#班農 #Bannon
【史蒂夫班農：我們正在與中國發生經濟戰爭。妥協是徒勞的】
在川普總統2016勝利期間，對中國採取強硬態度，將製造業就業崗位帶回美國，是川普總統在“鐵銹地帶”的競選征程中的關鍵。今天，管理中國的激進乾部 - 中國共產黨（CCP） - 的目標是成為全球霸權國。週日總統威脅增收關稅的舉動表明了這種威脅的嚴重性。但隨著華盛頓和北京本月結束數月的貿易協議談判，無論出現什麼都不是貿易協議。在與中國長達數年的經濟和戰略戰爭中，這將是暫時的休戰。
這六個“認知”突出了為什麼與這個政權妥協是徒勞的。
第一個認知：自2001年中國加入世界貿易組織（WTO）以來，中共一直在與工業民主國家進行經濟戰爭，現在中國已成為美國有史以來面臨的最大經濟和國家安全威脅。
作為當前貿易談判的框架，中國必須同意結束強制技術轉讓; 知識產權盜竊; 網絡侵入商業網絡; 貨幣操縱; 高關稅和非關稅壁壘; 對國有企業的不公平補貼。但是，如果中共以可執行的方式同意美國的要求，那將構成對中國國家資本主義的法律和監管解體。
第二個認知：本月正在談判的貿易協議，不是尋求更緊密聯繫的兩個類似系統之間的協議，並不像其在華爾街以及媒體和學術界的支持者所主張的那樣。相反，這是兩種截然不同的經濟模式之間的根本衝突。
美國最好的結果是一份詳細的文件，其中中國放棄其掠奪性，充分性和重商主義的做法，同時提供充分的手段來監督和迅速執行協議。
中共最好的結果是，通過提交大量帶有虛假，不可執行承諾的文件來取消關稅，將允許它耗盡川普政府的時間，並希望一個較少敵對的民主選擇。
第三種認知：中國國家資本主義對其所有者 - 中共黨員來說是有利可圖的。陷入困境的國有企業通過大規模的政府補貼以及通過竊取外國人的知識產權，技術和創新而獲得的節省成本，從而獲得競爭優勢。
如果中國停止這種大規模盜竊，它的企業將迅速遭到德國，韓國，日本，特別是美國的超越。
這個事實在很大程度上解釋了今天的中國內部政治。習近平主席面臨一個宮殿，由首席貿易談判代表劉鶴領導的改革派和一群從現狀中獲利並從中獲取權力的鷹派人士的尖銳分歧。在中國國內，對於劉鶴是否會被稱為下一個鄧小平或者最終被關進中國的古拉格，這既是一種絞刑架式的幽默，也是一種金錢問題。
第四個認知：白宮內外的一些川普顧問正在利用總統對不斷上漲的股市理所當然的驕傲，以及擔心他可能會失去農場，以試圖把總統限制在一項疲弱的交易中。但任何未能達成協議都將導致市場崩潰和經濟崩潰的說法，是絕對錯誤的。
事實上，川普繼續對中國徵收高額關稅的最佳理由，莫過於最新的一份報告稱，第一季度美國經濟年增長率為3.2％。
任何不太重要的事情都會使總統受到民主黨的查爾斯·舒默和伯尼·桑德斯的無情批評。此外，Sens.Marco Rubio（R-Fla。）和Ted Cruz（R-Tex。）可能會利用這個機會在中國問題上站在川普的一邊 - 可能會成爲以後初選設置一個挑戰。由於這些原因，總統最好的政治選擇不是投降，而是將關稅提高一倍 - 他們在不損害美國經濟的情況下高效地向中國施加壓力。
第五種認知：即使是最棘手的協議也需要有效的監督，即使是對通融的合作夥伴來說，這也是困難的，而中國也許是不可能的。總統簽署一份看似合理的協議，並在幾年後發現美國被蒙蔽了，這是危險的。
2001年，美國未能充分監督中國加入世界貿易組織的情況。自2000年以來，美國失去了超過500萬個製造業崗位，而不是10億中國消費者。
第六個認知：
現在世界見證了一個迅速軍事化的極權主義國家，它囚禁了數百萬人在 勞改營; 迫害維吾爾人，基督徒和佛教徒; 並監視和奴役自己的人民。
這是實時的歷史; 這個世界是一個分裂的房子 - 半奴隸，半自由。川普和習近平正朝著一個方向或另一個方向傾斜的局面。一種方式可以帶來自由，民主和自由市場資本主義的好處。另一個導致了具有中國特色的國家資本主義的極權主義和重商主義勢力。
#美國的戰鬥不是針對中國人民 ，而是與中共。中國人民是這個野蠻政權的第一個也是持續不斷的受害者。
必須面對的核心問題是中國在世界舞台上的意圖以及這些野心對美國繁榮意味著什麼。在我們的國家處於十字路口之際，川普遵循他的直覺而不是軟化他對美國所面臨的最大生存威脅的立場比以往任何時候都更加重要。
https://is.gd/Z0O1Vk
【史蒂夫班農：我們正在與中國發生經濟戰爭。妥協是徒勞的】
在川普總統2016勝利期間，對中國採取強硬態度，將製造業就業崗位帶回美國，是川普總統在“鐵銹地帶”的競選征程中的關鍵。今天，管理中國的激進乾部 - 中國共產黨（CCP） - 的目標是成為全球霸權國。週日總統威脅增收關稅的舉動表明了這種威脅的嚴重性。但隨著華盛頓和北京本月結束數月的貿易協議談判，無論出現什麼都不是貿易協議。在與中國長達數年的經濟和戰略戰爭中，這將是暫時的休戰。
這六個“認知”突出了為什麼與這個政權妥協是徒勞的。
第一個認知：自2001年中國加入世界貿易組織（WTO）以來，中共一直在與工業民主國家進行經濟戰爭，現在中國已成為美國有史以來面臨的最大經濟和國家安全威脅。
作為當前貿易談判的框架，中國必須同意結束強制技術轉讓; 知識產權盜竊; 網絡侵入商業網絡; 貨幣操縱; 高關稅和非關稅壁壘; 對國有企業的不公平補貼。但是，如果中共以可執行的方式同意美國的要求，那將構成對中國國家資本主義的法律和監管解體。
第二個認知：本月正在談判的貿易協議，不是尋求更緊密聯繫的兩個類似系統之間的協議，並不像其在華爾街以及媒體和學術界的支持者所主張的那樣。相反，這是兩種截然不同的經濟模式之間的根本衝突。
美國最好的結果是一份詳細的文件，其中中國放棄其掠奪性，充分性和重商主義的做法，同時提供充分的手段來監督和迅速執行協議。
中共最好的結果是，通過提交大量帶有虛假，不可執行承諾的文件來取消關稅，將允許它耗盡川普政府的時間，並希望一個較少敵對的民主選擇。
第三種認知：中國國家資本主義對其所有者 - 中共黨員來說是有利可圖的。陷入困境的國有企業通過大規模的政府補貼以及通過竊取外國人的知識產權，技術和創新而獲得的節省成本，從而獲得競爭優勢。
如果中國停止這種大規模盜竊，它的企業將迅速遭到德國，韓國，日本，特別是美國的超越。
這個事實在很大程度上解釋了今天的中國內部政治。習近平主席面臨一個宮殿，由首席貿易談判代表劉鶴領導的改革派和一群從現狀中獲利並從中獲取權力的鷹派人士的尖銳分歧。在中國國內，對於劉鶴是否會被稱為下一個鄧小平或者最終被關進中國的古拉格，這既是一種絞刑架式的幽默，也是一種金錢問題。
第四個認知：白宮內外的一些川普顧問正在利用總統對不斷上漲的股市理所當然的驕傲，以及擔心他可能會失去農場，以試圖把總統限制在一項疲弱的交易中。但任何未能達成協議都將導致市場崩潰和經濟崩潰的說法，是絕對錯誤的。
事實上，川普繼續對中國徵收高額關稅的最佳理由，莫過於最新的一份報告稱，第一季度美國經濟年增長率為3.2％。
任何不太重要的事情都會使總統受到民主黨的查爾斯·舒默和伯尼·桑德斯的無情批評。此外，Sens.Marco Rubio（R-Fla。）和Ted Cruz（R-Tex。）可能會利用這個機會在中國問題上站在川普的一邊 - 可能會成爲以後初選設置一個挑戰。由於這些原因，總統最好的政治選擇不是投降，而是將關稅提高一倍 - 他們在不損害美國經濟的情況下高效地向中國施加壓力。
第五種認知：即使是最棘手的協議也需要有效的監督，即使是對通融的合作夥伴來說，這也是困難的，而中國也許是不可能的。總統簽署一份看似合理的協議，並在幾年後發現美國被蒙蔽了，這是危險的。
2001年，美國未能充分監督中國加入世界貿易組織的情況。自2000年以來，美國失去了超過500萬個製造業崗位，而不是10億中國消費者。
第六個認知：
現在世界見證了一個迅速軍事化的極權主義國家，它囚禁了數百萬人在 勞改營; 迫害維吾爾人，基督徒和佛教徒; 並監視和奴役自己的人民。
這是實時的歷史; 這個世界是一個分裂的房子 - 半奴隸，半自由。川普和習近平正朝著一個方向或另一個方向傾斜的局面。一種方式可以帶來自由，民主和自由市場資本主義的好處。另一個導致了具有中國特色的國家資本主義的極權主義和重商主義勢力。
#美國的戰鬥不是針對中國人民 ，而是與中共。中國人民是這個野蠻政權的第一個也是持續不斷的受害者。
必須面對的核心問題是中國在世界舞台上的意圖以及這些野心對美國繁榮意味著什麼。在我們的國家處於十字路口之際，川普遵循他的直覺而不是軟化他對美國所面臨的最大生存威脅的立場比以往任何時候都更加重要。
https://is.gd/Z0O1Vk
Telegraph
史蒂夫班農：我們正在與中國發生經濟戰爭。妥協是徒勞的
2017年1月至2017年8月，Stephen K. Bannon擔任川普總統的首席策略師。 在川普總統2016勝利期間，對中國採取強硬態度，將製造業就業崗位帶回美國，是川普總統在“鐵銹地帶”的競選征程中的關鍵。今天，管理中國的激進乾部 - 中國共產黨（CCP） - 的目標是成為全球霸權國。週日總統威脅增收關稅的舉動表明了這種威脅的嚴重性。但隨著華盛頓和北京本月結束數月的貿易協議談判，無論出現什麼都不是貿易協議。在與中國長達數年的經濟和戰略戰爭中，這將是暫時的休戰。 這六個“認知”突出了為什麼與這個政權妥協是徒勞的。…