#挪威 #华为 #5G
挪威的Telenor選擇了愛立信的5G，放棄了華為——在4G上合作超過了十年
Telenor是挪威國家控制最大的電信提供商，並且活躍於北歐其他地區和5個亞洲國家/地區，為約1.83億客戶提供服務。
Telenor挪威負責人Petter-Boerre Furberg告訴路透社，在挪威的華為網絡組件的使用將在4-5年的現代化期內逐步淘汰。
全文
挪威的Telenor選擇了愛立信的5G，放棄了華為——在4G上合作超過了十年
Telenor是挪威國家控制最大的電信提供商，並且活躍於北歐其他地區和5個亞洲國家/地區，為約1.83億客戶提供服務。
Telenor挪威負責人Petter-Boerre Furberg告訴路透社，在挪威的華為網絡組件的使用將在4-5年的現代化期內逐步淘汰。
全文
U.S.
Norway's Telenor picks Ericsson for 5G, abandoning Huawei
Telenor has picked Sweden's Ericsson as the key technology provider for its fifth-generation (5G) telecoms network in Norway, it said on Friday, gradually removing China's Huawei [HWT.UL] after a decade of collaboration over 4G.
#越南
#華為 的壞消息一直持續
上個月它被 #挪威 和 #格陵蘭 拒絕
現在 #越南 已確認將通過Viettel啟動自己的5G網絡
祝賀越南 #NoWayHuawei！
沒有人需要中國的 #CCP 間諜軟件
https://t.co/uV7nXcEY3q
#華為 的壞消息一直持續
上個月它被 #挪威 和 #格陵蘭 拒絕
現在 #越南 已確認將通過Viettel啟動自己的5G網絡
祝賀越南 #NoWayHuawei！
沒有人需要中國的 #CCP 間諜軟件
https://t.co/uV7nXcEY3q
NY Times
Vietnam Says Aims to Launch Commercial 5G Services This Year
Vietnam aims to launch commercial 5G mobile services this year, the Ministry of Information and Communications said on its website.
🔥【美水面舰艇阔别30年重返巴伦支海回应中共觊觎北极】
华盛顿 —
美国海军水面舰艇这个星期在北冰洋巴伦支海域举行30年来的首次军演。预计即将上任的美国新海军部长称，美国最担心在北极怀有恶意企图的国家不是俄罗斯，而是 #中共国 。
美国海军5月4日发表的一份新闻稿说，海军三艘导弹驱逐舰和一艘补给舰与英国皇家海军一艘导弹护卫舰一道，当天在巴伦支海域举行了一次演习，以实施航行自由并展示与盟友的联合作战能力。
海军称，这是自1980年代中以来美国海军水面舰艇首次在巴伦支海域活动。
稍早前，美国和英国军舰还在附近的 #挪威 海举行了一次 #反潜作战联合演习 。
随着北冰洋上的冰面不断缩小，许多国家对北极地区的兴趣持续增强。中国的破冰船和其他船只在北极地区越来越活跃，中国对在北极地区国家投资也表现出浓厚的兴趣。
五角大楼去年递交给国会的年度中国军力报告说，预计中国会加强在北冰洋的军事存在，包括可能在那里部署核潜艇。
美国官员们说，中国在南中国海无视国际法的表现引起人们对它未来在北极地区的行为的担忧。
美国驻挪威大使、预计会获得参议院核准出任下一任海军部长的 #布莱特怀特 星期四说，美国需要对中国在挪威附近海域和北极地区的频繁活动保持警惕。在他看来，最令人担心的不是俄罗斯而是中国。
布莱特怀特：“俄罗斯希望自己能在世界舞台扮演应有的角色，但我们都认为和明白，中国想要主导世界。”
美国海军在星期一的声明中不同寻常地提到，在美国和英国军舰进入巴伦支海之前，美军事先通知了俄罗斯国防部，称这样做是为了避免误解、降低风险、防止意外冲突。
上星期，美国军舰接连两次在南中国海中国自称拥有主权的领海实施了航行自由行动。五角大楼表示，依照国际法，美军没有事先通知中方。
华盛顿 —
美国海军水面舰艇这个星期在北冰洋巴伦支海域举行30年来的首次军演。预计即将上任的美国新海军部长称，美国最担心在北极怀有恶意企图的国家不是俄罗斯，而是 #中共国 。
美国海军5月4日发表的一份新闻稿说，海军三艘导弹驱逐舰和一艘补给舰与英国皇家海军一艘导弹护卫舰一道，当天在巴伦支海域举行了一次演习，以实施航行自由并展示与盟友的联合作战能力。
海军称，这是自1980年代中以来美国海军水面舰艇首次在巴伦支海域活动。
稍早前，美国和英国军舰还在附近的 #挪威 海举行了一次 #反潜作战联合演习 。
随着北冰洋上的冰面不断缩小，许多国家对北极地区的兴趣持续增强。中国的破冰船和其他船只在北极地区越来越活跃，中国对在北极地区国家投资也表现出浓厚的兴趣。
五角大楼去年递交给国会的年度中国军力报告说，预计中国会加强在北冰洋的军事存在，包括可能在那里部署核潜艇。
美国官员们说，中国在南中国海无视国际法的表现引起人们对它未来在北极地区的行为的担忧。
美国驻挪威大使、预计会获得参议院核准出任下一任海军部长的 #布莱特怀特 星期四说，美国需要对中国在挪威附近海域和北极地区的频繁活动保持警惕。在他看来，最令人担心的不是俄罗斯而是中国。
布莱特怀特：“俄罗斯希望自己能在世界舞台扮演应有的角色，但我们都认为和明白，中国想要主导世界。”
美国海军在星期一的声明中不同寻常地提到，在美国和英国军舰进入巴伦支海之前，美军事先通知了俄罗斯国防部，称这样做是为了避免误解、降低风险、防止意外冲突。
上星期，美国军舰接连两次在南中国海中国自称拥有主权的领海实施了航行自由行动。五角大楼表示，依照国际法，美军没有事先通知中方。
【欧洲重启：边境保守重开各自留有后手】
随着武肺疫情逐步控制，欧洲多国近期宣布，将于十五日或十六日有条件对欧洲国家开放边界，包括允许国际航班起降，以方便欧洲内部人员、货物往来，从而提振经济。同时，各国也留有后手，一旦疫情因此趋于严重，不排除重新收紧管控措施。
#德国 外交部长 #马斯 十一日说，德国十五日将恢复欧洲跨境旅行，但旅行者必须遵守卫生和防护规定。
#斯洛维尼亚 十一日宣布，从十五日开始允许五百人以内的集会，取消对国际公路铁路公共运输限制，以迎接国际旅游团。
#奥地利 十日宣布，十六日起恢复与欧洲31国的人员自由往来，但继续保留对 #西班牙 、 #葡萄牙 、#瑞典 及 #英国 的旅行限制，同时强调对 #意大利 #伦巴底大区 的旅行警告仍然有效。
#波兰 总理 #莫拉维茨基 十日宣布，十三日对欧盟国家开放边界，十六日恢复国际航班。他说，波兰需要「尽快与欧盟国家恢复正常贸易」。
#瑞士 宣布，十五日开始向欧盟成员国、#英国 、 #冰岛 、#挪威 及 #列支敦士登 开放边界。
#希腊 十五日起允许来自 #中共国 等29国家游客入境。经济高度仰赖旅游业的希腊，已迫不及待重启空域，包括非欧盟成员国如 #澳洲 、#韩国 。
#西班牙 则在廿一日对欧盟申根区国家开放边境，但对 #葡萄牙 要到七月一日才开放。
虽然欧洲大部分国家疫情缓解，但个别国家形势依然严峻，不少国家表示「随时可能重新收紧」防控措施。
德国十日宣布，将针对除英国以及欧盟和申根区之外一百六十多个国家和地区的旅行警告延长至八月卅一日，这一警告原本六月十五日到期。
随着武肺疫情逐步控制，欧洲多国近期宣布，将于十五日或十六日有条件对欧洲国家开放边界，包括允许国际航班起降，以方便欧洲内部人员、货物往来，从而提振经济。同时，各国也留有后手，一旦疫情因此趋于严重，不排除重新收紧管控措施。
#德国 外交部长 #马斯 十一日说，德国十五日将恢复欧洲跨境旅行，但旅行者必须遵守卫生和防护规定。
#斯洛维尼亚 十一日宣布，从十五日开始允许五百人以内的集会，取消对国际公路铁路公共运输限制，以迎接国际旅游团。
#奥地利 十日宣布，十六日起恢复与欧洲31国的人员自由往来，但继续保留对 #西班牙 、 #葡萄牙 、#瑞典 及 #英国 的旅行限制，同时强调对 #意大利 #伦巴底大区 的旅行警告仍然有效。
#波兰 总理 #莫拉维茨基 十日宣布，十三日对欧盟国家开放边界，十六日恢复国际航班。他说，波兰需要「尽快与欧盟国家恢复正常贸易」。
#瑞士 宣布，十五日开始向欧盟成员国、#英国 、 #冰岛 、#挪威 及 #列支敦士登 开放边界。
#希腊 十五日起允许来自 #中共国 等29国家游客入境。经济高度仰赖旅游业的希腊，已迫不及待重启空域，包括非欧盟成员国如 #澳洲 、#韩国 。
#西班牙 则在廿一日对欧盟申根区国家开放边境，但对 #葡萄牙 要到七月一日才开放。
虽然欧洲大部分国家疫情缓解，但个别国家形势依然严峻，不少国家表示「随时可能重新收紧」防控措施。
德国十日宣布，将针对除英国以及欧盟和申根区之外一百六十多个国家和地区的旅行警告延长至八月卅一日，这一警告原本六月十五日到期。
【中共购北极金矿批评如潮 特鲁多装聋作哑默不吭声】
一家中共国有企业收购加拿大北极地区一座金矿的消息，引发了加拿大对中共在该地区不断扩大存在的警觉。该地区对中共航道和资源的战略重要性正在上升。
反对党和前政府官员呼吁加拿大总理特鲁多(Justin Trudeau)阻止山东黄金矿业股份有限公司(Shandong Gold Mining Co.)收购总部位于多伦多的TMAC Resources Inc.。山东黄金矿业是中共最大的金矿企业之一，TMAC Resources的业务位于北极圈以北近120英里处。
由自由党(Liberal Party)领导的特鲁多政府对该协议拥有最终决定权，不过政府成员在该协议审查期间保持沉默。
反对者表示，加拿大应该阻止这项交易，以减缓中共对战略性矿产日益增大的控制。他们还想阻止中共在北极购买更多资产。美国军方和外交政策官员警告，中共可能会像在南中国海(South China Sea，中共称南海)那样，在这个敏感地区展示自身的实力。
曾为 #特鲁多 和加拿大前总理 #哈珀 (Stephen Harper)的政府担任国家安全顾问的 #范登 （Richard Fadden）表示：「这项收购不应继续进行。他们很明显是对手，我认为他们每次寻求买些什么的时候，我们都必须考虑这一点。」
虽然TMAC的股东和中共监管机构已批准了该交易，但交易还需要由加拿大当局审核。依据加拿大法律，该国政府必须审核外国国有企业进行的任何收购，并可阻止交易以保护国家安全，而法律中未对国家安全做出定义，以给官员提供灵活性。由中共山东省政府控股的山东黄金表示，只对TMAC的商业潜力感兴趣。
山东黄金的企业发展和全球投资总监Jack Yue表示，该公司专注于商业并为加拿大采矿行业所熟知。他指出，加拿大政府将决定是否批准这一收购，但在该公司眼中这是一笔纯粹的金矿交易。
#加拿大创新科学和经济发展部 长的一名发言人表示，该部门将对这笔交易进行审查，并权衡其对加拿大经济的利益，之后才会作出决定。该发言人对审查的其他方面不予置评。该部负责审核部分外商投资交易。特鲁多的一名发言人对此不予置评。
中共电讯设备巨头 #华为 (Huawei Technologies Co.)的首席财务官 #孟晚舟 2018年在温哥华被捕后，加中关系降至多年来的最低点。自那以来，中共以间谍罪拘押了 #康明凯 (Michael Kovrig)和 #斯帕弗 (Michael Spavor)两名加拿大公民，按照特鲁多的说法，中共此举意在实行报复。
上述拘押已使加拿大人转为对中共持负面看法。根据Nanos Research 7月13日发布的一项民意调查，大多数加拿大人认为，他们的政府应该通过阻止中共投资者收购加拿大公司和拒绝中共政府官员入境来惩罚中共。
咨询公司Rideau Potomac Strategy Group总裁Eric Miller说，TMAC位于北极，位置尤其敏感，因为许多国家都在争夺进入该地区的机会。他说：「该处有丰富的资源，而中共是一个渴求资源的国家，正在寻求获得矿产资源的战略途径。」
#TMAC 的采矿作业可以进入流入连接太平洋和大西洋的西北航道(Northwest Passage)的潮水。该公司目前只有一个可供驳船停靠的码头，不过提交给监管机构的文件显示，该公司已提议在当地建造一个船坞以方便运输。TMAC的行政总裁Jason Neal说，有了这处设施，山东黄金矿业可以更加方便地为该矿场提供支持。包括美国、俄罗斯和中共在内的全球大国预计，✍️随着极地冰的融化，北冰洋将成为重要的航道，亚洲和欧洲之间的航程将缩短。
俄罗斯拥有世界上最大的破冰船船队，并在该地区拥有大量军事设施。俄罗斯于2007年在北冰洋海底插上了一面国旗。美国依靠潜艇在该地区巡逻，美国总统 #川普 上个月下令政府购买数艘破冰船，以扩大目前正在服役的破冰船船队规模。目前美国只有一艘正在服役的大型破冰船。
虽然中共领土最北端距离北极圈900多英里，但中共已宣称自身是一个「近北极国家」，并获得了北极理事会(Arctic Council)的观察员国身份。北极理事会成员国是在北极地区拥有领土的 #美国、 #俄罗斯 、 #加拿大、 #丹麦 、 #芬兰 、 #冰岛、 #挪威 和 #瑞典。 2018年，中共发表了一份北极战略白皮书，呼吁开拓一条「极地丝绸之路」的贸易路线。
华盛顿智库战略与国际问题研究中心(Center for Strategic and International Studies)的外交政策分析人士Heather Conley表示，中共已经按部就班地在北极开展投资，并希望保护自身进入北极的通道，将其作为替代航道、矿产和能源的深层来源以及替代性食物来源。Conley表示，像TMAC这样的交易看上去可能并不令人担忧，但其属于强化中共进入北极水域、并打造中共在采矿等行业全球主导地位的模式，从这个角度看，该交易就变得更可疑。Conley认为在这样一个彼此严重不信任的氛围中，更难辨别哪些举措具有战略性，哪些是良性的。
美国不愿让中共有太多机会进入与阿拉斯加接壤的地区，在这方面已愈发直言不讳。美国国务卿 #蓬佩奥 表示，俄罗斯和中共在北极事务上变得更加激进。
蓬佩奥在访问丹麦期间表示：「如果他们决定去当地一争高下，我们不能一味忍耐。」美国参议院能源和自然资源委员会(US Senate Energy and Natural Resources Committee)发言人表示，虽然对加拿大的收购交易没有任何监管权力，但该委员会一直在跟踪有关TMAC交易的报导。
该委员会主席、阿拉斯加州共和党参议员Lisa Murkowski表示，中共正透过投资与北极接壤的国家来巩固对北极矿产和贵金属供应的控制。她表示：「我们应该认识到这一点，并予以认真对待，确保我们自己的重点和政策是顺应最新形势的——以免我们同样把重要资源的控制权拱手让给那些环境和劳动安全法规可能达不到我方标准的经济竞争对手。」
中共公司已经在加拿大北部购买了几项资产。由一家中共国有企业持有多数股权的五矿资源有限公司(MMG Ltd., 1208.HK, 简称﹕ #五矿资源 )在北极地区拥有锌铜资产，该公司目前正在游说联邦和地方政府提供资金，帮助在西北航道上修建一条200英里长的公路和一个深水港。中资企业 #吉林吉恩 镍业有限公司(Jilin Jien Nickel Industry Co. Ltd.)还在魁北克省北端拥有一座铜镍矿。
加拿大下议院加中关系特别委员会(House Of Commons Special Committee On Canada China Relations)保守党议员John Williamson表示：「来自全球各地的参与者都希望能够在北部更自由地行动。在国家和公共利益方面，联邦政府需要发挥作用并采取行动。」Williamson支持阻止上述交易。
对于TMAC来说， #山东黄金 的交易代表着一条重要的生命线。TMAC行政总裁Neal表示，如果收购未获批准，TMAC几乎没有办法筹集足够的资金来偿还债务并继续经营。虽然分析师认为TMAC的矿山拥有诱人的矿藏，但由于地处遥远的北方，其开发成本高昂。Neal指出，这亦是为什么在TMAC就潜在交易与76家公司进行接触后，山东黄金成为了唯一的竞购者。Neal说：「山东黄金有机会也有能力进行长期投资；这对每个人来说都是一笔好生意。我们的关注点也正在于此。」
一家中共国有企业收购加拿大北极地区一座金矿的消息，引发了加拿大对中共在该地区不断扩大存在的警觉。该地区对中共航道和资源的战略重要性正在上升。
反对党和前政府官员呼吁加拿大总理特鲁多(Justin Trudeau)阻止山东黄金矿业股份有限公司(Shandong Gold Mining Co.)收购总部位于多伦多的TMAC Resources Inc.。山东黄金矿业是中共最大的金矿企业之一，TMAC Resources的业务位于北极圈以北近120英里处。
由自由党(Liberal Party)领导的特鲁多政府对该协议拥有最终决定权，不过政府成员在该协议审查期间保持沉默。
反对者表示，加拿大应该阻止这项交易，以减缓中共对战略性矿产日益增大的控制。他们还想阻止中共在北极购买更多资产。美国军方和外交政策官员警告，中共可能会像在南中国海(South China Sea，中共称南海)那样，在这个敏感地区展示自身的实力。
曾为 #特鲁多 和加拿大前总理 #哈珀 (Stephen Harper)的政府担任国家安全顾问的 #范登 （Richard Fadden）表示：「这项收购不应继续进行。他们很明显是对手，我认为他们每次寻求买些什么的时候，我们都必须考虑这一点。」
虽然TMAC的股东和中共监管机构已批准了该交易，但交易还需要由加拿大当局审核。依据加拿大法律，该国政府必须审核外国国有企业进行的任何收购，并可阻止交易以保护国家安全，而法律中未对国家安全做出定义，以给官员提供灵活性。由中共山东省政府控股的山东黄金表示，只对TMAC的商业潜力感兴趣。
山东黄金的企业发展和全球投资总监Jack Yue表示，该公司专注于商业并为加拿大采矿行业所熟知。他指出，加拿大政府将决定是否批准这一收购，但在该公司眼中这是一笔纯粹的金矿交易。
#加拿大创新科学和经济发展部 长的一名发言人表示，该部门将对这笔交易进行审查，并权衡其对加拿大经济的利益，之后才会作出决定。该发言人对审查的其他方面不予置评。该部负责审核部分外商投资交易。特鲁多的一名发言人对此不予置评。
中共电讯设备巨头 #华为 (Huawei Technologies Co.)的首席财务官 #孟晚舟 2018年在温哥华被捕后，加中关系降至多年来的最低点。自那以来，中共以间谍罪拘押了 #康明凯 (Michael Kovrig)和 #斯帕弗 (Michael Spavor)两名加拿大公民，按照特鲁多的说法，中共此举意在实行报复。
上述拘押已使加拿大人转为对中共持负面看法。根据Nanos Research 7月13日发布的一项民意调查，大多数加拿大人认为，他们的政府应该通过阻止中共投资者收购加拿大公司和拒绝中共政府官员入境来惩罚中共。
咨询公司Rideau Potomac Strategy Group总裁Eric Miller说，TMAC位于北极，位置尤其敏感，因为许多国家都在争夺进入该地区的机会。他说：「该处有丰富的资源，而中共是一个渴求资源的国家，正在寻求获得矿产资源的战略途径。」
#TMAC 的采矿作业可以进入流入连接太平洋和大西洋的西北航道(Northwest Passage)的潮水。该公司目前只有一个可供驳船停靠的码头，不过提交给监管机构的文件显示，该公司已提议在当地建造一个船坞以方便运输。TMAC的行政总裁Jason Neal说，有了这处设施，山东黄金矿业可以更加方便地为该矿场提供支持。包括美国、俄罗斯和中共在内的全球大国预计，✍️随着极地冰的融化，北冰洋将成为重要的航道，亚洲和欧洲之间的航程将缩短。
俄罗斯拥有世界上最大的破冰船船队，并在该地区拥有大量军事设施。俄罗斯于2007年在北冰洋海底插上了一面国旗。美国依靠潜艇在该地区巡逻，美国总统 #川普 上个月下令政府购买数艘破冰船，以扩大目前正在服役的破冰船船队规模。目前美国只有一艘正在服役的大型破冰船。
虽然中共领土最北端距离北极圈900多英里，但中共已宣称自身是一个「近北极国家」，并获得了北极理事会(Arctic Council)的观察员国身份。北极理事会成员国是在北极地区拥有领土的 #美国、 #俄罗斯 、 #加拿大、 #丹麦 、 #芬兰 、 #冰岛、 #挪威 和 #瑞典。 2018年，中共发表了一份北极战略白皮书，呼吁开拓一条「极地丝绸之路」的贸易路线。
华盛顿智库战略与国际问题研究中心(Center for Strategic and International Studies)的外交政策分析人士Heather Conley表示，中共已经按部就班地在北极开展投资，并希望保护自身进入北极的通道，将其作为替代航道、矿产和能源的深层来源以及替代性食物来源。Conley表示，像TMAC这样的交易看上去可能并不令人担忧，但其属于强化中共进入北极水域、并打造中共在采矿等行业全球主导地位的模式，从这个角度看，该交易就变得更可疑。Conley认为在这样一个彼此严重不信任的氛围中，更难辨别哪些举措具有战略性，哪些是良性的。
美国不愿让中共有太多机会进入与阿拉斯加接壤的地区，在这方面已愈发直言不讳。美国国务卿 #蓬佩奥 表示，俄罗斯和中共在北极事务上变得更加激进。
蓬佩奥在访问丹麦期间表示：「如果他们决定去当地一争高下，我们不能一味忍耐。」美国参议院能源和自然资源委员会(US Senate Energy and Natural Resources Committee)发言人表示，虽然对加拿大的收购交易没有任何监管权力，但该委员会一直在跟踪有关TMAC交易的报导。
该委员会主席、阿拉斯加州共和党参议员Lisa Murkowski表示，中共正透过投资与北极接壤的国家来巩固对北极矿产和贵金属供应的控制。她表示：「我们应该认识到这一点，并予以认真对待，确保我们自己的重点和政策是顺应最新形势的——以免我们同样把重要资源的控制权拱手让给那些环境和劳动安全法规可能达不到我方标准的经济竞争对手。」
中共公司已经在加拿大北部购买了几项资产。由一家中共国有企业持有多数股权的五矿资源有限公司(MMG Ltd., 1208.HK, 简称﹕ #五矿资源 )在北极地区拥有锌铜资产，该公司目前正在游说联邦和地方政府提供资金，帮助在西北航道上修建一条200英里长的公路和一个深水港。中资企业 #吉林吉恩 镍业有限公司(Jilin Jien Nickel Industry Co. Ltd.)还在魁北克省北端拥有一座铜镍矿。
加拿大下议院加中关系特别委员会(House Of Commons Special Committee On Canada China Relations)保守党议员John Williamson表示：「来自全球各地的参与者都希望能够在北部更自由地行动。在国家和公共利益方面，联邦政府需要发挥作用并采取行动。」Williamson支持阻止上述交易。
对于TMAC来说， #山东黄金 的交易代表着一条重要的生命线。TMAC行政总裁Neal表示，如果收购未获批准，TMAC几乎没有办法筹集足够的资金来偿还债务并继续经营。虽然分析师认为TMAC的矿山拥有诱人的矿藏，但由于地处遥远的北方，其开发成本高昂。Neal指出，这亦是为什么在TMAC就潜在交易与76家公司进行接触后，山东黄金成为了唯一的竞购者。Neal说：「山东黄金有机会也有能力进行长期投资；这对每个人来说都是一笔好生意。我们的关注点也正在于此。」
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎬【「宛如魔法」的农业高科技 沙漠化良田仅需7小时！】
沙漠在多数人心中是个渺无生机的死亡之境，不过最新科技却可扭转这个刻板印象。
#挪威 一个新创公司前往 #迪拜 ，使用该团队发明的创新技术，成功将当地一片沙漠在短短5个月内化为结满新鲜蔬果的良田。
根据《CNN》报导，挪威新创公司「 #控制沙漠 」（Desert Control）今年3月前往迪拜，该团队研发的创新技术「 #液态纳米粘土 」（Liquid Nanoclay）应用在饱受干害所苦的沙漠中，在5个月后的今天，该地区现已化做结满西瓜、葫芦及谷类作物「 #珍珠粟 」的良田。
报导指出，该团队将「液态纳米粘土」喷洒于纯沙或沙质土壤，使其吸附于沙粒上，进而提高保水能力，并为植物提供生存所需的必要养分，改变后的土质适用于任何已知灌溉计数，甚至可使用洒水器。
该公司表明，这个创新混合物可大幅提高营养贫济的沙质土壤的肥沃程度，并将用水量减少一半以上，最重要的是，「液态纳米粘土可于短短7小时内将干旱土地化为耕地」，作用之速有如施了魔法。
CNN英文链接
沙漠在多数人心中是个渺无生机的死亡之境，不过最新科技却可扭转这个刻板印象。
#挪威 一个新创公司前往 #迪拜 ，使用该团队发明的创新技术，成功将当地一片沙漠在短短5个月内化为结满新鲜蔬果的良田。
根据《CNN》报导，挪威新创公司「 #控制沙漠 」（Desert Control）今年3月前往迪拜，该团队研发的创新技术「 #液态纳米粘土 」（Liquid Nanoclay）应用在饱受干害所苦的沙漠中，在5个月后的今天，该地区现已化做结满西瓜、葫芦及谷类作物「 #珍珠粟 」的良田。
报导指出，该团队将「液态纳米粘土」喷洒于纯沙或沙质土壤，使其吸附于沙粒上，进而提高保水能力，并为植物提供生存所需的必要养分，改变后的土质适用于任何已知灌溉计数，甚至可使用洒水器。
该公司表明，这个创新混合物可大幅提高营养贫济的沙质土壤的肥沃程度，并将用水量减少一半以上，最重要的是，「液态纳米粘土可于短短7小时内将干旱土地化为耕地」，作用之速有如施了魔法。
CNN英文链接
【被人赃俱获的俄罗斯间谍 挪威驱逐俄外交官】
#挪威 近期破获一起「俄谍案」，一名挪威籍男子涉嫌将国内情资转交给 #俄罗斯 驻挪威大使馆的一位外交官，结果他们8月15日在首都 #奥斯陆 （ #Oslo ）一餐厅密会时，被挪威国安人员当场擒获；涉案挪威男子被控以最高15年徒刑的罪名，而俄国外交官被驱逐出境。
这名约50岁的挪威男子 #塔斯格 （Harsharn Singh Tathgar）在国外出生，被逮时在挪威一间提供管理服务的国际验证机构 「DNV GL」任职，负责一个3D列印项目，并没有涉及任何有关挪威国安、国防工业、挪威军方以及其他政府机构的业务。
他涉嫌将挪威的情资转交给一位俄国外交官，两人15日在首都奥斯陆一间披萨餐厅密会时，当场被挪威国安机构「 #警察保安局 」（ #PST ）的执法人员活逮，不过，挪威政府拒绝证实是否有逮捕在场的俄国外交官，仅强调「行动重点放在挪威男子身上」；涉案俄国外交官在俄大使馆的贸易处任职，尚不清楚他的真实身分是否为间谍。
该名挪威男子在法院审理是否继续羁押时，向法官坦承收受一笔「不小」的款项，在17日遭法院裁定延押4周，他被控涉嫌「 #违害重大国家利益 」，若被定罪将面临最高15年徒刑；而涉案的俄国外交官被挪威政府驱逐出境，挪威外交部表示，该名俄国外交官的行为与他作为外交官的身分不符。
图片来源 图中左为塔斯格 右俄情报人员
#挪威 近期破获一起「俄谍案」，一名挪威籍男子涉嫌将国内情资转交给 #俄罗斯 驻挪威大使馆的一位外交官，结果他们8月15日在首都 #奥斯陆 （ #Oslo ）一餐厅密会时，被挪威国安人员当场擒获；涉案挪威男子被控以最高15年徒刑的罪名，而俄国外交官被驱逐出境。
这名约50岁的挪威男子 #塔斯格 （Harsharn Singh Tathgar）在国外出生，被逮时在挪威一间提供管理服务的国际验证机构 「DNV GL」任职，负责一个3D列印项目，并没有涉及任何有关挪威国安、国防工业、挪威军方以及其他政府机构的业务。
他涉嫌将挪威的情资转交给一位俄国外交官，两人15日在首都奥斯陆一间披萨餐厅密会时，当场被挪威国安机构「 #警察保安局 」（ #PST ）的执法人员活逮，不过，挪威政府拒绝证实是否有逮捕在场的俄国外交官，仅强调「行动重点放在挪威男子身上」；涉案俄国外交官在俄大使馆的贸易处任职，尚不清楚他的真实身分是否为间谍。
该名挪威男子在法院审理是否继续羁押时，向法官坦承收受一笔「不小」的款项，在17日遭法院裁定延押4周，他被控涉嫌「 #违害重大国家利益 」，若被定罪将面临最高15年徒刑；而涉案的俄国外交官被挪威政府驱逐出境，挪威外交部表示，该名俄国外交官的行为与他作为外交官的身分不符。
图片来源 图中左为塔斯格 右俄情报人员
🔥🔥🔥
【就在台湾问题上的 "威胁" 默克尔的最高外交官警告中共国】
默克尔总理的最高外交官警告他的中国同行不要 "威胁"欧洲盟友，因为来自北京的最高官员加强了对捷克议员访台越界的指责。
在中共外长王毅称捷克参议院议长将为他的访台付出 "沉重代价 "后，柏林的针锋相对破坏了被中共称为魅力攻势的此次访问。德外长 #马斯 （Heiko Maas）表示，他已与捷克外长通了电话。
"作为欧洲人，我们的行动是紧密合作的--我们尊重国际伙伴，也期待他们能报之以完全相同的尊重，"马斯周二在柏林与 #王毅 一起举行的发布会上说。✍️"在这里威胁行不通。"
王毅重申了他的立场，他说，捷克参议院主席 #维特齐 访台是对中共内政的干涉，是北京必须回应的违规行为。
"你已经越过了一条红线，"王在柏林对维特齐和包括布拉格市长 、北京的批评者 #贺瑞普 （ Zdenek Hrib）在内的90人代表团喊话，1月份他将台北和捷克首都缔结成姐妹城市。
在50分钟的新闻发布会上，王毅就中共政府对香港的立场、对武肺病毒大流行的反应、他在为期一周欧洲之行中的强硬言论以及中共对待远在西部新疆地区维吾尔族人的所作所为等承受了压力。
王对中共政策进行了广泛辩护，重申了对北京的指责构成干涉中共内政的警告，并否认 #中共国 试图破坏关系。
👎"我们不是麻烦制造者，"王说。本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
紧张局势给包括 #欧中投资协议 在内的问题蒙上了阴影，#默克尔 政府的目标是在年底前完成该协议。马斯说，这个由27个成员组成的集团将维护自己的主权，不会因美中俄而动摇地缘政治的基础，不会成为 "玩物"。
这位中共外交官在欧洲五国之行开始时曾表示，与欧洲的关系不应因为北京与美国川普政府的对峙加剧而受到影响。但他的亮相往往在加剧与该地区关系紧张方面突飞猛进。
在 #挪威 ，他建议不应将 #诺贝尔和平奖 颁发给 #香港抗议者 ，这唤起了人们对十年前关系恶化的回忆，当时委员会将该奖授予了一名中国民主倡导者（ #刘晓波 ）。随后，对捷克政治家的警告使事态升级。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
【就在台湾问题上的 "威胁" 默克尔的最高外交官警告中共国】
默克尔总理的最高外交官警告他的中国同行不要 "威胁"欧洲盟友，因为来自北京的最高官员加强了对捷克议员访台越界的指责。
在中共外长王毅称捷克参议院议长将为他的访台付出 "沉重代价 "后，柏林的针锋相对破坏了被中共称为魅力攻势的此次访问。德外长 #马斯 （Heiko Maas）表示，他已与捷克外长通了电话。
"作为欧洲人，我们的行动是紧密合作的--我们尊重国际伙伴，也期待他们能报之以完全相同的尊重，"马斯周二在柏林与 #王毅 一起举行的发布会上说。✍️"在这里威胁行不通。"
王毅重申了他的立场，他说，捷克参议院主席 #维特齐 访台是对中共内政的干涉，是北京必须回应的违规行为。
"你已经越过了一条红线，"王在柏林对维特齐和包括布拉格市长 、北京的批评者 #贺瑞普 （ Zdenek Hrib）在内的90人代表团喊话，1月份他将台北和捷克首都缔结成姐妹城市。
在50分钟的新闻发布会上，王毅就中共政府对香港的立场、对武肺病毒大流行的反应、他在为期一周欧洲之行中的强硬言论以及中共对待远在西部新疆地区维吾尔族人的所作所为等承受了压力。
王对中共政策进行了广泛辩护，重申了对北京的指责构成干涉中共内政的警告，并否认 #中共国 试图破坏关系。
👎"我们不是麻烦制造者，"王说。本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
紧张局势给包括 #欧中投资协议 在内的问题蒙上了阴影，#默克尔 政府的目标是在年底前完成该协议。马斯说，这个由27个成员组成的集团将维护自己的主权，不会因美中俄而动摇地缘政治的基础，不会成为 "玩物"。
这位中共外交官在欧洲五国之行开始时曾表示，与欧洲的关系不应因为北京与美国川普政府的对峙加剧而受到影响。但他的亮相往往在加剧与该地区关系紧张方面突飞猛进。
在 #挪威 ，他建议不应将 #诺贝尔和平奖 颁发给 #香港抗议者 ，这唤起了人们对十年前关系恶化的回忆，当时委员会将该奖授予了一名中国民主倡导者（ #刘晓波 ）。随后，对捷克政治家的警告使事态升级。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🟥【中共女婿挪威央行二号人物安全许可未能延续被迫辞职】
#挪威 央行周五宣布，与一名 #中共国 女子结婚的挪威央行副行长 #尼古拉森 (Jon Nicolaisen)因未能延续安全许可而辞去职务，立即生效。
尼古拉森解释说，“挪威公民安全检查委员会告知我未能延续安全许可的理由是，我的妻子是中共国公民，生活在中共国，我向她提供经济援助。但与此同时，该委员会的调查结论是，就我个人而言，没有任何因素引起对我是否有资格获得安全许可的怀疑，但这并不足够。因此我必须辞职”
作为挪威央行二号人物，尼古拉森主要负责国家监督挪威的主权财富基金，挪威国家主权财富基金是全球最大的主权财富基金，资产规模超过一万亿欧元。
尼古拉森于2014年被任命为挪威央行副行长，并于去年四月一日连任。出生于1959年，2010年与中共国妻子结婚。
最初被任命为央行副行长时，安全许可评估是由挪威财政部负责进行。
但是延续安全许可目前由一个特别的金融安全机构负责，这个机构属于司法部与国家安全部联合管辖。
挪威公民安全委员检查委员会对尼古拉森的安全审查开始于去年年底。
挪威当局一直指责 中共国 和 #俄罗斯 对 #挪威 进行间谍活动。
2010年 #刘晓波 获得 #诺贝尔和平奖 后，挪威和中共关系冷冻了很长时间。
#挪威 央行周五宣布，与一名 #中共国 女子结婚的挪威央行副行长 #尼古拉森 (Jon Nicolaisen)因未能延续安全许可而辞去职务，立即生效。
尼古拉森解释说，“挪威公民安全检查委员会告知我未能延续安全许可的理由是，我的妻子是中共国公民，生活在中共国，我向她提供经济援助。但与此同时，该委员会的调查结论是，就我个人而言，没有任何因素引起对我是否有资格获得安全许可的怀疑，但这并不足够。因此我必须辞职”
作为挪威央行二号人物，尼古拉森主要负责国家监督挪威的主权财富基金，挪威国家主权财富基金是全球最大的主权财富基金，资产规模超过一万亿欧元。
尼古拉森于2014年被任命为挪威央行副行长，并于去年四月一日连任。出生于1959年，2010年与中共国妻子结婚。
最初被任命为央行副行长时，安全许可评估是由挪威财政部负责进行。
但是延续安全许可目前由一个特别的金融安全机构负责，这个机构属于司法部与国家安全部联合管辖。
挪威公民安全委员检查委员会对尼古拉森的安全审查开始于去年年底。
挪威当局一直指责 中共国 和 #俄罗斯 对 #挪威 进行间谍活动。
2010年 #刘晓波 获得 #诺贝尔和平奖 后，挪威和中共关系冷冻了很长时间。
🔥👍🔥【中共极地扩张雄心受挫 芬兰购地遭拒绝】
#芬兰广播公司 ( #YLE )3月4日报道，芬最北部 #拉普兰 行政区的 #凯米耶尔维 （Kemijärvi）市（ #凯市 ）在通知芬兰国防军后，拒绝了2018年1月中共提出的购买或租赁该市机场的提议。
当时由 #中共国 极地研究中心主任、国家海洋局极地考察办公室主任及一名中共驻芬兰武官助理少校领队的代表团，2018年到凯市提出购买机场用于北极研究飞机起降，不排除全额负担翻修、扩建当地机场的费用。
代表团称目的是对北极冰川研究，需要建立一个活动基地。一架大型喷气飞机将带着测量设备到来，飞往北极测量后再飞回。从飞行路线上，可以从北冰洋进行观测，也可以从中共和 #俄罗斯 感兴趣的北极航线东北航道观测。
北极航线东北航道全程约3000海里，穿过白令海峡向西航行，经过 #楚科奇海 沿欧亚大陆北方海域等地，经 #巴伦支海 到 #挪威 北角附近，最终前往欧洲各港口，是沟通中共国与欧美水上最近通道。海上运输看，北极航道较传统航线要减少12至15天航程，素有“黄金水道”之称。
凯市市长 #兰塔宁 （Atte Rantanen）对YLE表示，中共想在此地建北极研究空运基地，起降大型飞机需求，原供小型飞机使用的1400米长跑道延长至3公里，供重型喷气机使用。仅跑道翻修就至少需要4000万欧元。此外，如达成协议，机场和研究实验室所需的所有建筑都将运来。如今，机场地面上还留有简陋的老式建筑。
凯市机场和飞行区紧邻 #罗瓦耶米 （Rovajärvi）射击场。芬兰国防军也时常使用该场地。芬国防军表示，离罗瓦耶米射击场太近了。
芬兰国防部咨询官员 #萨利宁 （Anu Sallinen）回应，三年前就有意购买凯市机场。她指，该财产不太可能被出售给一家外国国有公司。考虑到2020年10月起欧盟立法限制外国投资，这样的购买也不现实。
中共目前在北极地区的 #格陵兰岛 、#冰岛 和 #斯瓦尔巴群岛 设有研究中心。
#芬兰广播公司 ( #YLE )3月4日报道，芬最北部 #拉普兰 行政区的 #凯米耶尔维 （Kemijärvi）市（ #凯市 ）在通知芬兰国防军后，拒绝了2018年1月中共提出的购买或租赁该市机场的提议。
当时由 #中共国 极地研究中心主任、国家海洋局极地考察办公室主任及一名中共驻芬兰武官助理少校领队的代表团，2018年到凯市提出购买机场用于北极研究飞机起降，不排除全额负担翻修、扩建当地机场的费用。
代表团称目的是对北极冰川研究，需要建立一个活动基地。一架大型喷气飞机将带着测量设备到来，飞往北极测量后再飞回。从飞行路线上，可以从北冰洋进行观测，也可以从中共和 #俄罗斯 感兴趣的北极航线东北航道观测。
北极航线东北航道全程约3000海里，穿过白令海峡向西航行，经过 #楚科奇海 沿欧亚大陆北方海域等地，经 #巴伦支海 到 #挪威 北角附近，最终前往欧洲各港口，是沟通中共国与欧美水上最近通道。海上运输看，北极航道较传统航线要减少12至15天航程，素有“黄金水道”之称。
凯市市长 #兰塔宁 （Atte Rantanen）对YLE表示，中共想在此地建北极研究空运基地，起降大型飞机需求，原供小型飞机使用的1400米长跑道延长至3公里，供重型喷气机使用。仅跑道翻修就至少需要4000万欧元。此外，如达成协议，机场和研究实验室所需的所有建筑都将运来。如今，机场地面上还留有简陋的老式建筑。
凯市机场和飞行区紧邻 #罗瓦耶米 （Rovajärvi）射击场。芬兰国防军也时常使用该场地。芬国防军表示，离罗瓦耶米射击场太近了。
芬兰国防部咨询官员 #萨利宁 （Anu Sallinen）回应，三年前就有意购买凯市机场。她指，该财产不太可能被出售给一家外国国有公司。考虑到2020年10月起欧盟立法限制外国投资，这样的购买也不现实。
中共目前在北极地区的 #格陵兰岛 、#冰岛 和 #斯瓦尔巴群岛 设有研究中心。
🔥🔥🔥【AZ疫苗疑引发血栓 挪威德国研究小组同时找到原因】
#阿斯利康 与 #牛津大学 合作研发的 #AZ疫苗 疑似有引发大脑深静脉及静脉窦血栓（cerebral venous sinus thrombosis，#CVST ）的并发症的安全性疑虑。挪威与德国两组医学研究人员独立研究发现，AZ疫苗可能会诱发人体的自体免疫反应，进而导致大脑中产生血栓。
CVST是相当罕见的病症，通常与怀孕、使用避孕药物有关，过去几周出现CVST状况的AZ疫苗接种者多为55岁以下女性。
#挪威 小组的 #奥斯陆大学 附设医院（Oslo University Hospital）血液学教授 #霍尔姆 （Pål André Holme）的团队已辨识出1种由疫苗创造、会引发不良反应的抗体；德国小组的 #格莱福斯瓦德大学医院 （Greifswald University Clinic）输血医学科教授 #格雷纳切尔 （Andreas Greinacher）19日也表示，他们独立调查的结果与霍尔姆教授相同。
#德国 “血栓形成与止血学会”（Society for Thrombosis and Hemostasis Research）19日审查了格雷纳切尔的研究，并建议医师应使用抗凝血剂与免疫球蛋白，治疗施打疫苗后出现的血栓。
学会副主席克拉姆罗斯（Robert Klamroth）指出，学会认为，目前最有可能的假说，是这款疫苗导致罕见的自体免疫反应，进而触发抗体与血小板相互作用。
挪威与德国的调查结果都尚未经过同侪评审，格雷纳切尔表示，他近几日会将结果投稿至英国医学期刊《 #刺胳针 》（The Lancet）。
挪威卫生当局引述团队的发现，决定暂时不继续施打AZ疫苗；德国政府则坚持恢复使用AZ疫苗的决定。
#阿斯利康 与 #牛津大学 合作研发的 #AZ疫苗 疑似有引发大脑深静脉及静脉窦血栓（cerebral venous sinus thrombosis，#CVST ）的并发症的安全性疑虑。挪威与德国两组医学研究人员独立研究发现，AZ疫苗可能会诱发人体的自体免疫反应，进而导致大脑中产生血栓。
CVST是相当罕见的病症，通常与怀孕、使用避孕药物有关，过去几周出现CVST状况的AZ疫苗接种者多为55岁以下女性。
#挪威 小组的 #奥斯陆大学 附设医院（Oslo University Hospital）血液学教授 #霍尔姆 （Pål André Holme）的团队已辨识出1种由疫苗创造、会引发不良反应的抗体；德国小组的 #格莱福斯瓦德大学医院 （Greifswald University Clinic）输血医学科教授 #格雷纳切尔 （Andreas Greinacher）19日也表示，他们独立调查的结果与霍尔姆教授相同。
#德国 “血栓形成与止血学会”（Society for Thrombosis and Hemostasis Research）19日审查了格雷纳切尔的研究，并建议医师应使用抗凝血剂与免疫球蛋白，治疗施打疫苗后出现的血栓。
学会副主席克拉姆罗斯（Robert Klamroth）指出，学会认为，目前最有可能的假说，是这款疫苗导致罕见的自体免疫反应，进而触发抗体与血小板相互作用。
挪威与德国的调查结果都尚未经过同侪评审，格雷纳切尔表示，他近几日会将结果投稿至英国医学期刊《 #刺胳针 》（The Lancet）。
挪威卫生当局引述团队的发现，决定暂时不继续施打AZ疫苗；德国政府则坚持恢复使用AZ疫苗的决定。
🔥👍🔥【瑞典之后 挪威也断播中共CGTN】
继 #瑞典 停播后， #挪威 #特里亚 （ #Telia ）公司也在收到电视认罪受害者投诉后，立即中断了对中共环球电视 #CGTN 的转播。电视认罪受害者呼吁全球电信商不要充当侵犯人权的同谋。
据国际人权组织“保护卫士”(Safeguard Defenders)负责人彼得-达林（Peter Dahlin）4月13日推特宣布，挪威特里亚（Telia）电信公司在收到（CGTN）和央视四套（CCTV4）强迫电视认罪受害者提交的诉求后，立即停播了网（CGTNOfficial）。
之前，瑞典特里亚公司在两名瑞典受害者通过当地媒体发出呼吁后，已默默停止了对中共官媒电视的转播。
据“保护卫士”发文称，在过去几周里，十几名曾被网（CGTN）和央视4套（CCTV-4）频道播出强迫电视认罪的受害者，直接写信给各国电视供应商，要求他们慎重考虑默许播放这些频道与严重侵犯人权行为的“共谋”关系。
被电视认罪的受害者在一封公开信中，呼吁全球电视供应商停止参与中共严重侵犯人权行为。
这封信说， 电视认罪“往往是在网和央视的工作人员积极配合下”实施的，而其唯一的目的，就是进行虚假宣传 ，并在捍卫“法治和民主价值”的维权群体中灌输恐惧。太多的人目前仍然处在严厉的镇压之下。
这封给全球电视供应商的公开信说，我们中的许多人，仅仅因为我们的工作是为了捍卫基本人权（即在贵国被视为理所当然的价值观）而遭受了强迫电视认罪的痛苦。当酷刑不起作用时，中共当局就用威胁亲人的方式来摘取录制供词。我们中的一位，在被迫就范前， 警察向她展示了其十几岁的儿子被殴打的录像 。
继 #瑞典 停播后， #挪威 #特里亚 （ #Telia ）公司也在收到电视认罪受害者投诉后，立即中断了对中共环球电视 #CGTN 的转播。电视认罪受害者呼吁全球电信商不要充当侵犯人权的同谋。
据国际人权组织“保护卫士”(Safeguard Defenders)负责人彼得-达林（Peter Dahlin）4月13日推特宣布，挪威特里亚（Telia）电信公司在收到（CGTN）和央视四套（CCTV4）强迫电视认罪受害者提交的诉求后，立即停播了网（CGTNOfficial）。
之前，瑞典特里亚公司在两名瑞典受害者通过当地媒体发出呼吁后，已默默停止了对中共官媒电视的转播。
据“保护卫士”发文称，在过去几周里，十几名曾被网（CGTN）和央视4套（CCTV-4）频道播出强迫电视认罪的受害者，直接写信给各国电视供应商，要求他们慎重考虑默许播放这些频道与严重侵犯人权行为的“共谋”关系。
被电视认罪的受害者在一封公开信中，呼吁全球电视供应商停止参与中共严重侵犯人权行为。
这封信说， 电视认罪“往往是在网和央视的工作人员积极配合下”实施的，而其唯一的目的，就是进行虚假宣传 ，并在捍卫“法治和民主价值”的维权群体中灌输恐惧。太多的人目前仍然处在严厉的镇压之下。
这封给全球电视供应商的公开信说，我们中的许多人，仅仅因为我们的工作是为了捍卫基本人权（即在贵国被视为理所当然的价值观）而遭受了强迫电视认罪的痛苦。当酷刑不起作用时，中共当局就用威胁亲人的方式来摘取录制供词。我们中的一位，在被迫就范前， 警察向她展示了其十几岁的儿子被殴打的录像 。
🔥🎧🔥【美东输油管被骇后果有多严重？】
勒索骇客7日入侵美国东岸输油管系统营运商 #Colonial 管线公司的系统，导致该公司被迫关闭管线运作。美东输油会不会因此停摆？骇客是哪一方？影响有多糟？当地汽油价格是否会飙涨？以下是透过Q&A整理：
●谁是被害者？骇客是哪个组织？
Colonial和美国政府把这次油管大规模停摆归咎于勒赎事件，责怪网路犯罪组织犯行，这类组织经常透过控制资料与电脑网路做为「俘虏」的方式，要求以比特币等数位货币支付赎金。
目前无法正式指认是哪个骇客组织犯下这起行动，不过美国一名前官员和三名产业消息人士向路透表示，一个名为「 #Darkside 」（黑暗面）的骇客组织是嫌疑犯之一。这个组织虽是新的，但由一群职业、专业级骇客老手组成。
另据三名产业人士透露，因应处理这起骇客犯罪事件的组织包括美国资安公司 #FireEye 。
●影响有多糟？
Colonial旗下长达5,500多英里（8,850公里）的输油网络是美国东岸的汽油、柴油和飞机燃料的输油来源，该公司每天从 #墨西哥湾 沿岸的炼油厂，向华盛顿、新泽西、北卡罗来纳州等市场运送250万桶燃料，并且向纽约输油90万桶，也服务亚特兰大Hartsfield Jackson机场等美国大型机场，每天供应给东岸的燃料约占45%。
勒赎软体可透过封锁重要数据或瘫痪电脑系统至无法修复的状态，对一家组织的网路造成灾难性的破坏，但对能源公司实际运作的影响程度不一。
举例来说， #沙特国家石油公司 （Saudi Aramco）在2012年遭遇网路攻击，导致该公司电脑系统被瘫痪，但原油生产却没有受到太多影响。相较下， #挪威 铝业大厂Norsk Hydro较近期发生的勒赎事件导致该公司暂时停止推动冶炼厂自动化生产。
专家说，Colonial案件的严重程度将取决于勒索软体是否入侵到该公司同时支援油管操作介面的操作技术网路。美国政府官员今年稍早宣布，一家天然气压缩公司遭遇骇客入侵，影响波及该公司的操作技术网路，导致整个管线关闭两天。
Colonial尚未公开表示勒赎软体影响的范围，但资安公司 #Dragos 执行长Robert M. Lee表示，他认为Colonial是主动关闭操作网路，以确保勒赎软体不会在系统中扩散，「这有望只是暂时关闭，而非更长久的关闭」。
●飞航会受影响吗？
Colonial也向美国主要机场供应飞机燃料，如果油管停摆旷日持久，可能影响空中交通。不过，包括茨菲尔德-杰克逊亚特兰大国际机场、北卡的洛特道格拉斯国际机场和罗利达拉姆国际机场都正在监督情况，若缺乏燃料运输四、五天以上情况就会不妙。罗利达拉姆国际机场发言人说，目前仍有库存超过11天的飞机燃料。
●有替代方式吗？
有一些地区设有替代油管，但没有一个能够完全替代Colonial的输油能力。
和美国东北部相比，东南部的州设有的原油输入站较少，比较难以从海运接收原油。如果油管运输停摆时间拉长，这些成品油的供应将透过陆路和铁路配送，但成本会较为高，也会导致油品价格上涨。
●汽油价格会上涨吗？
如果停摆情况持续，美国加油站预期调涨汽油价格。在纽约商交所交易的RBOB汽油6月期货10日盘中一度飙涨4.24%，攀抵三年高点，稍后涨幅收敛至1.6%，报每加仑2.16美元。
🔥✍️🔥【美国因最大石油管道关闭发布紧急措施】
美国交通运输部5月9日针对美国最大石油管道遭受网攻关闭一事宣布，针对燃料运输采取紧急措施。为了避免供给混乱，将暂时放宽限制，支援汽油等的运输。
紧急措施对象包括南部 #德克萨斯 和东部 #纽约 等18个州和地区。相关措施适用于汽油、柴油燃料和飞机燃料等的运输。
将暂时放宽运输燃料司机的劳动时间限制。支援企业利用油罐车等替代管道、在陆上运输燃料的措施。
勒索骇客7日入侵美国东岸输油管系统营运商 #Colonial 管线公司的系统，导致该公司被迫关闭管线运作。美东输油会不会因此停摆？骇客是哪一方？影响有多糟？当地汽油价格是否会飙涨？以下是透过Q&A整理：
●谁是被害者？骇客是哪个组织？
Colonial和美国政府把这次油管大规模停摆归咎于勒赎事件，责怪网路犯罪组织犯行，这类组织经常透过控制资料与电脑网路做为「俘虏」的方式，要求以比特币等数位货币支付赎金。
目前无法正式指认是哪个骇客组织犯下这起行动，不过美国一名前官员和三名产业消息人士向路透表示，一个名为「 #Darkside 」（黑暗面）的骇客组织是嫌疑犯之一。这个组织虽是新的，但由一群职业、专业级骇客老手组成。
另据三名产业人士透露，因应处理这起骇客犯罪事件的组织包括美国资安公司 #FireEye 。
●影响有多糟？
Colonial旗下长达5,500多英里（8,850公里）的输油网络是美国东岸的汽油、柴油和飞机燃料的输油来源，该公司每天从 #墨西哥湾 沿岸的炼油厂，向华盛顿、新泽西、北卡罗来纳州等市场运送250万桶燃料，并且向纽约输油90万桶，也服务亚特兰大Hartsfield Jackson机场等美国大型机场，每天供应给东岸的燃料约占45%。
勒赎软体可透过封锁重要数据或瘫痪电脑系统至无法修复的状态，对一家组织的网路造成灾难性的破坏，但对能源公司实际运作的影响程度不一。
举例来说， #沙特国家石油公司 （Saudi Aramco）在2012年遭遇网路攻击，导致该公司电脑系统被瘫痪，但原油生产却没有受到太多影响。相较下， #挪威 铝业大厂Norsk Hydro较近期发生的勒赎事件导致该公司暂时停止推动冶炼厂自动化生产。
专家说，Colonial案件的严重程度将取决于勒索软体是否入侵到该公司同时支援油管操作介面的操作技术网路。美国政府官员今年稍早宣布，一家天然气压缩公司遭遇骇客入侵，影响波及该公司的操作技术网路，导致整个管线关闭两天。
Colonial尚未公开表示勒赎软体影响的范围，但资安公司 #Dragos 执行长Robert M. Lee表示，他认为Colonial是主动关闭操作网路，以确保勒赎软体不会在系统中扩散，「这有望只是暂时关闭，而非更长久的关闭」。
●飞航会受影响吗？
Colonial也向美国主要机场供应飞机燃料，如果油管停摆旷日持久，可能影响空中交通。不过，包括茨菲尔德-杰克逊亚特兰大国际机场、北卡的洛特道格拉斯国际机场和罗利达拉姆国际机场都正在监督情况，若缺乏燃料运输四、五天以上情况就会不妙。罗利达拉姆国际机场发言人说，目前仍有库存超过11天的飞机燃料。
●有替代方式吗？
有一些地区设有替代油管，但没有一个能够完全替代Colonial的输油能力。
和美国东北部相比，东南部的州设有的原油输入站较少，比较难以从海运接收原油。如果油管运输停摆时间拉长，这些成品油的供应将透过陆路和铁路配送，但成本会较为高，也会导致油品价格上涨。
●汽油价格会上涨吗？
如果停摆情况持续，美国加油站预期调涨汽油价格。在纽约商交所交易的RBOB汽油6月期货10日盘中一度飙涨4.24%，攀抵三年高点，稍后涨幅收敛至1.6%，报每加仑2.16美元。
🔥✍️🔥【美国因最大石油管道关闭发布紧急措施】
美国交通运输部5月9日针对美国最大石油管道遭受网攻关闭一事宣布，针对燃料运输采取紧急措施。为了避免供给混乱，将暂时放宽限制，支援汽油等的运输。
紧急措施对象包括南部 #德克萨斯 和东部 #纽约 等18个州和地区。相关措施适用于汽油、柴油燃料和飞机燃料等的运输。
将暂时放宽运输燃料司机的劳动时间限制。支援企业利用油罐车等替代管道、在陆上运输燃料的措施。
🔥✍️🔥【安理会第三次巴以危机紧急会议无果而终】
联合国安理会星期天就巴以危机举行一周来第三次紧急会议，仍无法通过一个声明也提不出任何双方尽快停止敌对的建议。
这场视讯大会倒是为 #巴勒斯坦 与 #以色列 互相猛烈抨击提供了一个绝佳场合。巴外长指控以犯下“战争罪行”，揭露以侵犯巴人民，亵渎“圣地”。
以驻联合国大使反指 #哈马斯 “策划”了这场战争，“哈马斯选择紧张升级，利用借口发动战争。”
以要求安理会谴责哈马斯“向平民区发射炮弹”，而巴则要求制止以“屠杀”，巴质疑：到底需要多少巴人丧生才能引起愤怒？
秘书长 #古特雷斯 呼吁各方立即停止暴力，他表示，为达致这一目的，联合国坚持不懈做涉事各方的工作。
15个 #安理会 成员国为形成一项呼吁终结巴以敌对状态，重申“两国共存方案”的声明进行谈判。
根据多个外交渠道消息，美国星期天继续阻拦发表共同声明，一周来，美国先后拒绝了由 #挪威 、 #突尼斯 及 #中共国 提出的三个联合声明方案。
在以军星期六炸毁 #加沙 走廊一座包括 #美联社 在内办公的大楼之后，以色列总理 #内塔尼亚胡 表示，美国明确支持”以色列。
中共外长 #王毅 对美国阻拦安理会声明表示遗憾。他要求美国承担自己对联合国负有的责任。#纪年2021
联合国安理会星期天就巴以危机举行一周来第三次紧急会议，仍无法通过一个声明也提不出任何双方尽快停止敌对的建议。
这场视讯大会倒是为 #巴勒斯坦 与 #以色列 互相猛烈抨击提供了一个绝佳场合。巴外长指控以犯下“战争罪行”，揭露以侵犯巴人民，亵渎“圣地”。
以驻联合国大使反指 #哈马斯 “策划”了这场战争，“哈马斯选择紧张升级，利用借口发动战争。”
以要求安理会谴责哈马斯“向平民区发射炮弹”，而巴则要求制止以“屠杀”，巴质疑：到底需要多少巴人丧生才能引起愤怒？
秘书长 #古特雷斯 呼吁各方立即停止暴力，他表示，为达致这一目的，联合国坚持不懈做涉事各方的工作。
15个 #安理会 成员国为形成一项呼吁终结巴以敌对状态，重申“两国共存方案”的声明进行谈判。
根据多个外交渠道消息，美国星期天继续阻拦发表共同声明，一周来，美国先后拒绝了由 #挪威 、 #突尼斯 及 #中共国 提出的三个联合声明方案。
在以军星期六炸毁 #加沙 走廊一座包括 #美联社 在内办公的大楼之后，以色列总理 #内塔尼亚胡 表示，美国明确支持”以色列。
中共外长 #王毅 对美国阻拦安理会声明表示遗憾。他要求美国承担自己对联合国负有的责任。#纪年2021
🔥㊙️🔥【德报告：丹麦国防情报局曾助美监视默克尔等政要】
德国之声5月30日报道称，根据当天公布的一项欧洲媒体调查显示， #丹麦 情报部门曾帮助 #美国国家安全局 （ #NSA ）监听欧洲领导人，包括德国总理 #默克尔 和总统 #施泰因迈尔 （Frank-Walter Steinmeier）等人。
#德国 《明镜周刊》2013年报道，默克尔的手机早于2002年起就已遭到美国情报部门的监听。就这一事件，媒体最近才获得了详细说明。#丹麦国防情报局 （ #FE ）在该事件中给予NSA支持的报告公布。
报告指控，丹麦就美国针对德国总理和总统的间谍活动进行了合作。报告披露，当时 #德国社民党 （ #SPD ）的总理候选人 #施泰因布呂克 （Peer Steinbrück）也是遭监视的目标之一。
情报部门将这一信息传递给了一个跨国媒体团队，包括丹麦、 #瑞典 和 #挪威 的国家广播公司（ #DR 、 #SVT 和 #NRK ），及法国《世界报》、德国《南德意志报》和德国公共广播公司（ #NDR ）和 #WDR广播电台 。针对德方在知情后的反映问题，施泰因布吕克据报在发现针对他的间谍行动后，与媒体小组的德国成员进行了交谈。他说，“在政治上，我认为这是一桩丑闻。虽然他接受西方国家需要运作良好的情报部门，但丹麦当局对其合作伙伴进行间谍活动的事实表明，‘他们宁愿自己做事情’。”
默克尔办公室发言人说，该办公室是从媒体那里得知有关消息，但拒绝做进一步评论。NSA没有回复评论的请求， #国家情报总监办公室 （ #DNI ）拒绝评论。FE 的一位发言人拒绝发表评论。
报道称，丹麦政府最迟在2015年就知道他们情报部门卷入了NSA的丑闻。NSA于2012年和2014年，通过丹麦的信息电缆监视瑞典、挪威、 #法国 和德国的高级官员。
据 #丹麦国家广播电台 DR引述了九个接触过调查的不具名消息来源表示，这些发现是FE 从2015年开始对NSA在合作关系中的作用进行内部调查的结果。
根据这项涵盖2012年-2014年的调查，是在2014年启动的，因为前一年斯诺登泄密事件揭示了NSA的工作方式。
丹麦是美国的亲密盟友，拥有数个连接瑞典、挪威、德国、荷兰和英国的海底互联网光缆的关键登陆站。
丹麦政府去年表示，将根据举报人报告的信息启动调查。这项调查预计将在今年晚些时候结束。(完)
德国之声5月30日报道称，根据当天公布的一项欧洲媒体调查显示， #丹麦 情报部门曾帮助 #美国国家安全局 （ #NSA ）监听欧洲领导人，包括德国总理 #默克尔 和总统 #施泰因迈尔 （Frank-Walter Steinmeier）等人。
#德国 《明镜周刊》2013年报道，默克尔的手机早于2002年起就已遭到美国情报部门的监听。就这一事件，媒体最近才获得了详细说明。#丹麦国防情报局 （ #FE ）在该事件中给予NSA支持的报告公布。
报告指控，丹麦就美国针对德国总理和总统的间谍活动进行了合作。报告披露，当时 #德国社民党 （ #SPD ）的总理候选人 #施泰因布呂克 （Peer Steinbrück）也是遭监视的目标之一。
情报部门将这一信息传递给了一个跨国媒体团队，包括丹麦、 #瑞典 和 #挪威 的国家广播公司（ #DR 、 #SVT 和 #NRK ），及法国《世界报》、德国《南德意志报》和德国公共广播公司（ #NDR ）和 #WDR广播电台 。针对德方在知情后的反映问题，施泰因布吕克据报在发现针对他的间谍行动后，与媒体小组的德国成员进行了交谈。他说，“在政治上，我认为这是一桩丑闻。虽然他接受西方国家需要运作良好的情报部门，但丹麦当局对其合作伙伴进行间谍活动的事实表明，‘他们宁愿自己做事情’。”
默克尔办公室发言人说，该办公室是从媒体那里得知有关消息，但拒绝做进一步评论。NSA没有回复评论的请求， #国家情报总监办公室 （ #DNI ）拒绝评论。FE 的一位发言人拒绝发表评论。
报道称，丹麦政府最迟在2015年就知道他们情报部门卷入了NSA的丑闻。NSA于2012年和2014年，通过丹麦的信息电缆监视瑞典、挪威、 #法国 和德国的高级官员。
据 #丹麦国家广播电台 DR引述了九个接触过调查的不具名消息来源表示，这些发现是FE 从2015年开始对NSA在合作关系中的作用进行内部调查的结果。
根据这项涵盖2012年-2014年的调查，是在2014年启动的，因为前一年斯诺登泄密事件揭示了NSA的工作方式。
丹麦是美国的亲密盟友，拥有数个连接瑞典、挪威、德国、荷兰和英国的海底互联网光缆的关键登陆站。
丹麦政府去年表示，将根据举报人报告的信息启动调查。这项调查预计将在今年晚些时候结束。(完)
🔥🔥🔥【「防范北极战争」？ 美军B-1B部署挪威】
俄媒《俄罗斯卫星通讯社》曝光美国B-1B战略轰炸机将部署在 #挪威 境内，指这是 #美国 在向 #俄罗斯 「发出信号」，即美军「可以在具有战略意义的北极地区进行行动」，是为「第一次北极战争」做准备。
俄媒报，美军B-1B战略轰炸机将部署在挪威的 #奥兰德 空军基地，此前美军B-1B已多次尝试在漫布冰雪的挪威 #博多 空军基地进行补给、起降。未来美军还计画将B-52战略轰炸机调派到挪威与当地的F-16战斗机联合机动。
#俄罗斯 早在北极建立了军事基地，并在该地区进行训练和一系列演习；美国海军先前多次呼吁研制能耐受北极恶劣气候的武器系统。
🔥🔥🔥【俄指责北约破坏全球安全 宣布建20个新军事编队】
俄防长 #绍伊古 透露，俄计划年底前在西部军区为俄军建立约20个新的军事编队和部队，以应对北约国家在“靠近俄边界西部战略方向”的动向。
绍伊古在军事会议上表示，以美国为首的北约致力于增加其战略航空的飞行强度，部署配备巡航导弹的军舰，并进行更多训练和演习。
俄防长表示，北约正在进行近30年来规模最大的演习，约4万名士兵参加，他们的主要目标是努力将整个特遣队从美国转移到欧洲。
俄副外长 #里亚布科夫 说，在下月美俄峰会前，俄将向美发出“令其不安”的信号。
里亚补充说，俄在制定峰会议程方面比美国更灵活。
俄媒《俄罗斯卫星通讯社》曝光美国B-1B战略轰炸机将部署在 #挪威 境内，指这是 #美国 在向 #俄罗斯 「发出信号」，即美军「可以在具有战略意义的北极地区进行行动」，是为「第一次北极战争」做准备。
俄媒报，美军B-1B战略轰炸机将部署在挪威的 #奥兰德 空军基地，此前美军B-1B已多次尝试在漫布冰雪的挪威 #博多 空军基地进行补给、起降。未来美军还计画将B-52战略轰炸机调派到挪威与当地的F-16战斗机联合机动。
#俄罗斯 早在北极建立了军事基地，并在该地区进行训练和一系列演习；美国海军先前多次呼吁研制能耐受北极恶劣气候的武器系统。
🔥🔥🔥【俄指责北约破坏全球安全 宣布建20个新军事编队】
俄防长 #绍伊古 透露，俄计划年底前在西部军区为俄军建立约20个新的军事编队和部队，以应对北约国家在“靠近俄边界西部战略方向”的动向。
绍伊古在军事会议上表示，以美国为首的北约致力于增加其战略航空的飞行强度，部署配备巡航导弹的军舰，并进行更多训练和演习。
俄防长表示，北约正在进行近30年来规模最大的演习，约4万名士兵参加，他们的主要目标是努力将整个特遣队从美国转移到欧洲。
俄副外长 #里亚布科夫 说，在下月美俄峰会前，俄将向美发出“令其不安”的信号。
里亚补充说，俄在制定峰会议程方面比美国更灵活。
🔥✍️🔥【AI武器系统登上历史舞台 英海军演示即时拦截超音速导弹】
美国海军（USNavy）带领10个北约国家参与了「 #强大盾牌2021 （Formidable Shield 2021）」的军事演习，其中 #英国 皇家海军（Royal Navy）在演习时，首次将「人工智慧系统运算」的系统付诸应用，协助拦截及追踪模拟的超音速导弹。
根据《New Atlas》报导，「强大盾牌2021」军演共计有10个北约国家、15艘军舰、数10架飞机和约3300名士兵参演，在 #苏格兰 （ #Scotland ）及 #挪威 （ #Norway ）海岸外，演练目的主要是检测、追踪及拦截掠海导弹、超音速反导弹及弹道导弹的威吓。
超音速导弹是海军武器库中最强大的武器之一，由于其飞行速度接近水的声速，加上能掠海飞行的特性，因此很难被敌军及时发现并拦截，若要克服这项挑战，需要即时的计算与决策，有时甚至得等到其已进入1500公尺内时，才能侦测到。
有鉴于此，为了更有效且即时地拦截「超音速导弹」英国皇家海军推行了名为「 #斯塔尔 （ #Starle，暂译）」的人工智慧系统，期望能有效掌握所有军舰操作室的重要战情资讯，并即时提供警报和建议，秀出需使用何种武器防御或反击进犯的威胁，且能更有效地识别包含「 #超音速导弹 」在内的所有攻击武器。
「强大盾牌2021」预计演习到6月初，为期大约3个星期，英国海军加入阵列后，分别派出45型或 #大胆级 防空驱逐舰「 #猛龙号 （HMS Dragon）」、 #杜克级 23型护卫舰「 #兰卡斯特号 （HMS Argyll）」及「 #阿盖尔号 （HMS Argyll）」参演，回应俄罗斯2年前公布的「远程反舰武器」意味浓厚。
#纪年2021 #看得见的历史
美国海军（USNavy）带领10个北约国家参与了「 #强大盾牌2021 （Formidable Shield 2021）」的军事演习，其中 #英国 皇家海军（Royal Navy）在演习时，首次将「人工智慧系统运算」的系统付诸应用，协助拦截及追踪模拟的超音速导弹。
根据《New Atlas》报导，「强大盾牌2021」军演共计有10个北约国家、15艘军舰、数10架飞机和约3300名士兵参演，在 #苏格兰 （ #Scotland ）及 #挪威 （ #Norway ）海岸外，演练目的主要是检测、追踪及拦截掠海导弹、超音速反导弹及弹道导弹的威吓。
超音速导弹是海军武器库中最强大的武器之一，由于其飞行速度接近水的声速，加上能掠海飞行的特性，因此很难被敌军及时发现并拦截，若要克服这项挑战，需要即时的计算与决策，有时甚至得等到其已进入1500公尺内时，才能侦测到。
有鉴于此，为了更有效且即时地拦截「超音速导弹」英国皇家海军推行了名为「 #斯塔尔 （ #Starle，暂译）」的人工智慧系统，期望能有效掌握所有军舰操作室的重要战情资讯，并即时提供警报和建议，秀出需使用何种武器防御或反击进犯的威胁，且能更有效地识别包含「 #超音速导弹 」在内的所有攻击武器。
「强大盾牌2021」预计演习到6月初，为期大约3个星期，英国海军加入阵列后，分别派出45型或 #大胆级 防空驱逐舰「 #猛龙号 （HMS Dragon）」、 #杜克级 23型护卫舰「 #兰卡斯特号 （HMS Argyll）」及「 #阿盖尔号 （HMS Argyll）」参演，回应俄罗斯2年前公布的「远程反舰武器」意味浓厚。
#纪年2021 #看得见的历史
🔥💠✍️【英国宣布与3非欧盟国签贸易协议 挪威：好处打折】
英国在退出欧盟后，已与其他三个非欧盟成员国签署了脱欧后的贸易协议。英国表示，此协议将促进四个非欧盟国之间的贸易。但挪威政府表示，贸易开放的程度，不如当时两国同在欧盟时的情况。
根据《BBC》报道，英国国际贸易大臣 #特拉斯 （Liz Truss）表示，此协议将促进英国与 #挪威 、 #冰岛 和 #列支敦士登 等三个非欧盟国之间的贸易，将达到216亿英镑的贸易额，并降低奶制品和肉类等农产品的关税，同时增加4个国家的就业机会。
对此，冰岛外交部长 #古托尔达森 （Gudlaugur Thor Thordarson） 表示，与英国达成贸易协议一直是冰岛的优先事项，此协议「对冰岛公司和消费者都十分重要」。
然而，挪威首相 #索尔伯格 （Erna Solberg）却表示，此协议可以增长两国的贸易，但不会如同两国都在 #欧洲经济特区 （ #EEA ）时的贸易优势。
英国在退出欧盟后，已与其他三个非欧盟成员国签署了脱欧后的贸易协议。英国表示，此协议将促进四个非欧盟国之间的贸易。但挪威政府表示，贸易开放的程度，不如当时两国同在欧盟时的情况。
根据《BBC》报道，英国国际贸易大臣 #特拉斯 （Liz Truss）表示，此协议将促进英国与 #挪威 、 #冰岛 和 #列支敦士登 等三个非欧盟国之间的贸易，将达到216亿英镑的贸易额，并降低奶制品和肉类等农产品的关税，同时增加4个国家的就业机会。
对此，冰岛外交部长 #古托尔达森 （Gudlaugur Thor Thordarson） 表示，与英国达成贸易协议一直是冰岛的优先事项，此协议「对冰岛公司和消费者都十分重要」。
然而，挪威首相 #索尔伯格 （Erna Solberg）却表示，此协议可以增长两国的贸易，但不会如同两国都在 #欧洲经济特区 （ #EEA ）时的贸易优势。
🔥✍️🔥【美公布本年“人贩报告” 中共国仍列最差类】
一份年度报告说，17个国家在打击人口贩运问题上缺乏行动。报告称，歧视性的政策使人口贩卖问题长期存在。这是美国政府首次把这两者联系起来。报告继续把中国列入表现最差的第三类国家的名单，称中国有“普遍的强迫劳动的政策或模式”，尤其是在新疆地区。
美国务院7月1日发布的本年度《人口贩运问题报告》评估了全球188个国家和地区在2020年4月1日到2021年3月31日期间打击人口贩运的努力，这是第21年发布。
《报告》根据国家打击人口贩运的努力而将它们分为四类：第一类最好，第三类最差，中间两个类别是第二类和第二类观察名单。第三类的国家可能会受到制裁及在获得美国和国际援助时受到限制。
被列为第三类的17个国家分别是 #阿富汗 、 #阿尔及利亚 、 #缅甸 、 #中共国 、 #科摩罗 、 #古巴 、 #厄立特里亚 、 #伊朗 、 #尼加拉瓜 、 #朝鲜 、 #俄罗斯 、 #南苏丹 、 #叙利亚 、 #土库曼斯坦 ， #委内瑞拉 ， #几内亚比绍 和 #马来西亚 。几和马今年从原第二类观察名单被降级为第三类。
中共国 仍被归为第三类是因为 “政府的强迫劳动政策，特别是新疆拘留营，在职业培训借口下实行强迫劳动的核心镇压策略。”及过去四年来进行了“大规模拘留和政治灌输”。
“当局使用人身暴力、强制吃药、人身虐待和性虐待及酷刑等威胁手段，迫使被拘留者生产服装、鞋类、地毯、纱线、食品、节日装饰、太阳能设备……”
六个美国盟国--- #塞浦路斯 、 #以色列 、 #新西兰 、 #挪威 、 #葡萄牙 和 #瑞士 ---从一类降级到二类。
报告批评 #土耳其 向招募儿童兵的 叙利亚武装团体提供了“行动、装备和财政支持”。
#白俄罗斯 、 #布隆迪 、 #莱索托 和 #巴布亚新几内亚 ，从第三类升到第二类观察名单。
#纪年2021
一份年度报告说，17个国家在打击人口贩运问题上缺乏行动。报告称，歧视性的政策使人口贩卖问题长期存在。这是美国政府首次把这两者联系起来。报告继续把中国列入表现最差的第三类国家的名单，称中国有“普遍的强迫劳动的政策或模式”，尤其是在新疆地区。
美国务院7月1日发布的本年度《人口贩运问题报告》评估了全球188个国家和地区在2020年4月1日到2021年3月31日期间打击人口贩运的努力，这是第21年发布。
《报告》根据国家打击人口贩运的努力而将它们分为四类：第一类最好，第三类最差，中间两个类别是第二类和第二类观察名单。第三类的国家可能会受到制裁及在获得美国和国际援助时受到限制。
被列为第三类的17个国家分别是 #阿富汗 、 #阿尔及利亚 、 #缅甸 、 #中共国 、 #科摩罗 、 #古巴 、 #厄立特里亚 、 #伊朗 、 #尼加拉瓜 、 #朝鲜 、 #俄罗斯 、 #南苏丹 、 #叙利亚 、 #土库曼斯坦 ， #委内瑞拉 ， #几内亚比绍 和 #马来西亚 。几和马今年从原第二类观察名单被降级为第三类。
中共国 仍被归为第三类是因为 “政府的强迫劳动政策，特别是新疆拘留营，在职业培训借口下实行强迫劳动的核心镇压策略。”及过去四年来进行了“大规模拘留和政治灌输”。
“当局使用人身暴力、强制吃药、人身虐待和性虐待及酷刑等威胁手段，迫使被拘留者生产服装、鞋类、地毯、纱线、食品、节日装饰、太阳能设备……”
六个美国盟国--- #塞浦路斯 、 #以色列 、 #新西兰 、 #挪威 、 #葡萄牙 和 #瑞士 ---从一类降级到二类。
报告批评 #土耳其 向招募儿童兵的 叙利亚武装团体提供了“行动、装备和财政支持”。
#白俄罗斯 、 #布隆迪 、 #莱索托 和 #巴布亚新几内亚 ，从第三类升到第二类观察名单。
#纪年2021