【川普称自己推迟了贸易谈判:此刻不想与中国会谈】
美国总统川普当地时间8月18日于亚利桑那州出席活动时表示,原定上周六举行的美中贸易会谈被临时取消,是他的决定。他重申不满 #中共国 处理武汉肺炎疫情,并称此刻不想与中方会谈。
#川普 当天向记者表示,“他们对我国的所作所为,令我此刻不想与他们会谈……他们早该遏止疫情的。我取消与中国的会谈,决定正确。”另被问及是否会退出美中贸易协议时,他表示会视情况而定。
据悉,美中贸易谈判代表原定上周六举行视频会议,计划对两国间“第一阶段”贸易协议的执行情况进行审议,但会议最终没有举行。
对此,路透社此前引述消息人士报导称,由于中共高层继续在北戴河开会,会议因此推后,但消息人士强调这并非反映协议有任何实质问题,暂时仍未定出双方重开会谈日期。
此外,川普还谈及 #甲骨文 ( #Oracle )加入竞购 #抖音 国际版 #TikTok 美国业务的传闻,并称甲骨文是间好公司,可能收购TikTok的美国业务。
美国总统川普当地时间8月18日于亚利桑那州出席活动时表示,原定上周六举行的美中贸易会谈被临时取消,是他的决定。他重申不满 #中共国 处理武汉肺炎疫情,并称此刻不想与中方会谈。
#川普 当天向记者表示,“他们对我国的所作所为,令我此刻不想与他们会谈……他们早该遏止疫情的。我取消与中国的会谈,决定正确。”另被问及是否会退出美中贸易协议时,他表示会视情况而定。
据悉,美中贸易谈判代表原定上周六举行视频会议,计划对两国间“第一阶段”贸易协议的执行情况进行审议,但会议最终没有举行。
对此,路透社此前引述消息人士报导称,由于中共高层继续在北戴河开会,会议因此推后,但消息人士强调这并非反映协议有任何实质问题,暂时仍未定出双方重开会谈日期。
此外,川普还谈及 #甲骨文 ( #Oracle )加入竞购 #抖音 国际版 #TikTok 美国业务的传闻,并称甲骨文是间好公司,可能收购TikTok的美国业务。
🔥🔥🔥【消息:ByteDance出售TikTok的交易甲骨文中标】
(路透社)--一位知情人士周日透露, #中共国 的 #字节跳动 ( #ByteDance )已选择了一个由 #甲骨文 公司( #Oracle ORCL.N)牵头的财团来收购短视频应用 #TikTok 在美业务,击败了竞争对手 #微软 公司(MSFT.O)。
自从美国总统唐纳德- #川普 (Donald Trump)上月威胁,如果不出售TikTok,将禁止该服务,ByteDance一直在谈判出售美国业务TikTok。
消息人士称,❌🚫这笔交易的架构不是出售,而是重组,但并未透露ByteDance及其投资者将继续拥有TikTok在美业务股份占比。消息人士补充说,甲骨文将成为ByteDance的❌技术合作伙伴,并将处理TikTok的美国用户数据。
ByteDance 的决定需要得到中美两国政府批准。目前还不清楚川普是否会批准拟议中的交易,他希望一家美国科技公司拥有TikTok在美业务的多数股份。
ByteDance和Oracle没有立即回应置评请求。白宫拒绝置评。
微软在周日早些时候表示,已接到ByteDance的通知,不会将TikTok的美国业务出售给微软。
🔥💢只要交易不含核心算法让渡,即使包含美国用户数据,也必难脱代持的嫌疑!无论甲骨文股权多少,终究都只是空壳一具!!
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
(路透社)--一位知情人士周日透露, #中共国 的 #字节跳动 ( #ByteDance )已选择了一个由 #甲骨文 公司( #Oracle ORCL.N)牵头的财团来收购短视频应用 #TikTok 在美业务,击败了竞争对手 #微软 公司(MSFT.O)。
自从美国总统唐纳德- #川普 (Donald Trump)上月威胁,如果不出售TikTok,将禁止该服务,ByteDance一直在谈判出售美国业务TikTok。
消息人士称,❌🚫这笔交易的架构不是出售,而是重组,但并未透露ByteDance及其投资者将继续拥有TikTok在美业务股份占比。消息人士补充说,甲骨文将成为ByteDance的❌技术合作伙伴,并将处理TikTok的美国用户数据。
ByteDance 的决定需要得到中美两国政府批准。目前还不清楚川普是否会批准拟议中的交易,他希望一家美国科技公司拥有TikTok在美业务的多数股份。
ByteDance和Oracle没有立即回应置评请求。白宫拒绝置评。
微软在周日早些时候表示,已接到ByteDance的通知,不会将TikTok的美国业务出售给微软。
🔥💢只要交易不含核心算法让渡,即使包含美国用户数据,也必难脱代持的嫌疑!无论甲骨文股权多少,终究都只是空壳一具!!
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
🔥🔥🔥
【独家 川普将于周日封杀美国本土下载TikTok、微信--官员】
华盛顿(路透社)--美国商务部表示,将于周五发布命令,从9月20日起禁止美国民众下载中资信息应用微信和视频分享应用TikTok。
商务部官员表示,在 #TikTok 所有者 #ByteDance 就其美国业务的命运争分夺秒达成协议之际,周日晚些时候生效前,美国总统唐纳德- #川普 (Donald Trump)仍有可能取消对TikTok新下达的禁令。
ByteDance一直在与 #甲骨文 公司( #Oracle Corp)和其他公司谈判,以成立一家新公司TikTok Global,旨在解决美国对其用户数据安全的担忧。ByteDance仍需要川普的批准才能避免美国的禁令。
商务部官员表示,在11月12日之前,他们不会禁止TikTok的额外技术交易,这给了该公司更多时间来看看ByteDance是否能够为其美国业务达成协议。"在11月12日前TikTok基本将保持不变,"商务部长 #罗斯 (Wilbur Ross)告诉福克斯商业网。
该部门表示,这些行动将“通过消除对这些应用程序的访问并大幅降低其功能来保护美国用户。”
💢消息公布后,甲骨文股价在开盘前交易中下跌1.6%。
一位商务高级官员告诉路透社记者,商务部的命令将在美国对这两款应用"去平台化 ",禁止苹果公司的应用商店、Alphabet公司的Google Play及其他任何 "可以从美国境内接触到 "的平台上提供这两款应用。
官员们表示,该命令不会禁止美国公司在美国以外的地方通过 #微信 开展业务,这对 #沃尔玛 和 #星巴克 等利用微信内嵌"小程序 "来促销和吸引中共国消费者的美国公司来说是个好消息。
该命令不会禁止与微信所有者 #腾讯 控股的其他业务进行交易,包括其在线游戏业务,也不会禁止苹果、谷歌或其他公司在美国以外的任何地方提供TikTok或微信应用。
这些禁令是对川普8月6日发布的一项行政命令的回应,该命令给商务部45天时间,来决定阻止对国家安全构成威胁应用程序的哪些交易。这一期限将于周日到期。
商务部官员表示,他们之所以采取这一非常步骤,是因为这些应用程序的数据收集带来了风险。中共和这些公司都否认收集美国用户数据用于间谍活动。
罗斯在书面声明中说:“我们已采取重大行动,打击中共恶意收集美国公民个人数据的行为,同时促进了我们的国家价值观,基于民主规则的规范以及对美国法律法规的积极执行。”
商务部表示,该命令将于美东时间周五上午8:45(格林威治标准时间1245)公布。
💢热门应用
川普政府加大了从美国数字网络中清除 "不受信任 "的 #中共国 应用的力度,并称TikTok和微信是 "重大威胁"。
TikTok在美国拥有1亿用户,尤其在年轻人中很受欢迎。
分析公司 #Apptopia 8月初表示,微信在美国平均每天有1900万活跃用户。它在中国学生、外籍人士和一些在中共国有个人或商业关系的美国人中很受欢迎。
微信是一款类似Facebook、WhatsApp、Instagram和Venmo等集各种服务于一身的移动应用,拥有超过10亿用户。这款应用是许多中共国人日常生活的重要组成部分。
商务部不会寻求强制美国民众删除这些应用或禁止它们使用,但不会允许更新或新提供下载。"我们的目标是顶级企业。我们不会对个人用户下手,"一位商务部官员说。
官员说,随着时间的推移,缺乏更新会降低应用程序的可用性。
"我们的期望是,人们会找到其他方式来进行这些操作,"一位高级官员说,"我们期望市场采取行动,将会有美国人可以信任,政府不必采取类似行动,更安全的应用程序填补这些空白。"
从周日开始,商务部还禁止与微信进行额外的技术交易,这将大大降低该应用在美国的可用性和功能。
该命令禁止在美国境内为微信提供数据托管、内容交付、可扩展功能、网络中转等相关或相近的服务。
"马上要发生的是用户将经历滞后或功能缺失,"一位高级商务官员对微信用户说,"它可能仍然可用,但它的功能不会像以前那样。" 该官员表示,可能还会出现零星的故障。
商务部将禁止的TikTok为同一套技术交易,但这要到11月12日才会生效,以给该公司更多时间,看看ByteDance是否能就其美国业务达成交易。该官员表示,在11月12日之前,TikTok美国用户不会看到该应用性能产生 "重大差异"。
商务部不会对在美国使用TikTok或微信的个人进行处罚。
该命令并不禁止在美国境内存储微信或TikTok的数据。
一些美国人可能会找到变通的办法。官员们承认,没有任何东西会禁止美国人到外国旅行并下载其中一个应用程序,或可能使用虚拟专用网络vpn和桌面客户端。
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
【独家 川普将于周日封杀美国本土下载TikTok、微信--官员】
华盛顿(路透社)--美国商务部表示,将于周五发布命令,从9月20日起禁止美国民众下载中资信息应用微信和视频分享应用TikTok。
商务部官员表示,在 #TikTok 所有者 #ByteDance 就其美国业务的命运争分夺秒达成协议之际,周日晚些时候生效前,美国总统唐纳德- #川普 (Donald Trump)仍有可能取消对TikTok新下达的禁令。
ByteDance一直在与 #甲骨文 公司( #Oracle Corp)和其他公司谈判,以成立一家新公司TikTok Global,旨在解决美国对其用户数据安全的担忧。ByteDance仍需要川普的批准才能避免美国的禁令。
商务部官员表示,在11月12日之前,他们不会禁止TikTok的额外技术交易,这给了该公司更多时间来看看ByteDance是否能够为其美国业务达成协议。"在11月12日前TikTok基本将保持不变,"商务部长 #罗斯 (Wilbur Ross)告诉福克斯商业网。
该部门表示,这些行动将“通过消除对这些应用程序的访问并大幅降低其功能来保护美国用户。”
💢消息公布后,甲骨文股价在开盘前交易中下跌1.6%。
一位商务高级官员告诉路透社记者,商务部的命令将在美国对这两款应用"去平台化 ",禁止苹果公司的应用商店、Alphabet公司的Google Play及其他任何 "可以从美国境内接触到 "的平台上提供这两款应用。
官员们表示,该命令不会禁止美国公司在美国以外的地方通过 #微信 开展业务,这对 #沃尔玛 和 #星巴克 等利用微信内嵌"小程序 "来促销和吸引中共国消费者的美国公司来说是个好消息。
该命令不会禁止与微信所有者 #腾讯 控股的其他业务进行交易,包括其在线游戏业务,也不会禁止苹果、谷歌或其他公司在美国以外的任何地方提供TikTok或微信应用。
这些禁令是对川普8月6日发布的一项行政命令的回应,该命令给商务部45天时间,来决定阻止对国家安全构成威胁应用程序的哪些交易。这一期限将于周日到期。
商务部官员表示,他们之所以采取这一非常步骤,是因为这些应用程序的数据收集带来了风险。中共和这些公司都否认收集美国用户数据用于间谍活动。
罗斯在书面声明中说:“我们已采取重大行动,打击中共恶意收集美国公民个人数据的行为,同时促进了我们的国家价值观,基于民主规则的规范以及对美国法律法规的积极执行。”
商务部表示,该命令将于美东时间周五上午8:45(格林威治标准时间1245)公布。
💢热门应用
川普政府加大了从美国数字网络中清除 "不受信任 "的 #中共国 应用的力度,并称TikTok和微信是 "重大威胁"。
TikTok在美国拥有1亿用户,尤其在年轻人中很受欢迎。
分析公司 #Apptopia 8月初表示,微信在美国平均每天有1900万活跃用户。它在中国学生、外籍人士和一些在中共国有个人或商业关系的美国人中很受欢迎。
微信是一款类似Facebook、WhatsApp、Instagram和Venmo等集各种服务于一身的移动应用,拥有超过10亿用户。这款应用是许多中共国人日常生活的重要组成部分。
商务部不会寻求强制美国民众删除这些应用或禁止它们使用,但不会允许更新或新提供下载。"我们的目标是顶级企业。我们不会对个人用户下手,"一位商务部官员说。
官员说,随着时间的推移,缺乏更新会降低应用程序的可用性。
"我们的期望是,人们会找到其他方式来进行这些操作,"一位高级官员说,"我们期望市场采取行动,将会有美国人可以信任,政府不必采取类似行动,更安全的应用程序填补这些空白。"
从周日开始,商务部还禁止与微信进行额外的技术交易,这将大大降低该应用在美国的可用性和功能。
该命令禁止在美国境内为微信提供数据托管、内容交付、可扩展功能、网络中转等相关或相近的服务。
"马上要发生的是用户将经历滞后或功能缺失,"一位高级商务官员对微信用户说,"它可能仍然可用,但它的功能不会像以前那样。" 该官员表示,可能还会出现零星的故障。
商务部将禁止的TikTok为同一套技术交易,但这要到11月12日才会生效,以给该公司更多时间,看看ByteDance是否能就其美国业务达成交易。该官员表示,在11月12日之前,TikTok美国用户不会看到该应用性能产生 "重大差异"。
商务部不会对在美国使用TikTok或微信的个人进行处罚。
该命令并不禁止在美国境内存储微信或TikTok的数据。
一些美国人可能会找到变通的办法。官员们承认,没有任何东西会禁止美国人到外国旅行并下载其中一个应用程序,或可能使用虚拟专用网络vpn和桌面客户端。
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
【继特斯拉之后 甲骨文将把总部从硅谷迁至得州】
硅谷历史最悠久的公司之一 #甲骨文 公司( #Oracle Corp., ORCL)将把总部迁至 #奥斯汀 ,成为最新一家迁出加州的科技公司。
该公司周五向MarketWatch证实了这一消息。彭博(Bloomberg)率先报道了这一消息。
甲骨文发言人周五表示,该公司最近宣布,甲骨文正在实施一项更加灵活的员工工作地点政策,并将公司总部从加利福尼亚州红木海岸迁至得克萨斯州的奥斯汀,该公司相信,这些举措对甲骨文的发展有利,并为员工在工作地点和工作方式方面提供了更大的灵活性。该发言人称,取决于员工的岗位,这意味着许多员工可以选择办公地点,也可以选择继续部分时间或一直在家工作。
硅谷历史最悠久的公司之一 #甲骨文 公司( #Oracle Corp., ORCL)将把总部迁至 #奥斯汀 ,成为最新一家迁出加州的科技公司。
该公司周五向MarketWatch证实了这一消息。彭博(Bloomberg)率先报道了这一消息。
甲骨文发言人周五表示,该公司最近宣布,甲骨文正在实施一项更加灵活的员工工作地点政策,并将公司总部从加利福尼亚州红木海岸迁至得克萨斯州的奥斯汀,该公司相信,这些举措对甲骨文的发展有利,并为员工在工作地点和工作方式方面提供了更大的灵活性。该发言人称,取决于员工的岗位,这意味着许多员工可以选择办公地点,也可以选择继续部分时间或一直在家工作。
🔥🔥🔥【继雅虎亚马逊甲骨文后 蓝色巨人关闭中共国研究院!】
美国科技巨擘 #IBM 的全球12大研究机构之一,成立超过25年位于北京中关村的「IBM中国研究院」,上周传出「悄悄」全面关闭,IBM回应,该公司为调整在 #中共国 的研发布局,而决定关闭IBM中国研究院,但原址的中国开发实验室、IBM中国系统实验室,和客户创新中心将继续营运。
IBM是一家大型跨国科技兼咨询公司,专门生产销售电脑软硬件,并为系统架构和网路代管提供咨询服务,以政府和企业为主要客户。
《新浪财经》报导,中共国社群网站「知群」在本月23日传出,成立于1995年9月的IBM中共国研究院已经「悄无声息」地关闭,IBM则回应表示,该公司为调整在中共国的研发布局,而关闭IBM中国研究院,但同栋大楼的中国开发实验室、IBM中国系统实验室,和客户创新中心将继续营运。
据报导,IBM中共国研究院最知名的成果,是于2011年问世的人工智慧系统「华生」,该系统以IBM创始人华生(Thomas J. Watson)的名字命名,能以自然语言(如英语、汉语等自然演化的语言)回答问题,然而,「华生」最终并未成功应用于医疗、物联网等重要科技领域。
而在IBM中共国研究院关闭之前,知名外企即已纷纷退出中共国市场,或关闭、缩减在中共国的研究机构,如2015年 #雅虎 宣布关闭北京研发中心、退出中共国市场;2019年 #亚马逊 退出中共国;同年,美国软体公司 #甲骨文 ( #Oracle )关闭在中共国的研发中心,并裁撤中共国6成(或约900人)研发人力。
#看得见的历史 #纪年2021
美国科技巨擘 #IBM 的全球12大研究机构之一,成立超过25年位于北京中关村的「IBM中国研究院」,上周传出「悄悄」全面关闭,IBM回应,该公司为调整在 #中共国 的研发布局,而决定关闭IBM中国研究院,但原址的中国开发实验室、IBM中国系统实验室,和客户创新中心将继续营运。
IBM是一家大型跨国科技兼咨询公司,专门生产销售电脑软硬件,并为系统架构和网路代管提供咨询服务,以政府和企业为主要客户。
《新浪财经》报导,中共国社群网站「知群」在本月23日传出,成立于1995年9月的IBM中共国研究院已经「悄无声息」地关闭,IBM则回应表示,该公司为调整在中共国的研发布局,而关闭IBM中国研究院,但同栋大楼的中国开发实验室、IBM中国系统实验室,和客户创新中心将继续营运。
据报导,IBM中共国研究院最知名的成果,是于2011年问世的人工智慧系统「华生」,该系统以IBM创始人华生(Thomas J. Watson)的名字命名,能以自然语言(如英语、汉语等自然演化的语言)回答问题,然而,「华生」最终并未成功应用于医疗、物联网等重要科技领域。
而在IBM中共国研究院关闭之前,知名外企即已纷纷退出中共国市场,或关闭、缩减在中共国的研究机构,如2015年 #雅虎 宣布关闭北京研发中心、退出中共国市场;2019年 #亚马逊 退出中共国;同年,美国软体公司 #甲骨文 ( #Oracle )关闭在中共国的研发中心,并裁撤中共国6成(或约900人)研发人力。
#看得见的历史 #纪年2021
🔥✍️🔥【甲骨文诉谷歌Android侵权 美最高法支持了谷歌】
美国最高法院对 #甲骨文 公司( #Oracle Co., ORCL)起诉 #谷歌 ( #Google ) Android智能手机操作系统源代码侵权案做出了支持谷歌的裁决,这可能会削弱对软件版权的保护,但也会让开发人员有更大空间在彼此产品的基础上构建产品。谷歌是Alphabet Inc.(GOOG)旗下公司,此前甲骨文在此案中向谷歌索赔数十亿美元。
周一,最高法院在大法官布雷耶(Stephen Breyer)的意见书中根据6-2的投票结果作出上述裁决,驳回了一家下级法院支持甲骨文的裁定,该下级法院称Android系统侵犯了甲骨文Java软件平台版权。最高法院表示,谷歌对一些Java API代码的复制属于合理使用。API是应用程序接口的英文首字母缩写,这种预先编写的计算机代码包可以实现程序、网站或应用间交互对话。
布雷耶写道,谷歌的复制没有违反美国版权法。
甲骨文此前指控谷歌非法复制了超过1.1万行Java API代码来开发Android系统;该系统现已在全球超过20亿台移动设备上使用。甲骨文2010年收购Sun Microsystems Inc.时获得了该Java技术。
甲骨文此前向谷歌提出的索赔额高达90亿美元,不过,即使甲骨文在最高法院胜诉,在处罚程序中收取这么多赔偿金也可能会面临挑战。
最高法院的裁决并没有取消对API的版权保护,但仍造成了打击,对那些持有软件平台版权的公司来说是个潜在挫折;这些平台的构建花费了大量的时间和金钱。
大法官托马斯(Clarence Thomas)周一提出了不同意见,他表示,最高法院做出的有利于谷歌的“合理使用”分析可谓慷慨,但完全不符合国会给予计算机代码的实质性保护。
一些软件和应用开发商在此案中支持谷歌,尤其是新兴的软件和应用开发商,他们强调需要在一定程度上合理使用软件平台,以促进后续技术以及程序之间的互操作性。微软(Microsoft Corp., MSFT)和一个由互联网公司组成的主要协会也支持谷歌。
谷歌首席法律官兼全球事务高级副总裁沃克(Kent Walker)表示,这一裁决为下一代开发者提供了法律确定性,他们的新产品和服务将使消费者受益。
“互相促进能带来创新,这也是现在的情况”,沃克在接受采访时说。 “这些都是我们每天在使用的工具,是日常生活中的操作方法。合理使用的理念对行业中的每个人都有益。”
除了可能损失数十亿美元的赔偿金外,这项裁决不太可能对不从事手机业务的甲骨文产生重大的直接影响,不过失去版权保护可能会给甲骨文带来长期影响。
“谷歌平台变得更大,市场影响力也更强。进入市场的门槛变高,竞争能力变弱,”甲骨文在一份声明中称,“他们偷走了Java,并花了10年时间打官司,只有垄断者才能做到这一点。这就是为什么全球和美国的监管机构正在审查谷歌的商业行为。”
甲骨文和谷歌母公司Alphabet股价当天均上涨逾3%,跑赢美股大盘和科技板块。受上周强劲的就业报告提振,标普500指数上涨了1.5%。
这场官司已打了10年,一直受到科技圈内外密切关注。来自电影、音乐、出版等行业高度依赖版权保护的企业提交了支持甲骨文的法律意见书,对谷歌有关合理使用他人创造的内容的说法表示担忧。
最高法院在裁决中称,该院明确选择不对本案中最广泛的法律问题做出裁决,即API代码到底有无资格获得版权保护。
大法官布雷耶代表最高法院写道:“考虑到技术、经济和商业环境的快速变化,我们认为,我们不应该回答超出解决双方纷争所必需范畴的问题。”
因此,虽然该院认为甲骨文的Java API有资格获得版权保护,但该院也表示,谷歌在合理使用原则方面有较佳论证;这一概念旨在防止版权阻碍新产品和服务的开发。
布雷耶写道:“我们的结论是:在本案中,谷歌重新实现了一个用户界面,且只取所需,以便用户将积累的才能用在一个新的、变革性程序中,谷歌对Sun Java API的复制在法律上是对该材料的一次合理使用。”
加州大学伯克利分校(University of California, Berkeley)的法律和信息学教授塞缪尔森(Pamela Samuelson)称,下级法院对甲骨文的裁决为软件开发人员长期以来的做法带来不确定的隐患,软件开发人员一直依赖既有的软件接口作为计算领域创新的基础,最高法院的裁决实际上再次肯定了这一做法。
塞缪尔森称,这一裁决让开发者感到宽慰,API已经成为这些开发者开发软件的核心,这些软件催生了规模数以十亿美元计的应用经济,而这一经济领域可能会因为有利于甲骨文的裁决而受到损害。 塞缪尔森自上世纪80年代以来一直在撰写有关数字版权规则的文章,并撰写了一份支持谷歌的法庭之友意见书。
“这种观点承认能够重用计算机程序的某些元素并使其与其他程序兼容的重要性,”她称, “在当今的互操作世界中,你需要能够使用基础构件。”
但市场研究机构国际数据公司(International Data Corporation, 简称IDC)的数字媒体分析师魏德(Karsten Weide)称,最高法院的裁决可能会鼓励未来出现更多软件相关诉讼,以及更多的代码复制行为。
他说,由于该法院没有裁定API是否符合版权保护的条件,软件开发人员可能开始在没有获得授权或许可的情况下使用同行的代码。
魏德说:“初创公司会说,‘我花了很多时间开发这段代码,谷歌或其他什么人却可以轻而易举地窃为己用’。”
该法院表示,谷歌为Android系统复制的代码仅占286万行Java API计算机代码的0.4%。法官布雷耶争议代码比喻为“汽车上的油门踏板,它可以告诉汽车更快地行驶,或者如同打字机上的QWERTY键盘,当你按下某个特定的键时,就会调用某个字母”。
首席大法官罗伯茨(John Roberts)以及大法官索托马约尔(Sonia Sotomayor)、卡根(Elena Kagan)、戈萨奇(Neil Gorsuch)和卡瓦诺(Brett Kavanaugh)支持这一多数意见。
大法官阿利托(Samuel Alito)与托马斯一样持不同意见,他们表示,谷歌的抄袭行为是不公平的,并以苹果公司(Apple Inc., AAPL)为例进行了对比。苹果公司出于类似的目的编写了自己的代码。
这两名大法官称,甲骨文花了多年时间开发了一个吸引软件开发者的编程库,并指出,谷歌的抄袭是在双方无法就许可条款达成一致之后发生的。他们表示,谷歌此举还最终颠覆了甲骨文与亚马逊公司(Amazon.com Inc., AMZN)等公司达成的交易的价值。
“谷歌大大削弱了甲骨文的市场,并创造出一套移动操作系统,如今正在使用这套操作系统的设备超过25亿台,谷歌每年赚取数百亿美元,”大法官托马斯写道。
大法官巴雷特(Amy Coney Barrett)没有参与审理此案,该案在她加入美国最高法院之前就已经进行了辩论。
美国最高法院对 #甲骨文 公司( #Oracle Co., ORCL)起诉 #谷歌 ( #Google ) Android智能手机操作系统源代码侵权案做出了支持谷歌的裁决,这可能会削弱对软件版权的保护,但也会让开发人员有更大空间在彼此产品的基础上构建产品。谷歌是Alphabet Inc.(GOOG)旗下公司,此前甲骨文在此案中向谷歌索赔数十亿美元。
周一,最高法院在大法官布雷耶(Stephen Breyer)的意见书中根据6-2的投票结果作出上述裁决,驳回了一家下级法院支持甲骨文的裁定,该下级法院称Android系统侵犯了甲骨文Java软件平台版权。最高法院表示,谷歌对一些Java API代码的复制属于合理使用。API是应用程序接口的英文首字母缩写,这种预先编写的计算机代码包可以实现程序、网站或应用间交互对话。
布雷耶写道,谷歌的复制没有违反美国版权法。
甲骨文此前指控谷歌非法复制了超过1.1万行Java API代码来开发Android系统;该系统现已在全球超过20亿台移动设备上使用。甲骨文2010年收购Sun Microsystems Inc.时获得了该Java技术。
甲骨文此前向谷歌提出的索赔额高达90亿美元,不过,即使甲骨文在最高法院胜诉,在处罚程序中收取这么多赔偿金也可能会面临挑战。
最高法院的裁决并没有取消对API的版权保护,但仍造成了打击,对那些持有软件平台版权的公司来说是个潜在挫折;这些平台的构建花费了大量的时间和金钱。
大法官托马斯(Clarence Thomas)周一提出了不同意见,他表示,最高法院做出的有利于谷歌的“合理使用”分析可谓慷慨,但完全不符合国会给予计算机代码的实质性保护。
一些软件和应用开发商在此案中支持谷歌,尤其是新兴的软件和应用开发商,他们强调需要在一定程度上合理使用软件平台,以促进后续技术以及程序之间的互操作性。微软(Microsoft Corp., MSFT)和一个由互联网公司组成的主要协会也支持谷歌。
谷歌首席法律官兼全球事务高级副总裁沃克(Kent Walker)表示,这一裁决为下一代开发者提供了法律确定性,他们的新产品和服务将使消费者受益。
“互相促进能带来创新,这也是现在的情况”,沃克在接受采访时说。 “这些都是我们每天在使用的工具,是日常生活中的操作方法。合理使用的理念对行业中的每个人都有益。”
除了可能损失数十亿美元的赔偿金外,这项裁决不太可能对不从事手机业务的甲骨文产生重大的直接影响,不过失去版权保护可能会给甲骨文带来长期影响。
“谷歌平台变得更大,市场影响力也更强。进入市场的门槛变高,竞争能力变弱,”甲骨文在一份声明中称,“他们偷走了Java,并花了10年时间打官司,只有垄断者才能做到这一点。这就是为什么全球和美国的监管机构正在审查谷歌的商业行为。”
甲骨文和谷歌母公司Alphabet股价当天均上涨逾3%,跑赢美股大盘和科技板块。受上周强劲的就业报告提振,标普500指数上涨了1.5%。
这场官司已打了10年,一直受到科技圈内外密切关注。来自电影、音乐、出版等行业高度依赖版权保护的企业提交了支持甲骨文的法律意见书,对谷歌有关合理使用他人创造的内容的说法表示担忧。
最高法院在裁决中称,该院明确选择不对本案中最广泛的法律问题做出裁决,即API代码到底有无资格获得版权保护。
大法官布雷耶代表最高法院写道:“考虑到技术、经济和商业环境的快速变化,我们认为,我们不应该回答超出解决双方纷争所必需范畴的问题。”
因此,虽然该院认为甲骨文的Java API有资格获得版权保护,但该院也表示,谷歌在合理使用原则方面有较佳论证;这一概念旨在防止版权阻碍新产品和服务的开发。
布雷耶写道:“我们的结论是:在本案中,谷歌重新实现了一个用户界面,且只取所需,以便用户将积累的才能用在一个新的、变革性程序中,谷歌对Sun Java API的复制在法律上是对该材料的一次合理使用。”
加州大学伯克利分校(University of California, Berkeley)的法律和信息学教授塞缪尔森(Pamela Samuelson)称,下级法院对甲骨文的裁决为软件开发人员长期以来的做法带来不确定的隐患,软件开发人员一直依赖既有的软件接口作为计算领域创新的基础,最高法院的裁决实际上再次肯定了这一做法。
塞缪尔森称,这一裁决让开发者感到宽慰,API已经成为这些开发者开发软件的核心,这些软件催生了规模数以十亿美元计的应用经济,而这一经济领域可能会因为有利于甲骨文的裁决而受到损害。 塞缪尔森自上世纪80年代以来一直在撰写有关数字版权规则的文章,并撰写了一份支持谷歌的法庭之友意见书。
“这种观点承认能够重用计算机程序的某些元素并使其与其他程序兼容的重要性,”她称, “在当今的互操作世界中,你需要能够使用基础构件。”
但市场研究机构国际数据公司(International Data Corporation, 简称IDC)的数字媒体分析师魏德(Karsten Weide)称,最高法院的裁决可能会鼓励未来出现更多软件相关诉讼,以及更多的代码复制行为。
他说,由于该法院没有裁定API是否符合版权保护的条件,软件开发人员可能开始在没有获得授权或许可的情况下使用同行的代码。
魏德说:“初创公司会说,‘我花了很多时间开发这段代码,谷歌或其他什么人却可以轻而易举地窃为己用’。”
该法院表示,谷歌为Android系统复制的代码仅占286万行Java API计算机代码的0.4%。法官布雷耶争议代码比喻为“汽车上的油门踏板,它可以告诉汽车更快地行驶,或者如同打字机上的QWERTY键盘,当你按下某个特定的键时,就会调用某个字母”。
首席大法官罗伯茨(John Roberts)以及大法官索托马约尔(Sonia Sotomayor)、卡根(Elena Kagan)、戈萨奇(Neil Gorsuch)和卡瓦诺(Brett Kavanaugh)支持这一多数意见。
大法官阿利托(Samuel Alito)与托马斯一样持不同意见,他们表示,谷歌的抄袭行为是不公平的,并以苹果公司(Apple Inc., AAPL)为例进行了对比。苹果公司出于类似的目的编写了自己的代码。
这两名大法官称,甲骨文花了多年时间开发了一个吸引软件开发者的编程库,并指出,谷歌的抄袭是在双方无法就许可条款达成一致之后发生的。他们表示,谷歌此举还最终颠覆了甲骨文与亚马逊公司(Amazon.com Inc., AMZN)等公司达成的交易的价值。
“谷歌大大削弱了甲骨文的市场,并创造出一套移动操作系统,如今正在使用这套操作系统的设备超过25亿台,谷歌每年赚取数百亿美元,”大法官托马斯写道。
大法官巴雷特(Amy Coney Barrett)没有参与审理此案,该案在她加入美国最高法院之前就已经进行了辩论。