🟥【美国拉黑出口朝鲜煤炭的六企四船 含中企】
路透华盛顿12月8日 - 美国财政部周二表示，美国已将六家企业和四艘船只列入黑名单，指其非法出口朝鲜煤炭。这六家企业中包括几家设在 #中共国 的企业。
联合国安理会在2017年决议禁止朝鲜出口煤炭。自2006年以来安理会15个理事国一致同意加大对朝鲜制裁，以切断其核及弹道导弹计划的资金来源。
“朝鲜继续绕过联合国煤炭出口禁令，煤炭是帮助资助朝鲜大规模破坏性武器计划的一项主要创收来源，”美国财长 #姆努钦 在一份声明中称。
独立的制裁监察机构今年稍早向联合国安理会提交的一份年度报告称，2019年朝鲜继续无视安理会决议，“非法进行大宗商品海运出口，尤其是煤和沙”，这为朝鲜赚取了数亿美元资金。
美国的行动冻结被制裁实体的美国资产，并基本禁止美国人与其打交道。
美国财政部表示，被列于黑名单的船只--Calm Bridge、Asia Bridge、Lucky Star和Star 18--“直接从朝鲜港口装载煤炭，输送船货到该地区各地。”
被制裁的船运公司包括总部位于中共国的威海汇江贸易有限公司(Weihai Huijiang Trade Ltd)、Always Smooth Ltd和Good Siblings Ltd。财政部称，Always Smooth和Good Siblings亦在英国注册。
制裁名单中还包括总部设在香港的Silver Bridge Shipping Co-HKG、越南的Thinh Cuong Co Ltd，和在朝鲜及越南运营的Korea Daizin Trading Corporation。(完)
路透华盛顿12月8日 - 美国财政部周二表示，美国已将六家企业和四艘船只列入黑名单，指其非法出口朝鲜煤炭。这六家企业中包括几家设在 #中共国 的企业。
联合国安理会在2017年决议禁止朝鲜出口煤炭。自2006年以来安理会15个理事国一致同意加大对朝鲜制裁，以切断其核及弹道导弹计划的资金来源。
“朝鲜继续绕过联合国煤炭出口禁令，煤炭是帮助资助朝鲜大规模破坏性武器计划的一项主要创收来源，”美国财长 #姆努钦 在一份声明中称。
独立的制裁监察机构今年稍早向联合国安理会提交的一份年度报告称，2019年朝鲜继续无视安理会决议，“非法进行大宗商品海运出口，尤其是煤和沙”，这为朝鲜赚取了数亿美元资金。
美国的行动冻结被制裁实体的美国资产，并基本禁止美国人与其打交道。
美国财政部表示，被列于黑名单的船只--Calm Bridge、Asia Bridge、Lucky Star和Star 18--“直接从朝鲜港口装载煤炭，输送船货到该地区各地。”
被制裁的船运公司包括总部位于中共国的威海汇江贸易有限公司(Weihai Huijiang Trade Ltd)、Always Smooth Ltd和Good Siblings Ltd。财政部称，Always Smooth和Good Siblings亦在英国注册。
制裁名单中还包括总部设在香港的Silver Bridge Shipping Co-HKG、越南的Thinh Cuong Co Ltd，和在朝鲜及越南运营的Korea Daizin Trading Corporation。(完)
🔥🔥【美再宣布对台军售野战资讯通信系统】
川普今年第6度，上任以来第11次宣布对台军售，总额2.8亿美元用于改善战地通信系统。
美国防安全合作署（DSCA）宣布对台出售野战资讯通信系统（Field Information Communications System, #FICS ），包括：154个通讯节点、24个通讯继电器、8套网管系统与其相关设备、系统技术支援、人员培训与后勤支援等。预估总额为2.8亿美元。
#中华民国 国防部7日进行「知会国会」程序，可望在1个月后正式生效。
国防部强调，此次军售显示美方协助台湾，强化整体防卫战力的承诺不变，台美双方将持续巩固安全伙伴关系，以维护台海区域的和平稳定。
总统府发言人张惇涵表示，政府再次感谢美国政府，对协助台湾强化自我防卫能量的高度重视。
行政院长苏贞昌表示，美国对台军售，对稳定台湾和区域安全有帮助。
台海安全研究中心主任 #梅复兴 在社交网站贴文表示，这次售台项目是陆军现用「战术区域通信系统」（IMSE）的升级方案；用于提供战术作战中心与野战部队间机动、保密的语音和数据通信。新的军售案将融合无线传输、分封化语音（packetized voice）与数据网络等，精进技术领域上，并缩小占用量（包括尺寸重量、耗能、人员与后勤需求等）。
梅表示，这次军售项目理论上，应与陆军正在委托中山科学院发展的指挥管制系统「迅合计画」结合，并提供数位化指管作业所需的通讯骨干；「迅合」会做得如何还不得而知，这次军购似乎表示，台湾显然尚不具备自制整体性野战通信系统的能力。
川普今年第6度，上任以来第11次宣布对台军售，总额2.8亿美元用于改善战地通信系统。
美国防安全合作署（DSCA）宣布对台出售野战资讯通信系统（Field Information Communications System, #FICS ），包括：154个通讯节点、24个通讯继电器、8套网管系统与其相关设备、系统技术支援、人员培训与后勤支援等。预估总额为2.8亿美元。
#中华民国 国防部7日进行「知会国会」程序，可望在1个月后正式生效。
国防部强调，此次军售显示美方协助台湾，强化整体防卫战力的承诺不变，台美双方将持续巩固安全伙伴关系，以维护台海区域的和平稳定。
总统府发言人张惇涵表示，政府再次感谢美国政府，对协助台湾强化自我防卫能量的高度重视。
行政院长苏贞昌表示，美国对台军售，对稳定台湾和区域安全有帮助。
台海安全研究中心主任 #梅复兴 在社交网站贴文表示，这次售台项目是陆军现用「战术区域通信系统」（IMSE）的升级方案；用于提供战术作战中心与野战部队间机动、保密的语音和数据通信。新的军售案将融合无线传输、分封化语音（packetized voice）与数据网络等，精进技术领域上，并缩小占用量（包括尺寸重量、耗能、人员与后勤需求等）。
梅表示，这次军售项目理论上，应与陆军正在委托中山科学院发展的指挥管制系统「迅合计画」结合，并提供数位化指管作业所需的通讯骨干；「迅合」会做得如何还不得而知，这次军购似乎表示，台湾显然尚不具备自制整体性野战通信系统的能力。
🟥【英国启动武肺疫苗接种 或为其他国家提供样板】
英国推出一项大规模武肺疫苗接种计划，成为首个在国内分发接种武肺疫苗的西方国家，这一计划有望为包括美国在内的其他国家提供一个样板，或可从中看出迅速、大规模接种武肺疫苗的实用性和潜在隐患。
不到一周前英国授予 #辉瑞公司 开发的分两剂接种疫苗紧急使用授权。周二英国开始为国内首批受众接种。
首先接种疫苗的将是那些80岁以上的老人、养老院工作人员和其他高风险医护人员：这个群体估计有600万。此次接种计划的费用由英国政府资助的英国国民保健服务(National Health Service, 简称 #NHS )承担，按照其年度流感疫苗接种的模式展开。
根据NHS的信息，90岁的Maggie Keenan是该计划下首个接受第一针疫苗接种的人。
预计辉瑞这款疫苗将在几天内获得美国使用授权。
英国接种计划的实施可能充当一个指征，预示美国医生在向国内民众推广疫苗接种会面临哪些挑战。
英国人对疫苗的抗拒程度不及美国人的反疫苗情绪强烈，在10月份的一项 #益普索 (Ipsos)调查中，英国79%的受访者表示，如果有武肺疫苗的话，他们会接受，而美国的这一比例为64%。
🟥【英国将暂停对美商品征税 以缓和飞机补贴争端】
英国贸易部表示，从1月1日起，英国将暂停因飞机补贴争端而对美国商品征收的报复性关税，称此举旨在缓和一场破坏性的国际贸易冲突。
这一决定标志着英国开始与欧盟的贸易政策分道扬镳，也标志着英国与美国建立更紧密关系的雄心。英国从1月1日起将完全退出欧盟的各项规章制度。
美欧之间这场规模达数十亿美元的关税战，与一场围绕飞机制造商空中客车(Airbus/空中巴士)和波音(Boeing)国家补贴的持久争端有关。
“最终，我们希望化解冲突，通过谈判达成解决方案，这样我们就可以深化与美国的贸易关系，完全解决这一问题，”英国国际贸易大臣特拉斯(Liz Truss)在一份声明中表示。
英国表示，将暂停关税以试图说服美国达成解决方案，但警告称，“如果未能在达成解决方案方面取得令人满意的进展”，将重新征收关税。
特拉斯表示，1月1日之后，英国可能继续对与钢铝争端相关的美国商品征收报复性关税。
特拉斯称，为了保护英国的钢铝行业，这些措施将继续实施，但政府将与该行业进行磋商，看看这些措施是否能更好地适应英国经济。(完)
英国推出一项大规模武肺疫苗接种计划，成为首个在国内分发接种武肺疫苗的西方国家，这一计划有望为包括美国在内的其他国家提供一个样板，或可从中看出迅速、大规模接种武肺疫苗的实用性和潜在隐患。
不到一周前英国授予 #辉瑞公司 开发的分两剂接种疫苗紧急使用授权。周二英国开始为国内首批受众接种。
首先接种疫苗的将是那些80岁以上的老人、养老院工作人员和其他高风险医护人员：这个群体估计有600万。此次接种计划的费用由英国政府资助的英国国民保健服务(National Health Service, 简称 #NHS )承担，按照其年度流感疫苗接种的模式展开。
根据NHS的信息，90岁的Maggie Keenan是该计划下首个接受第一针疫苗接种的人。
预计辉瑞这款疫苗将在几天内获得美国使用授权。
英国接种计划的实施可能充当一个指征，预示美国医生在向国内民众推广疫苗接种会面临哪些挑战。
英国人对疫苗的抗拒程度不及美国人的反疫苗情绪强烈，在10月份的一项 #益普索 (Ipsos)调查中，英国79%的受访者表示，如果有武肺疫苗的话，他们会接受，而美国的这一比例为64%。
🟥【英国将暂停对美商品征税 以缓和飞机补贴争端】
英国贸易部表示，从1月1日起，英国将暂停因飞机补贴争端而对美国商品征收的报复性关税，称此举旨在缓和一场破坏性的国际贸易冲突。
这一决定标志着英国开始与欧盟的贸易政策分道扬镳，也标志着英国与美国建立更紧密关系的雄心。英国从1月1日起将完全退出欧盟的各项规章制度。
美欧之间这场规模达数十亿美元的关税战，与一场围绕飞机制造商空中客车(Airbus/空中巴士)和波音(Boeing)国家补贴的持久争端有关。
“最终，我们希望化解冲突，通过谈判达成解决方案，这样我们就可以深化与美国的贸易关系，完全解决这一问题，”英国国际贸易大臣特拉斯(Liz Truss)在一份声明中表示。
英国表示，将暂停关税以试图说服美国达成解决方案，但警告称，“如果未能在达成解决方案方面取得令人满意的进展”，将重新征收关税。
特拉斯表示，1月1日之后，英国可能继续对与钢铝争端相关的美国商品征收报复性关税。
特拉斯称，为了保护英国的钢铝行业，这些措施将继续实施，但政府将与该行业进行磋商，看看这些措施是否能更好地适应英国经济。(完)
🟧【川普签署政令 保障疫苗美国优先】
12月8日星期二，美国总统川普签署了一项政令，据此将给予美国获取武肺疫苗的优先权，相关疫苗在开始出口之前，将优先发给美国境内使用。
根据 #川普 这一政令，由于“担心初始阶段武肺疫苗接种针剂不足”，“政府将把接种疫苗的优先权给予美国的公民，之后再运往其他国家”。美国的 #辉瑞 与德国 #BioNTech 联合研发的疫苗或将在接下来几天之内得到批准，根据美国与之签订的现有合同，给美国的疫苗有1亿支。美国 #莫德纳 的疫苗有可能在下周晚些时候得到批准，按合同，同样为美国预订了1亿支疫苗。此外，美国订购的5亿支牛津 #阿斯利康 武肺疫苗，和 #强生 的1亿支疫苗，有望在明年年初获批。另外 #赛诺菲 等其他疫苗，美国政府也有订购，只不过交付的时间要更晚。
虽然每一纸合同都有采购额外疫苗的附加条款，但启动这些条款追加购买，需要多个月的等待，才能真正拿到。可率先获批的辉瑞与BioNTech疫苗以及莫德纳疫苗的生产在美国和欧洲都拥有工厂，根据现行法律，例如援引“国防生产法”，美国政府在理论上可以为该国抢先占得。目前美国人口大约在3.3亿，联邦政府表示，会向此前承诺的那样，为所有的民众提供武肺疫苗，但现在的问题是物流环节。川普政府此前表示将在明年三月底之前，为1亿民众接种武肺疫苗。
川普表示，“如果有必要的话，我们将援引‘国防生产法’，但我们认为没必要这么做”。
12月8日星期二，美国总统川普签署了一项政令，据此将给予美国获取武肺疫苗的优先权，相关疫苗在开始出口之前，将优先发给美国境内使用。
根据 #川普 这一政令，由于“担心初始阶段武肺疫苗接种针剂不足”，“政府将把接种疫苗的优先权给予美国的公民，之后再运往其他国家”。美国的 #辉瑞 与德国 #BioNTech 联合研发的疫苗或将在接下来几天之内得到批准，根据美国与之签订的现有合同，给美国的疫苗有1亿支。美国 #莫德纳 的疫苗有可能在下周晚些时候得到批准，按合同，同样为美国预订了1亿支疫苗。此外，美国订购的5亿支牛津 #阿斯利康 武肺疫苗，和 #强生 的1亿支疫苗，有望在明年年初获批。另外 #赛诺菲 等其他疫苗，美国政府也有订购，只不过交付的时间要更晚。
虽然每一纸合同都有采购额外疫苗的附加条款，但启动这些条款追加购买，需要多个月的等待，才能真正拿到。可率先获批的辉瑞与BioNTech疫苗以及莫德纳疫苗的生产在美国和欧洲都拥有工厂，根据现行法律，例如援引“国防生产法”，美国政府在理论上可以为该国抢先占得。目前美国人口大约在3.3亿，联邦政府表示，会向此前承诺的那样，为所有的民众提供武肺疫苗，但现在的问题是物流环节。川普政府此前表示将在明年三月底之前，为1亿民众接种武肺疫苗。
川普表示，“如果有必要的话，我们将援引‘国防生产法’，但我们认为没必要这么做”。
🟥【美议员信件质询英特尔和英伟达产品用于打压新疆人问题】
美两党议员致信 #英特尔 和 #英伟达 ，询问销售先进芯片被中共用来对 #新疆 维族人大规模监控及其他侵犯人权行为。
代表两党两院的 #美国国会及行政当局中国委员会 （ #CECC ）主席、民主党众议员 #麦戈文 与共同主席、共和党参议员 #鲁比奥 要求两家公司的CEO就公司对 #中共国 出口问题做出回应。
纽时上月报道，在乌鲁木齐市云计算中心有许多运算速度居于世界前列的计算机，中共用来监视新疆人，而这些计算机的芯片则由两家公司提供。
议员们也在信中提到：“公开的信息表明，乌市云计算中心被用来进行‘预测性警务’（predictive policing），通过分析大量视频和其他监控数据，预防性地识别被认为是对 #中国共产党 不忠的行为。”
信中说：“过去三年，通过将计算能力和大数据与传统监控相结合成的大规模监控，中共得以对数百万新疆人拘留和强迫劳动。”
议员们提出了多个问题，其中包括是否知道他们的技术将被用于支持中共安全部门的监视活动；是否采取了措施，确保其产品不被用于侵犯人权或损害美国国家安全；是否了解公司正在向中共国境内一些实体销售产品或服务，而美国政府已确定这些实体存在国家安全风险或涉嫌严重侵犯人权，并将其列入了美商务部实体名单等。
美两党议员致信 #英特尔 和 #英伟达 ，询问销售先进芯片被中共用来对 #新疆 维族人大规模监控及其他侵犯人权行为。
代表两党两院的 #美国国会及行政当局中国委员会 （ #CECC ）主席、民主党众议员 #麦戈文 与共同主席、共和党参议员 #鲁比奥 要求两家公司的CEO就公司对 #中共国 出口问题做出回应。
纽时上月报道，在乌鲁木齐市云计算中心有许多运算速度居于世界前列的计算机，中共用来监视新疆人，而这些计算机的芯片则由两家公司提供。
议员们也在信中提到：“公开的信息表明，乌市云计算中心被用来进行‘预测性警务’（predictive policing），通过分析大量视频和其他监控数据，预防性地识别被认为是对 #中国共产党 不忠的行为。”
信中说：“过去三年，通过将计算能力和大数据与传统监控相结合成的大规模监控，中共得以对数百万新疆人拘留和强迫劳动。”
议员们提出了多个问题，其中包括是否知道他们的技术将被用于支持中共安全部门的监视活动；是否采取了措施，确保其产品不被用于侵犯人权或损害美国国家安全；是否了解公司正在向中共国境内一些实体销售产品或服务，而美国政府已确定这些实体存在国家安全风险或涉嫌严重侵犯人权，并将其列入了美商务部实体名单等。
🟥【当头一棒！JCCIC投票表决拒认拜登为当选人】
#美国总统就职典礼联合委员会 （ #JCCIC ）8日通过投票，拒认民主党总统候选人 #拜登 、副总统候选人 #贺锦丽 为当选人，否决民主党人提出的筹备拜登1月就职典礼议案。
该委员会8日表决由民主党提出的「确认正在为当选总统拜登的就职典礼做准备」的决议，共和党人认为多州仍在进行选举诉讼，且总统 #川普 拒绝承认舞弊的选举结果，3名共和党人都投下反对票，票数形成3比3的情况下无法通过。
JCCIC由联邦众议院和参议院的议员组成，共有3名共和党人和3名民主党人，分别来自参、众两院。该委员会是美国国会的一个特别联合委员会，每4年成立一次，管理总统与副总统的就职典礼。
本届委员会的议员包括众议院民主党籍议长 #佩洛西 （Nancy Pelosi）、民主党参议员 #克罗布查 （Amy Klobuchar）、民主党领袖 #霍耶尔 （Steny Hoyer），参议院共和党领袖 #麦康奈 （ Mitch McConnell）、共和党参议员 #布朗特 （Roy Blunt）和众议院共和党领袖 #麦卡锡 （Kevin McCarthy）。
#美国总统就职典礼联合委员会 （ #JCCIC ）8日通过投票，拒认民主党总统候选人 #拜登 、副总统候选人 #贺锦丽 为当选人，否决民主党人提出的筹备拜登1月就职典礼议案。
该委员会8日表决由民主党提出的「确认正在为当选总统拜登的就职典礼做准备」的决议，共和党人认为多州仍在进行选举诉讼，且总统 #川普 拒绝承认舞弊的选举结果，3名共和党人都投下反对票，票数形成3比3的情况下无法通过。
JCCIC由联邦众议院和参议院的议员组成，共有3名共和党人和3名民主党人，分别来自参、众两院。该委员会是美国国会的一个特别联合委员会，每4年成立一次，管理总统与副总统的就职典礼。
本届委员会的议员包括众议院民主党籍议长 #佩洛西 （Nancy Pelosi）、民主党参议员 #克罗布查 （Amy Klobuchar）、民主党领袖 #霍耶尔 （Steny Hoyer），参议院共和党领袖 #麦康奈 （ Mitch McConnell）、共和党参议员 #布朗特 （Roy Blunt）和众议院共和党领袖 #麦卡锡 （Kevin McCarthy）。
🟧【收购不成改敲诈？中企向乌克兰求偿35亿美元】
外媒报导，在收购航空引擎制造商 #马达西奇 公司（Motor Sich）遇阻后， #中共国 投资者要求乌克兰政府赔偿35亿美元。此前美国已数度向乌克兰表明反对这项交易。
位于乌克兰的马达西奇是世界最重要的飞机引擎生产工厂之一，在苏联时期被誉为「动力沙皇」。但这家公司近年营运陷入危机。
北京信威科技集团旗下的北京 #天骄航空 与乌克兰 #DCH 集团，2019年收购了马达西奇50%以上的股份，但数度向乌反垄断委员会提出申请未获核准。
DCH集团新闻处称，马达西奇公司的中方投资者5日已告知乌政府，根据乌克兰与中共的投资促进和相互保护协定，对乌提出国际仲裁，求偿35亿美元。
DCH集团此前表示，马达西奇公司的中方投资者已聘请3家国际律师事务所，旨在收回在乌克兰的损失。
此前乌媒报道，乌反垄断委员会8月已拒绝了DCH集团的申请。乌总统 #泽伦斯基 （Volodymyr Zelenskiy）指示总理 #史米加 （DenysShmygal）采取措施，保 护乌经济利益，并评估其在出售战略企业，尤其是马达西奇公司股份上受到的影响。
马达西奇是乌克兰唯一一家专业生产航空引擎的企业。美国政府一直试图阻挡这项交易。
2019年8月28日，时任美国家安全顾问 #博尔顿 在乌首都基辅面见泽伦斯基表明反对。
华尔街日报去年11月报道，川普政府已与美国黑水保全公司创办人 #普林斯 （Erik Prince）及另一名私人买家接触，试图撮合他们买下马达西奇。
由于北京天骄航空和DCH集团8月4日联合向乌反垄断委员会提交了收购马达西奇公司股份的申请，8月26日，美国务卿 #蓬佩奥 （Mike Pompeo）再度向泽伦斯基表达了关切。
消息说：「蓬佩奥国务卿表达了美国对中共在乌克兰进行有害投资的关切，包括北京收购发动机生产商马达西奇的企图。」
北京信威科技集团11月19日发出公告称，已就乌反垄断委员涉嫌错误引用法律依据和法律程序而拒绝接收他们提交的反垄断审查申请事项，向乌地方法院提起诉讼。
外媒报导，在收购航空引擎制造商 #马达西奇 公司（Motor Sich）遇阻后， #中共国 投资者要求乌克兰政府赔偿35亿美元。此前美国已数度向乌克兰表明反对这项交易。
位于乌克兰的马达西奇是世界最重要的飞机引擎生产工厂之一，在苏联时期被誉为「动力沙皇」。但这家公司近年营运陷入危机。
北京信威科技集团旗下的北京 #天骄航空 与乌克兰 #DCH 集团，2019年收购了马达西奇50%以上的股份，但数度向乌反垄断委员会提出申请未获核准。
DCH集团新闻处称，马达西奇公司的中方投资者5日已告知乌政府，根据乌克兰与中共的投资促进和相互保护协定，对乌提出国际仲裁，求偿35亿美元。
DCH集团此前表示，马达西奇公司的中方投资者已聘请3家国际律师事务所，旨在收回在乌克兰的损失。
此前乌媒报道，乌反垄断委员会8月已拒绝了DCH集团的申请。乌总统 #泽伦斯基 （Volodymyr Zelenskiy）指示总理 #史米加 （DenysShmygal）采取措施，保 护乌经济利益，并评估其在出售战略企业，尤其是马达西奇公司股份上受到的影响。
马达西奇是乌克兰唯一一家专业生产航空引擎的企业。美国政府一直试图阻挡这项交易。
2019年8月28日，时任美国家安全顾问 #博尔顿 在乌首都基辅面见泽伦斯基表明反对。
华尔街日报去年11月报道，川普政府已与美国黑水保全公司创办人 #普林斯 （Erik Prince）及另一名私人买家接触，试图撮合他们买下马达西奇。
由于北京天骄航空和DCH集团8月4日联合向乌反垄断委员会提交了收购马达西奇公司股份的申请，8月26日，美国务卿 #蓬佩奥 （Mike Pompeo）再度向泽伦斯基表达了关切。
消息说：「蓬佩奥国务卿表达了美国对中共在乌克兰进行有害投资的关切，包括北京收购发动机生产商马达西奇的企图。」
北京信威科技集团11月19日发出公告称，已就乌反垄断委员涉嫌错误引用法律依据和法律程序而拒绝接收他们提交的反垄断审查申请事项，向乌地方法院提起诉讼。
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🟥【蓬佩奥：美国人需认清中共对我们的毒害】
“很多中国境内的高端产业都是基于偷盗的技术或者是从其他国家购买的技术“，美国国务卿蓬佩奥12月9日在佐治亚理工学院就中国如何威胁美国国家安全和学术自由发表谈话。
美国国务卿 #蓬佩奥 12月9日上午10点于乔治亚理工学院，就 #中共国 如何威胁美国国家安全和学术自由发表谈话，并与乔治亚理工学院院长Dr. Angel Cabrera 进行讨论。
蓬佩奥特意强调，他所说的“ #中国 ”是指“ #中国共产党 ”。他表示，他热爱并珍视华裔美国人社区和生活在 #中国人民 ，并且欢迎“真心”想来美国学习的那些中国学生。
全程同声传译 https://youtu.be/CS7JFKHh6jM
https://twitter.com/VOAChinese/status/1336682371232501761
“很多中国境内的高端产业都是基于偷盗的技术或者是从其他国家购买的技术“，美国国务卿蓬佩奥12月9日在佐治亚理工学院就中国如何威胁美国国家安全和学术自由发表谈话。
美国国务卿 #蓬佩奥 12月9日上午10点于乔治亚理工学院，就 #中共国 如何威胁美国国家安全和学术自由发表谈话，并与乔治亚理工学院院长Dr. Angel Cabrera 进行讨论。
蓬佩奥特意强调，他所说的“ #中国 ”是指“ #中国共产党 ”。他表示，他热爱并珍视华裔美国人社区和生活在 #中国人民 ，并且欢迎“真心”想来美国学习的那些中国学生。
全程同声传译 https://youtu.be/CS7JFKHh6jM
https://twitter.com/VOAChinese/status/1336682371232501761
🟥【蓬佩奥：美国人需认清中共对我们的毒害】
国务卿蓬佩奥12月9日在佐治亚理工学院谈 #中国共产党 对美国国家安全和学术自由的挑战，呼吁高校配合行动，并表示，川普政府带来的对华转向会成为美国以及西方民主社会的长期政策。
蓬佩奥特意强调，他所说的“ #中国 ”是指“ #中国共产党 ”。他表示，他热爱并珍视华裔美国人社区和生活在 #中国人民 ，并且欢迎“真心”想来美国学习的那些中国学生。
蓬佩奥指出，过去无论是民主党还是共和党都认为对中国的接触政策能让中共进行改革、拥抱经济和政治自由，但中共却利用赚取的财富来加强对中国人民的管控，并且建立世界从未见过的”高科技压制性国家”。他说，中国共产党的目标很明确，正如其总书记习近平所言，就是要在国内实现完全掌控，在国外成为头号强国——而美国的高校成为了中共实现其野心的一个主要目标。
他在演讲中主要从盗取技术、压制言论自由、对美国公民施加政治影响、金钱收买这几个层面来谈中国共产党为美国高校带来的挑战。
他说：“美国人必须知道中国共产党是如何出于自己的目的来毒害我们的高等教育，以及这些行为如何侵害了我们的民主和国家安全。如果我们不自己教育自己，我们就会被北京教育。”
蓬佩奥指出，是自由世界和自由人民创造了先进科技，而中国共产党知道凭借其专制政权和以政府及国有企业为核心的模式永远无法在创新层面上赶超美国，所以每年派出近40万学生赴美求学。他说，中国不希望这些中国研究人员在接受了美国教育之后留在美国，而是招揽他们回去“报效社会主义祖国”。中国很多工业都建立在“盗取和从别国购买的技术”之上，而非产于本土。蓬佩奥还指出，中国共产党利用其人才计划，重金招募“拿着美国纳税人的钱做研究的美国学者”，并利用他们的研究成果加强自己的军事力量。
蓬佩奥还在演讲中列举多个事例，揭露中国共产党试图在美国校园内压制言论自由的行为。他指出，中国共产党会因为一个学生在美国课堂上所说的话而对其及其在中国的家人进行骚扰甚至是折磨。他说：“中国共产党的宣传机构不能容忍麻烦的美国人或是中国人揭露其破产的制度，或是揭露一个事实，那就是当中国人民处于自由社会的时候，他们才能真正实现繁荣。”他强调，中国共产党在美国校园内的最大受害者是无辜的中国学生。
此外，蓬佩奥还指出，中国共产党不仅瞄准中国公民，还试图影响美国学生、教授和学校管理人员。他说：“他们知道，左倾的大学校园盛行反美思潮，为他们提供了宣传反美信息的受众。”他特别指出了孔子学院和中国学生学者联合会在这其中扮演的角色。
蓬佩奥还批判了美国高校“自我审查”的问题。他表示，一些美国高校进行自我审查，为了“不伤害中国学生和教授的感情”，而这正中了中国共产党的下怀，“这是中共在回应世界各地的合理批评时经常说的话”。蓬佩奥反问，“中国共产党如何能知道中国人民的感受？他们又不能投票。”他强调，不应该用“种族主义”和“恐华症”这样的错误说法来抹杀对中共的坦诚揭露，“我们不能让中共把政治正确当作武器来对抗美国的自由”。
蓬佩奥同时指出，一些美国高校进行自我审查并非出于理想主义，而是因为受到了中国共产党的“收买”。这些高校从中国接收了大量经费，或者和中国有生意往来，因而选择对中共的侵犯行为保持沉默，对教授噤声，或者对知识产权盗窃及间谍行为视而不见。
蓬佩奥在演讲中强调应尽快对中共的这些行为采取行动，并呼吁美国高校配合与帮助。他提出，高校应该设立信托管理人来监督学校的捐赠基金以及学校与中共和中共所支持的团体之间的交易，还应该关闭孔子学院，并调查受中共资金支持的学生团体。他同时呼吁研究人员对欺诈和盗窃行为保持警醒，拒绝中共的资金诱惑，并鼓励学生们坚守言论自由，在学校管理层为了维护和北京的交易而施加审查压力的时候仗义执言。
他说：“让我们高举自由的旗帜，保卫我们的学校和我们的安全，抵御我们时代的主要威胁——中国共产党。”
在演讲后与佐治亚理工学院院长卡布雷拉（Angel Cabrera）的对话中，蓬佩奥被问到，如何既吸引中国优秀的学生，维护美国凭借人才吸引而获得的比较优势，又防止技术盗窃等危害国家安全的行为。蓬佩奥回答说，这是一个很困难的问题，而过去几十年美国在“平衡”上完全做错了，美国需要欢迎中国学生，但也需要一个好的“审核程序”，并且对知识产权有更多保护。
在谈到如何平衡技术的国际竞争性和合作性时，蓬佩奥表示，美国应该捍卫自身的繁荣，这将有利于全世界。他还认为，文明的推进应该在践行法治、尊重知识产权、维护契约精神和商业规则的“西方生态系统”中进行，而西方生态系统所面临的挑战就是中国共产党试图向世界灌输的威权模式。
他表示，川普政府是第一个明确指出中国所带来的挑战，并将焦点和资源转向于此的美国政府，应该为此受到赞扬。川普政府在中国问题上的做法是“发现问题，解决问题”，这是美国应该继续的模式，而不是像过去一样发现问题却置之不理。他认为，中国所带来的挑战正受到广泛共识，接下来的每一个总统都会感受到这个挑战，并且认识到他们有责任以实质性的方式来应对它。
他说：“我认为这会成为美国和西方民主国家长久的政策。”
国务卿蓬佩奥12月9日在佐治亚理工学院谈 #中国共产党 对美国国家安全和学术自由的挑战，呼吁高校配合行动，并表示，川普政府带来的对华转向会成为美国以及西方民主社会的长期政策。
蓬佩奥特意强调，他所说的“ #中国 ”是指“ #中国共产党 ”。他表示，他热爱并珍视华裔美国人社区和生活在 #中国人民 ，并且欢迎“真心”想来美国学习的那些中国学生。
蓬佩奥指出，过去无论是民主党还是共和党都认为对中国的接触政策能让中共进行改革、拥抱经济和政治自由，但中共却利用赚取的财富来加强对中国人民的管控，并且建立世界从未见过的”高科技压制性国家”。他说，中国共产党的目标很明确，正如其总书记习近平所言，就是要在国内实现完全掌控，在国外成为头号强国——而美国的高校成为了中共实现其野心的一个主要目标。
他在演讲中主要从盗取技术、压制言论自由、对美国公民施加政治影响、金钱收买这几个层面来谈中国共产党为美国高校带来的挑战。
他说：“美国人必须知道中国共产党是如何出于自己的目的来毒害我们的高等教育，以及这些行为如何侵害了我们的民主和国家安全。如果我们不自己教育自己，我们就会被北京教育。”
蓬佩奥指出，是自由世界和自由人民创造了先进科技，而中国共产党知道凭借其专制政权和以政府及国有企业为核心的模式永远无法在创新层面上赶超美国，所以每年派出近40万学生赴美求学。他说，中国不希望这些中国研究人员在接受了美国教育之后留在美国，而是招揽他们回去“报效社会主义祖国”。中国很多工业都建立在“盗取和从别国购买的技术”之上，而非产于本土。蓬佩奥还指出，中国共产党利用其人才计划，重金招募“拿着美国纳税人的钱做研究的美国学者”，并利用他们的研究成果加强自己的军事力量。
蓬佩奥还在演讲中列举多个事例，揭露中国共产党试图在美国校园内压制言论自由的行为。他指出，中国共产党会因为一个学生在美国课堂上所说的话而对其及其在中国的家人进行骚扰甚至是折磨。他说：“中国共产党的宣传机构不能容忍麻烦的美国人或是中国人揭露其破产的制度，或是揭露一个事实，那就是当中国人民处于自由社会的时候，他们才能真正实现繁荣。”他强调，中国共产党在美国校园内的最大受害者是无辜的中国学生。
此外，蓬佩奥还指出，中国共产党不仅瞄准中国公民，还试图影响美国学生、教授和学校管理人员。他说：“他们知道，左倾的大学校园盛行反美思潮，为他们提供了宣传反美信息的受众。”他特别指出了孔子学院和中国学生学者联合会在这其中扮演的角色。
蓬佩奥还批判了美国高校“自我审查”的问题。他表示，一些美国高校进行自我审查，为了“不伤害中国学生和教授的感情”，而这正中了中国共产党的下怀，“这是中共在回应世界各地的合理批评时经常说的话”。蓬佩奥反问，“中国共产党如何能知道中国人民的感受？他们又不能投票。”他强调，不应该用“种族主义”和“恐华症”这样的错误说法来抹杀对中共的坦诚揭露，“我们不能让中共把政治正确当作武器来对抗美国的自由”。
蓬佩奥同时指出，一些美国高校进行自我审查并非出于理想主义，而是因为受到了中国共产党的“收买”。这些高校从中国接收了大量经费，或者和中国有生意往来，因而选择对中共的侵犯行为保持沉默，对教授噤声，或者对知识产权盗窃及间谍行为视而不见。
蓬佩奥在演讲中强调应尽快对中共的这些行为采取行动，并呼吁美国高校配合与帮助。他提出，高校应该设立信托管理人来监督学校的捐赠基金以及学校与中共和中共所支持的团体之间的交易，还应该关闭孔子学院，并调查受中共资金支持的学生团体。他同时呼吁研究人员对欺诈和盗窃行为保持警醒，拒绝中共的资金诱惑，并鼓励学生们坚守言论自由，在学校管理层为了维护和北京的交易而施加审查压力的时候仗义执言。
他说：“让我们高举自由的旗帜，保卫我们的学校和我们的安全，抵御我们时代的主要威胁——中国共产党。”
在演讲后与佐治亚理工学院院长卡布雷拉（Angel Cabrera）的对话中，蓬佩奥被问到，如何既吸引中国优秀的学生，维护美国凭借人才吸引而获得的比较优势，又防止技术盗窃等危害国家安全的行为。蓬佩奥回答说，这是一个很困难的问题，而过去几十年美国在“平衡”上完全做错了，美国需要欢迎中国学生，但也需要一个好的“审核程序”，并且对知识产权有更多保护。
在谈到如何平衡技术的国际竞争性和合作性时，蓬佩奥表示，美国应该捍卫自身的繁荣，这将有利于全世界。他还认为，文明的推进应该在践行法治、尊重知识产权、维护契约精神和商业规则的“西方生态系统”中进行，而西方生态系统所面临的挑战就是中国共产党试图向世界灌输的威权模式。
他表示，川普政府是第一个明确指出中国所带来的挑战，并将焦点和资源转向于此的美国政府，应该为此受到赞扬。川普政府在中国问题上的做法是“发现问题，解决问题”，这是美国应该继续的模式，而不是像过去一样发现问题却置之不理。他认为，中国所带来的挑战正受到广泛共识，接下来的每一个总统都会感受到这个挑战，并且认识到他们有责任以实质性的方式来应对它。
他说：“我认为这会成为美国和西方民主国家长久的政策。”
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥🔥🔥【联邦贸易委员会和48个州正在共同起诉Facebook】
12月9日，以纽约为首的48个州对社交媒体巨头 #脸书 （ #Facebook ） 正式提起违反了反垄断法诉讼。
这是今年针对大型科技公司的第二起重大诉讼。此前，#司法部 （ #DOJ ）在 10 月份起诉了 Alphabet 公司的 #谷歌 。
Facebook 拒绝置评。纽约总检察长办公室发言人拒绝置评。
美国联邦贸易委员会 ( Federal Trade Commission #FTC ) 上周决定，向行政法官或地区法院提起相关投诉。
各州计划在他们的申诉中对“脸书”提出反垄断诉讼，认为“脸书”并购对手 #Instagram 和 #WhatsApp 后，造成消费者权益受损。
针对 Facebook 的一项指控是，该公司有意收购潜在的小型竞争对手，通常溢价很高。其中包括 2012 年的 Instagram 和 2014 年的 WhatsApp。
脸书Facebook 首席执行官 #扎克伯格 ( Mark Zuckerberg ) 在国会作证时表示，该公司有一系列竞争对手，包括其他科技巨头。
他为 Instagram 和 WhatsApp 等有争议的收购辩护，称帮助它们从无足轻重的小公司发展成为强大的公司。
DOJ 和FTC于 2019 年开始对四大科技公司（谷亚苹脸）进行反垄断调查。此后不久，司法部长们很快联合起来调查谷歌和 脸书。
视频来源
🟥【亨特·拜登称正接受美国检方税务调查】
🔺更新🔺
今天，参议院发布了对 #拜登 父子在 #乌克兰 、#中共国 、#哈萨克斯坦 等国生意的调查报告最终版，内容计87页，邮件及聊天截图兼具. 粗读后，不禁要问：这样的，竟还出来选美国总统？还有人给这路货色投票？这脑袋确认不是用来盛饭的？
🔻报告下载链接 🔻
华盛顿（路透社）--自称当选总统乔·拜登的儿子亨特·拜登（Hunter Biden）周三表示，美国特拉华州的检察官办公室正在调查他的税务问题。
#拜登 在一份声明中说，"我非常严肃地对待这件事，但我相信，对这些事情专业和客观的审查将证明我在专业税务顾问帮助下，合法并适当地处理了我的事务。"
🔺更新🔺
今天，参议院发布了对 #拜登 父子在 #乌克兰 、#中共国 、#哈萨克斯坦 等国生意的调查报告最终版，内容计87页，邮件及聊天截图兼具. 粗读后，不禁要问：这样的，竟还出来选美国总统？还有人给这路货色投票？这脑袋确认不是用来盛饭的？
🔻报告下载链接 🔻
华盛顿（路透社）--自称当选总统乔·拜登的儿子亨特·拜登（Hunter Biden）周三表示，美国特拉华州的检察官办公室正在调查他的税务问题。
#拜登 在一份声明中说，"我非常严肃地对待这件事，但我相信，对这些事情专业和客观的审查将证明我在专业税务顾问帮助下，合法并适当地处理了我的事务。"
🟩【美国制裁参与“一带一路”投资的中共国黑帮头目】
川普政府动用反腐败权力制裁了三名男子，其中包括被判有罪的 #中共国 黑帮分子 #尹国驹 (Wan Kuok Koi, 绰号： #崩牙驹 )。尹国驹建立了一些企业试图从中共力推的跨大陆基础设施建设项目中获益。
美国财政部指控尹国驹试图借用商业和其他活动将据称由他领导的有组织犯罪团伙合法化，并对中共在欧亚大陆和世界其他地区的“一带一路”倡议加以利用。
美国财政部还制裁了一名涉嫌贿赂法官和其他人的利比里亚高级官员，以及一名涉嫌参与洗钱的吉尔吉斯斯坦前高级官员。这些制裁都是根据 #全球马格尼茨基人权问责法 (Global Magnitsky)所赋予的权力实施的。该法以一名俄罗斯举报律师的名字命名，他在指控政府腐败后死于莫斯科监狱。
周三的美国上述行动标志着该国连续第三天针对中国官员、公司和公民实施制裁，川普政府认为中共在全球的影响力有害，构成国家安全风险。
美国财政部特意在国际反腐败日(International Anti-Corruption Day)宣布这一消息，称尹国驹试图将自己与中共的基建项目联系起来，进一步开展非法活动。美国财政部没有指责中共知晓他的行为。
上世纪90年代末，澳门这块赌博飞地的黑帮暴力事件激增，尹国驹声名狼藉。1999年，在殖民了约400年后，葡萄牙将澳门交还给了中共国。就在葡萄牙回归不久前，尹国驹被捕。据说，尹是黑社会组织犯罪集团 #三合会 的头目，因参与三合会、洗钱等罪名被判入狱，在澳门监狱服刑了14年。
最近几年，尹国驹以商人的身份出现在马来西亚、柬埔寨、帕劳和缅甸。
美国财政部在其制裁声明中称，尹国驹控制着一个总部设在柬埔寨的组织，该组织名为“世界洪门历史文化协会”(World Hongmen History and Culture Association)。美国官员称，这个协会是三合会给自己洗白用的。
美国官员称，该协会正在建一个涉及加密货币和房地产的商业网络，并在最近成立了一家专门保护一带一路项目的安保公司。该协会与另外两个团体一起被加入到了黑名单，美国官员称这两个团体由尹国驹拥有或控制。
美国财政部认为尹国驹与总部位于香港的Dongmei Group有关联，该集团是缅甸一个中共支持的经济特区的主要投资方。缅甸是中国的邻国，是中共推进一带一路项目的对象。
美国财政部称，这延续了海外华裔不良分子依照中国一带一路倡议、中国梦或中共其他主要倡议进行活动以试图掩盖非法犯罪活动的模式。
川普政府指控北京将腐败和胁迫作为国家治理的一部分，尽管如此，习的一带一路还是让中共国金融机构打开了资金闸门，吸引了众多企业家以及自封的商业大使，这些人寻求在世界各地进行与北京方面重点一致的投资。在许多情况下，并不清楚这些人的运作是否得到了北京方面的首肯。
比如，此前上海石油公司中国华信能源(CEFC China Energy Co.)的掌门人是有军方背景的企业家叶简明，他曾与世界各国领导人会面，并承诺过对这些国家的能源和金融行业进行投资。中国华信能源一名高管在美国被捕且后来获判与行贿有关的罪名成立，当时这个商业帝国几乎崩溃。几个月后，也就是2018年初，叶简明本人在中国被拘留，中共没有说明拘留的原因。叶简明如今的情况不得而知，但中国华信能源实际上已破产。
周三美国的制裁措施冻结了制裁对象可能在美国司法管辖区内拥有的任何资产，禁止他们前往美国，且可能使制裁对象更难从事海外业务，因其他银行和公司会回避与美国黑名单上的实体进行交易。
美国还对利比里亚参议院司法委员会主席Harry Varney Gboto-Nambi Sherman进行了制裁，指控他有腐败行为并贿赂法官和政界人士，包括帮助一家英国矿业公司的合资企业获得利比亚最后一批铁矿石资产。Sherman暂未回覆记者通过电子邮件发送的置评请求。
吉尔吉斯斯坦海关总署(Kyrgyz Customs Service)前副署长Raimbek Matraimov被美国财政部以涉嫌协助一项7亿美元的洗钱活动为由列入黑名单。记者暂未联系到Matraimov置评，后者被控利用自己的职务之便帮助一批中国公司在未支付任何海关费用的情况下向吉尔吉斯斯坦进口商品。
川普政府动用反腐败权力制裁了三名男子，其中包括被判有罪的 #中共国 黑帮分子 #尹国驹 (Wan Kuok Koi, 绰号： #崩牙驹 )。尹国驹建立了一些企业试图从中共力推的跨大陆基础设施建设项目中获益。
美国财政部指控尹国驹试图借用商业和其他活动将据称由他领导的有组织犯罪团伙合法化，并对中共在欧亚大陆和世界其他地区的“一带一路”倡议加以利用。
美国财政部还制裁了一名涉嫌贿赂法官和其他人的利比里亚高级官员，以及一名涉嫌参与洗钱的吉尔吉斯斯坦前高级官员。这些制裁都是根据 #全球马格尼茨基人权问责法 (Global Magnitsky)所赋予的权力实施的。该法以一名俄罗斯举报律师的名字命名，他在指控政府腐败后死于莫斯科监狱。
周三的美国上述行动标志着该国连续第三天针对中国官员、公司和公民实施制裁，川普政府认为中共在全球的影响力有害，构成国家安全风险。
美国财政部特意在国际反腐败日(International Anti-Corruption Day)宣布这一消息，称尹国驹试图将自己与中共的基建项目联系起来，进一步开展非法活动。美国财政部没有指责中共知晓他的行为。
上世纪90年代末，澳门这块赌博飞地的黑帮暴力事件激增，尹国驹声名狼藉。1999年，在殖民了约400年后，葡萄牙将澳门交还给了中共国。就在葡萄牙回归不久前，尹国驹被捕。据说，尹是黑社会组织犯罪集团 #三合会 的头目，因参与三合会、洗钱等罪名被判入狱，在澳门监狱服刑了14年。
最近几年，尹国驹以商人的身份出现在马来西亚、柬埔寨、帕劳和缅甸。
美国财政部在其制裁声明中称，尹国驹控制着一个总部设在柬埔寨的组织，该组织名为“世界洪门历史文化协会”(World Hongmen History and Culture Association)。美国官员称，这个协会是三合会给自己洗白用的。
美国官员称，该协会正在建一个涉及加密货币和房地产的商业网络，并在最近成立了一家专门保护一带一路项目的安保公司。该协会与另外两个团体一起被加入到了黑名单，美国官员称这两个团体由尹国驹拥有或控制。
美国财政部认为尹国驹与总部位于香港的Dongmei Group有关联，该集团是缅甸一个中共支持的经济特区的主要投资方。缅甸是中国的邻国，是中共推进一带一路项目的对象。
美国财政部称，这延续了海外华裔不良分子依照中国一带一路倡议、中国梦或中共其他主要倡议进行活动以试图掩盖非法犯罪活动的模式。
川普政府指控北京将腐败和胁迫作为国家治理的一部分，尽管如此，习的一带一路还是让中共国金融机构打开了资金闸门，吸引了众多企业家以及自封的商业大使，这些人寻求在世界各地进行与北京方面重点一致的投资。在许多情况下，并不清楚这些人的运作是否得到了北京方面的首肯。
比如，此前上海石油公司中国华信能源(CEFC China Energy Co.)的掌门人是有军方背景的企业家叶简明，他曾与世界各国领导人会面，并承诺过对这些国家的能源和金融行业进行投资。中国华信能源一名高管在美国被捕且后来获判与行贿有关的罪名成立，当时这个商业帝国几乎崩溃。几个月后，也就是2018年初，叶简明本人在中国被拘留，中共没有说明拘留的原因。叶简明如今的情况不得而知，但中国华信能源实际上已破产。
周三美国的制裁措施冻结了制裁对象可能在美国司法管辖区内拥有的任何资产，禁止他们前往美国，且可能使制裁对象更难从事海外业务，因其他银行和公司会回避与美国黑名单上的实体进行交易。
美国还对利比里亚参议院司法委员会主席Harry Varney Gboto-Nambi Sherman进行了制裁，指控他有腐败行为并贿赂法官和政界人士，包括帮助一家英国矿业公司的合资企业获得利比亚最后一批铁矿石资产。Sherman暂未回覆记者通过电子邮件发送的置评请求。
吉尔吉斯斯坦海关总署(Kyrgyz Customs Service)前副署长Raimbek Matraimov被美国财政部以涉嫌协助一项7亿美元的洗钱活动为由列入黑名单。记者暂未联系到Matraimov置评，后者被控利用自己的职务之便帮助一批中国公司在未支付任何海关费用的情况下向吉尔吉斯斯坦进口商品。
🟥【床好上船难下 驴党视为总统候选人的众议员栽了】
民主党人视为总统候选人的埃里克·斯沃尔韦尔（Eric Swalwell）上了中共女间谍的贼船，今日被众议院情报委员会除名。
突发：发现与 #中共国 间谍的关联后，众院民主党众议员埃里克· #斯沃尔韦尔 被从众议院情报委员会中除名
BREAKING— Democrat U.S. House Rep Eric Swalwell
@RepSwalwell
is removed from House Intel Committee after Chinese spy link is found
https://twitter.com/NewDayForNJ/status/1336775904148811780
在情报委员会任职多年的众议员斯沃尔韦尔资格被取消，长期以来他为了政治利益一直兜售并造俄罗斯的谣。
现在我们发现他参与了报道中一个中共间谍为收集信息的尝试。
斯沃尔韦尔就是国家安全的负债。
Rep. Swalwell has long been disqualified from serving on the Intel Committee.
For years he peddled Russian disinformation for political gain.
Now we find out he was involved in an effort by a reported spy to gather info for China.
Swalwell is a national security liability.
https://twitter.com/GOPLeader/status/1336388055968739338
相关消息
🔥🔥🔥
【中化集团和中国化工酝酿合并 但不希望引发美国安担忧】
#中共国 正在研究如何将国内两大化工巨头合并，而不违背2016年430亿美元收购种子公司 #先正达 (Syngenta AG)时对美国做出的承诺。
据知情人士透露，中共国有的 #中国化工 集团公司(China National Chemical Corp.)与中国 #中化集团 公司(Sinochem Group Co.)可能被一并置于一家新控股公司之下。知情人士说，这家新控股公司将受到掌管国企的国务院国有资产监督管理委员会（简称： #国资委 ）监管。
这两家公司的合并将缔造全球最大的化工企业集团，年收入超过1,590亿美元。
据知情人士表示，将中国化工与中化集团的业务置于一家控股公司之下，也可以避免美国审查中共国对瑞士农业巨头先正达的所有权。
中国化工和中化集团均未回覆置评请求。
这两家企业最近被美国防部列入了向中共军方、情报和安全部门供应产品或提供支持的企业名单。白宫上月发布一项行政令，禁止美国投资这些企业，该命令将于明年1月11日生效。
对先正达的收购是迄今为止中共国最大单笔海外收购，在20多个司法管辖区通过了监管审查。这桩收购还在2016年获得美国海外投资委员会(Committee on Foreign Investment in the U.S., #CFIUS )批准。CFIUS是一个强大的跨部门机构，负责审查涉及国家安全的跨境交易。先正达向美国大豆种植户供应种子并生产杀虫剂。在美国和全球其他一些地区，其杀虫剂产品被广泛使用。在达成交易时，先正达约四分之一的营收来自北美市场。
知情人士说，如果先正达的所有权发生变化，将触发CFIUS审查。近年，由于美国越来越担心中共可能通过企业收购获得美国战略技术，CFIUS加强了对涉及外资的交易审查。
CFIUS有时还会强制要求出售资产。2016年，北京 #昆仑万维 科技股份有限公司(Beijing Kunlun Tech Co. Ltd.)收购了交友约会应用 #Grindr 的多数股权，去年CFIUS下令昆仑万维出售这些股权，因为该应用收集的个人数据可能被中共获取和使用。Grindr今年被出售给一批私募投资者。
将两集团置于新控股公司下不会改变先正达的所有权。这两家中企目前都受国资委监督。
中国化工和中化集团在炼油和特种化学品等领域竞争，合并的可能性很早就存在。2018年，中化集团董事长 #宁高宁 也被任命为中国化工董事长，预示两家公司终将合并。据两位知情人士透露，合并计划长期停滞的一个主要原因，在于中国化工对先正达的所有权带来了挑战。
有关合并的相关消息直到最近都很少披露。宁高宁在9月份的一次新闻发布会上表示，两家公司的合并正在推进，这是市场猜测多年后首次得到官方证实。
在中共党魁 #习近平 推动的深化国企改革、提高国有企业国际竞争力的政策中，合并一直是一个重要主题。截至今年6月份，国资委直属国企数量已从2013年的117家缩减为97家。中共推动的一系列强强合并已经打造了各自领域的全球顶尖企业，包括铁路机车制造、采矿、电力和航运等。
自从被中国化工收购以来，先正达一直是中共扩大全球农业版图的重要平台。
今年早些时候，两集团整合了双方的农业资产，并将这些资产与先正达合并，成立了一家名为先正达集团(Syngenta Group)的新公司。这家新公司正打算上市，但还没有制定时间表。
据知情人士透露，先正达集团近期暂停了一项100亿美元的私募融资计划，为在中国科创板上市做准备。
其中一位知情人士说，国际投资者对先正达集团上市前的融资计划反应冷淡，他们对中共国的外汇管制有顾虑。虽然外国投资者可以从中共国股市撤走资金，但过程可能是漫长而难测的。
该公司一位发言人表示对传言和猜测不予置评。
上述知情人士说，先正达集团已经与中共国部分投资者展开初步谈判，评估他们对该公司IPO的兴趣。先正达集团最早可能在2021年上市，有望成为全球最大的化学品公司IPO。
先正达集团发行股票也可能有助于减轻中国化工的债务负担，中国化工当初收购先正达的大部分资金来自国内和国际银行的贷款。
先正达集团仍预计将在2022年之前IPO，维持之前的说法。该公司发言人没有进一步发表评论。
【中化集团和中国化工酝酿合并 但不希望引发美国安担忧】
#中共国 正在研究如何将国内两大化工巨头合并，而不违背2016年430亿美元收购种子公司 #先正达 (Syngenta AG)时对美国做出的承诺。
据知情人士透露，中共国有的 #中国化工 集团公司(China National Chemical Corp.)与中国 #中化集团 公司(Sinochem Group Co.)可能被一并置于一家新控股公司之下。知情人士说，这家新控股公司将受到掌管国企的国务院国有资产监督管理委员会（简称： #国资委 ）监管。
这两家公司的合并将缔造全球最大的化工企业集团，年收入超过1,590亿美元。
据知情人士表示，将中国化工与中化集团的业务置于一家控股公司之下，也可以避免美国审查中共国对瑞士农业巨头先正达的所有权。
中国化工和中化集团均未回覆置评请求。
这两家企业最近被美国防部列入了向中共军方、情报和安全部门供应产品或提供支持的企业名单。白宫上月发布一项行政令，禁止美国投资这些企业，该命令将于明年1月11日生效。
对先正达的收购是迄今为止中共国最大单笔海外收购，在20多个司法管辖区通过了监管审查。这桩收购还在2016年获得美国海外投资委员会(Committee on Foreign Investment in the U.S., #CFIUS )批准。CFIUS是一个强大的跨部门机构，负责审查涉及国家安全的跨境交易。先正达向美国大豆种植户供应种子并生产杀虫剂。在美国和全球其他一些地区，其杀虫剂产品被广泛使用。在达成交易时，先正达约四分之一的营收来自北美市场。
知情人士说，如果先正达的所有权发生变化，将触发CFIUS审查。近年，由于美国越来越担心中共可能通过企业收购获得美国战略技术，CFIUS加强了对涉及外资的交易审查。
CFIUS有时还会强制要求出售资产。2016年，北京 #昆仑万维 科技股份有限公司(Beijing Kunlun Tech Co. Ltd.)收购了交友约会应用 #Grindr 的多数股权，去年CFIUS下令昆仑万维出售这些股权，因为该应用收集的个人数据可能被中共获取和使用。Grindr今年被出售给一批私募投资者。
将两集团置于新控股公司下不会改变先正达的所有权。这两家中企目前都受国资委监督。
中国化工和中化集团在炼油和特种化学品等领域竞争，合并的可能性很早就存在。2018年，中化集团董事长 #宁高宁 也被任命为中国化工董事长，预示两家公司终将合并。据两位知情人士透露，合并计划长期停滞的一个主要原因，在于中国化工对先正达的所有权带来了挑战。
有关合并的相关消息直到最近都很少披露。宁高宁在9月份的一次新闻发布会上表示，两家公司的合并正在推进，这是市场猜测多年后首次得到官方证实。
在中共党魁 #习近平 推动的深化国企改革、提高国有企业国际竞争力的政策中，合并一直是一个重要主题。截至今年6月份，国资委直属国企数量已从2013年的117家缩减为97家。中共推动的一系列强强合并已经打造了各自领域的全球顶尖企业，包括铁路机车制造、采矿、电力和航运等。
自从被中国化工收购以来，先正达一直是中共扩大全球农业版图的重要平台。
今年早些时候，两集团整合了双方的农业资产，并将这些资产与先正达合并，成立了一家名为先正达集团(Syngenta Group)的新公司。这家新公司正打算上市，但还没有制定时间表。
据知情人士透露，先正达集团近期暂停了一项100亿美元的私募融资计划，为在中国科创板上市做准备。
其中一位知情人士说，国际投资者对先正达集团上市前的融资计划反应冷淡，他们对中共国的外汇管制有顾虑。虽然外国投资者可以从中共国股市撤走资金，但过程可能是漫长而难测的。
该公司一位发言人表示对传言和猜测不予置评。
上述知情人士说，先正达集团已经与中共国部分投资者展开初步谈判，评估他们对该公司IPO的兴趣。先正达集团最早可能在2021年上市，有望成为全球最大的化学品公司IPO。
先正达集团发行股票也可能有助于减轻中国化工的债务负担，中国化工当初收购先正达的大部分资金来自国内和国际银行的贷款。
先正达集团仍预计将在2022年之前IPO，维持之前的说法。该公司发言人没有进一步发表评论。
⬛️【中共外交部称对等制裁涉港美国官员】
路透北京12月10日 - 针对美国因香港问题制裁 #中共国 14名全国人大副委员长，中共周四宣布，决定对在涉港问题上表现恶劣、负有主要责任的美国行政部门官员、国会人员、非政府组织人员及其直系亲属实施对等制裁；同时，决定取消美国持外交护照人员临时访问香港、澳门免签待遇。
中共外交部发言人 #华春莹 表示，中共再次敦促美方立即停止插手香港事务，停止干涉中共国内政，不要在错误和危险的道路上越走越远。
美国周一宣布因香港问题对14名中共全国人大官员实施制裁，理由是他们在北京取消香港民选反对派议员资格方面发挥了作用；中共国务院港澳事务办公室发表声明称，美国这种行径完全违背国际法和国际关系基本准则，是“歇斯底里式的政治霸凌行径”，表示强烈愤慨和谴责。（完） #报复
路透北京12月10日 - 针对美国因香港问题制裁 #中共国 14名全国人大副委员长，中共周四宣布，决定对在涉港问题上表现恶劣、负有主要责任的美国行政部门官员、国会人员、非政府组织人员及其直系亲属实施对等制裁；同时，决定取消美国持外交护照人员临时访问香港、澳门免签待遇。
中共外交部发言人 #华春莹 表示，中共再次敦促美方立即停止插手香港事务，停止干涉中共国内政，不要在错误和危险的道路上越走越远。
美国周一宣布因香港问题对14名中共全国人大官员实施制裁，理由是他们在北京取消香港民选反对派议员资格方面发挥了作用；中共国务院港澳事务办公室发表声明称，美国这种行径完全违背国际法和国际关系基本准则，是“歇斯底里式的政治霸凌行径”，表示强烈愤慨和谴责。（完） #报复
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🟥【SpaceX火星殖民舰炸毁！升空顺利但降落爆炸】
美国太空公司 #SpaceX 火星殖民舰「 #星舰 」（ #Starship ）当地时间周三尝试挑战飞行新高度，虽然顺利发射升空却降落失败，该艘原型舰就在一片火光之中化为碎片。
SpaceX的星舰原型舰第八型（ #SN8 ）今日在德州卡梅伦郡试飞，SN8原本周二就要试飞4.1万英尺新高度，但突然在引擎点火前一刻喊卡，顺延至今日。
本日试飞SN8的三具猛禽引擎成功点火升空，滞空数分钟后引擎熄火开始下坠，坠落到一定高度后引擎再次点火，把水平的机身导为垂直，但却没能降落成功，触地瞬间爆炸燃起熊熊烈火，火焰消逝后已不见SN8机身。
SpaceX执行长 #马斯克 先前已打预防针，此次测试成功机率约3分之1，需要同时满足多项条件才能让星舰毫发无伤降落。
SpaceX的火箭回收技术独步全球，但也是历经多次失败才得以成功。SpaceX事前也强调，测试成功与否不在是否完成特定项目，而是如何从中学习。
#纪年2020 #看得见的历史
美国太空公司 #SpaceX 火星殖民舰「 #星舰 」（ #Starship ）当地时间周三尝试挑战飞行新高度，虽然顺利发射升空却降落失败，该艘原型舰就在一片火光之中化为碎片。
SpaceX的星舰原型舰第八型（ #SN8 ）今日在德州卡梅伦郡试飞，SN8原本周二就要试飞4.1万英尺新高度，但突然在引擎点火前一刻喊卡，顺延至今日。
本日试飞SN8的三具猛禽引擎成功点火升空，滞空数分钟后引擎熄火开始下坠，坠落到一定高度后引擎再次点火，把水平的机身导为垂直，但却没能降落成功，触地瞬间爆炸燃起熊熊烈火，火焰消逝后已不见SN8机身。
SpaceX执行长 #马斯克 先前已打预防针，此次测试成功机率约3分之1，需要同时满足多项条件才能让星舰毫发无伤降落。
SpaceX的火箭回收技术独步全球，但也是历经多次失败才得以成功。SpaceX事前也强调，测试成功与否不在是否完成特定项目，而是如何从中学习。
#纪年2020 #看得见的历史
🔥🔥🔥【（更正）标普道琼斯将从股债指数中剔除多家中企 】
🔻(因英文原文有误，内文第三段应为“18”家中企而非“11”家，并相应调整标题)🔻
路透12月10日 - #标普 #道琼斯 指数有限公司周四称，会将 #海康威视 002415.SZ和 #中芯国际 0981.HK等多家中企从其股票和债券指数中剔除。此前 #川普 政府下令禁止美国投资者购买部分中企证券。
该指数提供商称，10家中企的证券将被认定为没有资格纳入相关股指，12月21日开盘前生效。
该公司还会在其固定收益指数中剔除18家中企的证券，1月1日开盘前生效。
海康威视和中芯国际未立即回应置评请求。
美国11月份颁布一项行政令，禁止美国对部分中企进行投资。该行政令1月11日起生效。
此举旨在阻止美国的投资公司、养老基金和其他机构买卖31家 #中共国 公司股票，这些公司是国防部早些时候认定得到中共军方支持的企业。
上周，指数提供商 #富时罗素 (FTSE Russell)表示，将从旗下某些产品中移除视频安全公司海康威视和其他七家中资公司的股票。富时罗素称，公司是根据指数订户和其他权益方的反馈采取的行动，并且是在实施公司遇到制裁限制投资时的政策。(完)
🔻(因英文原文有误，内文第三段应为“18”家中企而非“11”家，并相应调整标题)🔻
路透12月10日 - #标普 #道琼斯 指数有限公司周四称，会将 #海康威视 002415.SZ和 #中芯国际 0981.HK等多家中企从其股票和债券指数中剔除。此前 #川普 政府下令禁止美国投资者购买部分中企证券。
该指数提供商称，10家中企的证券将被认定为没有资格纳入相关股指，12月21日开盘前生效。
该公司还会在其固定收益指数中剔除18家中企的证券，1月1日开盘前生效。
海康威视和中芯国际未立即回应置评请求。
美国11月份颁布一项行政令，禁止美国对部分中企进行投资。该行政令1月11日起生效。
此举旨在阻止美国的投资公司、养老基金和其他机构买卖31家 #中共国 公司股票，这些公司是国防部早些时候认定得到中共军方支持的企业。
上周，指数提供商 #富时罗素 (FTSE Russell)表示，将从旗下某些产品中移除视频安全公司海康威视和其他七家中资公司的股票。富时罗素称，公司是根据指数订户和其他权益方的反馈采取的行动，并且是在实施公司遇到制裁限制投资时的政策。(完)
🔥👍🔥【日政府促银行遵循美制裁 冻结林郑等账户】
《南华早报》12月10日引述一名日本国会议员的话指，日政府遵守美国的制裁禁令，要求有在美营运的日本银行，冻结香港特首 #林郑月娥 等人在该国的账户、或不批准它们在日本开设账户。
日本 #立宪民主党 众议员 #松原仁 表示，“相信此举会惹怒 #中国共产党 ”。他称，制裁安排也涵盖其他10位在今年8月被美国制裁的中港官员。
熟悉日语的香港前立法会议员 #区诺轩 介绍，日本政府的回覆是“不评论个别个案”，但认为会要求与在外国有据点的金融机构，按照外国的规定制订政策，而且要遵从的更为严格。
报道指，日本政府是在星期二回应松原仁书面提问时披露此事，而这个做法将会使林郑月娥在日本的任何交易也不被允许。
即使林郑有关交易非于美国司法管辖区，日本银行也不应为她处理，这甚至乎令相关人士在日本置业也有困难。他表示，今次的制裁安排也涵盖其他10位8月时被美国制裁的中港官员，相信此举会令中共党员把资产撤离日本。
据报，日本政府的声明指出，“日本政府要求拥有海外办事处的日本财务机构，考虑（美国）的制裁法律和规管。”但声明并没有提及到日本旅游的限制。松原仁称，大部份日本人也相当同情追求民主的香港人，认为日本政府应帮助港人，公开批评北京。
🔥👍🔥【基于人权球星格里兹曼宣布结束与华为合作】
法国家足球队、西甲巴塞罗那俱乐部球星安东尼·格里兹曼（Antoine Griezmann）12月10日通过其个人 #Instagram 账户声明，“在强烈怀疑华为利用人脸识别软件促成了‘维吾尔警报’的开发后，我宣布立即终止与该公司的合作。”他还敦促 #华为 “尽快采取具体行动，谴责这种大规模的镇压。“
#格里兹曼 2017年4月成为华为全球品牌大使，代言了P10手机等。Instragram也是其为华为等赞助商代言推销的主要平台之一。
《华盛顿邮报》引述美国宾西法尼亚州一家名叫IPVM，负责审查和调查视频监控设备的公司披露，华为参与了对维吾尔人的人脸识别项目。
该报在研究机构 #IPVM 协助下，于华为网站取得相关项目测试报告，发现华为与主打人脸识别的 #旷视科技 （Megvii）于2018年合作测试了能够估算每个人的年龄、性别和种族的人工智能相机系统，倘检测到维族人，则会触发“维吾尔族警报”向中共警察报警。
华为与旷视都承认该文件是真实的。
《南华早报》12月10日引述一名日本国会议员的话指，日政府遵守美国的制裁禁令，要求有在美营运的日本银行，冻结香港特首 #林郑月娥 等人在该国的账户、或不批准它们在日本开设账户。
日本 #立宪民主党 众议员 #松原仁 表示，“相信此举会惹怒 #中国共产党 ”。他称，制裁安排也涵盖其他10位在今年8月被美国制裁的中港官员。
熟悉日语的香港前立法会议员 #区诺轩 介绍，日本政府的回覆是“不评论个别个案”，但认为会要求与在外国有据点的金融机构，按照外国的规定制订政策，而且要遵从的更为严格。
报道指，日本政府是在星期二回应松原仁书面提问时披露此事，而这个做法将会使林郑月娥在日本的任何交易也不被允许。
即使林郑有关交易非于美国司法管辖区，日本银行也不应为她处理，这甚至乎令相关人士在日本置业也有困难。他表示，今次的制裁安排也涵盖其他10位8月时被美国制裁的中港官员，相信此举会令中共党员把资产撤离日本。
据报，日本政府的声明指出，“日本政府要求拥有海外办事处的日本财务机构，考虑（美国）的制裁法律和规管。”但声明并没有提及到日本旅游的限制。松原仁称，大部份日本人也相当同情追求民主的香港人，认为日本政府应帮助港人，公开批评北京。
🔥👍🔥【基于人权球星格里兹曼宣布结束与华为合作】
法国家足球队、西甲巴塞罗那俱乐部球星安东尼·格里兹曼（Antoine Griezmann）12月10日通过其个人 #Instagram 账户声明，“在强烈怀疑华为利用人脸识别软件促成了‘维吾尔警报’的开发后，我宣布立即终止与该公司的合作。”他还敦促 #华为 “尽快采取具体行动，谴责这种大规模的镇压。“
#格里兹曼 2017年4月成为华为全球品牌大使，代言了P10手机等。Instragram也是其为华为等赞助商代言推销的主要平台之一。
《华盛顿邮报》引述美国宾西法尼亚州一家名叫IPVM，负责审查和调查视频监控设备的公司披露，华为参与了对维吾尔人的人脸识别项目。
该报在研究机构 #IPVM 协助下，于华为网站取得相关项目测试报告，发现华为与主打人脸识别的 #旷视科技 （Megvii）于2018年合作测试了能够估算每个人的年龄、性别和种族的人工智能相机系统，倘检测到维族人，则会触发“维吾尔族警报”向中共警察报警。
华为与旷视都承认该文件是真实的。
🟥【欧盟公布“英国无协议退欧”紧急计划】
布鲁塞尔发布紧急计划，并警告，英退欧谈判“存在重大不确定性”。
欧盟执行机构欧盟委员会(European Commission #EC )周四采纳，暂时确保航空公司可继续在欧英之间正常航飞，并在1月1日英国离开后，确保货运车辆可继续穿越英吉利海峡。
布鲁塞尔还提议，欧、英应为渔民安排一年宽限期，使其可继续在对方水域作业。
布鲁塞尔数周来一直抵制成员国要求发布紧急计划，认为可能破坏谈判，因为会给人一种欧盟将在英退过渡期结束创建一个安全网的印象。
但欧盟官员表示年底前几无时间，谈判岌岌可危，EC 被迫行动。英相约翰逊周三与EC 主席 #冯德莱恩 共进晚餐，双方鸿沟表露无遗。
冯德莱恩周四表示，欧盟有责任“为所有可能的局面做好准备”。
英政府一名发言人表示：“我们将与欧盟讨论实际安排，将非常仔细地研究细节”，同时指英国在自己的准备工作方面已相当深入。
布鲁塞尔坚称，正采取必要的最低限度措施，以防止欧洲公民和企业在经济上受到重大扰乱。它表示，目的是“在围绕未来伙伴关系的谈判继续进行之际提供临时解决方案，而不是寻求以持续的方式缓解英退的负面影响”。
这些紧急措施针对不存在“国际后备解决方案”的领域；如果有这类解决方案，那就可以在年底前无法达成贸易协议的情况下启用，以防止混乱。这解释了为什么没有针对航运的措施。
例，布鲁塞尔指，如不能为道路运输企业建立一套临时制度，“将造成无法管控的破坏，严重威胁欧盟利益”。
其中一些提议需得到相关国家政府和 #欧洲议会 (European Parliament #EP )的批准，提议需英国对欧盟提供同等待遇才有效。航空运输建议就是这种情况，它将让英国航空公司能在英欧间继续提供现有客、货运服务六个月。
布鲁塞尔还提议确保航空安全证书持续有效。
在渔业领域，相关法律提议将让欧盟在英国提供同等待遇情况下，授权英渔船进入欧盟水域。这项临时安排将持续至2021年底。
上述英发言人表示，英“永远不会接受与我国作为一个独立沿海国家地位不符的进入英国水域的安排”。
道路运输提议将确保跨海峡贸易不会因缺乏运输许可而受阻，将持续六个月。
EC提议并未涵盖金融，该领域进一步市场准入并不取决于谈判，而取决于分开进行的监管许可协商。布鲁塞尔尚未澄清伦敦金融城(City of London)可期待什么样的市场权利。
布鲁塞尔发布紧急计划，并警告，英退欧谈判“存在重大不确定性”。
欧盟执行机构欧盟委员会(European Commission #EC )周四采纳，暂时确保航空公司可继续在欧英之间正常航飞，并在1月1日英国离开后，确保货运车辆可继续穿越英吉利海峡。
布鲁塞尔还提议，欧、英应为渔民安排一年宽限期，使其可继续在对方水域作业。
布鲁塞尔数周来一直抵制成员国要求发布紧急计划，认为可能破坏谈判，因为会给人一种欧盟将在英退过渡期结束创建一个安全网的印象。
但欧盟官员表示年底前几无时间，谈判岌岌可危，EC 被迫行动。英相约翰逊周三与EC 主席 #冯德莱恩 共进晚餐，双方鸿沟表露无遗。
冯德莱恩周四表示，欧盟有责任“为所有可能的局面做好准备”。
英政府一名发言人表示：“我们将与欧盟讨论实际安排，将非常仔细地研究细节”，同时指英国在自己的准备工作方面已相当深入。
布鲁塞尔坚称，正采取必要的最低限度措施，以防止欧洲公民和企业在经济上受到重大扰乱。它表示，目的是“在围绕未来伙伴关系的谈判继续进行之际提供临时解决方案，而不是寻求以持续的方式缓解英退的负面影响”。
这些紧急措施针对不存在“国际后备解决方案”的领域；如果有这类解决方案，那就可以在年底前无法达成贸易协议的情况下启用，以防止混乱。这解释了为什么没有针对航运的措施。
例，布鲁塞尔指，如不能为道路运输企业建立一套临时制度，“将造成无法管控的破坏，严重威胁欧盟利益”。
其中一些提议需得到相关国家政府和 #欧洲议会 (European Parliament #EP )的批准，提议需英国对欧盟提供同等待遇才有效。航空运输建议就是这种情况，它将让英国航空公司能在英欧间继续提供现有客、货运服务六个月。
布鲁塞尔还提议确保航空安全证书持续有效。
在渔业领域，相关法律提议将让欧盟在英国提供同等待遇情况下，授权英渔船进入欧盟水域。这项临时安排将持续至2021年底。
上述英发言人表示，英“永远不会接受与我国作为一个独立沿海国家地位不符的进入英国水域的安排”。
道路运输提议将确保跨海峡贸易不会因缺乏运输许可而受阻，将持续六个月。
EC提议并未涵盖金融，该领域进一步市场准入并不取决于谈判，而取决于分开进行的监管许可协商。布鲁塞尔尚未澄清伦敦金融城(City of London)可期待什么样的市场权利。