过的好消息。
捷克参议院外交、国防暨安全委员会及卫生暨社会政策委员会去年5月分别通过决议案，建议世界卫生组织（ #WHO ）秘书长邀请台湾参与世界卫生大会（ #WHA ），并吁请捷克政府支持台湾参与WHO，今年支持力度升级至院会。
中共驻捷使馆随后声明，决议案干涉 #中共国 内政，严重违背捷克“一个中国”的政治承诺，称台湾参与国际组织必须按照“一个中国”原则处理，联合国多次重申按照联合国大会第2758号决议处理台湾问题，是为作为联合国专门机构，遵守联大决议，世界卫生大会连续多年拒绝少数国家提交的涉台提案，这些都是“铁的事实”，不容质疑。
第74届世卫大会（WHA）将在5月24日至6月1日登场，由于疫情，今年会议将持续采视讯方式。
#捷克 参议院28日举行全院会议，以58比0通过支持 #台湾 参加 #世界卫生大会 （ #WHA ）所有会议、机制和活动。中共驻捷克使馆对此表示强烈不满和坚决反对。
决议肯定“ #台捷防疫合作联合声明 ”的防疫成果，并促请捷克政府在国际明确发声支持台湾参与 #世卫组织 。曾经率团访台的捷克参议院议长 #维特齐 （Miloš Vystrčil）在推特分享表决通过的好消息。
捷克参议院外交、国防暨安全委员会及卫生暨社会政策委员会去年5月分别通过决议案，建议世界卫生组织（ #WHO ）秘书长邀请台湾参与世界卫生大会（ #WHA ），并吁请捷克政府支持台湾参与WHO，今年支持力度升级至院会。
中共驻捷使馆随后声明，决议案干涉 #中共国 内政，严重违背捷克“一个中国”的政治承诺，称台湾参与国际组织必须按照“一个中国”原则处理，联合国多次重申按照联合国大会第2758号决议处理台湾问题，是为作为联合国专门机构，遵守联大决议，世界卫生大会连续多年拒绝少数国家提交的涉台提案，这些都是“铁的事实”，不容质疑。
第74届世卫大会（WHA）将在5月24日至6月1日登场，由于疫情，今年会议将持续采视讯方式。
🔥✍️🔥【WHO批准莫德纳疫苗紧急使用对抗病毒危机】
世界卫生组织（ #WHO ）今天指出，批准美国生技公司 #莫德纳 （ #Moderna ）的 #武汉肺炎 疫苗供紧急使用。
#世卫组织 声明指出，「此举目的在于让医药、疫苗和诊断尽快可用，以对付疫情紧急状况。」
世卫组织助理秘书长 #席茂 （Mariangela Simao）今天表示，有更多疫苗可用相当重要，因为 #疫苗全球取得机制 （ #COVAX ）的疫苗来源，包括印度在内出现供应问题。 #印度 目前出现感染危机，以致限制疫苗出口。
莫德纳本周宣布扩大生产网路计画，以在2022年将疫苗产量扩增至30亿剂。#纪年2021
🟥【辉瑞和BioNTech武肺疫苗寻求拓展在欧盟使用授权】
#辉瑞 公司( #Pfizer Inc., PFE)和 #BioNTech SE (BNTX)周五表示，已提交申请，寻求拓展其武肺疫苗 #Comirnaty 在欧盟的有条件上市授权，让青少年得以使用该疫苗。
这两公司表示，向 #欧洲药品管理局 ( #EMA European Medicines Agency)提交申请，要求将疫苗适用对象范围扩展到12岁至15岁青少年。
两家公司称，此前已经向美国 #食品药品管理局 ( #FDA Food and Drug Administration )提交了类似的紧急使用授权申请，并打算向世界各地的其他一些监管机构也提出授权修订请求。
申请是基于一项关键的三期临床试验的数据。这项试验招募了2,260名12-15岁的受试者，初步结果显示，无论受试者之前是否感染过武肺病毒，疫苗有效性都是100%，并诱发了强烈的抗体应答。两家公司表示，在该临床试验中，疫苗耐受性也普遍良好。
世界卫生组织（ #WHO ）今天指出，批准美国生技公司 #莫德纳 （ #Moderna ）的 #武汉肺炎 疫苗供紧急使用。
#世卫组织 声明指出，「此举目的在于让医药、疫苗和诊断尽快可用，以对付疫情紧急状况。」
世卫组织助理秘书长 #席茂 （Mariangela Simao）今天表示，有更多疫苗可用相当重要，因为 #疫苗全球取得机制 （ #COVAX ）的疫苗来源，包括印度在内出现供应问题。 #印度 目前出现感染危机，以致限制疫苗出口。
莫德纳本周宣布扩大生产网路计画，以在2022年将疫苗产量扩增至30亿剂。#纪年2021
🟥【辉瑞和BioNTech武肺疫苗寻求拓展在欧盟使用授权】
#辉瑞 公司( #Pfizer Inc., PFE)和 #BioNTech SE (BNTX)周五表示，已提交申请，寻求拓展其武肺疫苗 #Comirnaty 在欧盟的有条件上市授权，让青少年得以使用该疫苗。
这两公司表示，向 #欧洲药品管理局 ( #EMA European Medicines Agency)提交申请，要求将疫苗适用对象范围扩展到12岁至15岁青少年。
两家公司称，此前已经向美国 #食品药品管理局 ( #FDA Food and Drug Administration )提交了类似的紧急使用授权申请，并打算向世界各地的其他一些监管机构也提出授权修订请求。
申请是基于一项关键的三期临床试验的数据。这项试验招募了2,260名12-15岁的受试者，初步结果显示，无论受试者之前是否感染过武肺病毒，疫苗有效性都是100%，并诱发了强烈的抗体应答。两家公司表示，在该临床试验中，疫苗耐受性也普遍良好。
🔥✍️🔥【中华民国与美断交后首次 台驻法代表获邀入美使馆餐叙】
自 #中华民国 与 #美国 断交以来，美国驻法大使馆今天首度邀请台湾驻法代表进入官邸交流。美代理大使 #阿杰勒 在会中重申支持台湾参与国际组织，双方将继续深化交流，共同努力维持印太地区和平稳定。
阿杰勒（Brian Aggeler）今天邀请驻法代表 #吴志中 赴官邸午餐叙，为1979年台美断交来，美国驻法大使馆邀请台驻使进官邸交流的首例。
餐叙中，双方就印太区域稳定、台湾成功防疫经验、扩大台湾国际参与、台湾经贸实力及共享普世价值等进行交流。
阿杰勒在会面中除了重申支持台湾参与 #世卫组织 （ #WHO ）等国际组织，表示双方将继续共同努力维持印太区域的稳定与和平。
吴志中当场感谢美方的坚定支持，盼双方基于共享民主、自由及人权等普世价值强化伙伴关系，并深化合作交流。
对于这场睽违40多年的驻法国的台、美官方交流，吴志中表示：「台湾与各国交流开始迈向正常化，中共不能再禁止我们与世界正常交流，」
「美国从 #蓬佩奥 （Mike Pompeo）开始也不再接受中共过去的威胁方式，开始与台湾朝向正常交流的方向走，极具象征意义。纵使因国际现实而没有外交关系，但共同合作、寻求未来，是人类往前走的基本态度」。
双方见面气氛融洽，美国驻法大使馆也在会后发布推文，写道：「美国代理驻法国大使阿杰勒与台湾驻法代表吴志中会面。他强调美国与台湾民间长久以来的友谊、两方共同的民主价值，以及台湾在印太地区安全与繁荣上的重要性。」
美国国务院日前公布最新对台交往准则，松绑台美不合时宜的交往限制，并强烈鼓励其政府各机关与台湾常态性交往互动；美国驻法代理大使邀请台湾驻法代表赴官邸会晤，是美方以实际行动进一步提升台美伙伴关系。
#看得见的历史 #此刻你正见证历史 #纪年2021
自 #中华民国 与 #美国 断交以来，美国驻法大使馆今天首度邀请台湾驻法代表进入官邸交流。美代理大使 #阿杰勒 在会中重申支持台湾参与国际组织，双方将继续深化交流，共同努力维持印太地区和平稳定。
阿杰勒（Brian Aggeler）今天邀请驻法代表 #吴志中 赴官邸午餐叙，为1979年台美断交来，美国驻法大使馆邀请台驻使进官邸交流的首例。
餐叙中，双方就印太区域稳定、台湾成功防疫经验、扩大台湾国际参与、台湾经贸实力及共享普世价值等进行交流。
阿杰勒在会面中除了重申支持台湾参与 #世卫组织 （ #WHO ）等国际组织，表示双方将继续共同努力维持印太区域的稳定与和平。
吴志中当场感谢美方的坚定支持，盼双方基于共享民主、自由及人权等普世价值强化伙伴关系，并深化合作交流。
对于这场睽违40多年的驻法国的台、美官方交流，吴志中表示：「台湾与各国交流开始迈向正常化，中共不能再禁止我们与世界正常交流，」
「美国从 #蓬佩奥 （Mike Pompeo）开始也不再接受中共过去的威胁方式，开始与台湾朝向正常交流的方向走，极具象征意义。纵使因国际现实而没有外交关系，但共同合作、寻求未来，是人类往前走的基本态度」。
双方见面气氛融洽，美国驻法大使馆也在会后发布推文，写道：「美国代理驻法国大使阿杰勒与台湾驻法代表吴志中会面。他强调美国与台湾民间长久以来的友谊、两方共同的民主价值，以及台湾在印太地区安全与繁荣上的重要性。」
美国国务院日前公布最新对台交往准则，松绑台美不合时宜的交往限制，并强烈鼓励其政府各机关与台湾常态性交往互动；美国驻法代理大使邀请台湾驻法代表赴官邸会晤，是美方以实际行动进一步提升台美伙伴关系。
#看得见的历史 #此刻你正见证历史 #纪年2021
🟥【充值提醒？WHO专家对中共国药疫苗部分数据信心非常低】
路透日内瓦5月5日 - 路透见到的一份文件显示，对于 #中共国 #国药集团 所提供的关于其武肺疫苗导致部分病患出现严重副作用风险的数据， #世卫组织 ( #WHO )专家的“信心非常低”，但对其预防武肺疾病的能力总体上有信心。
WHO一位发言人士表示，有关国药疫苗BBIBP-CorV的文件是帮助WHO作出推荐使用建议的“众多资源之一”，该建议暂定于本周稍晚发布。
在北京，无法在工作时间以外立即联系到国药集团置评。
该“ #证据评估 ”文件是由WHO的 #战略咨询专家组 ( #SAGE )准备的，用来评估国药疫苗。国药疫苗已在45个国家或地区获得授权提供成人使用，已接种了6,500万剂。专家组审查证据并就疫苗相关政策和剂量提出建议。
这份文件包括在中共国、 #巴林 、 #埃及 、 #约旦 和 #阿联酋 的临床试验数据总结。
文件显示，在多国进行的第三期临床试验中，注射两剂后疫苗的有效率为78.1%，略低于中共此前宣布的79.34%。
“我们非常有信心，注射两剂BBIBP-CorV疫苗后，可以有效防止(18-59岁)成人确诊感染武肺病毒，”这份文件称。
但文件补充说：“疫苗在带有并发症志愿者当中的安全性分析存在局限，因为第三期试验中(除肥胖外)有并发症的接种者人数较少。”
文件指出，这些“ #证据空白 ”包括缺少防范严重疾病、保护力持久性、孕妇和老年人使用安全方面的数据，以及通过后授权的安全监控来识别/评估罕见不良事件等。(完)
🔥🔥🔥【加拿大授权辉瑞疫苗用于12-15岁儿童】
#加拿大 周三授权将 #辉瑞 公司( #Pfizer Inc., PFE)与 #BioNTech SE ( #BNTX )共同开发的武肺疫苗用于青少年，比 #美国 #食品药品管理局 更早给出这一授权，这也是武肺疫苗首次在北美授权使用于儿童。
加拿大卫生部表示，其决定意味着12到15岁的儿童可以接种辉瑞-BioNTech的武肺疫苗。但该机构没有提供何时会轮到这一年龄层接种疫苗的时间表。
辉瑞公司与BioNTech于3月底表示，他们共同开发的武肺疫苗在针对2,200名儿童的试验中对避免感染有症状武肺的有效性达100%。研究人员也没有发现任何安全问题。
#看得见的历史 #纪年2021
路透日内瓦5月5日 - 路透见到的一份文件显示，对于 #中共国 #国药集团 所提供的关于其武肺疫苗导致部分病患出现严重副作用风险的数据， #世卫组织 ( #WHO )专家的“信心非常低”，但对其预防武肺疾病的能力总体上有信心。
WHO一位发言人士表示，有关国药疫苗BBIBP-CorV的文件是帮助WHO作出推荐使用建议的“众多资源之一”，该建议暂定于本周稍晚发布。
在北京，无法在工作时间以外立即联系到国药集团置评。
该“ #证据评估 ”文件是由WHO的 #战略咨询专家组 ( #SAGE )准备的，用来评估国药疫苗。国药疫苗已在45个国家或地区获得授权提供成人使用，已接种了6,500万剂。专家组审查证据并就疫苗相关政策和剂量提出建议。
这份文件包括在中共国、 #巴林 、 #埃及 、 #约旦 和 #阿联酋 的临床试验数据总结。
文件显示，在多国进行的第三期临床试验中，注射两剂后疫苗的有效率为78.1%，略低于中共此前宣布的79.34%。
“我们非常有信心，注射两剂BBIBP-CorV疫苗后，可以有效防止(18-59岁)成人确诊感染武肺病毒，”这份文件称。
但文件补充说：“疫苗在带有并发症志愿者当中的安全性分析存在局限，因为第三期试验中(除肥胖外)有并发症的接种者人数较少。”
文件指出，这些“ #证据空白 ”包括缺少防范严重疾病、保护力持久性、孕妇和老年人使用安全方面的数据，以及通过后授权的安全监控来识别/评估罕见不良事件等。(完)
🔥🔥🔥【加拿大授权辉瑞疫苗用于12-15岁儿童】
#加拿大 周三授权将 #辉瑞 公司( #Pfizer Inc., PFE)与 #BioNTech SE ( #BNTX )共同开发的武肺疫苗用于青少年，比 #美国 #食品药品管理局 更早给出这一授权，这也是武肺疫苗首次在北美授权使用于儿童。
加拿大卫生部表示，其决定意味着12到15岁的儿童可以接种辉瑞-BioNTech的武肺疫苗。但该机构没有提供何时会轮到这一年龄层接种疫苗的时间表。
辉瑞公司与BioNTech于3月底表示，他们共同开发的武肺疫苗在针对2,200名儿童的试验中对避免感染有症状武肺的有效性达100%。研究人员也没有发现任何安全问题。
#看得见的历史 #纪年2021
🔥🔥🔥【世卫连五年未邀台湾 称由194个会员国考虑和决定】
第74届世界卫生大会将在5月24日召开， #世卫组织 （ #WHO ）向会员国及观察员发出开会通知函需今天完成网络报名，而直至当地下午5时世卫未向 #中华民国 发出邀请，自2017年来连续第5年未邀 #台湾 。
连续第5年未邀台湾参与 #世界卫生大会 （ #WHA ）的决定，官员表示由194会员国决定，另避谈G7及美国支持台湾参与，仅说世卫在技术层面上仍与台湾合作。世卫发言人 #哈里斯 （Margaret Harris）以电邮回复重申，台湾在WHA的观察员问题由世卫组织194个会员国考虑和决定。
哈里斯说，WHA可经由194个会员国以简单多数通过决议或决定邀请观察员。
近期七大工业国集团（ #G7 ）外长发表公报表明支持台湾有意义地参与世卫论坛及WHA，另美国（伪）国务卿 #布林肯 （Antony Blinken）5月7日发表声明，呼吁恢复台湾在WHA适当地位，表示没有排除台湾与会的合理理由。哈里斯并未评论国际一连串挺台行动，仅强调在技术和科学层面上，世卫秘书处在疫情大流行期间和在许多公共卫生问题上与台湾卫生专家和官员广泛合作。
该报道称，不过，台湾外交体系不放弃在大会开始前持续争取，中华民国外交部次长 #田中光 今天稍早在立法院表示，“我们奋战到最后一刻”。
今年国际支持台湾参与WHA声量大增，G7外长5月5日在公报上表明支持台湾有意义地参与世卫组织论坛及WHA。此外，美国（伪）国务卿布林肯（Antony Blinken）5月7日发表声明，呼吁恢复台湾在WHA的适当地位，没有排除台湾与会的合理理由。
#中共国 仍打压台湾参与。#纪年2021 #看得见的历史
第74届世界卫生大会将在5月24日召开， #世卫组织 （ #WHO ）向会员国及观察员发出开会通知函需今天完成网络报名，而直至当地下午5时世卫未向 #中华民国 发出邀请，自2017年来连续第5年未邀 #台湾 。
连续第5年未邀台湾参与 #世界卫生大会 （ #WHA ）的决定，官员表示由194会员国决定，另避谈G7及美国支持台湾参与，仅说世卫在技术层面上仍与台湾合作。世卫发言人 #哈里斯 （Margaret Harris）以电邮回复重申，台湾在WHA的观察员问题由世卫组织194个会员国考虑和决定。
哈里斯说，WHA可经由194个会员国以简单多数通过决议或决定邀请观察员。
近期七大工业国集团（ #G7 ）外长发表公报表明支持台湾有意义地参与世卫论坛及WHA，另美国（伪）国务卿 #布林肯 （Antony Blinken）5月7日发表声明，呼吁恢复台湾在WHA适当地位，表示没有排除台湾与会的合理理由。哈里斯并未评论国际一连串挺台行动，仅强调在技术和科学层面上，世卫秘书处在疫情大流行期间和在许多公共卫生问题上与台湾卫生专家和官员广泛合作。
该报道称，不过，台湾外交体系不放弃在大会开始前持续争取，中华民国外交部次长 #田中光 今天稍早在立法院表示，“我们奋战到最后一刻”。
今年国际支持台湾参与WHA声量大增，G7外长5月5日在公报上表明支持台湾有意义地参与世卫组织论坛及WHA。此外，美国（伪）国务卿布林肯（Antony Blinken）5月7日发表声明，呼吁恢复台湾在WHA的适当地位，没有排除台湾与会的合理理由。
#中共国 仍打压台湾参与。#纪年2021 #看得见的历史
🔥🔥🔥【司法观察：新电邮详释了世卫/美国立卫生研究院默许了中共的保密 "条款 "】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
#看得见的罪恶
华盛顿特区—— #司法观察 今天宣布，它和Daily Caller新闻基金会（ #DCNF ）从美国 #卫生与公众服务部 （ #HHS ）收到了301页安东尼-福奇（ #Fauci ）博士和H.克利福德-莱恩博士的电邮和其他记录，显示 #美国国立卫生研究院 （ #NIH ）官员根据 #中共国 的条款制定保密表格，以及 #世卫组织 （ #WHO ）在2020年1月进行了"严格保密 "未公布的 COVID-19流行病学分析。
此外，这些电邮显示，中共国的一名独立记者向 #美国国家过敏和传染病研究所 ( #NIAID ) 负责临床研究和特殊项目的副主任Cliff Lane指出了（世卫报告中）与中共国COVID-19数字的不一致。
这些邮件是司法观察代表DCNF在美国哥伦比亚特区地方法院提起的 #信息自由法 （ #FOIA ）诉讼而获得的（DCNF诉 HHS 编号：1:20-cv-01149）。
该诉讼是在HHS没有回应DCNF在2020年4月1日提出的FOIA请求后提出的。
Fauci博士与副主任Lane和世卫组织官员间关于武肺病毒的通信。
Fauci博士和Lane副主任关于世卫组织、世卫官员Bruce Aylward、世卫总干事 #谭德塞 跟中共国的往来邮件。
新的邮件包括2020年2月14-15日 #莱恩 （ #Lane ）和世卫技术官员曼苏克-丹尼尔-汉（ #Mansuk Daniel Han ）间 关于保密表格的谈话 。Han写道："这次的表格是根据中共国（提出）的条款定制的，因此我们不能使用以前的表格。"
2020年2月13日， #世卫组织 向作为COVID响应一部分前往中共国的NIH官员发送的简报包要求，官员要等到与中共国达成协议后再分享信息。"重要地是：在我们与沟通中共国达成协议前，请将此视为敏感信息，不能用于公开交流。"
在2020年1月20日的邮件中，一名世卫官员讨论了他们在该月早些时候对COVID-19进行的流行病学分析，并指出该分析是 "严格保密的"，"只用于 感染危害战略和技术咨询小组（STAG-IH）"，并且 "不应进一步传播"。
在2020年3月4日 中共国 记者 #曾嘉 发给莱恩的邮件中，这位 #财新传媒 的记者向Fauci副Cliff Lane指出，世卫组织中共国联合特派团报告中的病例数与武汉市公共卫生委员会报告的数字不一致。
在（世卫组织报告）第6页上说，2019年12月2日，武汉至少有一例武肺病毒临床诊断病例；从1月11日到17日，武汉每天都有新的临床诊断和确诊病例，这与 #武汉公共卫生委员会 的数字不一致。
在2020年2月15日的一封邮件中，世卫组织驻华办事处负责人高登- #加利亚 通知前往中共国的联合特派团成员，他们在中共国的所有活动都将由中共政府的国家卫生委员会安排。
"真正的透明度是至关重要的，但很显然，这些邮件在武肺病毒爆发的早期就定下了基调，世卫组织从一开始就允许中共控制信息流。"DCNF的主编伊森- #巴顿 说。
"司法观察主席汤姆-费顿说："这些新的电邮显示，世卫组织和福奇的 NIH 对 #中国共产党 控制有关武肺 信息的企图给予了特别的关照 。
这是司法观察和DCNF对Fauci和NIH应对武汉肺炎大流行的持续调查中获得的最新信息。司法观察和DCNF之前发现的电邮显示，世卫组织的一个实体正在推进一份由福奇博士批准的新闻稿，该文稿支持中共国"特别是 "对武汉肺炎（COVID-19）的反应。
9月22日，美国地区法院法官Dabney L. Friedrich命令HHS开始处理响应记录。在9月21日的法庭文件中，HHS说该机构可以从11月30日开始向DCNF提供300页的响应记录，即在收到Daily Caller的FOIA请求后8个月。响应记录的总数约为4,200份，这将使记录的全面发布至少推迟到了2022年。HHS还声称，福奇必须亲自审查他的每一封邮件，然后才能发布。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
#看得见的罪恶
华盛顿特区—— #司法观察 今天宣布，它和Daily Caller新闻基金会（ #DCNF ）从美国 #卫生与公众服务部 （ #HHS ）收到了301页安东尼-福奇（ #Fauci ）博士和H.克利福德-莱恩博士的电邮和其他记录，显示 #美国国立卫生研究院 （ #NIH ）官员根据 #中共国 的条款制定保密表格，以及 #世卫组织 （ #WHO ）在2020年1月进行了"严格保密 "未公布的 COVID-19流行病学分析。
此外，这些电邮显示，中共国的一名独立记者向 #美国国家过敏和传染病研究所 ( #NIAID ) 负责临床研究和特殊项目的副主任Cliff Lane指出了（世卫报告中）与中共国COVID-19数字的不一致。
这些邮件是司法观察代表DCNF在美国哥伦比亚特区地方法院提起的 #信息自由法 （ #FOIA ）诉讼而获得的（DCNF诉 HHS 编号：1:20-cv-01149）。
该诉讼是在HHS没有回应DCNF在2020年4月1日提出的FOIA请求后提出的。
Fauci博士与副主任Lane和世卫组织官员间关于武肺病毒的通信。
Fauci博士和Lane副主任关于世卫组织、世卫官员Bruce Aylward、世卫总干事 #谭德塞 跟中共国的往来邮件。
新的邮件包括2020年2月14-15日 #莱恩 （ #Lane ）和世卫技术官员曼苏克-丹尼尔-汉（ #Mansuk Daniel Han ）间 关于保密表格的谈话 。Han写道："这次的表格是根据中共国（提出）的条款定制的，因此我们不能使用以前的表格。"
2020年2月13日， #世卫组织 向作为COVID响应一部分前往中共国的NIH官员发送的简报包要求，官员要等到与中共国达成协议后再分享信息。"重要地是：在我们与沟通中共国达成协议前，请将此视为敏感信息，不能用于公开交流。"
在2020年1月20日的邮件中，一名世卫官员讨论了他们在该月早些时候对COVID-19进行的流行病学分析，并指出该分析是 "严格保密的"，"只用于 感染危害战略和技术咨询小组（STAG-IH）"，并且 "不应进一步传播"。
在2020年3月4日 中共国 记者 #曾嘉 发给莱恩的邮件中，这位 #财新传媒 的记者向Fauci副Cliff Lane指出，世卫组织中共国联合特派团报告中的病例数与武汉市公共卫生委员会报告的数字不一致。
在（世卫组织报告）第6页上说，2019年12月2日，武汉至少有一例武肺病毒临床诊断病例；从1月11日到17日，武汉每天都有新的临床诊断和确诊病例，这与 #武汉公共卫生委员会 的数字不一致。
在2020年2月15日的一封邮件中，世卫组织驻华办事处负责人高登- #加利亚 通知前往中共国的联合特派团成员，他们在中共国的所有活动都将由中共政府的国家卫生委员会安排。
"真正的透明度是至关重要的，但很显然，这些邮件在武肺病毒爆发的早期就定下了基调，世卫组织从一开始就允许中共控制信息流。"DCNF的主编伊森- #巴顿 说。
"司法观察主席汤姆-费顿说："这些新的电邮显示，世卫组织和福奇的 NIH 对 #中国共产党 控制有关武肺 信息的企图给予了特别的关照 。
这是司法观察和DCNF对Fauci和NIH应对武汉肺炎大流行的持续调查中获得的最新信息。司法观察和DCNF之前发现的电邮显示，世卫组织的一个实体正在推进一份由福奇博士批准的新闻稿，该文稿支持中共国"特别是 "对武汉肺炎（COVID-19）的反应。
9月22日，美国地区法院法官Dabney L. Friedrich命令HHS开始处理响应记录。在9月21日的法庭文件中，HHS说该机构可以从11月30日开始向DCNF提供300页的响应记录，即在收到Daily Caller的FOIA请求后8个月。响应记录的总数约为4,200份，这将使记录的全面发布至少推迟到了2022年。HHS还声称，福奇必须亲自审查他的每一封邮件，然后才能发布。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥🔥🔥【去年2月申请专利5月即死的专家 引发共军早就在开发疫苗的猜测】
中共始终否认是病毒源头，《澳洲人报》（The Australian）调查记者 #马克森 （Sharri Markson）即将出版的新书「武汉真相」（What Really Happened In Wuhan，暂译），披露美国务院的机密报告显示，中共早在疫情爆发前，就已开始研发疫苗，消息指一名中共科学家在做出疫苗后神秘死亡，而这名被中共军方尊崇的科学家死后竟没有报道或消息，其死讯直到2个月后才出现在中共媒体上，引发联想。
据《澳洲人报》报道，新书摘要透露，中共解放军备受推崇的军事科学家 #周育森 （Zhou Yusen）早在2020年2月24日申请疫苗专利，这发生在中共向世界确认疫情5周后、比起 #世卫组织 （ #WHO ）宣布全球疫情大流行的3月11日还早，周研发疫苗的速度让外界起疑。更可疑的是，就在周申请专利后的2天，中共军方另一名专家研制的武肺疫苗已从生产线下线了。
澳洲 #弗林德斯大学 （Flinders University）的科学家 #佩特洛夫斯基 （Nikolai Petrovsky）向《澳洲人报》表示，科学家能够这麽快研发出疫苗是「前所未见的」，让人怀疑这项工作可能早就开始行动。另根据《纽约邮报》报道，「武汉真相」书中指出，川普政府中国政策顾问 #余茂春 曾在撰写的美国国务院报告中说：「武汉病毒研究所很可能在疫情爆发前，就一直从事疫苗研发。」
「武汉真相」提到，周育森拥有美国和 #中共国 的研究背景，曾在美国 #匹兹堡大学 医学院从事博士后研究，并曾担任中共军事医学科学院微生物流行病研究所病原分子生物学研究室主任，以及病原微生物生物安全国家重点实验室病原生物学专业实验室负责人。周育森还曾与武毒所 #石正丽 团队密切合作，进行「秘密军事活动」。而周在2020年5月突然死亡，死前没有任何异常症状，死讯直到去年7月才曝光。 🔻图片来源🔻
中共始终否认是病毒源头，《澳洲人报》（The Australian）调查记者 #马克森 （Sharri Markson）即将出版的新书「武汉真相」（What Really Happened In Wuhan，暂译），披露美国务院的机密报告显示，中共早在疫情爆发前，就已开始研发疫苗，消息指一名中共科学家在做出疫苗后神秘死亡，而这名被中共军方尊崇的科学家死后竟没有报道或消息，其死讯直到2个月后才出现在中共媒体上，引发联想。
据《澳洲人报》报道，新书摘要透露，中共解放军备受推崇的军事科学家 #周育森 （Zhou Yusen）早在2020年2月24日申请疫苗专利，这发生在中共向世界确认疫情5周后、比起 #世卫组织 （ #WHO ）宣布全球疫情大流行的3月11日还早，周研发疫苗的速度让外界起疑。更可疑的是，就在周申请专利后的2天，中共军方另一名专家研制的武肺疫苗已从生产线下线了。
澳洲 #弗林德斯大学 （Flinders University）的科学家 #佩特洛夫斯基 （Nikolai Petrovsky）向《澳洲人报》表示，科学家能够这麽快研发出疫苗是「前所未见的」，让人怀疑这项工作可能早就开始行动。另根据《纽约邮报》报道，「武汉真相」书中指出，川普政府中国政策顾问 #余茂春 曾在撰写的美国国务院报告中说：「武汉病毒研究所很可能在疫情爆发前，就一直从事疫苗研发。」
「武汉真相」提到，周育森拥有美国和 #中共国 的研究背景，曾在美国 #匹兹堡大学 医学院从事博士后研究，并曾担任中共军事医学科学院微生物流行病研究所病原分子生物学研究室主任，以及病原微生物生物安全国家重点实验室病原生物学专业实验室负责人。周育森还曾与武毒所 #石正丽 团队密切合作，进行「秘密军事活动」。而周在2020年5月突然死亡，死前没有任何异常症状，死讯直到去年7月才曝光。 🔻图片来源🔻
🔥😂🔥【继谎称法国记者后 中共再捏造瑞士专家被啐脸】
美国共和党称握有大量证据显示武汉肺炎源自中共病毒研究所，及 #世卫组织 （ #WHO ）提出在 #中共国 展开第2次溯源调查之际，中共官媒搬出一名「瑞士国际专家」力挺中共，却被瑞士大使馆打脸，表示瑞士查无此人。
8月初左右，中共官媒《新华网》、《人民网》、《中新网》、《环球网》纷纷转载「瑞士生物学家爱德华兹（Wilson Edwards）」脸书文章称中共实验室泄漏病毒「极不可能」，担心世卫判断缺乏独立性，恐沦为美国的政治工具。
这名「瑞士国际专家」还说，有世卫消息人士和其他一些科学家告诉他，过去因支持中共与世卫联合报告的结论，而遭到美国的施压与恐吓，美国正试图诋毁参与第一阶段溯源研究科学家的资格，并试图推翻第一阶段溯源研究报告的结论。
#瑞士 驻 #中共国 大使馆10日在官方微博公开声明，「过去几天，多家媒体发布了一名所谓瑞士生物学家的新闻，我们感谢大家对我们国家的关注，但瑞士驻华大使馆必须遗憾地指出，这是一条错误的新闻。」
声明指，瑞士没有任何登记为「Wilson Edwards」的公民，在生物学界没有以该名字署名的学术文章，且发表评论的脸书帐号在2021年7月24日才开通，至今仅一条发文，帐户好友仅3位，该帐户可能不是为了社交而开设，「媒体和网友或许无意转发了这个新闻，我们恳请你立即删除并刊登更正声明。」
中共国网民借机吐槽，「说你有就有，别不识抬举」、「杜撰个科学家，被瑞士大使馆澄清查无此人。又扬名国际了」、「瑞士没有权对我国造谣说三道四」、「出口转内销？」、「警惕拜登打Wilson Edwars牌」、「人民日报二流媒体」。
有网友解释，「实在太糙了。威尔逊爱德华兹，这是英语，瑞士是德、法、意的交汇处，怎么可能有这种名字？而且威尔逊和爱德华兹都是姓。这就好比说有位中共专家叫山本松下！」
美国共和党称握有大量证据显示武汉肺炎源自中共病毒研究所，及 #世卫组织 （ #WHO ）提出在 #中共国 展开第2次溯源调查之际，中共官媒搬出一名「瑞士国际专家」力挺中共，却被瑞士大使馆打脸，表示瑞士查无此人。
8月初左右，中共官媒《新华网》、《人民网》、《中新网》、《环球网》纷纷转载「瑞士生物学家爱德华兹（Wilson Edwards）」脸书文章称中共实验室泄漏病毒「极不可能」，担心世卫判断缺乏独立性，恐沦为美国的政治工具。
这名「瑞士国际专家」还说，有世卫消息人士和其他一些科学家告诉他，过去因支持中共与世卫联合报告的结论，而遭到美国的施压与恐吓，美国正试图诋毁参与第一阶段溯源研究科学家的资格，并试图推翻第一阶段溯源研究报告的结论。
#瑞士 驻 #中共国 大使馆10日在官方微博公开声明，「过去几天，多家媒体发布了一名所谓瑞士生物学家的新闻，我们感谢大家对我们国家的关注，但瑞士驻华大使馆必须遗憾地指出，这是一条错误的新闻。」
声明指，瑞士没有任何登记为「Wilson Edwards」的公民，在生物学界没有以该名字署名的学术文章，且发表评论的脸书帐号在2021年7月24日才开通，至今仅一条发文，帐户好友仅3位，该帐户可能不是为了社交而开设，「媒体和网友或许无意转发了这个新闻，我们恳请你立即删除并刊登更正声明。」
中共国网民借机吐槽，「说你有就有，别不识抬举」、「杜撰个科学家，被瑞士大使馆澄清查无此人。又扬名国际了」、「瑞士没有权对我国造谣说三道四」、「出口转内销？」、「警惕拜登打Wilson Edwars牌」、「人民日报二流媒体」。
有网友解释，「实在太糙了。威尔逊爱德华兹，这是英语，瑞士是德、法、意的交汇处，怎么可能有这种名字？而且威尔逊和爱德华兹都是姓。这就好比说有位中共专家叫山本松下！」
🔥✍️🔥【欧洲议会外委会提案建议驻台机构正名 准备BIA谈判】
#欧洲议会 #台湾议题 报告人 #瑞典 籍议员 #魏莫斯 （Charlie Weimers）今年4月提出草案，提议欧洲经济贸易办事处更名为欧盟驻台北办事处，友台议员6月再向外委会提出修正案，进一步建议将名称正名为欧盟驻台湾办事处。
根据最新议程，9月1日外委会将讨论“欧盟–台湾关系与合作议案”报告草案。 #欧洲议会保守党团 （ #ECR ）表示这是首份欧盟台湾关系报告。
报告提到成员国应透过各自签署协议提升与台湾的政治关系，并鼓励欧盟与台湾强化官方交流，包括最高层级交流。
提议欧盟驻台的欧洲经济贸易办事处（European Economic and Trade Office）更名为欧盟驻台北办事处（European Union Office in Taipei），6月友台议员提出修正案，建议正名为欧盟驻台湾办事处（European Union Office in Taiwan），9月1日会议讨论。
报告提到欧盟是台湾最大的 #外国直接投资 （ #FDI ）来源，台湾也是欧盟在亚太的重要贸易伙伴，呼吁 #欧盟执委会 在今年底前与台湾就双边投资协定评估，以准备与台湾展开 #双边投资协定 （ #BIA ）谈判。
草案敦促中共停止任何破坏台海稳定的活动；呼吁欧盟积极主动与国际合作，维护台海和平稳定及台湾民主，及在欧盟的印太战略中将台湾列入重要伙伴。
持续提到“强烈主张”台湾以观察员身分全面参与国际机构会议、机制和活动，包括 #世卫组织 （ #WHO ）、国际民航组织（ #ICAO ）和 #联合国气候变化纲要公约 （ #UNFCCC ）。
报告赞扬台湾声援欧盟抗疫行动，陆续向多个成员国捐赠超过700万个外科口罩，鼓励欧盟台湾加强合作，加强双方在卫生和传染病控制等方面的合作。
魏莫斯今年5月表示，尽管中共施压，他仍将以报告人身份呼吁加强合作，欧洲不能允许由中共决定欧盟与台湾的关系。
报告草案若经外委会通过，接下来将交付欧洲议会全体会议表决。
#纪年2021 #此刻你正见证历史
#欧洲议会 #台湾议题 报告人 #瑞典 籍议员 #魏莫斯 （Charlie Weimers）今年4月提出草案，提议欧洲经济贸易办事处更名为欧盟驻台北办事处，友台议员6月再向外委会提出修正案，进一步建议将名称正名为欧盟驻台湾办事处。
根据最新议程，9月1日外委会将讨论“欧盟–台湾关系与合作议案”报告草案。 #欧洲议会保守党团 （ #ECR ）表示这是首份欧盟台湾关系报告。
报告提到成员国应透过各自签署协议提升与台湾的政治关系，并鼓励欧盟与台湾强化官方交流，包括最高层级交流。
提议欧盟驻台的欧洲经济贸易办事处（European Economic and Trade Office）更名为欧盟驻台北办事处（European Union Office in Taipei），6月友台议员提出修正案，建议正名为欧盟驻台湾办事处（European Union Office in Taiwan），9月1日会议讨论。
报告提到欧盟是台湾最大的 #外国直接投资 （ #FDI ）来源，台湾也是欧盟在亚太的重要贸易伙伴，呼吁 #欧盟执委会 在今年底前与台湾就双边投资协定评估，以准备与台湾展开 #双边投资协定 （ #BIA ）谈判。
草案敦促中共停止任何破坏台海稳定的活动；呼吁欧盟积极主动与国际合作，维护台海和平稳定及台湾民主，及在欧盟的印太战略中将台湾列入重要伙伴。
持续提到“强烈主张”台湾以观察员身分全面参与国际机构会议、机制和活动，包括 #世卫组织 （ #WHO ）、国际民航组织（ #ICAO ）和 #联合国气候变化纲要公约 （ #UNFCCC ）。
报告赞扬台湾声援欧盟抗疫行动，陆续向多个成员国捐赠超过700万个外科口罩，鼓励欧盟台湾加强合作，加强双方在卫生和传染病控制等方面的合作。
魏莫斯今年5月表示，尽管中共施压，他仍将以报告人身份呼吁加强合作，欧洲不能允许由中共决定欧盟与台湾的关系。
报告草案若经外委会通过，接下来将交付欧洲议会全体会议表决。
#纪年2021 #此刻你正见证历史