🔥🔥🔥【亨特-拜登补了税，可联邦的广泛调查仍在继续】
司法部对（伪）总统之子商业交易的调查一直很活跃，一个大陪审团正寻求来自世界各地的付款信息。
华盛顿——据熟悉此案人士称，2020年底，在被披露联邦对其 "税务事项"调查一年后，即使大陪审团继续在对其国际商业交易的广泛审查收集证据， #拜登 （伪）总统的儿子 #亨特 -拜登还是补缴了一大笔税款。
司法部正在进行调查的重点是，亨拜未能支付所有税款。税法专家表示，虽能免除责任但不排除对他刑事指控，由于陪审团和法官往往更同情已支付了账单的被告，因此，补税可能会使检察官更难赢得对涉税罪行的定罪或长刑期判决。
但亨拜的税务只是其在世界各地所做所为引起更广泛调查的一个因素。亨拜受过耶鲁大学教育的律师；其职业生涯与其父公众服务有交集，包括为国内利益集团担任注册说客，及在其父担任副总统时，在亚洲和欧洲寻求交易和客户。
就在上个月，联邦大陪审团在特拉华州 #威明顿 听取了两名证人的证词，其一是亨拜前雇员，后来其律师被传唤提供反映亨拜从一家乌克兰能源公司收取资金的财务记录。
知情人士称，始于 #奥巴马 政府时期的税务调查，在2018年扩大到包括可能违反税法及为外国游说和洗钱的犯罪行为调查。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
但该人士说，检察官在提出刑事指控方面面临障碍，包括证明 #亨拜 故意违反《外国代理人登记法》(Foreign Agents Registration Act)，该法要求向司法部披露所代表外国客户的游说或公关援助。
司法部没有公开表示已就该案任何内容做出决定，亨拜也没被指控任何罪行。
亨拜在2020年大选后披露调查情况时说，"对这些事情进行专业和客观的审查，将证明我合法和适当地处理了我的事务。"
亨拜的律师、司法部和负责监督调查的特拉华州美国检察官办公室都拒绝发表评论。
目前尚不清楚刑事调查是否只针对亨拜，或他是否是被审查的一组个人和公司之一。知情人士称，检察官还询问了一家华盛顿咨询公司 #蓝星策略 公司可能违反《反恐怖主义法》的情况，该公司在亨拜登帮助促成的一项安排中为 #乌克兰 能源公司工作。
对拜（伪）总统来说，这起旷日持久的案件在政治和自身都充满麻烦。亨拜为乌能源公司 #布理斯玛 （Burisma Holdings）的工作，成为其父2020年与总统唐纳德-J- #川普 (Donald J. Trump)竞选时的一个热点，并帮助引发了导致川普先生首次被弹劾的事件。
#拜窃 现负责监督正进行调查的司法部。而亨拜近年来以画家为业，他承认在处理其兄疾病和死亡期间、寻求国际业务期间均存在严重的毒瘾和其他问题。
调查由美国特拉华州检察官大卫-C-韦斯（David C. Weiss）负责。其在 #布什 和奥巴马政府时就在该办公室工作，并被川普先生提名管理该办公室。 #韦斯 被允许续任到 #亨拜案 解决。
亨拜最近几个月告诉同事，他支付了司法部审查的联邦税。他告诉一位同事，这笔税款超过100万美元，他不得不通过贷款来还。
前司法部税务检察官，现马库斯、奈曼、拉什鲍姆&皮尼罗律师事务所合伙人杰弗里·奈曼（jeffrey neiman）表示：联邦税务检察官主张，尽量不让陪审员知道被告是否已补交了税款，他们认为，当虚假申报或根本没申报时，就是发生犯罪。通常这种知识可能会影响陪审员，即使法官要求他们忽略这点。
尼曼说，如果客户认为自己可能因联邦税务犯罪而被起诉时，辩护律师仍会鼓励他们补缴税款，因为这往往有利于量刑。
亨拜与外国企业广泛合作受到了检察官审查，他们正调查其是否该作为外国代理人在司法部登记。
据知情人士称，调查人员已审查了亨拜与 #哈萨克斯坦 、一家 #中共国 能源集团和乌克兰能源公司 #Burisma 的利益关系。
他们称，检察官已调查了亨拜或其同事从外国利益集团收取的付款和礼物，包括用与哈萨克斯坦寡头有关的公司资金支付的车辆和中共国能源大亨的钻石。检察官还要求他们提供与世界各地利益集团进行交易的公司实体的相关文件。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
但司法部内部对现有证据是否能证明亨拜有意违反《反恐怖主义法》一直存在争议，而政府必须证明这一点才能确保刑事定罪。据熟悉内情人士称，检察官已讨论过将潜在的违反 #FARA 的行为作为民事问题处理，要求亨拜补登为外国代理人，但免于刑事指控。
这样的解决方案可能会使潜在的洗钱案件复杂化，因为洗钱通常是与另一项罪行联在一起指控的。
知情人士称，过去两年中， #特拉华 州联邦检察官发出了数十份传票，要求提供与亨拜国外工作有关的文件，及与其和同伙有关的银行账户，包括两名以前关系密切的商业伙伴埃里克- #施维林 和德文- #阿彻 。
知情人说，去年，检察官面见了阿彻，并传唤他提供相关文件和大陪审团证词。阿彻上月在一起不相关的证券欺诈案中被判刑，原撤销其定罪的决定被推翻，他从2014年开始与亨拜一起在Burisma董事会任职。
知情人士说，检察官检查了亨拜、阿彻和其他人之间关于Burisma和其他外国商业活动的电邮。这些电邮是《纽约时报》从一个缓存文件中获得的，该文件似乎来自亨拜遗弃在特拉华州一家修理店的一台笔电。这封邮件和缓存中的其他邮件得到了熟悉这些邮件和调查的人士的认证。
在一些邮件中，亨拜表现出对FARA的熟悉，并希望避免触发它。
在2014年4月发给阿彻的一封邮件中，亨拜概述了他与Burisma的合作愿景。亨拜表示，副总统拜登即将宣布访问乌克兰——邮件中称之为 "我伙伴"，但没指名道姓，乌克兰之行应 "被定性为我们建议和思考的一部分，但他会说什么，做什么，不在我们掌握中。"
该公告 "可能是件非常好的事情，也可能造成最终期望过大。我们需要控制对这次访问的期望，"亨拜写道。
副总统 #乔拜 在这封邮件发出约一周后前往乌克兰首都 #基辅 。
在2014年4月同封邮件中，亨拜表示，Burisma官员 "需要明确知道，我们不会也不能直接干预国内政策制定者，我们需要全面严格遵守 #FARA 和任何其他美国法律。"
他建议邀请当时为他工作的 #斐斯奈尔 （Boies Schiller Flexner）律师事务所通过 "在国家、能源和NSC（指白宫的两内阁部门和国家安全委员会）的直接讨论 "来帮助Burisma。
亨拜在电邮中写道，该公司“可以制定媒体计划、安排法律保护，并在必要时减轻美国国内对当前领导层的负面新闻”。
亨拜、阿彻、斐斯奈尔 和 蓝星策略 并未就代表 Burisma 事宜在 FARA 下注册。
在检察官审查的另一组电邮中，亨拜和阿彻讨论了邀请外国商业伙伴，包括 Burisma 一名高管，于2015年4月在华盛顿一家餐厅共进晚餐，副总统乔拜将在那里停留。据知情人士透露，目前尚不清楚 Burisma 高管是否出席了晚宴，尽管副总统确实出现了。
据亨拜的律师说，检察官还传唤了在阿肯色州法院提起诉讼的亨拜前雇员伦登-亚历克西斯-罗伯茨的相关记录。
法院记录显示，2019年亨拜的一家公司停止向 #罗伯茨 女士支付工资和提供健康保险后，她以支付子女抚养费和认定亲子关系起诉了亨拜。
2020年3月，亨拜和罗伯茨女士就父子权案件达成庭外和解。
一位知情人称，去年，检察官前往 #阿肯色 州 #小石城 ，向罗伯茨和她律师询问了亨拜的财务状况，包括曾向她付款的公司及该实体是否收到过 Burisma 付款。
据罗伯茨的律师讲，上月，为回应另一张传票，罗伯茨女士在特拉华州大陪审团面前作了证。
司法部对（伪）总统之子商业交易的调查一直很活跃，一个大陪审团正寻求来自世界各地的付款信息。
华盛顿——据熟悉此案人士称，2020年底，在被披露联邦对其 "税务事项"调查一年后，即使大陪审团继续在对其国际商业交易的广泛审查收集证据， #拜登 （伪）总统的儿子 #亨特 -拜登还是补缴了一大笔税款。
司法部正在进行调查的重点是，亨拜未能支付所有税款。税法专家表示，虽能免除责任但不排除对他刑事指控，由于陪审团和法官往往更同情已支付了账单的被告，因此，补税可能会使检察官更难赢得对涉税罪行的定罪或长刑期判决。
但亨拜的税务只是其在世界各地所做所为引起更广泛调查的一个因素。亨拜受过耶鲁大学教育的律师；其职业生涯与其父公众服务有交集，包括为国内利益集团担任注册说客，及在其父担任副总统时，在亚洲和欧洲寻求交易和客户。
就在上个月，联邦大陪审团在特拉华州 #威明顿 听取了两名证人的证词，其一是亨拜前雇员，后来其律师被传唤提供反映亨拜从一家乌克兰能源公司收取资金的财务记录。
知情人士称，始于 #奥巴马 政府时期的税务调查，在2018年扩大到包括可能违反税法及为外国游说和洗钱的犯罪行为调查。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
但该人士说，检察官在提出刑事指控方面面临障碍，包括证明 #亨拜 故意违反《外国代理人登记法》(Foreign Agents Registration Act)，该法要求向司法部披露所代表外国客户的游说或公关援助。
司法部没有公开表示已就该案任何内容做出决定，亨拜也没被指控任何罪行。
亨拜在2020年大选后披露调查情况时说，"对这些事情进行专业和客观的审查，将证明我合法和适当地处理了我的事务。"
亨拜的律师、司法部和负责监督调查的特拉华州美国检察官办公室都拒绝发表评论。
目前尚不清楚刑事调查是否只针对亨拜，或他是否是被审查的一组个人和公司之一。知情人士称，检察官还询问了一家华盛顿咨询公司 #蓝星策略 公司可能违反《反恐怖主义法》的情况，该公司在亨拜登帮助促成的一项安排中为 #乌克兰 能源公司工作。
对拜（伪）总统来说，这起旷日持久的案件在政治和自身都充满麻烦。亨拜为乌能源公司 #布理斯玛 （Burisma Holdings）的工作，成为其父2020年与总统唐纳德-J- #川普 (Donald J. Trump)竞选时的一个热点，并帮助引发了导致川普先生首次被弹劾的事件。
#拜窃 现负责监督正进行调查的司法部。而亨拜近年来以画家为业，他承认在处理其兄疾病和死亡期间、寻求国际业务期间均存在严重的毒瘾和其他问题。
调查由美国特拉华州检察官大卫-C-韦斯（David C. Weiss）负责。其在 #布什 和奥巴马政府时就在该办公室工作，并被川普先生提名管理该办公室。 #韦斯 被允许续任到 #亨拜案 解决。
亨拜最近几个月告诉同事，他支付了司法部审查的联邦税。他告诉一位同事，这笔税款超过100万美元，他不得不通过贷款来还。
前司法部税务检察官，现马库斯、奈曼、拉什鲍姆&皮尼罗律师事务所合伙人杰弗里·奈曼（jeffrey neiman）表示：联邦税务检察官主张，尽量不让陪审员知道被告是否已补交了税款，他们认为，当虚假申报或根本没申报时，就是发生犯罪。通常这种知识可能会影响陪审员，即使法官要求他们忽略这点。
尼曼说，如果客户认为自己可能因联邦税务犯罪而被起诉时，辩护律师仍会鼓励他们补缴税款，因为这往往有利于量刑。
亨拜与外国企业广泛合作受到了检察官审查，他们正调查其是否该作为外国代理人在司法部登记。
据知情人士称，调查人员已审查了亨拜与 #哈萨克斯坦 、一家 #中共国 能源集团和乌克兰能源公司 #Burisma 的利益关系。
他们称，检察官已调查了亨拜或其同事从外国利益集团收取的付款和礼物，包括用与哈萨克斯坦寡头有关的公司资金支付的车辆和中共国能源大亨的钻石。检察官还要求他们提供与世界各地利益集团进行交易的公司实体的相关文件。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
但司法部内部对现有证据是否能证明亨拜有意违反《反恐怖主义法》一直存在争议，而政府必须证明这一点才能确保刑事定罪。据熟悉内情人士称，检察官已讨论过将潜在的违反 #FARA 的行为作为民事问题处理，要求亨拜补登为外国代理人，但免于刑事指控。
这样的解决方案可能会使潜在的洗钱案件复杂化，因为洗钱通常是与另一项罪行联在一起指控的。
知情人士称，过去两年中， #特拉华 州联邦检察官发出了数十份传票，要求提供与亨拜国外工作有关的文件，及与其和同伙有关的银行账户，包括两名以前关系密切的商业伙伴埃里克- #施维林 和德文- #阿彻 。
知情人说，去年，检察官面见了阿彻，并传唤他提供相关文件和大陪审团证词。阿彻上月在一起不相关的证券欺诈案中被判刑，原撤销其定罪的决定被推翻，他从2014年开始与亨拜一起在Burisma董事会任职。
知情人士说，检察官检查了亨拜、阿彻和其他人之间关于Burisma和其他外国商业活动的电邮。这些电邮是《纽约时报》从一个缓存文件中获得的，该文件似乎来自亨拜遗弃在特拉华州一家修理店的一台笔电。这封邮件和缓存中的其他邮件得到了熟悉这些邮件和调查的人士的认证。
在一些邮件中，亨拜表现出对FARA的熟悉，并希望避免触发它。
在2014年4月发给阿彻的一封邮件中，亨拜概述了他与Burisma的合作愿景。亨拜表示，副总统拜登即将宣布访问乌克兰——邮件中称之为 "我伙伴"，但没指名道姓，乌克兰之行应 "被定性为我们建议和思考的一部分，但他会说什么，做什么，不在我们掌握中。"
该公告 "可能是件非常好的事情，也可能造成最终期望过大。我们需要控制对这次访问的期望，"亨拜写道。
副总统 #乔拜 在这封邮件发出约一周后前往乌克兰首都 #基辅 。
在2014年4月同封邮件中，亨拜表示，Burisma官员 "需要明确知道，我们不会也不能直接干预国内政策制定者，我们需要全面严格遵守 #FARA 和任何其他美国法律。"
他建议邀请当时为他工作的 #斐斯奈尔 （Boies Schiller Flexner）律师事务所通过 "在国家、能源和NSC（指白宫的两内阁部门和国家安全委员会）的直接讨论 "来帮助Burisma。
亨拜在电邮中写道，该公司“可以制定媒体计划、安排法律保护，并在必要时减轻美国国内对当前领导层的负面新闻”。
亨拜、阿彻、斐斯奈尔 和 蓝星策略 并未就代表 Burisma 事宜在 FARA 下注册。
在检察官审查的另一组电邮中，亨拜和阿彻讨论了邀请外国商业伙伴，包括 Burisma 一名高管，于2015年4月在华盛顿一家餐厅共进晚餐，副总统乔拜将在那里停留。据知情人士透露，目前尚不清楚 Burisma 高管是否出席了晚宴，尽管副总统确实出现了。
据亨拜的律师说，检察官还传唤了在阿肯色州法院提起诉讼的亨拜前雇员伦登-亚历克西斯-罗伯茨的相关记录。
法院记录显示，2019年亨拜的一家公司停止向 #罗伯茨 女士支付工资和提供健康保险后，她以支付子女抚养费和认定亲子关系起诉了亨拜。
2020年3月，亨拜和罗伯茨女士就父子权案件达成庭外和解。
一位知情人称，去年，检察官前往 #阿肯色 州 #小石城 ，向罗伯茨和她律师询问了亨拜的财务状况，包括曾向她付款的公司及该实体是否收到过 Burisma 付款。
据罗伯茨的律师讲，上月，为回应另一张传票，罗伯茨女士在特拉华州大陪审团面前作了证。
🔥🔥🔥【"这是有组织犯罪！”科默：海外付款给拜登家族或已超4000万美元】
🔥💠本频道 #翻译 专供，谢绝改头换面转载！
众议院 #监督委员会 主席詹姆斯·科默(James Comer)周三表示，拜登（伪）总统的家人可能已接受了超过 4000 万美元资金，以换取对那些外国付款人有利的政策决定。
周三，这位 #肯塔基 州共和党人在 WABC 770 频道约翰· #卡西马蒂迪斯 (John Catsimatidis) 主持的《猫与考斯比秀》(Cats & Cosby Show) 上露面时表示，他的小组已确定了 “六项具体的政策决定”，80 岁的 #拜登 （后来）采取的行动表明他可能已做出了“让步”。
科默指出，“乔·拜登担任（伪）总统初期做出的六项决定政策中的第四项，除了该（伪）总统采取了“让步”这一事实外，我们无法（就此政策的制定）得出任何其他结论 ”。
“这是有组织犯罪。 除此无法定义这样的行为，”科默称。🔥💠本频道 #翻译 专供，谢绝改头换面转载！
监督委员会主席解释说，就在“过去五天”，他的小组获得了银行对账单和可疑活动报告，这些报告显示“更多的银行账户、更多的空壳公司和更多的拜登家族成员”涉入了此家族的海外影响力兜售计划。
“我们将设法确定拜登一家拿了多少钱，以及乔·拜登在这一切中扮演了什么角色……这是个巨大的谜团，”科默谈到共和党领导的调查委员会时说。
他补充道，“涉及大约 30 到 40 家不同银行，及数量差不多的空壳公司。 这是拜登家族有组织的策划，目的是隐藏这些空壳公司的资金来源，并分散美国国税局的注意力，这样它们就不必为此纳税了。 而这正是 #美国国税局 举报人在与 #筹款委员会 的采访记录中所指控的——拜登家族从未就收到这些空壳公司的电汇款支付过任何费用。”
周三，美国国税局 （ #IRS ） 举报人加里·沙普利（Gary Shapely ）告诉福克斯新闻主持人布雷特·拜尔 （Bret Baier ） ，仅在 2017 年和 2018 年， #亨特 ·拜登就逃税了 120 万美元，而且他之前几年可能还有数十万美元的收入也未报告。
“我的意思是，直到今天，仍有2014 年 来自 Burisma [Holdings] 的大约 40 万美元收入没有报告，”沙普利说道。 “亨特·拜登的合伙人埃里克· #施维林 告诉他其纳税申报表需要修改，但他从未理会。”
科默告诉 卡西马蒂迪斯，他“相信”他的调查将证明拜登家族从海外赚取了“至少 1700 万美元”，但“（实际）交易可能超过了 4000 万美元”。
科默已确认了 #拜登家族 的九名成员，包括亨特、（伪）总统的兄弟詹姆斯·拜登、弟媳妇 萨拉·拜登、（伪）总统已故儿子的遗孀哈莉·拜登、亨特现任妻子梅丽莎·科恩·拜登及亨特前妻 凯瑟琳·布勒（Kathleen Buhle）均涉嫌收取了外国资金。
🔥💠本频道 #翻译 专供，谢绝改头换面转载！
众议院 #监督委员会 主席詹姆斯·科默(James Comer)周三表示，拜登（伪）总统的家人可能已接受了超过 4000 万美元资金，以换取对那些外国付款人有利的政策决定。
周三，这位 #肯塔基 州共和党人在 WABC 770 频道约翰· #卡西马蒂迪斯 (John Catsimatidis) 主持的《猫与考斯比秀》(Cats & Cosby Show) 上露面时表示，他的小组已确定了 “六项具体的政策决定”，80 岁的 #拜登 （后来）采取的行动表明他可能已做出了“让步”。
科默指出，“乔·拜登担任（伪）总统初期做出的六项决定政策中的第四项，除了该（伪）总统采取了“让步”这一事实外，我们无法（就此政策的制定）得出任何其他结论 ”。
“这是有组织犯罪。 除此无法定义这样的行为，”科默称。🔥💠本频道 #翻译 专供，谢绝改头换面转载！
监督委员会主席解释说，就在“过去五天”，他的小组获得了银行对账单和可疑活动报告，这些报告显示“更多的银行账户、更多的空壳公司和更多的拜登家族成员”涉入了此家族的海外影响力兜售计划。
“我们将设法确定拜登一家拿了多少钱，以及乔·拜登在这一切中扮演了什么角色……这是个巨大的谜团，”科默谈到共和党领导的调查委员会时说。
他补充道，“涉及大约 30 到 40 家不同银行，及数量差不多的空壳公司。 这是拜登家族有组织的策划，目的是隐藏这些空壳公司的资金来源，并分散美国国税局的注意力，这样它们就不必为此纳税了。 而这正是 #美国国税局 举报人在与 #筹款委员会 的采访记录中所指控的——拜登家族从未就收到这些空壳公司的电汇款支付过任何费用。”
周三，美国国税局 （ #IRS ） 举报人加里·沙普利（Gary Shapely ）告诉福克斯新闻主持人布雷特·拜尔 （Bret Baier ） ，仅在 2017 年和 2018 年， #亨特 ·拜登就逃税了 120 万美元，而且他之前几年可能还有数十万美元的收入也未报告。
“我的意思是，直到今天，仍有2014 年 来自 Burisma [Holdings] 的大约 40 万美元收入没有报告，”沙普利说道。 “亨特·拜登的合伙人埃里克· #施维林 告诉他其纳税申报表需要修改，但他从未理会。”
科默告诉 卡西马蒂迪斯，他“相信”他的调查将证明拜登家族从海外赚取了“至少 1700 万美元”，但“（实际）交易可能超过了 4000 万美元”。
科默已确认了 #拜登家族 的九名成员，包括亨特、（伪）总统的兄弟詹姆斯·拜登、弟媳妇 萨拉·拜登、（伪）总统已故儿子的遗孀哈莉·拜登、亨特现任妻子梅丽莎·科恩·拜登及亨特前妻 凯瑟琳·布勒（Kathleen Buhle）均涉嫌收取了外国资金。