This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
【美主动公告“民兵三型”洲际导弹试射成功 防长：战之必胜】
美中关系持续紧绷之际，美国空军全球打击司令部周二主动公布，成功从加州向太平洋海域试射一枚未安装核弹头的洲际弹道导弹。国防部长 #埃斯珀 （Mark Esper）周三明确指出，美国该与 #中共国 战斗时不会畏战，并要确保“美国要战就要赢”。
#美国空军全球打击司令部 （ #AFGSC ）特别公开了试射导弹的视频片段。当地时间8月4日凌晨0时21分，空军全球打击司令部在加州范登堡空军基地（Vandenberg Air Force Base）发射一枚未安装核弹头的“ #民兵三型 ”（Minuteman III）洲际弹道导弹。
✍️民兵三型洲际弹道导弹是继今年二月后的又一次试射。
空军全球打击司令部指出，这枚未安装武力的洲际弹道导弹，最后落在距离发射地点四千多英里外（约六千公里）的太平洋岛国马绍尔群岛的美国军事靶场。
在美中关系的紧张局势持续升温之际，美军的洲际导弹试射行动，格外引人注目。
美国空军全球打击司令部强调，这次试射与全球局势“无任何关联”，而是要证明美国的核武器打击系统是安全、可靠且有效的，美国随时准备好保卫自己与盟友，是要“让盟友放心，劝阻侵略者”。
美国国防部长埃斯珀周三在华盛顿智库阿斯彭研究所（Aspen Institute）举办的年度安全论坛视讯研讨会上，再次针对中共说了重话。他说，现在五角大楼关注的焦点是与中共国的竞争，美国不只视中共国为太平洋上的竞争对手，更是全球竞争对手，他要确保美国的军事能力是随时在备战状态，一旦必须有所回应，必须战胜。
视频来源 完整文字 音频下载
美中关系持续紧绷之际，美国空军全球打击司令部周二主动公布，成功从加州向太平洋海域试射一枚未安装核弹头的洲际弹道导弹。国防部长 #埃斯珀 （Mark Esper）周三明确指出，美国该与 #中共国 战斗时不会畏战，并要确保“美国要战就要赢”。
#美国空军全球打击司令部 （ #AFGSC ）特别公开了试射导弹的视频片段。当地时间8月4日凌晨0时21分，空军全球打击司令部在加州范登堡空军基地（Vandenberg Air Force Base）发射一枚未安装核弹头的“ #民兵三型 ”（Minuteman III）洲际弹道导弹。
✍️民兵三型洲际弹道导弹是继今年二月后的又一次试射。
空军全球打击司令部指出，这枚未安装武力的洲际弹道导弹，最后落在距离发射地点四千多英里外（约六千公里）的太平洋岛国马绍尔群岛的美国军事靶场。
在美中关系的紧张局势持续升温之际，美军的洲际导弹试射行动，格外引人注目。
美国空军全球打击司令部强调，这次试射与全球局势“无任何关联”，而是要证明美国的核武器打击系统是安全、可靠且有效的，美国随时准备好保卫自己与盟友，是要“让盟友放心，劝阻侵略者”。
美国国防部长埃斯珀周三在华盛顿智库阿斯彭研究所（Aspen Institute）举办的年度安全论坛视讯研讨会上，再次针对中共说了重话。他说，现在五角大楼关注的焦点是与中共国的竞争，美国不只视中共国为太平洋上的竞争对手，更是全球竞争对手，他要确保美国的军事能力是随时在备战状态，一旦必须有所回应，必须战胜。
视频来源 完整文字 音频下载
【尽管中俄反对 美国下周仍提交安理会伊朗武器禁运决议】
美国国务卿蓬佩奥说，尽管 #俄罗斯 和 #中共国 反对，美国将在下周向联合国安理会提交决议，扩大对伊朗的武器禁运。
向 #伊朗 出售常规武器的禁令将于10月18日到期，美国威胁，如果不继续实施制裁，将推动联合国恢复全面制裁。
#蓬佩奥 说，美国将在下周提交期待已久的决议，并说他对中共已在准备向伊朗出售武器表示震惊。
蓬佩奥说，“一些国家在争夺将破坏中东稳定的武器，使以色列处于危险之中，使欧洲处于危险之中，也威胁着美国人的生命。”
他说：“我们不会让它成为现实。因此，我们正在使用工具箱中的所有外交工具。”
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
俄罗斯和中国对安理会享有否决权，并希望按照2015年决议规定的禁运期满。
该决议使美国前总统巴拉克· #奥巴马 （Barack Obama）与伊朗达成的无核化武器协议，川普称其为大错误，并退出该协议。
但蓬佩奥提出了一个有争议的论点，即美国仍然是该协定的“参与者”，就像在2015年决议中列出的那样，因此，如果美国认为伊朗违反其条款，就可以迫使其重返制裁。
蓬佩奥指出，伊朗支持 #也门 的 #胡塞叛乱分子 ，使美国盟友沙特遭受袭击，这是伊朗违反武器禁运的一个例证。
就连美国的欧洲盟友也对华盛顿能否强行制裁并不确定，并警告说，这种尝试可能会使安全理事会失去合法性。
欧洲人支持延长禁运，但表示应优先维护核协议 -- -- 该协议得到了川普11月选举中民主党总统竞争对手乔-拜登的支持。
蓬佩奥6月就武器禁运问题直接向安理会施压时，遇到了广泛质疑。
伊朗表示，它有自卫权，继续实施禁令意味着核协议的终结。
伊朗外长扎里夫上月表示，伊朗政府正在与中共国谈判一项为期25年的协议，中共国是愿意违抗美国对德黑兰单方面制裁的主要国家。
美国国务卿蓬佩奥说，尽管 #俄罗斯 和 #中共国 反对，美国将在下周向联合国安理会提交决议，扩大对伊朗的武器禁运。
向 #伊朗 出售常规武器的禁令将于10月18日到期，美国威胁，如果不继续实施制裁，将推动联合国恢复全面制裁。
#蓬佩奥 说，美国将在下周提交期待已久的决议，并说他对中共已在准备向伊朗出售武器表示震惊。
蓬佩奥说，“一些国家在争夺将破坏中东稳定的武器，使以色列处于危险之中，使欧洲处于危险之中，也威胁着美国人的生命。”
他说：“我们不会让它成为现实。因此，我们正在使用工具箱中的所有外交工具。”
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
俄罗斯和中国对安理会享有否决权，并希望按照2015年决议规定的禁运期满。
该决议使美国前总统巴拉克· #奥巴马 （Barack Obama）与伊朗达成的无核化武器协议，川普称其为大错误，并退出该协议。
但蓬佩奥提出了一个有争议的论点，即美国仍然是该协定的“参与者”，就像在2015年决议中列出的那样，因此，如果美国认为伊朗违反其条款，就可以迫使其重返制裁。
蓬佩奥指出，伊朗支持 #也门 的 #胡塞叛乱分子 ，使美国盟友沙特遭受袭击，这是伊朗违反武器禁运的一个例证。
就连美国的欧洲盟友也对华盛顿能否强行制裁并不确定，并警告说，这种尝试可能会使安全理事会失去合法性。
欧洲人支持延长禁运，但表示应优先维护核协议 -- -- 该协议得到了川普11月选举中民主党总统竞争对手乔-拜登的支持。
蓬佩奥6月就武器禁运问题直接向安理会施压时，遇到了广泛质疑。
伊朗表示，它有自卫权，继续实施禁令意味着核协议的终结。
伊朗外长扎里夫上月表示，伊朗政府正在与中共国谈判一项为期25年的协议，中共国是愿意违抗美国对德黑兰单方面制裁的主要国家。
🔥🔥🔥
【美共和党议员呼吁审查发放给与中共国有关联企业的刺激贷款】
路透华盛顿8月5日 - 在中国和美国紧张关系加剧之际，一名美国共和党议员敦促川普政府，应审查数百万笔支付给与中共航空与防卫行业有关联的美国企业的武肺刺激贷款。
议员Jim Banks致信美国 #联邦小企业署 ( #SBA )局长Jovita Carranza和财政部长 #姆努钦 ，二者负责监督小企业薪资保护计划( #PPP )的实施。
PPP向企业发放贷款，鼓励他们在防疫封锁期留住员工。该计划由于技术差错、缺乏透明及贷款给并不缺乏融资渠道的大公司而招致批评。
Banks呼吁展开调查，称一些贷款发放给了母公司为中共飞机制造商-- #中国航空工业集团有限公司 ( #AVIC )以及武器生产商-- #中国航天科工集团公司 ( #CASIC )的企业。这两家公司最近被美国防部认定为受中共军方拥有或控制的企业。
“中国在...防卫与航空航天领域的活动，对美国国家安全带来了直接和即时的威胁。这些企业的全部任务是让美国不那么安全，” #Banks 在周三信中说。“对发放给与中共解放军 有关联企业的贷款...进行审查是必要的。”
这些公司中包括AVIC所有的大陆航空科技(Continental Aerospace Technologies)，收到了该计划提供的500-1,000万美元。还包括中国陆地钻采设备制造商 #宏华集团 的美国分公司Honghua America LLC，宏华集团为CASIC所有。SBA数据显示，Honghua America收到了至多100万美元。
大陆航空科技和Honghua America未立即回复置评请求，SBA未予置评。美国财政部官员确认收到了信件，但未予置评。
Banks还引用了一个报告称，超过125家中共企业通过这个贷款计划获得了至多4.19亿美元的贷款。
“让 #中国共产党 获得纳税人为缓解因它们而加剧的危机造成美国企业困境所提供的资金，这是无法接受的，”Banks称。(完)
【美共和党议员呼吁审查发放给与中共国有关联企业的刺激贷款】
路透华盛顿8月5日 - 在中国和美国紧张关系加剧之际，一名美国共和党议员敦促川普政府，应审查数百万笔支付给与中共航空与防卫行业有关联的美国企业的武肺刺激贷款。
议员Jim Banks致信美国 #联邦小企业署 ( #SBA )局长Jovita Carranza和财政部长 #姆努钦 ，二者负责监督小企业薪资保护计划( #PPP )的实施。
PPP向企业发放贷款，鼓励他们在防疫封锁期留住员工。该计划由于技术差错、缺乏透明及贷款给并不缺乏融资渠道的大公司而招致批评。
Banks呼吁展开调查，称一些贷款发放给了母公司为中共飞机制造商-- #中国航空工业集团有限公司 ( #AVIC )以及武器生产商-- #中国航天科工集团公司 ( #CASIC )的企业。这两家公司最近被美国防部认定为受中共军方拥有或控制的企业。
“中国在...防卫与航空航天领域的活动，对美国国家安全带来了直接和即时的威胁。这些企业的全部任务是让美国不那么安全，” #Banks 在周三信中说。“对发放给与中共解放军 有关联企业的贷款...进行审查是必要的。”
这些公司中包括AVIC所有的大陆航空科技(Continental Aerospace Technologies)，收到了该计划提供的500-1,000万美元。还包括中国陆地钻采设备制造商 #宏华集团 的美国分公司Honghua America LLC，宏华集团为CASIC所有。SBA数据显示，Honghua America收到了至多100万美元。
大陆航空科技和Honghua America未立即回复置评请求，SBA未予置评。美国财政部官员确认收到了信件，但未予置评。
Banks还引用了一个报告称，超过125家中共企业通过这个贷款计划获得了至多4.19亿美元的贷款。
“让 #中国共产党 获得纳税人为缓解因它们而加剧的危机造成美国企业困境所提供的资金，这是无法接受的，”Banks称。(完)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎬【花式挽留资深员工！野岛将退休年限放宽至80岁】
电子产品零售商 #野岛 ( #Nojima )决定，如果员工愿意，可以工作到80岁。退休年龄从65提高到了80岁。
该公司总部位于 #横滨 ( #yokohamaa )，约3,000名员工中包括门店销售人员，所有员工都将享受这个政策。
从明年春天开始，日本企业将被要求努力聘用70岁以上的员工。这可能会刺激零售业的跟风者。零售业严重依赖人力资本，但与日本其他地区一样，也面临着迫在眉睫的劳动力短缺问题。
Nojima的执行总裁Yoshiyuki Tanaka说，公司希望“无论在什么地方，都能让各种各样的高级员工发挥积极的作用。”
野岛是东京地区最大的电子产品零售商之一，经营着大型卖场，与 #山田电机 等大型连锁店竞争。
资深销售人员，拥有丰富的产品知识和客户服务技能，是宝贵的资源。
选择在65岁以上继续工作的员工将被要求每年续签他们的劳动合同。诸如工作条件和工资等细节尚未敲定。
✍️考虑到体力和耐力，目前的上限是80岁，但Nojima将考虑如何让员工在80岁之后继续工作。
日本其他零售商也朝着类似的方向发展。东京地区的超市运营商Summit将退休年龄提高到75岁。
随着武肺病毒大流行，Nojima还将考虑让老年人在家工作的方法，以减轻通勤和长时间在商店排队的压力。
它的竞争对手 #比酷相机 (Bic Camera)连锁店允许部分地区的销售人员通过店内设置的监视器远程回答顾客的问题。
🎬日本零售商Nojima允许其正式员工工作到80岁
Japanese retailer Nojima allows its regular employees to work until the age of 80
https://twitter.com/Reuters/status/1291126835481325571
电子产品零售商 #野岛 ( #Nojima )决定，如果员工愿意，可以工作到80岁。退休年龄从65提高到了80岁。
该公司总部位于 #横滨 ( #yokohamaa )，约3,000名员工中包括门店销售人员，所有员工都将享受这个政策。
从明年春天开始，日本企业将被要求努力聘用70岁以上的员工。这可能会刺激零售业的跟风者。零售业严重依赖人力资本，但与日本其他地区一样，也面临着迫在眉睫的劳动力短缺问题。
Nojima的执行总裁Yoshiyuki Tanaka说，公司希望“无论在什么地方，都能让各种各样的高级员工发挥积极的作用。”
野岛是东京地区最大的电子产品零售商之一，经营着大型卖场，与 #山田电机 等大型连锁店竞争。
资深销售人员，拥有丰富的产品知识和客户服务技能，是宝贵的资源。
选择在65岁以上继续工作的员工将被要求每年续签他们的劳动合同。诸如工作条件和工资等细节尚未敲定。
✍️考虑到体力和耐力，目前的上限是80岁，但Nojima将考虑如何让员工在80岁之后继续工作。
日本其他零售商也朝着类似的方向发展。东京地区的超市运营商Summit将退休年龄提高到75岁。
随着武肺病毒大流行，Nojima还将考虑让老年人在家工作的方法，以减轻通勤和长时间在商店排队的压力。
它的竞争对手 #比酷相机 (Bic Camera)连锁店允许部分地区的销售人员通过店内设置的监视器远程回答顾客的问题。
🎬日本零售商Nojima允许其正式员工工作到80岁
Japanese retailer Nojima allows its regular employees to work until the age of 80
https://twitter.com/Reuters/status/1291126835481325571
【小学博士拼音强 HK改Xianggang China 要改ZhongGuo吗？】
中共当局花样折腾 #香港 又添新剧目！
英国 #爱丁堡大学 1名香港博士生学者Andrew Yu在推特爆料，表示自己1篇学术论文在进行 #同侪评阅 （Peer review）时，被建议提到香港时，要加上香港的北京话翻译「 #Xianggang 」，不要只用「Hong Kong」，因为「Hong Kong」是外国名字，并不不适当。
😂评阅者还批评作者在表述有关殖民主义时，流露出「令人惊讶的同情」（surprisingly sympathies），要求修改。
Andrew Yu的推特被香港屯门区立法会议员 #张可森 转载，痛批以「Xianggang」逐步取代「Hong Kong」，已经不是学术讨论，根本已经是赤裸裸地要歼灭Hong Kong了，会不会有一天讲「 #香港 」，都算是「 #分裂国家 」？
该名学者Andrew Yu在po文中质疑，会写出那样意见的评阅者是不是来自 #中共国 ，因为评阅者的意见显示，论文里只使用HongKong这个「外国名字」，是「不适当」的（It is notappropriate to use only the foreign name)。
Andrew Yu强调论文是双盲评核，完全不清楚评阅者的身分，但已表明不会接受这个要求，反而在推文上标注「#DefendingHongKong」标签。
张可森痛批以「Xianggang」逐步取代「Hong Kong」，有歼灭香港的意味，他在脸书指出，「Hong Kong」绝对不仅仅是外语这么简单，它与香港历史环环紧扣，比普通话拼音历史更悠久，可以说是「自古以来」就是香港的同义词。
张可森的脸书获得不少网友回响，有人建议乾脆「香港特区叫Xiangguang，香港国叫Hong Kong」；也有人说同样逻辑，那China（中国）以后就叫「Zhong Guo」；更有人预言，未来有一天写「香港」繁体字，就会被扣上「亲台湾」的罪名了。
中共当局花样折腾 #香港 又添新剧目！
英国 #爱丁堡大学 1名香港博士生学者Andrew Yu在推特爆料，表示自己1篇学术论文在进行 #同侪评阅 （Peer review）时，被建议提到香港时，要加上香港的北京话翻译「 #Xianggang 」，不要只用「Hong Kong」，因为「Hong Kong」是外国名字，并不不适当。
😂评阅者还批评作者在表述有关殖民主义时，流露出「令人惊讶的同情」（surprisingly sympathies），要求修改。
Andrew Yu的推特被香港屯门区立法会议员 #张可森 转载，痛批以「Xianggang」逐步取代「Hong Kong」，已经不是学术讨论，根本已经是赤裸裸地要歼灭Hong Kong了，会不会有一天讲「 #香港 」，都算是「 #分裂国家 」？
该名学者Andrew Yu在po文中质疑，会写出那样意见的评阅者是不是来自 #中共国 ，因为评阅者的意见显示，论文里只使用HongKong这个「外国名字」，是「不适当」的（It is notappropriate to use only the foreign name)。
Andrew Yu强调论文是双盲评核，完全不清楚评阅者的身分，但已表明不会接受这个要求，反而在推文上标注「#DefendingHongKong」标签。
张可森痛批以「Xianggang」逐步取代「Hong Kong」，有歼灭香港的意味，他在脸书指出，「Hong Kong」绝对不仅仅是外语这么简单，它与香港历史环环紧扣，比普通话拼音历史更悠久，可以说是「自古以来」就是香港的同义词。
张可森的脸书获得不少网友回响，有人建议乾脆「香港特区叫Xiangguang，香港国叫Hong Kong」；也有人说同样逻辑，那China（中国）以后就叫「Zhong Guo」；更有人预言，未来有一天写「香港」繁体字，就会被扣上「亲台湾」的罪名了。
【超2500个与中共国相关的YouTube频道因传播假信息而被谷歌撤下】
谷歌表示，作为在视频共享平台清除虚假信息努力的一部分，它已删除了2500多个与中共有关的 #YouTube 频道。
#Alphabet 旗下这家公司表示，相关频道是在4月至6月期间被删除的，"这是我们对有关与中共影响力行动协调调查的一部分"。
该公司在一份关于虚假信息行动的季度公告中说，这些频道一般发布的是 "垃圾、非政治内容"，但有一小部分触及了政治。
谷歌没有指出具体的频道名，也没有提供更多细节，只是将这些视频与社交媒体分析公司 #Graphika 4月份发现Twitter的类似活动及确定虚假信息的行动联系起来。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
中共驻美国大使馆没有立即回复寻求评论的信息。北京过去一直否认传播虚假信息的指控。
自2016年总统大选以来，由外国行为者散播的假信息已成为美国政治家和技术专家们的迫切关注，当时与俄政府有关联的行为者向社交媒体生态系统注入了数十万条欺骗性信息。
过去四年里，许多人在一直努力避免2016年重演，#谷歌 和 #Facebook 等公司定期发布关于如何打击网络虚假宣传的最新情况。
公告还提到了与其它国家有关的活动，包括 #伊朗 和 #俄罗斯。
延伸阅读 YouTube删除批评中国共产党的评论2020年5月27日
谷歌表示，作为在视频共享平台清除虚假信息努力的一部分，它已删除了2500多个与中共有关的 #YouTube 频道。
#Alphabet 旗下这家公司表示，相关频道是在4月至6月期间被删除的，"这是我们对有关与中共影响力行动协调调查的一部分"。
该公司在一份关于虚假信息行动的季度公告中说，这些频道一般发布的是 "垃圾、非政治内容"，但有一小部分触及了政治。
谷歌没有指出具体的频道名，也没有提供更多细节，只是将这些视频与社交媒体分析公司 #Graphika 4月份发现Twitter的类似活动及确定虚假信息的行动联系起来。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
中共驻美国大使馆没有立即回复寻求评论的信息。北京过去一直否认传播虚假信息的指控。
自2016年总统大选以来，由外国行为者散播的假信息已成为美国政治家和技术专家们的迫切关注，当时与俄政府有关联的行为者向社交媒体生态系统注入了数十万条欺骗性信息。
过去四年里，许多人在一直努力避免2016年重演，#谷歌 和 #Facebook 等公司定期发布关于如何打击网络虚假宣传的最新情况。
公告还提到了与其它国家有关的活动，包括 #伊朗 和 #俄罗斯。
延伸阅读 YouTube删除批评中国共产党的评论2020年5月27日
Forwarded from 香港支聯會 Hong Kong Alliance
【因為有你們，六四網絡博物館正式啟動了】
Thank you！
2020年6月4日晚，香港延續了30年的燭光集會被定性為非法集結，當晚，我們啟動眾籌，希望建立一間屬於每一個人的網絡「六四記憶。人權博物館」，搶救記憶，傳承信念。
整整2個月過去，感謝1,866位支持者，以及眾多關心網絡「六四記憶。人權博物館」的朋友，我們達到、並且小額超過預期眾籌目標。目標150萬港元，我們會按照計劃，全數投入建立網絡「六四記憶。人權博物館」，在新冷戰的時代背景下，保存八九學運及「六四」屠殺的記憶、證據，並重新梳理論述，與今天仍然在延續的歷史互動。150萬港元目標以外的眾籌款項，會撥入支聯會日常運作經費，用於更廣泛的「六四」悼念及民主運動活動。
我們會開設新的臉書、Twitter等帳戶，未來一年，會與大家定期分享博物館最新建設情況，也會盡速寄送眾籌回饋品，請大家繼續關注網絡「六四記憶。人權博物館」。
燭光不滅，因為每一雙接過燭光的手都不會放棄。真相永存，因為每雙見證的眼睛都不會忘記。謝謝每一位朋友，我們一起加油。
Thank you！
2020年6月4日晚，香港延續了30年的燭光集會被定性為非法集結，當晚，我們啟動眾籌，希望建立一間屬於每一個人的網絡「六四記憶。人權博物館」，搶救記憶，傳承信念。
整整2個月過去，感謝1,866位支持者，以及眾多關心網絡「六四記憶。人權博物館」的朋友，我們達到、並且小額超過預期眾籌目標。目標150萬港元，我們會按照計劃，全數投入建立網絡「六四記憶。人權博物館」，在新冷戰的時代背景下，保存八九學運及「六四」屠殺的記憶、證據，並重新梳理論述，與今天仍然在延續的歷史互動。150萬港元目標以外的眾籌款項，會撥入支聯會日常運作經費，用於更廣泛的「六四」悼念及民主運動活動。
我們會開設新的臉書、Twitter等帳戶，未來一年，會與大家定期分享博物館最新建設情況，也會盡速寄送眾籌回饋品，請大家繼續關注網絡「六四記憶。人權博物館」。
燭光不滅，因為每一雙接過燭光的手都不會放棄。真相永存，因為每雙見證的眼睛都不會忘記。謝謝每一位朋友，我們一起加油。
🔥🔥🔥
【数字铁幕徐徐落下 -- 蓬佩奥的中共国防火墙是个高难度任务】
本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
香港/旧金山（路透社Breakingviews）--华盛顿的 #中共国 防火墙是一个艰巨任务。美国国务卿 #蓬佩奥 （Mike Pompeo）希望清除美国互联网上的中共电信运营商、应用、云服务等。实际上，他是想在中共国周围架设一个信息围栏，并希望其他国家也加入进来。
所谓" #清洁网络 "计划，白宫针对电信设备制造商 #华为 系列举动即为该计划的一部分。蓬佩奥周三宣布的消息极大地扩大了该计划的范围。像 #中国移动 这样的服务提供商将被拒绝进入美国网络，这可能会👍阻止该运营商的大陆客户在美漫游。可疑的中国应用将被从Google Play和iTunes中清除，来自Facebook等公司的美国产品也不能在华为的应用商店中出现。
美国公司高管也被要求停止将敏感数据存储在 #腾讯 或 #阿里巴巴 等中共公司运营的云服务器上。这对在中共国运营的美国公司来说将代价沉重。更重要地是，美国提出要防止中共情报机构 "入侵 "连接世界各地数据中心的海底光缆。这方面白宫掌控着基础设施优势：从亚洲跨越太平洋传输数据的20多条海底光缆全部以美国西海岸为终点。
这项举措并未建议像 #印度 那样，阻止已安装的中共国应用程序（如腾讯的 #微信 ）在本国运行。不过，可能会通过其他渠道实现。而且目前还不清楚新的限制措施将如何在技术上实施和在法律上执行；比如，国务院没有权力强迫谷歌驱逐中共国应用。
可以肯定地是，北京方面会进行报复。到访的美国高管可能会发现他们的手机SIM卡无法在中共国漫游。而数据共享的障碍将使公司更难整合本地和国外业务。据铑集团估计，双边直接投资累计超过4000亿美元面临风险。而世界上最不稳定的商业关系也将再倒退一大步。
#看得见的历史 #此刻你正见证历史 #纪年2020
#数字铁幕
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
【数字铁幕徐徐落下 -- 蓬佩奥的中共国防火墙是个高难度任务】
本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
香港/旧金山（路透社Breakingviews）--华盛顿的 #中共国 防火墙是一个艰巨任务。美国国务卿 #蓬佩奥 （Mike Pompeo）希望清除美国互联网上的中共电信运营商、应用、云服务等。实际上，他是想在中共国周围架设一个信息围栏，并希望其他国家也加入进来。
所谓" #清洁网络 "计划，白宫针对电信设备制造商 #华为 系列举动即为该计划的一部分。蓬佩奥周三宣布的消息极大地扩大了该计划的范围。像 #中国移动 这样的服务提供商将被拒绝进入美国网络，这可能会👍阻止该运营商的大陆客户在美漫游。可疑的中国应用将被从Google Play和iTunes中清除，来自Facebook等公司的美国产品也不能在华为的应用商店中出现。
美国公司高管也被要求停止将敏感数据存储在 #腾讯 或 #阿里巴巴 等中共公司运营的云服务器上。这对在中共国运营的美国公司来说将代价沉重。更重要地是，美国提出要防止中共情报机构 "入侵 "连接世界各地数据中心的海底光缆。这方面白宫掌控着基础设施优势：从亚洲跨越太平洋传输数据的20多条海底光缆全部以美国西海岸为终点。
这项举措并未建议像 #印度 那样，阻止已安装的中共国应用程序（如腾讯的 #微信 ）在本国运行。不过，可能会通过其他渠道实现。而且目前还不清楚新的限制措施将如何在技术上实施和在法律上执行；比如，国务院没有权力强迫谷歌驱逐中共国应用。
可以肯定地是，北京方面会进行报复。到访的美国高管可能会发现他们的手机SIM卡无法在中共国漫游。而数据共享的障碍将使公司更难整合本地和国外业务。据铑集团估计，双边直接投资累计超过4000亿美元面临风险。而世界上最不稳定的商业关系也将再倒退一大步。
#看得见的历史 #此刻你正见证历史 #纪年2020
#数字铁幕
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
【韩国拟与瑞士签署军事情报保护协定】
韩联社首尔8月6日电 #韩国 国防部6日表示，正在推进与 #瑞士 签署旨在分享两国军事情报并加强双边国防合作的《 #军事情报保护协定 》（ #GSOMIA ）。
韩国已与22个国家签署了该军情协定。有分析指出，瑞士是监督《韩朝停战协定》遵守情况的中立国监察委员会的重要一员，韩瑞签署军情协定可能意在加强对朝监视。但国防部方面予以否认。（完）
韩联社首尔8月6日电 #韩国 国防部6日表示，正在推进与 #瑞士 签署旨在分享两国军事情报并加强双边国防合作的《 #军事情报保护协定 》（ #GSOMIA ）。
韩国已与22个国家签署了该军情协定。有分析指出，瑞士是监督《韩朝停战协定》遵守情况的中立国监察委员会的重要一员，韩瑞签署军情协定可能意在加强对朝监视。但国防部方面予以否认。（完）
【众院推出双议案 迎击中共全球影响力】
国会众院外交事务委员会首席共和党议员、众院中国工作组（China Task Force）主席 #麦考尔 （Michael McCaul）4日推出两份动议，对抗中共在全球的邪恶影响和宣传攻势，进一步加强美国与中共的战略竞争。
一份动议是7937号“ #对抗中共邪恶影响力法案 ”（Countering Chinese Communist Party Malign Influence Act），授权2020到2024每个财政年度向“ #对抗中国影响基金 ”（Countering Chinese Influence Fund）拨款3亿美元，对抗中共在全球范围内的邪恶活动，并责成国务卿任命一位高级官员对资金的使用进行管理。
另一份动议是7938号“ #美国海外信息战略竞争法案 ”（U.S. Information Abroad (USIA) for Strategic Competition Act），重振美国对抗竞争对手的马克思主义的意识形态的传统，通过公共外交努力对抗中共的宣传。
议案要求美国国务卿恢复成立“ #积极措施工作组 ”（Active Measures Working Group），责成这个由美国国务院、国防部和国际开发总署等部门高级官员和美印太司令部司令组成的工作组在未来五年内为政府制定定期更新的“ #信息国策战略 ”（Information Statecraft Strategy），“降低中共影响全球话语权的能力”。
议案要求“积极措施工作组”提交的“信息国策战略”👏确定最能提升中共影响全球话语权能力的具体宣传以及推广这些宣传的主要实体；确定最有效、最可能降低中共影响全球话语权能力的手段，并对美国驻海外外交或领事机构的公共外交官员提供具体的执行计划，明确执行目标。
麦考尔指，“👍中共是世代威胁，美国必须采取果断行动，制止他们在全球和美国所进行的越来越敌对的活动。我们必须领导自由世界，不止对它们的邪恶行动进行谴责，还要对他们的破坏行为进行有意义的对抗，阻止他们继续推动其专制计划。这些议案将有助于对付这个日益增长的挑战”。
国会众院外交事务委员会首席共和党议员、众院中国工作组（China Task Force）主席 #麦考尔 （Michael McCaul）4日推出两份动议，对抗中共在全球的邪恶影响和宣传攻势，进一步加强美国与中共的战略竞争。
一份动议是7937号“ #对抗中共邪恶影响力法案 ”（Countering Chinese Communist Party Malign Influence Act），授权2020到2024每个财政年度向“ #对抗中国影响基金 ”（Countering Chinese Influence Fund）拨款3亿美元，对抗中共在全球范围内的邪恶活动，并责成国务卿任命一位高级官员对资金的使用进行管理。
另一份动议是7938号“ #美国海外信息战略竞争法案 ”（U.S. Information Abroad (USIA) for Strategic Competition Act），重振美国对抗竞争对手的马克思主义的意识形态的传统，通过公共外交努力对抗中共的宣传。
议案要求美国国务卿恢复成立“ #积极措施工作组 ”（Active Measures Working Group），责成这个由美国国务院、国防部和国际开发总署等部门高级官员和美印太司令部司令组成的工作组在未来五年内为政府制定定期更新的“ #信息国策战略 ”（Information Statecraft Strategy），“降低中共影响全球话语权的能力”。
议案要求“积极措施工作组”提交的“信息国策战略”👏确定最能提升中共影响全球话语权能力的具体宣传以及推广这些宣传的主要实体；确定最有效、最可能降低中共影响全球话语权能力的手段，并对美国驻海外外交或领事机构的公共外交官员提供具体的执行计划，明确执行目标。
麦考尔指，“👍中共是世代威胁，美国必须采取果断行动，制止他们在全球和美国所进行的越来越敌对的活动。我们必须领导自由世界，不止对它们的邪恶行动进行谴责，还要对他们的破坏行为进行有意义的对抗，阻止他们继续推动其专制计划。这些议案将有助于对付这个日益增长的挑战”。
【中共国企业家谏言开放互联网遭封杀】
面对美国出于安全原因要禁 #TikTok ，#携程 网共同创始人和董事局主席梁建章 呼吁当局以进一步开放国际互联网来抗衡美国封锁。
文章说，面对美国扬言要封锁WeChat和Tiktok等等，“如果我们只是简单采取以牙还牙的策略，同样实施排外和封闭的策略，反而会正中美国的下怀。”
2011年获得美国斯坦福大学经济学博士、现任 #北大光华管理学院 教授的 #梁建章 建议中共进一步加大开放互联网应对，各方面加强对外合作力度，更加欢迎外来投资，取得经济和国际形象上的制高点，提升经济软实力和硬实力。
他表示，“我们也完全可以反其道而行之，开放谷歌和其他国际主流互联网网站，使 #中共国 拥有更开放的国际互联网环境。”
他说，开放国际互联网有利于科技和文化创新，有利于中企和商品开拓国际市场，有利于吸引全球人才，不仅能给经济发展带来实实在在的好处，而且能彻底揭破美国所谓“自由和法治”的虚伪面纱，“其打压中国的正当性也就荡然无存”，从而能取得“外交战和舆论战”的优势。
梁说，开放互联网，就可以“名正言顺地加以监管”，用法律手段屏蔽一些热门的敏感词，“控制的正当性会大幅提高，毕竟要比美国完全封闭WeChat和Tiktok要开放很多。”
中共二十世纪初曾允许谷歌等美国公司进入，但进驻四年后，2010年谷歌因拒绝接受中共对其搜索内容审查和监管，决定退出。
正如一位中共官员曾说的，如果这个口子一开，三个月就可能变天。开放互联网，信息百分之百地自由流动，就会把中共专制大厦冲垮，对中共是万劫不覆，除非历史的潮流推着它，那时离这个体制崩溃，也就近在咫尺了。”
尽管仅提到开放互联网在经济上带来“实实在在的”好处，并没涉及民主、法治、宪政等政治敏感字眼，文章迅速被封。
面对美国出于安全原因要禁 #TikTok ，#携程 网共同创始人和董事局主席梁建章 呼吁当局以进一步开放国际互联网来抗衡美国封锁。
文章说，面对美国扬言要封锁WeChat和Tiktok等等，“如果我们只是简单采取以牙还牙的策略，同样实施排外和封闭的策略，反而会正中美国的下怀。”
2011年获得美国斯坦福大学经济学博士、现任 #北大光华管理学院 教授的 #梁建章 建议中共进一步加大开放互联网应对，各方面加强对外合作力度，更加欢迎外来投资，取得经济和国际形象上的制高点，提升经济软实力和硬实力。
他表示，“我们也完全可以反其道而行之，开放谷歌和其他国际主流互联网网站，使 #中共国 拥有更开放的国际互联网环境。”
他说，开放国际互联网有利于科技和文化创新，有利于中企和商品开拓国际市场，有利于吸引全球人才，不仅能给经济发展带来实实在在的好处，而且能彻底揭破美国所谓“自由和法治”的虚伪面纱，“其打压中国的正当性也就荡然无存”，从而能取得“外交战和舆论战”的优势。
梁说，开放互联网，就可以“名正言顺地加以监管”，用法律手段屏蔽一些热门的敏感词，“控制的正当性会大幅提高，毕竟要比美国完全封闭WeChat和Tiktok要开放很多。”
中共二十世纪初曾允许谷歌等美国公司进入，但进驻四年后，2010年谷歌因拒绝接受中共对其搜索内容审查和监管，决定退出。
正如一位中共官员曾说的，如果这个口子一开，三个月就可能变天。开放互联网，信息百分之百地自由流动，就会把中共专制大厦冲垮，对中共是万劫不覆，除非历史的潮流推着它，那时离这个体制崩溃，也就近在咫尺了。”
尽管仅提到开放互联网在经济上带来“实实在在的”好处，并没涉及民主、法治、宪政等政治敏感字眼，文章迅速被封。
【英日自贸谈判取得进展 双方盼2020年底前达协议--英贸易大臣】
路透伦敦8月6日 - 英国国际贸易大臣 #特拉斯 (Liz Truss)周四表示，英日朝全面自由贸易协定取得进展，并致力今年底前达成协议。
日本外务大臣 #茂木敏充 本周在伦敦与英高级部长们会面，因无法再受益于现有的欧盟-日本协议，两国试图在英离开欧盟前达成一项协议。
特拉斯声明指，“我们与一个志同道合的民主国家和长期盟友朝全面协议取得进一步进展，我们共同致力于在2020年底前达成协议。”
全球第三大经济体--日本数十年来一直是英国产业的大型外国投资者，尤其是在消费电子品和汽车制造业。根据英国数据，2019年英日双边贸易额达316亿英镑(415亿美元)。
英国寻求以2019年欧盟-日本协议作为范本，并谋求在策略性领域改良条款。
英国分析估计，长远看，贸易协议可使两国间年贸易量增加152亿英镑，并使英国经济规模扩大15亿英镑。(完)
🔥💠【英日外相会面 声明支持香港自由】
日本外务大臣茂木敏充目前正在英国访问，与英外交大臣 #拉布 (Dominic Raab)会面，拉布会后声明指，英日共同支持香港自由。
声明指出，日本除了是英国关系亲密的朋友，也是在亚洲的主要安全伙伴，不论是抗击武肺疫情、网络安全、气候变迁等方面，双方都是并肩而行，期望两国能有更紧密的合作。
日本外务省表示，茂木敏充与拉布就 #港版国安法 议题交换意见，双方将继续合作，尊重香港市民、各国国民和公司的权利及自由。
茂木此行主要是协商新的贸易协定，这是时隔半年再次出国访问，也是疫情期间，日本首次有内阁成员到访海外。
预计茂木8月还将出访亚洲国家。据日本《共同社》报道，这也是为首相 #安倍晋三 8月底访美铺路，日本有意正式重启外交活动。
路透伦敦8月6日 - 英国国际贸易大臣 #特拉斯 (Liz Truss)周四表示，英日朝全面自由贸易协定取得进展，并致力今年底前达成协议。
日本外务大臣 #茂木敏充 本周在伦敦与英高级部长们会面，因无法再受益于现有的欧盟-日本协议，两国试图在英离开欧盟前达成一项协议。
特拉斯声明指，“我们与一个志同道合的民主国家和长期盟友朝全面协议取得进一步进展，我们共同致力于在2020年底前达成协议。”
全球第三大经济体--日本数十年来一直是英国产业的大型外国投资者，尤其是在消费电子品和汽车制造业。根据英国数据，2019年英日双边贸易额达316亿英镑(415亿美元)。
英国寻求以2019年欧盟-日本协议作为范本，并谋求在策略性领域改良条款。
英国分析估计，长远看，贸易协议可使两国间年贸易量增加152亿英镑，并使英国经济规模扩大15亿英镑。(完)
🔥💠【英日外相会面 声明支持香港自由】
日本外务大臣茂木敏充目前正在英国访问，与英外交大臣 #拉布 (Dominic Raab)会面，拉布会后声明指，英日共同支持香港自由。
声明指出，日本除了是英国关系亲密的朋友，也是在亚洲的主要安全伙伴，不论是抗击武肺疫情、网络安全、气候变迁等方面，双方都是并肩而行，期望两国能有更紧密的合作。
日本外务省表示，茂木敏充与拉布就 #港版国安法 议题交换意见，双方将继续合作，尊重香港市民、各国国民和公司的权利及自由。
茂木此行主要是协商新的贸易协定，这是时隔半年再次出国访问，也是疫情期间，日本首次有内阁成员到访海外。
预计茂木8月还将出访亚洲国家。据日本《共同社》报道，这也是为首相 #安倍晋三 8月底访美铺路，日本有意正式重启外交活动。
🔥🔥🔥
【VOA快讯：9月20日起美国人禁止与 字节跳动、腾讯 有生意往来】
【突发】
#川普 总统签署行政命令，出于国家安全关注，
从9月20日起禁止美国人与TikTok的母公司字节跳动公司以及与微信(WeChat)的母公司腾讯做交易。
https://twitter.com/VOAChinese/status/1291561339098402819
【VOA快讯：9月20日起美国人禁止与 字节跳动、腾讯 有生意往来】
【突发】
#川普 总统签署行政命令，出于国家安全关注，
从9月20日起禁止美国人与TikTok的母公司字节跳动公司以及与微信(WeChat)的母公司腾讯做交易。
https://twitter.com/VOAChinese/status/1291561339098402819
【在美上市中企若不符审计要求22年１月全摘牌】
美国财政部及 #证券交易委员会 ( #SEC )官员向川普建议，2022年1月前，将在美上市但不符合美法律审计要求的中共企业全部摘牌。
路透社周四报道，川普早前委任财政部长 #姆努钦 （Steven Mnuchin）与SEC主席 #克莱顿 (Jay Clayton)等高级官员参与工作小组，评估如何处置在美上市但审计不符合要求的 #中共国 企业，并为此撰写报告。
同时，美国会内也有越来越多的压力要求对那些在美上市融资，却不遵守美审计要求的中企采取措施。参议院今年5月通过决议，要求行政当局促使在美上市中企必须遵守美对上市公司提出的审计和管理规定。
一名财政部官员表示，“我们只是在促进公平的竞争环境，使在美上市的中企拥有与其他所有人相同的标准”。该官员周四就上述报告进度向路透社表示，小组将建议 #川普 ，要求美国上市的中企必须在2022年1月前，符合其他美国上市公司所达到的审计要求，即容许相应的监管机构，#美国公众公司会计监督委员会 ( #PCAOB )取得它们的审计报告。
这些公司被指还可以提供“ #共同审计 ”，例如，由美国母公司在中共国的分公司负责对中企审计。但是官员们说，首次寻求在美上市的公司将需要立即遵守这一方案。一名国务院官员表示，美方可能废除2013年与中共两家监管机关签署的执法合作谅解备忘录。
PCAOB长期来一直抱怨中方没有履行备忘录中批准美方的信息请求，致使其对在美国交易所交易的中企的审计缺乏了解。该报告还建议要求美国证券发行人和注册基金更多地披露在中共国投资的风险，要求追踪指数的基金进行更多的尽职调查，并就与中共国投资有关的信托义务向投资顾问发布指导。
美国财政部及 #证券交易委员会 ( #SEC )官员向川普建议，2022年1月前，将在美上市但不符合美法律审计要求的中共企业全部摘牌。
路透社周四报道，川普早前委任财政部长 #姆努钦 （Steven Mnuchin）与SEC主席 #克莱顿 (Jay Clayton)等高级官员参与工作小组，评估如何处置在美上市但审计不符合要求的 #中共国 企业，并为此撰写报告。
同时，美国会内也有越来越多的压力要求对那些在美上市融资，却不遵守美审计要求的中企采取措施。参议院今年5月通过决议，要求行政当局促使在美上市中企必须遵守美对上市公司提出的审计和管理规定。
一名财政部官员表示，“我们只是在促进公平的竞争环境，使在美上市的中企拥有与其他所有人相同的标准”。该官员周四就上述报告进度向路透社表示，小组将建议 #川普 ，要求美国上市的中企必须在2022年1月前，符合其他美国上市公司所达到的审计要求，即容许相应的监管机构，#美国公众公司会计监督委员会 ( #PCAOB )取得它们的审计报告。
这些公司被指还可以提供“ #共同审计 ”，例如，由美国母公司在中共国的分公司负责对中企审计。但是官员们说，首次寻求在美上市的公司将需要立即遵守这一方案。一名国务院官员表示，美方可能废除2013年与中共两家监管机关签署的执法合作谅解备忘录。
PCAOB长期来一直抱怨中方没有履行备忘录中批准美方的信息请求，致使其对在美国交易所交易的中企的审计缺乏了解。该报告还建议要求美国证券发行人和注册基金更多地披露在中共国投资的风险，要求追踪指数的基金进行更多的尽职调查，并就与中共国投资有关的信托义务向投资顾问发布指导。
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥🔥🔥【美台就美首次向台出售无人机展开谈判】
路透社援引六名熟悉情况的美国消息人士的话报道，美国正在就首次向台湾出售至少四架大型先进的无人机展开谈判。
名为“ #海上卫士 ”（SeaGuardian）的无人侦察机的航程为6,000海里（11,100公里），远大于台湾目前的无人机机队的覆盖范围。
报道援引了解谈判情况的其中两位美国消息人士的话说，美国国务院默许了出售无人机的授权，但其中一人说，目前还不清楚美国官员是否批准了出口携带武器的无人机。
这笔交易必须得到美国国会的批准。消息人士说，他们最早下个月会收到正式的通知。
知情人士透露，#台湾 今年早些时候向美方提出了购买武装 #无人机 的要求，美国上个星期向台湾提交了有关价格和可用性等方面的数据。
基于以前的武器销售情况，这个包括四架无人机、地面站、备件、培训和支持服务在内的交易总值大约为6亿美元。
美国一直希望向台湾出售坦克和战斗机，但出售无人机的交易引人注目，这是因为只有包括 #英国 、#意大利 、#澳大利亚 、#日本 和 #韩国 在内的几个亲密盟友获准购买美国最大的无人机。
“海上卫士”拥有可以携带武器的机身，但前提是必须得到美国政府的合同允许。
美国已向法国出售了与“海上卫士”类似的无武装的MQ-9" #收割者 "无人机，并已批准武装它们。
分析人士认为，美国此举会进一步惹恼北京。
国务院：不予置评；五角大楼：军售会继续
美国国务院没有就这笔拟议中的军售发表看法。
国务院的一位发言人说，“根据政策，我们不会对拟议的国防销售或转让进行评论或确认，直到它们被正式通知给国会。”
美国国防部已经表示，美国对台湾的军售将继续，而且 #川普 政府一直派遣海军船舰通过台湾海峡，以威慑北京在该海峡针对台湾采取的行动。
星期三，美国国防部长 #埃斯珀 与中共国防部长 #魏凤和 通了电话。五角大楼说，埃斯珀对北京“在台湾和南中国海附近破坏稳定的活动表示关切”。
去年，美国批准向台湾出售价值约20亿美元的108辆通用动力公司的M1A2 #艾布拉姆斯坦克 以及反坦克和防空弹药。美国国务院还另外出售了66架 #洛克希德·马丁 公司生产的F-16V战斗机。
除了对美国向台湾出售武器表示外交抗议外，北京正在采取针对参与美国售台武器的军火制造商比如洛克希德·马丁进行制裁。
视频来源
路透社援引六名熟悉情况的美国消息人士的话报道，美国正在就首次向台湾出售至少四架大型先进的无人机展开谈判。
名为“ #海上卫士 ”（SeaGuardian）的无人侦察机的航程为6,000海里（11,100公里），远大于台湾目前的无人机机队的覆盖范围。
报道援引了解谈判情况的其中两位美国消息人士的话说，美国国务院默许了出售无人机的授权，但其中一人说，目前还不清楚美国官员是否批准了出口携带武器的无人机。
这笔交易必须得到美国国会的批准。消息人士说，他们最早下个月会收到正式的通知。
知情人士透露，#台湾 今年早些时候向美方提出了购买武装 #无人机 的要求，美国上个星期向台湾提交了有关价格和可用性等方面的数据。
基于以前的武器销售情况，这个包括四架无人机、地面站、备件、培训和支持服务在内的交易总值大约为6亿美元。
美国一直希望向台湾出售坦克和战斗机，但出售无人机的交易引人注目，这是因为只有包括 #英国 、#意大利 、#澳大利亚 、#日本 和 #韩国 在内的几个亲密盟友获准购买美国最大的无人机。
“海上卫士”拥有可以携带武器的机身，但前提是必须得到美国政府的合同允许。
美国已向法国出售了与“海上卫士”类似的无武装的MQ-9" #收割者 "无人机，并已批准武装它们。
分析人士认为，美国此举会进一步惹恼北京。
国务院：不予置评；五角大楼：军售会继续
美国国务院没有就这笔拟议中的军售发表看法。
国务院的一位发言人说，“根据政策，我们不会对拟议的国防销售或转让进行评论或确认，直到它们被正式通知给国会。”
美国国防部已经表示，美国对台湾的军售将继续，而且 #川普 政府一直派遣海军船舰通过台湾海峡，以威慑北京在该海峡针对台湾采取的行动。
星期三，美国国防部长 #埃斯珀 与中共国防部长 #魏凤和 通了电话。五角大楼说，埃斯珀对北京“在台湾和南中国海附近破坏稳定的活动表示关切”。
去年，美国批准向台湾出售价值约20亿美元的108辆通用动力公司的M1A2 #艾布拉姆斯坦克 以及反坦克和防空弹药。美国国务院还另外出售了66架 #洛克希德·马丁 公司生产的F-16V战斗机。
除了对美国向台湾出售武器表示外交抗议外，北京正在采取针对参与美国售台武器的军火制造商比如洛克希德·马丁进行制裁。
视频来源
【推特给政党媒体和政府官员账号贴标签】
推特(Twitter)8月6日宣布决定，给国家控制的媒体账号贴上标签。
推特一则博文说，新标签将只专用于“通过国家财务资源、直接或间接施加政治压力或控制制作、发行及对编辑内容行使控制的媒体”。
到目前，被证实账号贴上标签的有 #新华社 (China Xinhua News)、《 #中国日报 》(China Daily)、 #中共环球电视网 ( #CGTN )、 #今日俄罗斯 (Russia Today) 和 #俄罗斯卫星通讯社 ( #Sputnik )等媒体。
根据 #推特 公司博文，他们“先从一组有限且界定明确的国家开始，今后再扩展到范围更广的国家”。
几家中共官媒推特账户标签为“ #中国国家相关媒体 ”(China state-affiliated media)。《 #环球时报 》主编 #胡锡进 的英文推特账号也被注明这一标签。
推特在 #中共国 境内是被封的，但中共官媒和官员利用推特在海外进行宣传。
推特公司做出这些决定的部分原因是对公众的批评做出回应。这家社交媒体被批评没有恰当处理外国的干涉和虚假信息。
很多批评源自俄罗斯对2016年美国总统选举展开的虚假信息运动，其中很多虚假信息是在推特平台上散布的。
然而，推特这次贴标签行动的目标不仅仅针对中共或 #俄罗斯 官媒。推特还计划把一些包括中共和美国在内的政府领导人，包括大使和外长的账户贴上标签。
推特宣布，目前涉及的国家是联合国五个常任理事国，也就是“中国、法国、俄罗斯、英国与美国”，被贴标签的对象包括三类：大量从事地缘政治和外交活动的政府账号、国家相关媒体以及与国家相关媒体有关的编辑或著名记者等个人。
中共外交部 #华春莹 和 #赵立坚 的推特账号被标明为“ #中国政府账号 ”，美国务卿 #蓬佩奥 的账户被标明为“美国政府账号”。
#川普 总统的个人账号没有被贴标签，但他的美国总统账号被推特公司加上了标签。
星期三，推特封掉了总统竞选阵营的账户，理由是该账户推送了总统说孩子们对武肺病毒疾病“几乎免疫”的视频，违反了推特平台有关武肺病毒虚假信息的规定。
一些共和党人也坚持认为，推特和其它一些社交媒体平台专门审查保守派人士的观点，试图压制他们在各项问题上的观点。
推特(Twitter)8月6日宣布决定，给国家控制的媒体账号贴上标签。
推特一则博文说，新标签将只专用于“通过国家财务资源、直接或间接施加政治压力或控制制作、发行及对编辑内容行使控制的媒体”。
到目前，被证实账号贴上标签的有 #新华社 (China Xinhua News)、《 #中国日报 》(China Daily)、 #中共环球电视网 ( #CGTN )、 #今日俄罗斯 (Russia Today) 和 #俄罗斯卫星通讯社 ( #Sputnik )等媒体。
根据 #推特 公司博文，他们“先从一组有限且界定明确的国家开始，今后再扩展到范围更广的国家”。
几家中共官媒推特账户标签为“ #中国国家相关媒体 ”(China state-affiliated media)。《 #环球时报 》主编 #胡锡进 的英文推特账号也被注明这一标签。
推特在 #中共国 境内是被封的，但中共官媒和官员利用推特在海外进行宣传。
推特公司做出这些决定的部分原因是对公众的批评做出回应。这家社交媒体被批评没有恰当处理外国的干涉和虚假信息。
很多批评源自俄罗斯对2016年美国总统选举展开的虚假信息运动，其中很多虚假信息是在推特平台上散布的。
然而，推特这次贴标签行动的目标不仅仅针对中共或 #俄罗斯 官媒。推特还计划把一些包括中共和美国在内的政府领导人，包括大使和外长的账户贴上标签。
推特宣布，目前涉及的国家是联合国五个常任理事国，也就是“中国、法国、俄罗斯、英国与美国”，被贴标签的对象包括三类：大量从事地缘政治和外交活动的政府账号、国家相关媒体以及与国家相关媒体有关的编辑或著名记者等个人。
中共外交部 #华春莹 和 #赵立坚 的推特账号被标明为“ #中国政府账号 ”，美国务卿 #蓬佩奥 的账户被标明为“美国政府账号”。
#川普 总统的个人账号没有被贴标签，但他的美国总统账号被推特公司加上了标签。
星期三，推特封掉了总统竞选阵营的账户，理由是该账户推送了总统说孩子们对武肺病毒疾病“几乎免疫”的视频，违反了推特平台有关武肺病毒虚假信息的规定。
一些共和党人也坚持认为，推特和其它一些社交媒体平台专门审查保守派人士的观点，试图压制他们在各项问题上的观点。
🔥🔥🔥
【大阵仗+大费周章只为访台 捷克议长率90人团先隔离两周】
捷克参议院议长维特齐 预定8月底率90人代表团访问台湾。
他今天说，全团成员出发前将自主隔离2周并通过2次武肺病毒采检，防疫要做到100%，以确保大家健康安全。
他透露此行将会见总统 #蔡英文 ，并以「令人惊喜」的方式呈现他想对蔡总统说的话。
#维特齐 （Miloš Vystrčil）今天接受中央社视讯专访时表示，访团预定8月29日搭乘台湾民航包机自布拉格直飞台北，9月5日返抵捷克，访团成员约90人，包括科研人士、议员和企业界代表。
在技 术领域，访团预定与台湾洽谈 #人工智慧 、#航太 、#现代化废弃物处理 等合作项目；在政治领域，维特齐说，将讨论 #自由 、 #民主 、 #主权 、#人权 等共享价值。
他再次强调，这些价值都是国家发展的重要基础，👍如果为了金钱利益牺牲这些价值，「到最后可能连金钱利益都没了」。
他还提到，#捷克 民众对各国因应武汉肺炎疫情的状况十分关注；台湾防疫成果有目共睹，更无偿援赠捷克防疫物资，捷克民众对台湾的好感度显著提升，他也收到各界对台湾的赞赏。
维特齐今天透过专访提前向台湾民众问好，并再次感谢台湾协助捷克防疫。他透露，访团中的一位议员具医学背景，此次访台目的之一为考察台湾防疫工作，交流经验。
他还说，若有机会，十分愿意在立法院演说。访台期间他也将拜访立法院长 #游锡堃 。他认为，国会外交是民主政治重要一环，而此次 #台湾 之行就是国会外交成果。
【大阵仗+大费周章只为访台 捷克议长率90人团先隔离两周】
捷克参议院议长维特齐 预定8月底率90人代表团访问台湾。
他今天说，全团成员出发前将自主隔离2周并通过2次武肺病毒采检，防疫要做到100%，以确保大家健康安全。
他透露此行将会见总统 #蔡英文 ，并以「令人惊喜」的方式呈现他想对蔡总统说的话。
#维特齐 （Miloš Vystrčil）今天接受中央社视讯专访时表示，访团预定8月29日搭乘台湾民航包机自布拉格直飞台北，9月5日返抵捷克，访团成员约90人，包括科研人士、议员和企业界代表。
在技 术领域，访团预定与台湾洽谈 #人工智慧 、#航太 、#现代化废弃物处理 等合作项目；在政治领域，维特齐说，将讨论 #自由 、 #民主 、 #主权 、#人权 等共享价值。
他再次强调，这些价值都是国家发展的重要基础，👍如果为了金钱利益牺牲这些价值，「到最后可能连金钱利益都没了」。
他还提到，#捷克 民众对各国因应武汉肺炎疫情的状况十分关注；台湾防疫成果有目共睹，更无偿援赠捷克防疫物资，捷克民众对台湾的好感度显著提升，他也收到各界对台湾的赞赏。
维特齐今天透过专访提前向台湾民众问好，并再次感谢台湾协助捷克防疫。他透露，访团中的一位议员具医学背景，此次访台目的之一为考察台湾防疫工作，交流经验。
他还说，若有机会，十分愿意在立法院演说。访台期间他也将拜访立法院长 #游锡堃 。他认为，国会外交是民主政治重要一环，而此次 #台湾 之行就是国会外交成果。
【疯狂大外宣来到退潮时 纽时悄悄删除中共业配文】
中共喉舌「 #中国日报 」多年来付费在美国媒体刊登宣传性质的文章，引发美国会议员关切后，纽约时报已悄悄删除网站上数以百计的中共宣传业配文。
「华盛顿自由灯塔」（Washington Free Beacon）报导，纽时发言人表示，此举反映纽时今年初停止接受国营媒体刊登品牌置入内容（branded content）广告的决定，包括「中国日报」（China Daily ）。
「中国日报」为中共中央宣传部主办的英文报纸，被美国部分政坛人士视为中国政府「 #大外宣 」的重要管道。
报导指出，👎纽时过去10年刊登超过200则宣传性质文章，部分 #业配文 企图掩饰中共侵害人权的行径。2019年一则影音广告为宣传新疆地区观光，将受压迫的 #维吾尔人 描绘成中共统治下心满意足的人民。
除纽时外，「中国日报」这段期间也向多家美国主流媒体买下业配栏位，用来向不知情的美国民众散布中共政治宣传讯息。
致力遏阻 #中共国 在美发动宣传战的联邦众议员 #班克斯 （Jim Banks）称赞纽时与「中国日报」切断关系。
班克斯说：「纽时曾对中共在新疆与全球各地的暴行做出精湛且详尽的报导，这些报导终于在纽时内部产生效果，让纽时不再支持隐瞒中共暴行的作为。我希望其他媒体跟进，开始将美国价值置于共产党贿赂之上。」
「华盛顿自由灯塔」揭发「中国日报」未遵循联邦规定揭露与美国媒体界的关系后，班克斯与其他34名共和党国会议员今年2月要求司法部发动调查。「中国日报」随后应要求申报2016年以来在美国的活动资料，与美国多家媒体的金钱往来摊在阳光下。
申报文件显示，华盛顿邮报与华尔街日报每月各收取逾10万美元，在纸本刊登中国宣传性质文章。纽时2018年收取5万美元在网站上置入业配文，「中国日报」在纽时纸本下广告砸的钱可能更多。
中共喉舌「 #中国日报 」多年来付费在美国媒体刊登宣传性质的文章，引发美国会议员关切后，纽约时报已悄悄删除网站上数以百计的中共宣传业配文。
「华盛顿自由灯塔」（Washington Free Beacon）报导，纽时发言人表示，此举反映纽时今年初停止接受国营媒体刊登品牌置入内容（branded content）广告的决定，包括「中国日报」（China Daily ）。
「中国日报」为中共中央宣传部主办的英文报纸，被美国部分政坛人士视为中国政府「 #大外宣 」的重要管道。
报导指出，👎纽时过去10年刊登超过200则宣传性质文章，部分 #业配文 企图掩饰中共侵害人权的行径。2019年一则影音广告为宣传新疆地区观光，将受压迫的 #维吾尔人 描绘成中共统治下心满意足的人民。
除纽时外，「中国日报」这段期间也向多家美国主流媒体买下业配栏位，用来向不知情的美国民众散布中共政治宣传讯息。
致力遏阻 #中共国 在美发动宣传战的联邦众议员 #班克斯 （Jim Banks）称赞纽时与「中国日报」切断关系。
班克斯说：「纽时曾对中共在新疆与全球各地的暴行做出精湛且详尽的报导，这些报导终于在纽时内部产生效果，让纽时不再支持隐瞒中共暴行的作为。我希望其他媒体跟进，开始将美国价值置于共产党贿赂之上。」
「华盛顿自由灯塔」揭发「中国日报」未遵循联邦规定揭露与美国媒体界的关系后，班克斯与其他34名共和党国会议员今年2月要求司法部发动调查。「中国日报」随后应要求申报2016年以来在美国的活动资料，与美国多家媒体的金钱往来摊在阳光下。
申报文件显示，华盛顿邮报与华尔街日报每月各收取逾10万美元，在纸本刊登中国宣传性质文章。纽时2018年收取5万美元在网站上置入业配文，「中国日报」在纽时纸本下广告砸的钱可能更多。
🔥🔥🔥【突发：美国宣布对 夏宝龙 骆惠宁 林郑月娥 实施制裁。】
美国宣布对林郑月娥实施制裁。
https://twitter.com/RFAChinese/status/1291743228950204417
美國財政部公布制裁違反香港自治的名單：
林鄭月娥，鄭若驊、陳國基、李家超、盧偉聰、駱惠寧、鄧炳強、夏寶龍、曾國衛、張曉明、鄭雁雄、Bi Sidi Souleymane等12人。
@voachinese
https://twitter.com/VOAYYH/status/1291746086294564865
财政部 官网页面
美国宣布对林郑月娥实施制裁。
https://twitter.com/RFAChinese/status/1291743228950204417
美國財政部公布制裁違反香港自治的名單：
林鄭月娥，鄭若驊、陳國基、李家超、盧偉聰、駱惠寧、鄧炳強、夏寶龍、曾國衛、張曉明、鄭雁雄、Bi Sidi Souleymane等12人。
@voachinese
https://twitter.com/VOAYYH/status/1291746086294564865
财政部 官网页面
【默克尔计划和习近平九月举行欧中视频峰会】
据《南德意志报》报道，在 #德国 担任欧盟理事会主席国期间，为了实现促进欧盟成员国对华统一政策的目标，默克尔总理期望九月中旬与习近平举行视频会议。
据报道，除了 #默克尔 和 #习近平 ，欧盟委员会主席和理事会主席 #冯德莱恩 和 #米歇尔 都将参加视频会议，以展示欧洲的统一。会议圈子还可能扩大，比如 #法国 总统 #马克龙 也可以参加。
欧盟理事会主席米歇尔计划九月底举行一个特别峰会，以便和成员国国家和政府首脑讨论包括与 #中共国 和 #土耳其 的外交政策问题。
默克尔在2020年1月圈定的两个主要目标是：与北京达成对欧洲经济关系至关重要的投资保护协议，在气候保护方面取得进展。在布鲁塞尔和北京于七月底进行了最后一轮谈判后，中方谈判代表 #刘鹤 为在年底前达成协议做了广告。欧盟坚持要为其公司得到更好的市场准入。
自2019年3月以来，中共不仅被视为是欧盟的伙伴，而且被视为是竞争对手和“系统竞争对手”。
欧盟27国面临的挑战是：一方面要更加自信地坚持维护其与重要贸易伙伴中共国的利益，另一方面不要过分陷入中美日益恶化的冲突中。
最近，欧洲对北京的批评越来越多。欧盟否定了港版国安法，但也拒绝对中共国进行经济制裁。
据《南德意志报》报道，在 #德国 担任欧盟理事会主席国期间，为了实现促进欧盟成员国对华统一政策的目标，默克尔总理期望九月中旬与习近平举行视频会议。
据报道，除了 #默克尔 和 #习近平 ，欧盟委员会主席和理事会主席 #冯德莱恩 和 #米歇尔 都将参加视频会议，以展示欧洲的统一。会议圈子还可能扩大，比如 #法国 总统 #马克龙 也可以参加。
欧盟理事会主席米歇尔计划九月底举行一个特别峰会，以便和成员国国家和政府首脑讨论包括与 #中共国 和 #土耳其 的外交政策问题。
默克尔在2020年1月圈定的两个主要目标是：与北京达成对欧洲经济关系至关重要的投资保护协议，在气候保护方面取得进展。在布鲁塞尔和北京于七月底进行了最后一轮谈判后，中方谈判代表 #刘鹤 为在年底前达成协议做了广告。欧盟坚持要为其公司得到更好的市场准入。
自2019年3月以来，中共不仅被视为是欧盟的伙伴，而且被视为是竞争对手和“系统竞争对手”。
欧盟27国面临的挑战是：一方面要更加自信地坚持维护其与重要贸易伙伴中共国的利益，另一方面不要过分陷入中美日益恶化的冲突中。
最近，欧洲对北京的批评越来越多。欧盟否定了港版国安法，但也拒绝对中共国进行经济制裁。