🟥【快讯：川普正式提名巴雷特出任联邦最高法院大法官】
美国总统川普提名联邦上诉法院法官 #巴雷特 出任联邦最高法院大法官，以填补大法官金斯伯格去世留下的空缺。
#川普 总统9月26日下午在白宫玫瑰园举行的仪式上宣布了这项提名。他称赞联邦上诉法院法官艾米·康尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）是“一位拥有卓越智力和品格的女性”，表示他在做出这个选择之前仔细研究了巴雷特的经历。
川普对站在身边的巴雷特说，“我寻找，我进行了研究，你十分突出地符合条件。”
川普并说，“这是我在大法官 #戈萨奇 （ Gorsuch）和大法官 #卡瓦诺 （Kavanaugh）之后进行的第三次此类提名，的确是一个非常自豪的时刻。”川普鼓励民主党人迅速审议他的提名，“避免进行个人和党派攻击。”
法官巴雷特表示，她对总统的提名感到谦卑，而且她“记着谁在我之前”。她在接受提名时对去世的金斯伯格大法官表示称赞。她说，“她（金斯伯格）赢得了全国各地和的确是世界各地的女性的钦佩。”
美联社说，巴雷特2017年被川普总统提名担任芝加哥美国第七上诉巡回法庭的法官。巴雷特长期担任美国圣母大学的法学教授，并在1990年代末担任联邦最高法院已故大法官 #斯卡利亞 （Antonin Scalia）的书记助理，是“可靠的保守派”。如果提名获得通过，巴雷特将是联邦最高法院九位大法官中唯一不是从常春藤联盟学院获得法学学位的大法官。
美国总统川普提名联邦上诉法院法官 #巴雷特 出任联邦最高法院大法官，以填补大法官金斯伯格去世留下的空缺。
#川普 总统9月26日下午在白宫玫瑰园举行的仪式上宣布了这项提名。他称赞联邦上诉法院法官艾米·康尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）是“一位拥有卓越智力和品格的女性”，表示他在做出这个选择之前仔细研究了巴雷特的经历。
川普对站在身边的巴雷特说，“我寻找，我进行了研究，你十分突出地符合条件。”
川普并说，“这是我在大法官 #戈萨奇 （ Gorsuch）和大法官 #卡瓦诺 （Kavanaugh）之后进行的第三次此类提名，的确是一个非常自豪的时刻。”川普鼓励民主党人迅速审议他的提名，“避免进行个人和党派攻击。”
法官巴雷特表示，她对总统的提名感到谦卑，而且她“记着谁在我之前”。她在接受提名时对去世的金斯伯格大法官表示称赞。她说，“她（金斯伯格）赢得了全国各地和的确是世界各地的女性的钦佩。”
美联社说，巴雷特2017年被川普总统提名担任芝加哥美国第七上诉巡回法庭的法官。巴雷特长期担任美国圣母大学的法学教授，并在1990年代末担任联邦最高法院已故大法官 #斯卡利亞 （Antonin Scalia）的书记助理，是“可靠的保守派”。如果提名获得通过，巴雷特将是联邦最高法院九位大法官中唯一不是从常春藤联盟学院获得法学学位的大法官。
🔥🔥🔥【突发：参议院司法委员会通过艾米·科尼·巴雷特】
BREAKING ：参议院司法委员会以12票对0票推进了艾米·科尼·巴雷特的提名，民主党人抵制了投票。
BREAKING: The Senate Judiciary Committee votes 12-0 to advance the nomination of Amy Coney Barrett, with Democrats boycotting the vote.
#看得见的历史 #此刻你正见证历史 #最高法院大法官 #巴雷特 #艾米
🔥 参议院司法委员会通过提名后 ， 下一步进入参议院全体表决 。🔥
https://twitter.com/axios/status/1319272110418702341
BREAKING ：参议院司法委员会以12票对0票推进了艾米·科尼·巴雷特的提名，民主党人抵制了投票。
BREAKING: The Senate Judiciary Committee votes 12-0 to advance the nomination of Amy Coney Barrett, with Democrats boycotting the vote.
#看得见的历史 #此刻你正见证历史 #最高法院大法官 #巴雷特 #艾米
🔥 参议院司法委员会通过提名后 ， 下一步进入参议院全体表决 。🔥
https://twitter.com/axios/status/1319272110418702341
🟥【美参院传召拜登丑闻维稳打手推脸老板】
美国参议院司法委员会周四通过传召 #推特 #脸书 老板国会听证提案。共和党参议员指控两大社交网络集团为民主党站队，限制分享涉及川普竞选对手民主党拜登的一篇文章。
该委员会周四通过的决议并未指出听证会举行的具体时间。
美国参议院司法委员会12名共和党议员一致投票赞成，要求脸书创始人兼首席执行官 #扎克伯格 、推特创始人杰克. #多西 前来国会听证的提案。
司法委员会另外10名民主党参议员因抵制大法官提名人选 #巴雷特 投票一事而缺席这一投票，司法委员会主席 #格雷厄姆 表示，传召两大社交网络集团老板前来国会听证，非常必要。
美国『纽约邮报』上周爆出“硬盘门”事件，报道称，在一个据称属于亨特的电脑里发现拜登儿子亨特.拜登涉嫌贪腐的电邮。报道出来后，推特和脸书以来源可疑为由，限制分享『纽约邮报』文章，封锁相关链接，引发舆论愤怒。
舆论普遍认为，那部电脑中发现的电子信件支持了有关拜登之子利用其父当年身为美国副总统的地位在乌克兰发展买卖的指控。
『华尔街日报』20日发表社论称，拜登有义务说明其子亨特与 #中共国 华信能源公司的关系及其本人特别是有关中共的财务往来。该报认为，即使拜登当选，也无法回避未澄清的质疑。该报社论也提到『纽约邮报』上周有关亨特“硬盘门”报道，认为拜登有义务出面澄清。
推特和脸书的领袖下周起还将与谷歌老板一道，出席美国参议院另外一场涉及“230条款”的听证会。
美国参议院司法委员会周四通过传召 #推特 #脸书 老板国会听证提案。共和党参议员指控两大社交网络集团为民主党站队，限制分享涉及川普竞选对手民主党拜登的一篇文章。
该委员会周四通过的决议并未指出听证会举行的具体时间。
美国参议院司法委员会12名共和党议员一致投票赞成，要求脸书创始人兼首席执行官 #扎克伯格 、推特创始人杰克. #多西 前来国会听证的提案。
司法委员会另外10名民主党参议员因抵制大法官提名人选 #巴雷特 投票一事而缺席这一投票，司法委员会主席 #格雷厄姆 表示，传召两大社交网络集团老板前来国会听证，非常必要。
美国『纽约邮报』上周爆出“硬盘门”事件，报道称，在一个据称属于亨特的电脑里发现拜登儿子亨特.拜登涉嫌贪腐的电邮。报道出来后，推特和脸书以来源可疑为由，限制分享『纽约邮报』文章，封锁相关链接，引发舆论愤怒。
舆论普遍认为，那部电脑中发现的电子信件支持了有关拜登之子利用其父当年身为美国副总统的地位在乌克兰发展买卖的指控。
『华尔街日报』20日发表社论称，拜登有义务说明其子亨特与 #中共国 华信能源公司的关系及其本人特别是有关中共的财务往来。该报认为，即使拜登当选，也无法回避未澄清的质疑。该报社论也提到『纽约邮报』上周有关亨特“硬盘门”报道，认为拜登有义务出面澄清。
推特和脸书的领袖下周起还将与谷歌老板一道，出席美国参议院另外一场涉及“230条款”的听证会。
🔥🔥🔥【快讯：美国参议院确认巴雷特为最高法院的大法官】
美国参议院确认艾米·康尼· #巴雷特 为最高法院的大法官。
https://twitter.com/RFAChinese/status/1320878091120631808
除了苏珊· #柯林斯 （Susan Collins）所有其他52位共和党人投票确认巴雷特。
##今晚将由 保守派黑人大法官 #托马斯 主持宣誓就职仪式 (不是变色龙 #罗伯茨 )。
至此，#川普 不仅提名三位大法官，还任命了300位联邦法官，纠正司法偏左偏执，保持美国司法体制不被左派主导。仅凭这点也应力挺川普连任。#曹长清
美国参议院确认艾米·康尼· #巴雷特 为最高法院的大法官。
https://twitter.com/RFAChinese/status/1320878091120631808
除了苏珊· #柯林斯 （Susan Collins）所有其他52位共和党人投票确认巴雷特。
##今晚将由 保守派黑人大法官 #托马斯 主持宣誓就职仪式 (不是变色龙 #罗伯茨 )。
至此，#川普 不仅提名三位大法官，还任命了300位联邦法官，纠正司法偏左偏执，保持美国司法体制不被左派主导。仅凭这点也应力挺川普连任。#曹长清
🔥🔥🔥【美国最高法院拒绝威州邮寄投票截止日期延长】
华盛顿（路透社）--保守派占多数的美国最高法院站在了威斯康星州共和党领导的立法机构一边，周一拒绝允许联邦法官下令该州邮寄选票最后期限延长，挫败了民主党人。
三名自由派大法官持反对意见，法院5-3的投票结果保留了下级法院10月8日的决定，从而阻止了美国地区法官威廉- #康利 允许统计11月3日选举日投票站关闭时邮戳为准最多六天后到达选票的裁决。
最高法院的判决是在参议院投票确认唐纳德- #川普 总统提名填补法官空缺人选巴雷特 （Amy Coney Barrett）之前发布的。
最高法院这一行动保证了一项州政策，即在投票结束前，邮寄的选票要交到选举官手中。
威斯康星州对共和党总统唐纳德-川普连任与民主党挑战者乔- #拜登 的当选至关重要。
自由派大法官埃琳娜- #卡根 在一份反对意见中写道，法院的决定 "将在危险的流行病条件下剥夺大量负责任选民的权利"。
武肺大流行正在助长邮寄投票的增加，因为美国人试图避开投票站的人群，即使川普一再声称，长期以来在美国选举中实行的这种（邮寄）投票充满了欺诈。选举专家称这种选民舞弊现象极为罕见。
2016年川普在威斯康星州以微弱优势获胜，帮助他获得了总统职位。周一公布的路透社/益普索民调显示，拜登在该州以53%对44%的比例领先川普。
一群威州选民和一个残疾人权益组织，在州和全国民主党人的加入下，起诉共和党控制的州议会，试图让邮寄选票截止日期因大流行下的邮政延误而延长。
民主党人认为，如果不延长收票截止日期，该州10多万选民可能会 "因自己的过错而被剥夺选举权"。
总部位于芝加哥的美国第七巡回上诉法院的3人法官小组以2-1裁决，阻止了康利早些时候允许将选票接收截止期延长6天的裁决。
第七巡回上诉法院同意威州共和党人的意见，认为距离选举日太近，无法做出重大改变。
各个共和党执政州的民主党人谴责他们所谓的选民压制企图，反对包括旨在促进大流行期间投票的措施。
其他选举案件也正在等待裁决，预计新任命的 #巴雷特 会在其中投下关键的一票。
上周，最高法院在宾夕法尼亚州一个案件中以4比4平分秋色，让希望遏制选举日之后收到邮寄选票的共和党人吃了亏。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
华盛顿（路透社）--保守派占多数的美国最高法院站在了威斯康星州共和党领导的立法机构一边，周一拒绝允许联邦法官下令该州邮寄选票最后期限延长，挫败了民主党人。
三名自由派大法官持反对意见，法院5-3的投票结果保留了下级法院10月8日的决定，从而阻止了美国地区法官威廉- #康利 允许统计11月3日选举日投票站关闭时邮戳为准最多六天后到达选票的裁决。
最高法院的判决是在参议院投票确认唐纳德- #川普 总统提名填补法官空缺人选巴雷特 （Amy Coney Barrett）之前发布的。
最高法院这一行动保证了一项州政策，即在投票结束前，邮寄的选票要交到选举官手中。
威斯康星州对共和党总统唐纳德-川普连任与民主党挑战者乔- #拜登 的当选至关重要。
自由派大法官埃琳娜- #卡根 在一份反对意见中写道，法院的决定 "将在危险的流行病条件下剥夺大量负责任选民的权利"。
武肺大流行正在助长邮寄投票的增加，因为美国人试图避开投票站的人群，即使川普一再声称，长期以来在美国选举中实行的这种（邮寄）投票充满了欺诈。选举专家称这种选民舞弊现象极为罕见。
2016年川普在威斯康星州以微弱优势获胜，帮助他获得了总统职位。周一公布的路透社/益普索民调显示，拜登在该州以53%对44%的比例领先川普。
一群威州选民和一个残疾人权益组织，在州和全国民主党人的加入下，起诉共和党控制的州议会，试图让邮寄选票截止日期因大流行下的邮政延误而延长。
民主党人认为，如果不延长收票截止日期，该州10多万选民可能会 "因自己的过错而被剥夺选举权"。
总部位于芝加哥的美国第七巡回上诉法院的3人法官小组以2-1裁决，阻止了康利早些时候允许将选票接收截止期延长6天的裁决。
第七巡回上诉法院同意威州共和党人的意见，认为距离选举日太近，无法做出重大改变。
各个共和党执政州的民主党人谴责他们所谓的选民压制企图，反对包括旨在促进大流行期间投票的措施。
其他选举案件也正在等待裁决，预计新任命的 #巴雷特 会在其中投下关键的一票。
上周，最高法院在宾夕法尼亚州一个案件中以4比4平分秋色，让希望遏制选举日之后收到邮寄选票的共和党人吃了亏。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥🔥🔥【最高法院命令宾夕法尼亚州民主党人对选票争议作出回应】
最高法院命令宾夕法尼亚州民主党人在周四晚间就该州延长3天计算邮寄选票的案件作出回应。
#川普 总统已动议介入宾夕法尼亚州共和党人提起的诉讼，认为该州民主党和州务卿不顾州议会将截止日期定为选举日，将计算邮寄选票的时间延长至11月6日下午5时，违反了法律规定。
州最高法院裁定，即使没有明确的邮戳，本应以邮戳为准的选票也应推定为11月3日之前寄出。
共和党人认为，"这是公开邀请选民在选举日之后投票，从而将混乱和博弈的可能性带入原本有序、安全、期限明确的选举安排。"
川普周三提出了参与诉讼的动议，声称宾夕法尼亚州如何走向可能决定总统大选，高等法院应该迅速解决选票延期的冲突。
根据法院的备注，大法官们希望州政府官员和民主党在周五计票截止日期前作出回应。
"要求对请求允许干预的动议应在2020年11月5日星期四下午5点前作出回应，"备注写道。
在上周大法官们拒绝参与此事后，这个法律问题又回到了最高法院。
新上任的大法官艾米-科尼- #巴雷特 没有参与高等法院拒绝共和党要求大法官们加快法律挑战的请求。
本月早些时候，大法官们曾在这个问题上以4比4的表决，让宾州最高法院的裁决保持不变，该裁决让选票的计算时间超过了11月3日。
布什总统任命的首席大法官 #小罗伯茨 (John G. Roberts Jr.)与三名民主党任命的大法官站在一起，维持了延期不变。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔥🔥🔥
【感恩节前夕，美国宪法、公民权利、传统价值迎来重大胜利！】
🔺【美国最高法院支持了宗教团体对纽约病毒限制措施的挑战】🔺
华盛顿（路透社）--美国最高法院周三晚些时候支持了基督教和犹太教礼拜堂挑战纽约州在武肺病毒热点地区的最新限制。
最高法院以 5比4 的表决结果支持了罗马天主教布鲁克林教区和两个东正教犹太教会提出的请求。
该判决标志着唐纳德-川普总统新任命的保守派大法官艾米-科尼- #巴雷特 （Amy Coney Barrett）在法庭的首次行动，她投了支持宗教团体的决定性一票。保守派首席大法官约翰-罗伯茨和法院的三名自由派人士一起投了反对票。
纽约州长安德鲁- #库莫 10月6日决定，关闭了一些感染率激增地区的非必要企业，在一些地区，包括布鲁克林，限定了宗教机构聚会10人规模，其他地区则为25人。
邱园山东正教犹太教会和麦迪逊东正教教会，以及美国的东正教犹太人教会的礼拜堂均认为，这些限制侵犯了受美国宪法第一修正案保护的宗教自由，而且他们的设施被挑出来，受到了比食品店等必要企业更为严格的限制。
10月9日，布鲁克林的一名联邦法官驳回了这些宗教团体分别提出的请求。位于纽约的美国第二巡回上诉法院11月9日拒绝了两组挑战者提出的紧急请求。
在今年之前的两起案件中，法院以5比4的票数拒绝了内华达州和加利福尼亚州教会提出的类似请求。
这些投票发生在自由派大法官 #金斯堡 去世前，她和她的三位自由派同事与罗伯茨一起成为多数派。
【感恩节前夕，美国宪法、公民权利、传统价值迎来重大胜利！】
🔺【美国最高法院支持了宗教团体对纽约病毒限制措施的挑战】🔺
华盛顿（路透社）--美国最高法院周三晚些时候支持了基督教和犹太教礼拜堂挑战纽约州在武肺病毒热点地区的最新限制。
最高法院以 5比4 的表决结果支持了罗马天主教布鲁克林教区和两个东正教犹太教会提出的请求。
该判决标志着唐纳德-川普总统新任命的保守派大法官艾米-科尼- #巴雷特 （Amy Coney Barrett）在法庭的首次行动，她投了支持宗教团体的决定性一票。保守派首席大法官约翰-罗伯茨和法院的三名自由派人士一起投了反对票。
纽约州长安德鲁- #库莫 10月6日决定，关闭了一些感染率激增地区的非必要企业，在一些地区，包括布鲁克林，限定了宗教机构聚会10人规模，其他地区则为25人。
邱园山东正教犹太教会和麦迪逊东正教教会，以及美国的东正教犹太人教会的礼拜堂均认为，这些限制侵犯了受美国宪法第一修正案保护的宗教自由，而且他们的设施被挑出来，受到了比食品店等必要企业更为严格的限制。
10月9日，布鲁克林的一名联邦法官驳回了这些宗教团体分别提出的请求。位于纽约的美国第二巡回上诉法院11月9日拒绝了两组挑战者提出的紧急请求。
在今年之前的两起案件中，法院以5比4的票数拒绝了内华达州和加利福尼亚州教会提出的类似请求。
这些投票发生在自由派大法官 #金斯堡 去世前，她和她的三位自由派同事与罗伯茨一起成为多数派。
🔥🔥🔥【快讯：联邦最高法院驳回德州诉四摇摆州案】
周五（12月11日），美联邦最高法院宣布驳回德州诉四摇摆州案，仅保留申诉权。
该案在高院获得7比2的投票，驳回了德克萨斯州起诉宾夕法尼亚州、乔治亚州、密歇根州和威斯康星州的案件。相关案件仅保留申诉权。
表示异议的两名大法官包括塞缪尔·阿里托（Samuel Alito）与克拉伦斯·托马斯大法官（Clarence Thomas），两人发布联合声明说：
“我认为，在我们管辖范围内的案件中，我们没有裁量权来拒绝提出申诉。…因此，我将批准提出申诉的动议，但不会给予其他救济，我对任何其他问题均不表示意见。”
在本次投票中，川普任命的大法官 #巴雷特 、#卡瓦诺 、#戈苏奇 以及保守派首席大法官 #罗伯茨 均投了反对票。
周五（12月11日），美联邦最高法院宣布驳回德州诉四摇摆州案，仅保留申诉权。
该案在高院获得7比2的投票，驳回了德克萨斯州起诉宾夕法尼亚州、乔治亚州、密歇根州和威斯康星州的案件。相关案件仅保留申诉权。
表示异议的两名大法官包括塞缪尔·阿里托（Samuel Alito）与克拉伦斯·托马斯大法官（Clarence Thomas），两人发布联合声明说：
“我认为，在我们管辖范围内的案件中，我们没有裁量权来拒绝提出申诉。…因此，我将批准提出申诉的动议，但不会给予其他救济，我对任何其他问题均不表示意见。”
在本次投票中，川普任命的大法官 #巴雷特 、#卡瓦诺 、#戈苏奇 以及保守派首席大法官 #罗伯茨 均投了反对票。
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥🔥🔥【美最高法院拒绝受理宾州大选上诉案 保守派大法官怒斥】
美联邦最高法院22日通过投票拒绝了有关去年 #美国大选 宾夕法尼亚州邮寄投票截止日期变更的来自共和党方面的两次上诉，22日投票中，三位保守派大法官托马斯，塞缪尔· #阿里托 和尼尔· #戈拉奇 同意审理这些案件，而包括首席大法官约翰·罗伯茨、两位川普任命的大法官 #卡瓦诺 和 #巴雷特 则拒绝审理这起案件，根据规定，只有4名联邦大法官同意，才能达到最高法院受理案件的门槛，而这起上诉距离门槛只差一票。投票结束后，保守派法官克拉伦斯·托马斯（Clarence Thomas）公开强烈反对该案的裁决。
据美媒《极限新闻》报道，托马斯大法官表示： “有人想知道最高法院在等待什么，我们未能在大选之前解决这一争端，因此没有提供明确的规则，现在我们再次未能为未来的选举提供明确的规则，而将选举法保留在疑惑笼罩下的决定令人困惑。”
#托马斯 大法官的异议总结指出：“如果不采取任何行动，我们将进一步混淆和削弱选民的信心。我们的同胞应得到更好的期望，并期望我们更多。”对于这样的结果，“我对此表示异议。（I respectfully dissent）”
"存在双方将来会面临同样的问题的'合理预期'，"阿利托在他的反对意见中写道，"而且这个问题会逃避未来的选前审查，就像这些案件中一样。"
“这些案子需要审查，而法院拒绝核证，我谨对此表示异议。”（“These cases call out for review, and I respectfully dissent from the Court’s decision to deny certiorari.”）
此前，由于大流行和预期的邮件延误，宾夕法尼亚州最高法院裁决允许大选选票在11月大选日后可延长三天，共和党方面指出该裁决侵犯了美国立法机关的权力，违反了美国宪法，去年十月份第一次提出了上诉，当时阿里托大法官曾表示“联邦宪法赋予州立法机关而非州法院的规定，如果州法院可以简单地声称州宪法规定赋予法院权力，可以凌驾立法机关通过的规则，那么制定联邦选举规则的权力将毫无意义。”
另外，本周美联邦最高法院还将对另外几起有关大选上诉案作出裁决。 #看得见的历史
来源之一 之二 之三