【Ofcom裁定:中共外宣CGTN多个节目不公正 考虑制裁】
华盛顿 —
英国通讯管理局( #Ofcom )发布报告,裁定中共喉舌“中国环球电视网”( #CGTN )严重违反规定,对香港过去近一年的反逃犯条例修订 #抗争 歪曲报导,考虑制裁。
Ofcom 5月26日表示,CGTN 讲述香港“ #反送中 ”示威的节目,涉嫌违反英国广播条例规定的中立原则,及以公正方式呈现的要求,节目和报道不公正和不中立。
CGTN 在英广播牌照持有者 #星空华文中国传媒有限公司则辩称,#香港 #抗争者 不愿接受中文或普通话节目的采访,而英国观众也了解CGTN 展示亲中的非西方立场。
报告表示,CGTN 去年8月和9月播放的《The World Today》及11月的《China 24》共5个节目,侧重讲述反修例示威破坏经济,罕有提到示威者抗议的原因。 Ofcom 去年9月就以上报导展开调查。
报告说,涉事的5个节目大部分时间报道港府意见,未报道另一方意见,未保持公正持平,未有在涵盖重大争议事件、与公共政策有关的重大事件新闻报道中,包括及给予广泛重要的观点适当的反映。
正考虑处罚包括可数百万英镑罚款,及最严重的“除牌”。不过,决定前,CGTN可提出抗辩。
Ofcom 表示,针对CGTN还有其它调查,主要是电视强迫“认罪”。
调查包括前英国记者、私人侦探 #韩飞龙 (Peter Humphrey)及其美籍妻子 #虞英 曾在中国因“非法窃取中国公民个人信息” 2013年被判刑监禁事件。两人曾在CCTV及CGTN在英国播放的节目中“公开认罪”。
此外,香港出版商、铜锣湾书店老板 #桂民海 2015年10从泰国遭中共特工秘密绑架回中国后,2016年被迫在央视上“公开认罪”。其女儿 向Ofcom 提告,CGTN播放其父“公开认罪”。
另外,英国驻港领事馆前职员 #郑文杰 去年8月被秘密扣留15天,期间遭受多种酷刑,被中共官方电视台播放他被迫“认罪”“被嫖娼”的录像。郑文杰11月向 Ofcom提出控告。
Ofcom 曾于2018年就俄罗斯国营媒体RT电视台的不实报导展开调查,最终裁定7个报道违反中立原则,并罚款20万英镑。俄国当时反击,对英国广播公司(BBC)的全球新闻频道及其新闻网站展开调查。
华盛顿 —
英国通讯管理局( #Ofcom )发布报告,裁定中共喉舌“中国环球电视网”( #CGTN )严重违反规定,对香港过去近一年的反逃犯条例修订 #抗争 歪曲报导,考虑制裁。
Ofcom 5月26日表示,CGTN 讲述香港“ #反送中 ”示威的节目,涉嫌违反英国广播条例规定的中立原则,及以公正方式呈现的要求,节目和报道不公正和不中立。
CGTN 在英广播牌照持有者 #星空华文中国传媒有限公司则辩称,#香港 #抗争者 不愿接受中文或普通话节目的采访,而英国观众也了解CGTN 展示亲中的非西方立场。
报告表示,CGTN 去年8月和9月播放的《The World Today》及11月的《China 24》共5个节目,侧重讲述反修例示威破坏经济,罕有提到示威者抗议的原因。 Ofcom 去年9月就以上报导展开调查。
报告说,涉事的5个节目大部分时间报道港府意见,未报道另一方意见,未保持公正持平,未有在涵盖重大争议事件、与公共政策有关的重大事件新闻报道中,包括及给予广泛重要的观点适当的反映。
正考虑处罚包括可数百万英镑罚款,及最严重的“除牌”。不过,决定前,CGTN可提出抗辩。
Ofcom 表示,针对CGTN还有其它调查,主要是电视强迫“认罪”。
调查包括前英国记者、私人侦探 #韩飞龙 (Peter Humphrey)及其美籍妻子 #虞英 曾在中国因“非法窃取中国公民个人信息” 2013年被判刑监禁事件。两人曾在CCTV及CGTN在英国播放的节目中“公开认罪”。
此外,香港出版商、铜锣湾书店老板 #桂民海 2015年10从泰国遭中共特工秘密绑架回中国后,2016年被迫在央视上“公开认罪”。其女儿 向Ofcom 提告,CGTN播放其父“公开认罪”。
另外,英国驻港领事馆前职员 #郑文杰 去年8月被秘密扣留15天,期间遭受多种酷刑,被中共官方电视台播放他被迫“认罪”“被嫖娼”的录像。郑文杰11月向 Ofcom提出控告。
Ofcom 曾于2018年就俄罗斯国营媒体RT电视台的不实报导展开调查,最终裁定7个报道违反中立原则,并罚款20万英镑。俄国当时反击,对英国广播公司(BBC)的全球新闻频道及其新闻网站展开调查。
🔥👏🔥
【中共官媒因广播强迫电视认罪被英国电视监管机构定罪】
今日(7月6日),英国电视监管机构( #Ofcom)以广播“ #强迫电视认罪 ”为由,认定中共环球电视网( #CGTN )违规,并可能吊销其英国广播执照—— 由于伦敦是CGTN在欧洲的总部,此举将使其耗资不菲且正在推进中的欧洲业务陷入混乱。
这是监管机构对CGTN广播“电视认罪”行为第一次认定违规。其播出的电视认罪通常是在受害者遭受酷刑之后,并且总在受害者受审或往往被正式逮捕之前,很多时候是当受害者处于单独监禁时,即处于强迫失踪状态下,与警方直接合作录制播出。
Ofcom将针对CGTN发起的所有调查要点均判定为违规,并认定该违规情形严重,考虑法定制裁。随后将启动单独程序,以确定将实施的处罚,处罚可能包括巨额罚款或丢掉广播执照。
该投诉是由受害者彼得·汉弗莱(Peter Humphrey)于2018年11月23日提出,直到2019年5月7日才正式启动调查,是有史以来决定时间最长的调查之一。提交该投诉的同一天,保护卫士组织在伦敦举行了新闻发布会,并发行了《媒体审判》(仅英文)——有史以来第一本向公众展露中共电视台如何与警察进行合作,不单进行广播,而且参与摘取和录制其中一些“电视认罪”。当天晚些时候,位于北京的CGTN总部央视召集了持续整个周末的紧急会议。这些“强迫电视认罪”的系统性使用,首次在《剧本和策划》报告中进行了揭露,英文版和中文版均有发布。
CGTN最近因对香港抗议活动的偏见报道被同一监管机构认定违规(2020年5月26日),但是Ofcom尚未决定是否采取任何处罚。更重要的是,在 #汉弗莱 提出“隐私与公平投诉”后不久,安吉拉·桂(Angela Gui)针对数次播出其父亲瑞典公民 #桂民海 的视频于2018年12月提起投诉,随后在香港英国领事馆任职的 #郑文杰 也提起了投诉。这两起投诉目前处于正式调查中,或许很快就会做出决定。以目前的局面来看,几乎无法想象CGTN不会因为这些广播同样被认定违规的情形。
在调查过程中,CGTN对Ofcom的回应使自身的处境雪上加霜。例如,CGTN向Ofcom提供了受害者给媒体的一个书面材料,显示该受害者接受电视认罪是为了换取可能较轻的潜在判决。 Ofcom对该材料给予了强烈的关注,并将其用作CGTN严重违规的关键论据。
调查启动后,CGTN迅速聘请了Ofcom董事会的前任成员尼克·波拉德(Nick Pollard)。#波拉德 随后离职,但在Ofcom的处罚决定迫在眉睫时,波拉德最近又被重新雇用。多个消息来源向保护卫士表明,CGTN最近还雇用了世界上最负盛名的律师事务所之一贝克·麦坚时(Baker McKenzie),以助其应对可能失掉执照的危机。
这是CGTN紧接着第二次被认定违规,不久后还有另外两起很可能将被认定违规的决定。随着每一次的违规决定,针对CGTN系统性违反英国法律核心方面的行为,英国监管机构仅仅采取罚款处罚的情形将变得越来越难。汉弗莱 还提出了另一起有关诽谤性报道的投诉,Ofcom已于2020年5月20日接受投诉并启动正式调查。
此外,保护卫士于2020年2月25日向Ofcom提供了确凿的证据,表明CGTN在英国持有广播执照实际上不仅违反了Ofcom的规定,还违反了基本的《1990广播法令》,并且CGTN是兴高采烈并光明正大的违反该法令。即使在其英语网站上,CGTN也反复承认其是 #中国共产党 而非国家控制的直属机关。正如英国法律明确规定(且没有任何例外)——如果电视台由政治机构控制,则任何电视台均不可拥有或获得广播执照。中国政府和中国共产党,以及中央电视台本身(当然也包括CGTN)的官方文字和声明均给Ofcom提供了证据,证明了自2018年3月中国媒体重组以来,现在CGTN直接地(不只是间接地)受政治机构的控制和指挥。
目前,针对CGTN在当地系统性播出强迫电视认罪,保护卫士正在向美国和加拿大提起类似投诉
【中共官媒因广播强迫电视认罪被英国电视监管机构定罪】
今日(7月6日),英国电视监管机构( #Ofcom)以广播“ #强迫电视认罪 ”为由,认定中共环球电视网( #CGTN )违规,并可能吊销其英国广播执照—— 由于伦敦是CGTN在欧洲的总部,此举将使其耗资不菲且正在推进中的欧洲业务陷入混乱。
这是监管机构对CGTN广播“电视认罪”行为第一次认定违规。其播出的电视认罪通常是在受害者遭受酷刑之后,并且总在受害者受审或往往被正式逮捕之前,很多时候是当受害者处于单独监禁时,即处于强迫失踪状态下,与警方直接合作录制播出。
Ofcom将针对CGTN发起的所有调查要点均判定为违规,并认定该违规情形严重,考虑法定制裁。随后将启动单独程序,以确定将实施的处罚,处罚可能包括巨额罚款或丢掉广播执照。
该投诉是由受害者彼得·汉弗莱(Peter Humphrey)于2018年11月23日提出,直到2019年5月7日才正式启动调查,是有史以来决定时间最长的调查之一。提交该投诉的同一天,保护卫士组织在伦敦举行了新闻发布会,并发行了《媒体审判》(仅英文)——有史以来第一本向公众展露中共电视台如何与警察进行合作,不单进行广播,而且参与摘取和录制其中一些“电视认罪”。当天晚些时候,位于北京的CGTN总部央视召集了持续整个周末的紧急会议。这些“强迫电视认罪”的系统性使用,首次在《剧本和策划》报告中进行了揭露,英文版和中文版均有发布。
CGTN最近因对香港抗议活动的偏见报道被同一监管机构认定违规(2020年5月26日),但是Ofcom尚未决定是否采取任何处罚。更重要的是,在 #汉弗莱 提出“隐私与公平投诉”后不久,安吉拉·桂(Angela Gui)针对数次播出其父亲瑞典公民 #桂民海 的视频于2018年12月提起投诉,随后在香港英国领事馆任职的 #郑文杰 也提起了投诉。这两起投诉目前处于正式调查中,或许很快就会做出决定。以目前的局面来看,几乎无法想象CGTN不会因为这些广播同样被认定违规的情形。
在调查过程中,CGTN对Ofcom的回应使自身的处境雪上加霜。例如,CGTN向Ofcom提供了受害者给媒体的一个书面材料,显示该受害者接受电视认罪是为了换取可能较轻的潜在判决。 Ofcom对该材料给予了强烈的关注,并将其用作CGTN严重违规的关键论据。
调查启动后,CGTN迅速聘请了Ofcom董事会的前任成员尼克·波拉德(Nick Pollard)。#波拉德 随后离职,但在Ofcom的处罚决定迫在眉睫时,波拉德最近又被重新雇用。多个消息来源向保护卫士表明,CGTN最近还雇用了世界上最负盛名的律师事务所之一贝克·麦坚时(Baker McKenzie),以助其应对可能失掉执照的危机。
这是CGTN紧接着第二次被认定违规,不久后还有另外两起很可能将被认定违规的决定。随着每一次的违规决定,针对CGTN系统性违反英国法律核心方面的行为,英国监管机构仅仅采取罚款处罚的情形将变得越来越难。汉弗莱 还提出了另一起有关诽谤性报道的投诉,Ofcom已于2020年5月20日接受投诉并启动正式调查。
此外,保护卫士于2020年2月25日向Ofcom提供了确凿的证据,表明CGTN在英国持有广播执照实际上不仅违反了Ofcom的规定,还违反了基本的《1990广播法令》,并且CGTN是兴高采烈并光明正大的违反该法令。即使在其英语网站上,CGTN也反复承认其是 #中国共产党 而非国家控制的直属机关。正如英国法律明确规定(且没有任何例外)——如果电视台由政治机构控制,则任何电视台均不可拥有或获得广播执照。中国政府和中国共产党,以及中央电视台本身(当然也包括CGTN)的官方文字和声明均给Ofcom提供了证据,证明了自2018年3月中国媒体重组以来,现在CGTN直接地(不只是间接地)受政治机构的控制和指挥。
目前,针对CGTN在当地系统性播出强迫电视认罪,保护卫士正在向美国和加拿大提起类似投诉
保护卫士
中国官媒因广播强迫电视认罪被英国电视监管机构定罪
今日(2020年7月6日),英国电视监管机构(Ofcom)以广播“强迫电视认罪”为由,认定中国环球电视网(CGTN)违规,并可能吊销其英国广播执照—— 由于伦敦是CGTN在欧洲的总部,此举将使其耗资不菲且正在推进中的欧洲业务陷入混乱。
🔥✍️🔥【英国成批准「星链」卫星宽频计画第四国】
英国通讯监管机构已批准马斯克「 #星链 」卫星宽频计画的卫星地面站,代表「星链」又打进一个重要市场。
彭博资讯报道, #英国通讯管理局 ( #Ofcom )发言人9日表示,已于去年11月批准「星链」的卫星地面站。
另据当地媒体报道, #希腊 、 #德国 、 #澳洲 也已核准这项新系统。
世界首富 #马斯克 盼藉由「星链」计画,发射数千颗卫星至低轨道,在全球推出超快网路,扩大宽频网路覆盖范围。「星链」是马斯克SpaceX公司的一环,目前已发射数百颗卫星上太空,且已于北美启动测试计画。
英国通讯管理局批准「星链」,为马斯克进军英国宽频市场铺路,与 #英国电信集团 ( #BT ),以及 #国际航海卫星通讯公司 ( #Inmarsat )、 #OneWeb 等传统卫星公司一较高下。
马斯克去年12月表示,未来若能合理预估「星链」的营收成长,就可望办理「星链」首次公开发行股票( #IPO )。
英国通讯监管机构已批准马斯克「 #星链 」卫星宽频计画的卫星地面站,代表「星链」又打进一个重要市场。
彭博资讯报道, #英国通讯管理局 ( #Ofcom )发言人9日表示,已于去年11月批准「星链」的卫星地面站。
另据当地媒体报道, #希腊 、 #德国 、 #澳洲 也已核准这项新系统。
世界首富 #马斯克 盼藉由「星链」计画,发射数千颗卫星至低轨道,在全球推出超快网路,扩大宽频网路覆盖范围。「星链」是马斯克SpaceX公司的一环,目前已发射数百颗卫星上太空,且已于北美启动测试计画。
英国通讯管理局批准「星链」,为马斯克进军英国宽频市场铺路,与 #英国电信集团 ( #BT ),以及 #国际航海卫星通讯公司 ( #Inmarsat )、 #OneWeb 等传统卫星公司一较高下。
马斯克去年12月表示,未来若能合理预估「星链」的营收成长,就可望办理「星链」首次公开发行股票( #IPO )。
🔥🔥🔥快讯:
【英国通讯管理局撤销CGTN在英国广播许可】
#英国通讯管理局 ( #Ofcom )4日发布声明,称当天已撤销 #中国国际电视台 ( #CGTN )在英国开展广播的执照。
Ofcom称,根据此前调查得出的结论,该执照由Star China Media Limited( #SCML )不当持有。
去年7月,Ofcom曾裁定CGTN播放 #韩飞龙 (Peter Humphrey)认罪录像视频的相关行为违反英方有关规定,称将对CGTN采取处罚措施。
#看得见的历史 #纪年2021
🔥🔥🔥【三名假扮记者的中共国间谍被英国驱逐出境】
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
《电讯报》透露,在过去一年里,有三名伪装成记者的中共间谍被驱逐出英国。
据了解,这3人是北京国家安全部的情报人员,以从事媒体工作为名,持新闻签证抵英。
白厅一位资深人士证实,这三名间谍均自称 "为三家不同的中共媒体机构工作",但它们均未获任命。它们都在过去12个月内 "踏足英国"。
它们的真实身份被军情五处揭穿,被迫返回 #中共国 。在这些阴谋中,中共媒体公司成为了它们故事中不可或缺的一环。
已联系中共大使馆要求发表评论。
消息发布正值政府对中共经济间谍活动及针对英国大学和公司知识产权盗窃担忧日甚之际。
唐宁街预计将在5月开始的下一次议会会议上提出新的立法,以加强和更新当前的间谍法和官方保密法。
我们正在审查关于美国 " #外国代理人注册法案 "的提案,该法案将迫使代表外国政府的游说者进行注册,否则将面临制裁,包括监禁和驱逐出境。
这一举措旨在阻断尚未达到违法门槛的外国有害干扰和影响。
据消息人士透露,政府正在考虑制定一项涉及国家安全的 "一揽子法案"。
英国官员表示,在西方秘密工作的中共情报人员利用媒体工作伪装来掩盖它们在西方真实活动是很常见的。
去年,前军情局情报官员弗雷泽-卡梅伦(Fraser Cameron)被指控向两名在比利时布鲁塞尔获得新闻记者资格的中共国籍间谍出售机密。
报道援引比利时安全部门消息人士的话说,这些中共国公民为 #MSS 和中共军队服务。
卡梅伦先生否认了对他的指控,并称这些指控 "毫无根据"。
MSS是中共的民间情报和政治安全机构。按澳大利亚战略政策研究所智库的说法,这是一家成立于1983年,拥有丰富资源的机构,前身是负责对外情报,经济间谍,反间谍,政治安全和影响力工作的部门合并而成。
在三名冒充记者的北京特工被驱逐消息出来前,英国广播管理局( #Ofcom )星期四撤销了中共国有广播公司 #CGTN 的英国执照。
广播监管机构发现,该英语卫星新闻频道的编辑不受其许可证持有人控制,这违反了英国法律。
Ofcom拒绝了向新实体转让许可证的申请,理由是许可证最终将由 #中共国共产党 控制。Ofcom的规则禁止广播公司受政治机构控制。
虽然CGTN将不再被允许在英国播放节目,但它可以作为一家媒体公司继续存在。据了解,根据签证条件,其员工可以继续在英国生活和工作。
数字、文化、媒体和体育委员会保守党主席朱利安-奈特(Julian Knight)对监督机构撤销其执照的决定表示欢迎。
他说 "这项裁决证实了中国共产党是其广播的最终控制者,这是英国法律所不允许的。"
"CGTN被迫承认,它在报道香港抗议活动时违反了广播法规,缺乏公正性。"
在周五的一份声明中,CGTN表示,Ofcom的调查是 "由极右翼组织和反华势力操纵的"。
去年5月作出的另一项决定中,Ofcom发现CGTN通过对2019年席卷香港的民主抗议活动的偏向性报道,正处于 "严重的合规失败"中。
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
《电讯报》透露,在过去一年里,有三名伪装成记者的中共间谍被驱逐出英国。
据了解,这3人是北京国家安全部的情报人员,以从事媒体工作为名,持新闻签证抵英。
白厅一位资深人士证实,这三名间谍均自称 "为三家不同的中共媒体机构工作",但它们均未获任命。它们都在过去12个月内 "踏足英国"。
它们的真实身份被军情五处揭穿,被迫返回 #中共国 。在这些阴谋中,中共媒体公司成为了它们故事中不可或缺的一环。
已联系中共大使馆要求发表评论。
消息发布正值政府对中共经济间谍活动及针对英国大学和公司知识产权盗窃担忧日甚之际。
唐宁街预计将在5月开始的下一次议会会议上提出新的立法,以加强和更新当前的间谍法和官方保密法。
我们正在审查关于美国 " #外国代理人注册法案 "的提案,该法案将迫使代表外国政府的游说者进行注册,否则将面临制裁,包括监禁和驱逐出境。
这一举措旨在阻断尚未达到违法门槛的外国有害干扰和影响。
据消息人士透露,政府正在考虑制定一项涉及国家安全的 "一揽子法案"。
英国官员表示,在西方秘密工作的中共情报人员利用媒体工作伪装来掩盖它们在西方真实活动是很常见的。
去年,前军情局情报官员弗雷泽-卡梅伦(Fraser Cameron)被指控向两名在比利时布鲁塞尔获得新闻记者资格的中共国籍间谍出售机密。
报道援引比利时安全部门消息人士的话说,这些中共国公民为 #MSS 和中共军队服务。
卡梅伦先生否认了对他的指控,并称这些指控 "毫无根据"。
MSS是中共的民间情报和政治安全机构。按澳大利亚战略政策研究所智库的说法,这是一家成立于1983年,拥有丰富资源的机构,前身是负责对外情报,经济间谍,反间谍,政治安全和影响力工作的部门合并而成。
在三名冒充记者的北京特工被驱逐消息出来前,英国广播管理局( #Ofcom )星期四撤销了中共国有广播公司 #CGTN 的英国执照。
广播监管机构发现,该英语卫星新闻频道的编辑不受其许可证持有人控制,这违反了英国法律。
Ofcom拒绝了向新实体转让许可证的申请,理由是许可证最终将由 #中共国共产党 控制。Ofcom的规则禁止广播公司受政治机构控制。
虽然CGTN将不再被允许在英国播放节目,但它可以作为一家媒体公司继续存在。据了解,根据签证条件,其员工可以继续在英国生活和工作。
数字、文化、媒体和体育委员会保守党主席朱利安-奈特(Julian Knight)对监督机构撤销其执照的决定表示欢迎。
他说 "这项裁决证实了中国共产党是其广播的最终控制者,这是英国法律所不允许的。"
"CGTN被迫承认,它在报道香港抗议活动时违反了广播法规,缺乏公正性。"
在周五的一份声明中,CGTN表示,Ofcom的调查是 "由极右翼组织和反华势力操纵的"。
去年5月作出的另一项决定中,Ofcom发现CGTN通过对2019年席卷香港的民主抗议活动的偏向性报道,正处于 "严重的合规失败"中。
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
🔥👍🔥【中共禁播BBC战火延烧 德国禁播环球电视网】
英国吊销中共环球电视网( #CGTN )营业牌照后,英国电信集团 #沃达丰 ( #Vodafone )旗下的沃达丰德国也将停止这家公司在德播放。
沃达丰德国2月12日表示,希望恢复CGTN的服务,但目前没有这样做的有效牌照。
德国北莱茵-威斯特伐利亚州(North Rhine-Westphalia #北威 )监管机构的一名发言人表示,CGTN是根据英国牌照在德分销的。北威州是CGTN提供服务的地区之一,目前节目已被停止在该州播出。
英国媒体监管机构 #英国通讯管理局 (简称 #Ofcom )2月4日吊销了中共大外宣机构CGTN 在英播出执照。
Ofcom声明表示,CGTN 的广播执照错误地被 #星华传媒 公司(Star China Media Ltd)所持有。由于CGTN 最终由 #中国共产党 控制,因此不具有获得执照资格。
#中共国 2月5日禁止英国广播公司( #BBC )进入其电视网络,并限制了BBC在香港的影响力。
根据1989年在欧洲委员会(Council Of Europe)主持下达成的“ #跨境电视 ”协议的条款,一个欧洲国家发行的许可证适用于整个欧洲大陆的大部分地区,这意味着CGTN现在可能不得不在整个地区停播。英国目前仍是该委员会的成员国。
所有欧盟国家以及包括大多数巴尔干国家和乌克兰在内的许多非欧盟国家都签署了这项协议。原则上,在上述任何一个国家拿许可证都可以允许恢复分销。
沃达丰表示:公司“目前正在与地区媒体当局和广播公司的代表就吊销牌照一事进行讨论,以澄清法律情况”。
2月12日零时中共宣布,不再允许 BBC世界新闻台在中共国境内落地,对BBC新的落地申请不予受理。
香港电台宣布,从2月12日晚11时开始,香港电台不再转播BBC国际频道和广东话节目BBC时事一周。
英国吊销中共环球电视网( #CGTN )营业牌照后,英国电信集团 #沃达丰 ( #Vodafone )旗下的沃达丰德国也将停止这家公司在德播放。
沃达丰德国2月12日表示,希望恢复CGTN的服务,但目前没有这样做的有效牌照。
德国北莱茵-威斯特伐利亚州(North Rhine-Westphalia #北威 )监管机构的一名发言人表示,CGTN是根据英国牌照在德分销的。北威州是CGTN提供服务的地区之一,目前节目已被停止在该州播出。
英国媒体监管机构 #英国通讯管理局 (简称 #Ofcom )2月4日吊销了中共大外宣机构CGTN 在英播出执照。
Ofcom声明表示,CGTN 的广播执照错误地被 #星华传媒 公司(Star China Media Ltd)所持有。由于CGTN 最终由 #中国共产党 控制,因此不具有获得执照资格。
#中共国 2月5日禁止英国广播公司( #BBC )进入其电视网络,并限制了BBC在香港的影响力。
根据1989年在欧洲委员会(Council Of Europe)主持下达成的“ #跨境电视 ”协议的条款,一个欧洲国家发行的许可证适用于整个欧洲大陆的大部分地区,这意味着CGTN现在可能不得不在整个地区停播。英国目前仍是该委员会的成员国。
所有欧盟国家以及包括大多数巴尔干国家和乌克兰在内的许多非欧盟国家都签署了这项协议。原则上,在上述任何一个国家拿许可证都可以允许恢复分销。
沃达丰表示:公司“目前正在与地区媒体当局和广播公司的代表就吊销牌照一事进行讨论,以澄清法律情况”。
2月12日零时中共宣布,不再允许 BBC世界新闻台在中共国境内落地,对BBC新的落地申请不予受理。
香港电台宣布,从2月12日晚11时开始,香港电台不再转播BBC国际频道和广东话节目BBC时事一周。
🔥👎🔥【CGTN法国通过牌照申请 中共大外宣仍可在全欧播放】
为遏止中共大外宣,「 #中共环球电视网 」( #CGTN )日前遭 #英国 和 #德国 禁播,不过 #法国 媒体主管机关「 #法国最高视听委员会 」( #CSA )3日宣布,通过CGTN先前提出的播放执照申请,这代表CGTN能继续在全欧(包含英国)播放节目。
#英国通讯管理局 ( #Ofcom )上月4日认定CGTN受到 #中国共产党 控制,并指CGTN无编辑监督权,违反当地法规,撤销其在英国的广播牌照。但之后有外媒消息指出,有法国媒体监管机构CSA知情人士证实,CGTN去年12月就曾提出想取得播映权,不过CSA拒绝透露何时会做出认定。
但3日时法国媒体主管机关「法国最高视听委员会」宣布,通过CGTN所提出的播放执照申请。因为根据法规,只要符合2项条件就能取得播出许可,条件包含必须透过法国卫星,也就是 #欧洲电信卫星 ( #Eutelsat )播放,和必须从法国送出讯号。广播内容反而不是审查的项目。
而根据在欧洲理事会(Council of Europe)架构内签署的「跨境电视协议」,由于CGTN取得签署国家的合法播放权,CGTN仍可在欧洲合法播送节目。英国虽然退出欧盟,但因为依旧是欧洲理事会成员,因此CGTN仍能在英国境内播送,而且无需取得事先授权。
不过有鉴于CGTN引发的争议,法国最高视听委员会在新闻稿中也提及,CSA将特别注意CGTN是否遵守法规要求。
外媒报道提到,未来若CGTN播放煽动仇恨暴力或不尊重人类尊严、诚信等内容时,委员会仍有权下令开罚或停播,先前CSA就曾对违规的中东频道勒令停播。
#看得见的罪恶 #中共国好新闻
为遏止中共大外宣,「 #中共环球电视网 」( #CGTN )日前遭 #英国 和 #德国 禁播,不过 #法国 媒体主管机关「 #法国最高视听委员会 」( #CSA )3日宣布,通过CGTN先前提出的播放执照申请,这代表CGTN能继续在全欧(包含英国)播放节目。
#英国通讯管理局 ( #Ofcom )上月4日认定CGTN受到 #中国共产党 控制,并指CGTN无编辑监督权,违反当地法规,撤销其在英国的广播牌照。但之后有外媒消息指出,有法国媒体监管机构CSA知情人士证实,CGTN去年12月就曾提出想取得播映权,不过CSA拒绝透露何时会做出认定。
但3日时法国媒体主管机关「法国最高视听委员会」宣布,通过CGTN所提出的播放执照申请。因为根据法规,只要符合2项条件就能取得播出许可,条件包含必须透过法国卫星,也就是 #欧洲电信卫星 ( #Eutelsat )播放,和必须从法国送出讯号。广播内容反而不是审查的项目。
而根据在欧洲理事会(Council of Europe)架构内签署的「跨境电视协议」,由于CGTN取得签署国家的合法播放权,CGTN仍可在欧洲合法播送节目。英国虽然退出欧盟,但因为依旧是欧洲理事会成员,因此CGTN仍能在英国境内播送,而且无需取得事先授权。
不过有鉴于CGTN引发的争议,法国最高视听委员会在新闻稿中也提及,CSA将特别注意CGTN是否遵守法规要求。
外媒报道提到,未来若CGTN播放煽动仇恨暴力或不尊重人类尊严、诚信等内容时,委员会仍有权下令开罚或停播,先前CSA就曾对违规的中东频道勒令停播。
#看得见的罪恶 #中共国好新闻
🔥👍🔥【因电视认罪及偏颇报道 Ofcom处罚CGTN持照商】
#英国通讯管理局 ( #Ofcom )3月8日公布两项裁定,由于名下的 #中国环球电视 ( #CGTN )在相关报道中未遵守英国的广播规则,尊重公平和隐私权及尊重报道公正性,向CGTN持照方 #星空华文传媒 有限公司(Star China Media Limited,#SCML )分别给予10万英镑和12.5万英镑的处罚。
Ofcom 表示,“2013年8月27日,央视新闻(2016年12月31日更名为CGTN)《中国24小时》(China 24 )播出了报道 #韩飞龙 (Peter Humphrey)先生因刑事犯罪被捕的节目。2014年7月14日播出了报道韩飞龙被起诉的《新闻时间》(News Hour)。节目中包含韩飞龙为“犯罪”行为道歉的镜头。”声明指,“韩飞龙先生于2018年11月向其投诉,称央视新闻播出的这两档节目中包含的材料,受到了不公正或不公平的待遇,无端侵犯了隐私。”
声明称,“在Ofcom于2020年7月6日发布的《广播和点播公告》第406期的裁决中,我们发现这两档节目违反了我们的《广播守则》第7.1和8.1条。”对星空华文传媒有限公司处以10万英镑处罚。
当天另一则声明指,“2019年8月11日至2019年11月21日期间,CGTN播出以下5档节目:《今日世界》(The World Today )2019年8月11日17:00;《今日世界》,2019年8月26日,08:00;《今日世界》,2019年8月31日,07:00;《今日世界》,2019年9月2日,16:00;《中国24小时》(China 24)2019年11月21日12:15。
声明称,“(上述)每个节目都与这一时期香港正在进行的抗议活动有关。这些抗议活动最初是针对香港政府的《逃犯条例》,该法案允许将香港的犯罪嫌疑人送往 #中共国 受审。在2020年5月26日出版的《广播和点播公报》第403期中,发现5个节目都没有保持应有的公正性,违反了《广播守则》第5.1、5.11和5.12条。”
Ofcom4日发布声明,当天已撤销CGTN在英国广播的执照。该执照由SCML不当持有。据悉,预计将有进一步针对CGTN被指播放电视认罪的裁决结果将于近日公布。#看得见的历史
#英国通讯管理局 ( #Ofcom )3月8日公布两项裁定,由于名下的 #中国环球电视 ( #CGTN )在相关报道中未遵守英国的广播规则,尊重公平和隐私权及尊重报道公正性,向CGTN持照方 #星空华文传媒 有限公司(Star China Media Limited,#SCML )分别给予10万英镑和12.5万英镑的处罚。
Ofcom 表示,“2013年8月27日,央视新闻(2016年12月31日更名为CGTN)《中国24小时》(China 24 )播出了报道 #韩飞龙 (Peter Humphrey)先生因刑事犯罪被捕的节目。2014年7月14日播出了报道韩飞龙被起诉的《新闻时间》(News Hour)。节目中包含韩飞龙为“犯罪”行为道歉的镜头。”声明指,“韩飞龙先生于2018年11月向其投诉,称央视新闻播出的这两档节目中包含的材料,受到了不公正或不公平的待遇,无端侵犯了隐私。”
声明称,“在Ofcom于2020年7月6日发布的《广播和点播公告》第406期的裁决中,我们发现这两档节目违反了我们的《广播守则》第7.1和8.1条。”对星空华文传媒有限公司处以10万英镑处罚。
当天另一则声明指,“2019年8月11日至2019年11月21日期间,CGTN播出以下5档节目:《今日世界》(The World Today )2019年8月11日17:00;《今日世界》,2019年8月26日,08:00;《今日世界》,2019年8月31日,07:00;《今日世界》,2019年9月2日,16:00;《中国24小时》(China 24)2019年11月21日12:15。
声明称,“(上述)每个节目都与这一时期香港正在进行的抗议活动有关。这些抗议活动最初是针对香港政府的《逃犯条例》,该法案允许将香港的犯罪嫌疑人送往 #中共国 受审。在2020年5月26日出版的《广播和点播公报》第403期中,发现5个节目都没有保持应有的公正性,违反了《广播守则》第5.1、5.11和5.12条。”
Ofcom4日发布声明,当天已撤销CGTN在英国广播的执照。该执照由SCML不当持有。据悉,预计将有进一步针对CGTN被指播放电视认罪的裁决结果将于近日公布。#看得见的历史
🔥✍️✅【法议员致函CSA主席关切CGTN复播决定】
法国国民议会文化事务和教育委员会副主席、共和党人勒基普(Constance Le Grip)3月9日,向 #法国最高视听委员会 ( #CSA )主席 #迈斯特 (Roch-Olivier Maistre)致信,就该委员会日前通过中共环球电视网( #CGTN )的播放执照表示担忧。
勒基普回顾了 #英国通讯管理局 ( #Ofcom ) 今年2月撤销CGTN牌照事件及相关人权顾虑,向CSA质问,“决定是在什么条件下,经过什么内部辩论(如果有的话)作出的,以及将对中共电视频道保持何种警惕?”
不久后,迈斯特通过推特以CSA 新闻稿敷衍诡辩,“议员女士,CSA3月3日新闻稿称,“自2016年以来,CGTN频道已在欧洲通过法国运营商 #Eutelsat 的卫星广播。到目前为止,该频道已归Ofcom管辖。由于英国退欧,Ofcom撤销了对该频道许可,CGTN转而请CSA确认该服务已归入法国管辖权,适用欧洲法律。CSA(仅)证实了这一解释。”
新闻稿称,“法国法律没有规定在法通过卫星广播的欧洲以外频道需授权或事先达成协议。这些频道可以自由广播,而无需事先手续,但要遵守视听通信方面适用的法国法律。”
新闻稿写道,“它们受制于1986年9月30日有关通讯自由、禁止煽动仇恨和暴力、并保证尊重人的尊严以及诚实,独立和信息多元化的法律。若严重违反其中一些原则可导致CSA通知Eutelsat停播放该频道。CSA将特别注意确保CGTN遵守这些法律要求。”
法国国民议会文化事务和教育委员会副主席、共和党人勒基普(Constance Le Grip)3月9日,向 #法国最高视听委员会 ( #CSA )主席 #迈斯特 (Roch-Olivier Maistre)致信,就该委员会日前通过中共环球电视网( #CGTN )的播放执照表示担忧。
勒基普回顾了 #英国通讯管理局 ( #Ofcom ) 今年2月撤销CGTN牌照事件及相关人权顾虑,向CSA质问,“决定是在什么条件下,经过什么内部辩论(如果有的话)作出的,以及将对中共电视频道保持何种警惕?”
不久后,迈斯特通过推特以CSA 新闻稿敷衍诡辩,“议员女士,CSA3月3日新闻稿称,“自2016年以来,CGTN频道已在欧洲通过法国运营商 #Eutelsat 的卫星广播。到目前为止,该频道已归Ofcom管辖。由于英国退欧,Ofcom撤销了对该频道许可,CGTN转而请CSA确认该服务已归入法国管辖权,适用欧洲法律。CSA(仅)证实了这一解释。”
新闻稿称,“法国法律没有规定在法通过卫星广播的欧洲以外频道需授权或事先达成协议。这些频道可以自由广播,而无需事先手续,但要遵守视听通信方面适用的法国法律。”
新闻稿写道,“它们受制于1986年9月30日有关通讯自由、禁止煽动仇恨和暴力、并保证尊重人的尊严以及诚实,独立和信息多元化的法律。若严重违反其中一些原则可导致CSA通知Eutelsat停播放该频道。CSA将特别注意确保CGTN遵守这些法律要求。”
🔥✍️🔥【座机走入历史 英国2025年取消市话服务】
英国电信业正在推动2025年起取消市话服务,意味着届时将有数百万顾客被迫上网或用智慧手机才能打电话。
有人将这场变革跟2012年英国的数位电视变革相比。
当时在政府推动下,电视台停止发送传统类讯号到住户天线,但这次是由电信业发动。
这次变革也将影响依赖市话的服务,如警报系统、电梯紧急电话、电话亭等。
多家大型电信业者希望变革在2025年完成。
监督机构 #Ofcom 指出,英国有6%、也就是150万户家庭无法上网,50万户没有行动装置。
#纪年2021 #看得见的历史
英国电信业正在推动2025年起取消市话服务,意味着届时将有数百万顾客被迫上网或用智慧手机才能打电话。
有人将这场变革跟2012年英国的数位电视变革相比。
当时在政府推动下,电视台停止发送传统类讯号到住户天线,但这次是由电信业发动。
这次变革也将影响依赖市话的服务,如警报系统、电梯紧急电话、电话亭等。
多家大型电信业者希望变革在2025年完成。
监督机构 #Ofcom 指出,英国有6%、也就是150万户家庭无法上网,50万户没有行动装置。
#纪年2021 #看得见的历史