🔥🔥🔥【美印太司令部提出新导弹能力规划以遏制中共国】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
美国军方已向国会建议，需要新的空中导弹防御及精确打击等能力，以在印太地区对抗 #中共国 ，这是两敌对国之间军事竞争深化的最新迹象。
据美联社和日经亚洲对该文件评论及美国印太司令部菲利普-戴维森上将周四的讲话，在本周早些时候提交给国会的一份评估报告中，概述了加强该地区常规威慑的一系列要求。
据USNI新闻报道，该评估报告要求在所称的第一岛链沿线——指导弹打击能力，"派驻一支配备精确打击网络的联合部队"，并在第二岛链进行空中导弹综合防御。该文件还要求 "建立一个分布式的部队态势，提供维护稳定的能力，并在必要时，长时间地分散和维持作战行动"。
第一岛链是一个用于描述西太平洋陆地特征的术语，从日本到台湾，并经过菲律宾和印尼等南中国海沿岸国家。第二岛链指从日本向东延伸至关岛沿线。
据美联社和日经亚洲新闻报道，美国印太司令部的评估要求在2027财年前为其所称 #太平洋威慑倡议 提供约270亿美元，其中包括2022财年的约47亿美元。
#戴维森 警告，"美国和我们的盟友在这一地区面临的最大危险是相较于 #中华人民共和国 常规威慑力的削弱"。
"如果没有令人信服的威慑力，中共行动起来将有恃无恐，并取代既有基于规则的国际秩序，以及我们对自由开放印度洋-太平洋地区愿景所代表的价值观，"戴维森在总部位于华盛顿特区的智库 #美国企业研究所 （American Enterprise Institute）举办的一次在线活动上说。
"我们在这里的首要工作是维持和平，必须尽一切可能阻止冲突。但我们绝对必须做好一旦竞争转为冲突，我们就要打赢的准备，"戴维森补充。
戴维森没有透露军方评估的全部细节，但提到这两个岛链 "提供了支持危机和应急行动的能力，如建立分散地点、机场维修能力、移动处理和燃料储存等"。
美国企业研究所访问学者埃里克-塞耶斯称，美国需要提供另一个灵活的选择让盟友放心，即投资于 "移动式陆基反舰导弹，以帮助抵消来自空中和海上的打击力量，使解放军( #PLA )的规划复杂化。"
该地区的军事紧张局势正在高涨，近几个月，两大国一直在强硬交锋。美军和中共军队多次在台湾海峡和南中国海演习。美国就其广泛的领土和海洋主张强硬地向中共提出挑战，而中共则指责美国干涉地区事务。
例如2月初，中共外交部发言人批评美国在南海的航母演习，称 "美国频繁派军舰和飞机到南海炫耀武力，不利于地区稳定与和平"。
#萨耶斯 告诉 #RFA ，" #太平洋威慑倡议 "（Pacific Deterrence Initiative，#PDI ）是美国会两党的努力，"旨在激励五角大楼投入更多时间、精力和资源来应对太平洋地区的常规军事挑战"。
在最近的美国防预算中，国会指示国防部长建立PDI，"开展优先事项，以增强美国在印太地区的威慑和防御态势，向盟友和伙伴保证，并提高印太地区的应对能力和准备程度"。
法案称，该倡议应使美军提高后勤及维护能力，开展部队联合演习及创新，改善基础设施以提高反应能力和应变能力，军队的现代化得到加强，"提高盟友和伙伴的防务能力和安全能力和合作能力"。
萨耶斯指出，过去8年，五角大楼在欧洲投资了300多亿美元，以加强美国对俄罗斯的军事态势。"我们需要进行类似的投资，以扭转与中共国之间军事平衡的变化，"他说。
戴维森称，近几十年来，中共一直在推行一项雄心勃勃的军事现代化计划，这使得印太地区的军事平衡对美国 "更加不利"。
而尽管武肺疫情不断，但这种现代化没有停止的迹象。据防务情报提供商 #简氏公司 称，中共政府最近宣布2021年国防预算将增加6.8%，这反映了 "中共经济对武肺大流行影响的抵御能力"。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
美国军方已向国会建议，需要新的空中导弹防御及精确打击等能力，以在印太地区对抗 #中共国 ，这是两敌对国之间军事竞争深化的最新迹象。
据美联社和日经亚洲对该文件评论及美国印太司令部菲利普-戴维森上将周四的讲话，在本周早些时候提交给国会的一份评估报告中，概述了加强该地区常规威慑的一系列要求。
据USNI新闻报道，该评估报告要求在所称的第一岛链沿线——指导弹打击能力，"派驻一支配备精确打击网络的联合部队"，并在第二岛链进行空中导弹综合防御。该文件还要求 "建立一个分布式的部队态势，提供维护稳定的能力，并在必要时，长时间地分散和维持作战行动"。
第一岛链是一个用于描述西太平洋陆地特征的术语，从日本到台湾，并经过菲律宾和印尼等南中国海沿岸国家。第二岛链指从日本向东延伸至关岛沿线。
据美联社和日经亚洲新闻报道，美国印太司令部的评估要求在2027财年前为其所称 #太平洋威慑倡议 提供约270亿美元，其中包括2022财年的约47亿美元。
#戴维森 警告，"美国和我们的盟友在这一地区面临的最大危险是相较于 #中华人民共和国 常规威慑力的削弱"。
"如果没有令人信服的威慑力，中共行动起来将有恃无恐，并取代既有基于规则的国际秩序，以及我们对自由开放印度洋-太平洋地区愿景所代表的价值观，"戴维森在总部位于华盛顿特区的智库 #美国企业研究所 （American Enterprise Institute）举办的一次在线活动上说。
"我们在这里的首要工作是维持和平，必须尽一切可能阻止冲突。但我们绝对必须做好一旦竞争转为冲突，我们就要打赢的准备，"戴维森补充。
戴维森没有透露军方评估的全部细节，但提到这两个岛链 "提供了支持危机和应急行动的能力，如建立分散地点、机场维修能力、移动处理和燃料储存等"。
美国企业研究所访问学者埃里克-塞耶斯称，美国需要提供另一个灵活的选择让盟友放心，即投资于 "移动式陆基反舰导弹，以帮助抵消来自空中和海上的打击力量，使解放军( #PLA )的规划复杂化。"
该地区的军事紧张局势正在高涨，近几个月，两大国一直在强硬交锋。美军和中共军队多次在台湾海峡和南中国海演习。美国就其广泛的领土和海洋主张强硬地向中共提出挑战，而中共则指责美国干涉地区事务。
例如2月初，中共外交部发言人批评美国在南海的航母演习，称 "美国频繁派军舰和飞机到南海炫耀武力，不利于地区稳定与和平"。
#萨耶斯 告诉 #RFA ，" #太平洋威慑倡议 "（Pacific Deterrence Initiative，#PDI ）是美国会两党的努力，"旨在激励五角大楼投入更多时间、精力和资源来应对太平洋地区的常规军事挑战"。
在最近的美国防预算中，国会指示国防部长建立PDI，"开展优先事项，以增强美国在印太地区的威慑和防御态势，向盟友和伙伴保证，并提高印太地区的应对能力和准备程度"。
法案称，该倡议应使美军提高后勤及维护能力，开展部队联合演习及创新，改善基础设施以提高反应能力和应变能力，军队的现代化得到加强，"提高盟友和伙伴的防务能力和安全能力和合作能力"。
萨耶斯指出，过去8年，五角大楼在欧洲投资了300多亿美元，以加强美国对俄罗斯的军事态势。"我们需要进行类似的投资，以扭转与中共国之间军事平衡的变化，"他说。
戴维森称，近几十年来，中共一直在推行一项雄心勃勃的军事现代化计划，这使得印太地区的军事平衡对美国 "更加不利"。
而尽管武肺疫情不断，但这种现代化没有停止的迹象。据防务情报提供商 #简氏公司 称，中共政府最近宣布2021年国防预算将增加6.8%，这反映了 "中共经济对武肺大流行影响的抵御能力"。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译