🔥🔥🔥【捷克参院议长将正式宣布访问中华民国】
捷克参议院议长 #维特齐 （Miloš Vystrčil）不顾中共反对，下周将宣布出访台湾，如成行，将是有史以来访台层级最高的捷克官员，象征两国关系提升。
维特齐接受今天出刊的周刊「反映」（Reflex）访问时表示，已下定决心访问台湾，9日将召开记者会，详细说明访台的规划，预计今年秋天成行。
被问到访台原因时，维特齐表示，中国再三阻挠前议长 #柯佳洛 （Jaroslav Kubera）和他访问台湾，反而强化他访台的意愿，他强调会在任期结束前以捷克参议院议长的身分，正式率团访台。
捷克参议院每2年改选一次总席次的1/3席位，今年10月选举结束后将选出新议长，维特齐因此规划在9月访问台湾。
捷克总统 #齐曼 （Miloš Zeman）与中共习近平关系密切，公认是欧洲政坛对中国最友好的领袖之一。维特齐坦承，他与齐曼对访台这件事意见不同，访台确实可能对在中国经营的捷克企业造成伤害。
不过，维特齐提起已过世的前总统 #哈维尔 （VáclavHavel），强调捷克代表的还有自豪、自由、独立等无形价值，他打算利用台湾行向台湾学习。
哈维尔生前对台湾的民主转型和身处国际困境仍坚持不屈的精神高度肯定，卸任后曾在2004年访问台湾。按照捷克宪法，参议院议长的位阶仅次于总统，如果维特齐顺利成行，将是有史以来访台层级最高的捷克官员，对捷克和欧洲的对台关系有一定的象征意义。
维特齐出访台湾也符合捷克社会的期待。根据捷克电台（Czech Radio）2月公布的民调，多达2/3的捷克民众表示即使 #中共国 反对，仍支持与台湾深化关系。捷克参议院上个月也以50比1的压倒性票数通过决议，支持议长率团访问台湾。
捷克智库「解析中国」（Sinopsis）研究员吉鲁斯（Filip Jirouš）分析，台湾成功对抗武汉肺炎，并捐赠捷克等国医疗物资，对台湾的形象有加分的作用。此时中共施压世卫（ #WHO ）排挤台湾，反而凸显台湾的正面角色。
吉鲁斯指出，由于中国的投资承诺迟迟没有兑现，以及中国外交官对捷克的敌意，近年来捷克对中政策有转向的趋势，中国在捷克的地位大不如前；反之，捷克对台关系则持续改善，维特齐访台将加速捷克与台湾提升关系。
捷克参议院议长 #维特齐 （Miloš Vystrčil）不顾中共反对，下周将宣布出访台湾，如成行，将是有史以来访台层级最高的捷克官员，象征两国关系提升。
维特齐接受今天出刊的周刊「反映」（Reflex）访问时表示，已下定决心访问台湾，9日将召开记者会，详细说明访台的规划，预计今年秋天成行。
被问到访台原因时，维特齐表示，中国再三阻挠前议长 #柯佳洛 （Jaroslav Kubera）和他访问台湾，反而强化他访台的意愿，他强调会在任期结束前以捷克参议院议长的身分，正式率团访台。
捷克参议院每2年改选一次总席次的1/3席位，今年10月选举结束后将选出新议长，维特齐因此规划在9月访问台湾。
捷克总统 #齐曼 （Miloš Zeman）与中共习近平关系密切，公认是欧洲政坛对中国最友好的领袖之一。维特齐坦承，他与齐曼对访台这件事意见不同，访台确实可能对在中国经营的捷克企业造成伤害。
不过，维特齐提起已过世的前总统 #哈维尔 （VáclavHavel），强调捷克代表的还有自豪、自由、独立等无形价值，他打算利用台湾行向台湾学习。
哈维尔生前对台湾的民主转型和身处国际困境仍坚持不屈的精神高度肯定，卸任后曾在2004年访问台湾。按照捷克宪法，参议院议长的位阶仅次于总统，如果维特齐顺利成行，将是有史以来访台层级最高的捷克官员，对捷克和欧洲的对台关系有一定的象征意义。
维特齐出访台湾也符合捷克社会的期待。根据捷克电台（Czech Radio）2月公布的民调，多达2/3的捷克民众表示即使 #中共国 反对，仍支持与台湾深化关系。捷克参议院上个月也以50比1的压倒性票数通过决议，支持议长率团访问台湾。
捷克智库「解析中国」（Sinopsis）研究员吉鲁斯（Filip Jirouš）分析，台湾成功对抗武汉肺炎，并捐赠捷克等国医疗物资，对台湾的形象有加分的作用。此时中共施压世卫（ #WHO ）排挤台湾，反而凸显台湾的正面角色。
吉鲁斯指出，由于中国的投资承诺迟迟没有兑现，以及中国外交官对捷克的敌意，近年来捷克对中政策有转向的趋势，中国在捷克的地位大不如前；反之，捷克对台关系则持续改善，维特齐访台将加速捷克与台湾提升关系。
🔥🔥🔥
【指明方向再遭重创 捷参院议长正式宣布8月底访台】
捷克媒体透露，捷克参议院议长 #维特齐 今天宣布将访问台湾，日期为8月30日至9月5日，访团成员将包括政治、企业和科学界人士。
维特齐坚持，访团成员应搭乘官派飞机，比照官方行程处理。评论指此行将激怒中国。
该报道称，对于维特齐（Miloš Vystrčil）正式宣布访台，台湾外交部下午表示诚挚欢迎，将与立法院妥为协调准备，提供各项协助。
据CT24zive等数家捷克媒体消息，维特齐下午召开记者会，正式宣布访台。他提出的访台理由包括应抗拒北京威胁施压，坚守主权与自由、民主等价值。
此外，访台有助促进捷克的经济、教育、科学和文化发展。
维特齐曾因对台湾捐赠口罩等医疗物资协助捷克对抗新冠肺炎病毒疫情表示感谢，并与 #中华民国 青天白日满地红国旗合影，引发中共驻捷克大使馆不满，大使馆甚至曾致电警告他勿祝贺台湾总统就职。不过，无视亲北京的捷克执政联盟及企业施压，维特齐近日仍决定访台。
中央社说，前捷克参议院议长 #柯佳洛 （Jaroslav Kubera）原订2月访问台湾，却不幸在出发前猝逝。当地媒体曾揭露，柯佳洛疑因受中国施压猝逝；专家指出，中国驻捷大使对柯佳洛施压，是应捷克亲中政治人物要求为之，背后牵扯个人经济利益。捷克与中国、台湾的关系角力再度受关注。
【指明方向再遭重创 捷参院议长正式宣布8月底访台】
捷克媒体透露，捷克参议院议长 #维特齐 今天宣布将访问台湾，日期为8月30日至9月5日，访团成员将包括政治、企业和科学界人士。
维特齐坚持，访团成员应搭乘官派飞机，比照官方行程处理。评论指此行将激怒中国。
该报道称，对于维特齐（Miloš Vystrčil）正式宣布访台，台湾外交部下午表示诚挚欢迎，将与立法院妥为协调准备，提供各项协助。
据CT24zive等数家捷克媒体消息，维特齐下午召开记者会，正式宣布访台。他提出的访台理由包括应抗拒北京威胁施压，坚守主权与自由、民主等价值。
此外，访台有助促进捷克的经济、教育、科学和文化发展。
维特齐曾因对台湾捐赠口罩等医疗物资协助捷克对抗新冠肺炎病毒疫情表示感谢，并与 #中华民国 青天白日满地红国旗合影，引发中共驻捷克大使馆不满，大使馆甚至曾致电警告他勿祝贺台湾总统就职。不过，无视亲北京的捷克执政联盟及企业施压，维特齐近日仍决定访台。
中央社说，前捷克参议院议长 #柯佳洛 （Jaroslav Kubera）原订2月访问台湾，却不幸在出发前猝逝。当地媒体曾揭露，柯佳洛疑因受中国施压猝逝；专家指出，中国驻捷大使对柯佳洛施压，是应捷克亲中政治人物要求为之，背后牵扯个人经济利益。捷克与中国、台湾的关系角力再度受关注。
🔥🔥🔥
【大阵仗+大费周章只为访台 捷克议长率90人团先隔离两周】
捷克参议院议长维特齐 预定8月底率90人代表团访问台湾。
他今天说，全团成员出发前将自主隔离2周并通过2次武肺病毒采检，防疫要做到100%，以确保大家健康安全。
他透露此行将会见总统 #蔡英文 ，并以「令人惊喜」的方式呈现他想对蔡总统说的话。
#维特齐 （Miloš Vystrčil）今天接受中央社视讯专访时表示，访团预定8月29日搭乘台湾民航包机自布拉格直飞台北，9月5日返抵捷克，访团成员约90人，包括科研人士、议员和企业界代表。
在技 术领域，访团预定与台湾洽谈 #人工智慧 、#航太 、#现代化废弃物处理 等合作项目；在政治领域，维特齐说，将讨论 #自由 、 #民主 、 #主权 、#人权 等共享价值。
他再次强调，这些价值都是国家发展的重要基础，👍如果为了金钱利益牺牲这些价值，「到最后可能连金钱利益都没了」。
他还提到，#捷克 民众对各国因应武汉肺炎疫情的状况十分关注；台湾防疫成果有目共睹，更无偿援赠捷克防疫物资，捷克民众对台湾的好感度显著提升，他也收到各界对台湾的赞赏。
维特齐今天透过专访提前向台湾民众问好，并再次感谢台湾协助捷克防疫。他透露，访团中的一位议员具医学背景，此次访台目的之一为考察台湾防疫工作，交流经验。
他还说，若有机会，十分愿意在立法院演说。访台期间他也将拜访立法院长 #游锡堃 。他认为，国会外交是民主政治重要一环，而此次 #台湾 之行就是国会外交成果。
【大阵仗+大费周章只为访台 捷克议长率90人团先隔离两周】
捷克参议院议长维特齐 预定8月底率90人代表团访问台湾。
他今天说，全团成员出发前将自主隔离2周并通过2次武肺病毒采检，防疫要做到100%，以确保大家健康安全。
他透露此行将会见总统 #蔡英文 ，并以「令人惊喜」的方式呈现他想对蔡总统说的话。
#维特齐 （Miloš Vystrčil）今天接受中央社视讯专访时表示，访团预定8月29日搭乘台湾民航包机自布拉格直飞台北，9月5日返抵捷克，访团成员约90人，包括科研人士、议员和企业界代表。
在技 术领域，访团预定与台湾洽谈 #人工智慧 、#航太 、#现代化废弃物处理 等合作项目；在政治领域，维特齐说，将讨论 #自由 、 #民主 、 #主权 、#人权 等共享价值。
他再次强调，这些价值都是国家发展的重要基础，👍如果为了金钱利益牺牲这些价值，「到最后可能连金钱利益都没了」。
他还提到，#捷克 民众对各国因应武汉肺炎疫情的状况十分关注；台湾防疫成果有目共睹，更无偿援赠捷克防疫物资，捷克民众对台湾的好感度显著提升，他也收到各界对台湾的赞赏。
维特齐今天透过专访提前向台湾民众问好，并再次感谢台湾协助捷克防疫。他透露，访团中的一位议员具医学背景，此次访台目的之一为考察台湾防疫工作，交流经验。
他还说，若有机会，十分愿意在立法院演说。访台期间他也将拜访立法院长 #游锡堃 。他认为，国会外交是民主政治重要一环，而此次 #台湾 之行就是国会外交成果。
【蓬佩奥捷克演讲：团结反共 为这类政权写下墓志铭】
美国务卿蓬佩奥周三在捷克国会发表演说，再次批评 #中国共产党 输出意识形态威胁自由世界，并表示全球应团结反共。
除了提醒 #捷克 注意 #俄罗斯 试图篡改历史的行为外，他十四分钟演说更多聚焦 #中国共产党 在全世界发动恐吓式运动、打压自由并输出中共影响力。
他比喻，极权专制政权像暴风雨一样仍未过去，要为这类政权写下墓志铭，需要世界团结行动。他形容，中共的马克思、列宁式的意识形态很顽强，更甚苏联，他更直言批评中共试图控制捷克内政的霸道行径。
“现在，他们（中共）不是用坦克与枪枝，而是用经济实力扼杀自由，中共习惯性地报复无辜的人，北京取消了布拉格爱乐乐团到 #中共国 的演出计划，只因为布拉格市长 #贺瑞普 （Zdeněk Hřib）努力深化与台湾的关系；上海取消与布拉格的合作，只因为布拉格与台北缔结姐妹城市。”
💢声援捷克 批评中共阻止与台交往
#蓬佩奥 还提到已故捷克前参议院议长 #柯加洛 （Jaroslav Kubera）。他说，中共驻捷克大使馆知道柯计划访台后，寄出威胁信；他更肯定现任议长 #维特齐 （Miloš Vystrčil）本月底将完成前议长遗愿，访问台湾，他还特别向维特齐说，“这是件好事啊”！
柯加洛原订二月访台，却于一月二十日猝逝。柯家人告诉媒体，他生前接到中国使馆的威胁信，承受沉重压力、身心俱疲。
蓬佩奥提到中共在香港、新疆及西藏侵犯人权与迫害自由，他点名 #华为 是中共帮凶，监控打压人民，让秘密警察的幽灵重现。
💢美中非新冷战 中共难对付但非铜墙铁壁
他多次提到前捷克总统 #哈维尔 当年领导丝绒革命的勇气，让捷克在“苏东波民主化”浪潮下终结共产专制政权。
他说，现在不是新冷战，因为苏联当年与自由世界壁垒分明，然而，中共已经借由经济发展和国际社会紧密相连，现在对抗中共，确实更困难，也不预期北京在短时间内会改变路线。
但他说，就像自己当年派驻北约、作为一名驻守西德的美国大兵一样，在推倒柏林围墙前，没人想到铁幕真会倒塌，“潮流已经改变”，世界团结抵抗中共的压迫，自由社会终将胜利，这也是哈维尔当年所追求的。
蓬佩奥11日至15日访问捷克、 #斯洛文尼亚 、#奥地利 及 #波兰 四国，在这些曾深受纳粹或共产铁幕残害的国家寻求美国全面对抗中共战略的支持。
完整中文同声视频
美国务卿蓬佩奥周三在捷克国会发表演说，再次批评 #中国共产党 输出意识形态威胁自由世界，并表示全球应团结反共。
除了提醒 #捷克 注意 #俄罗斯 试图篡改历史的行为外，他十四分钟演说更多聚焦 #中国共产党 在全世界发动恐吓式运动、打压自由并输出中共影响力。
他比喻，极权专制政权像暴风雨一样仍未过去，要为这类政权写下墓志铭，需要世界团结行动。他形容，中共的马克思、列宁式的意识形态很顽强，更甚苏联，他更直言批评中共试图控制捷克内政的霸道行径。
“现在，他们（中共）不是用坦克与枪枝，而是用经济实力扼杀自由，中共习惯性地报复无辜的人，北京取消了布拉格爱乐乐团到 #中共国 的演出计划，只因为布拉格市长 #贺瑞普 （Zdeněk Hřib）努力深化与台湾的关系；上海取消与布拉格的合作，只因为布拉格与台北缔结姐妹城市。”
💢声援捷克 批评中共阻止与台交往
#蓬佩奥 还提到已故捷克前参议院议长 #柯加洛 （Jaroslav Kubera）。他说，中共驻捷克大使馆知道柯计划访台后，寄出威胁信；他更肯定现任议长 #维特齐 （Miloš Vystrčil）本月底将完成前议长遗愿，访问台湾，他还特别向维特齐说，“这是件好事啊”！
柯加洛原订二月访台，却于一月二十日猝逝。柯家人告诉媒体，他生前接到中国使馆的威胁信，承受沉重压力、身心俱疲。
蓬佩奥提到中共在香港、新疆及西藏侵犯人权与迫害自由，他点名 #华为 是中共帮凶，监控打压人民，让秘密警察的幽灵重现。
💢美中非新冷战 中共难对付但非铜墙铁壁
他多次提到前捷克总统 #哈维尔 当年领导丝绒革命的勇气，让捷克在“苏东波民主化”浪潮下终结共产专制政权。
他说，现在不是新冷战，因为苏联当年与自由世界壁垒分明，然而，中共已经借由经济发展和国际社会紧密相连，现在对抗中共，确实更困难，也不预期北京在短时间内会改变路线。
但他说，就像自己当年派驻北约、作为一名驻守西德的美国大兵一样，在推倒柏林围墙前，没人想到铁幕真会倒塌，“潮流已经改变”，世界团结抵抗中共的压迫，自由社会终将胜利，这也是哈维尔当年所追求的。
蓬佩奥11日至15日访问捷克、 #斯洛文尼亚 、#奥地利 及 #波兰 四国，在这些曾深受纳粹或共产铁幕残害的国家寻求美国全面对抗中共战略的支持。
完整中文同声视频
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥✍️🎬【中华民国外交新纪元——捷克参议长90人团今抵台访问】
捷克参议院议长 #维特齐 29日启程率团访台，搭乘台湾民航包机自布拉格直飞桃园机场，预计9月5日返回捷克。
维特齐（Miloš Vystrčil）27日在参院宣布访团名单和行程，共7名参议员、36家企业代表和学术、文化界人士随行，全团约90人。
维特齐表示，此行“从经济甚至是政治角度对捷克都具有重要性”。捷克是一个自由、主权独立和民主的国家，此次出访是延续前总统 #哈维尔 （Václav Havel）和前外长 #丹斯特比尔 （Jiří Dienstbier）建立的外交传统，也就是捍卫自由和民主，与民主国家合作，无视他人同意与否。
#中华民国 外交部欧洲司司长 #姜森 25日表示，维特齐此行将率参议院最高领袖层来访，包括首席副议长 #鲁斯基卡 （Jiří Růžička）、外交委员会主席 #费雪 （PavelFischer）、卫生委员会主席 #康特 （Lumír Kantor），资深参议员 #西拉尔 （PetrŠilar）、#斯托尔 （Pavel Štohl）等人。
访团成员还包括 #布拉格 市长 #贺瑞普 （Zdeněk Hřib）、捷克科学院副院长、大学校长、布拉格爱乐乐团总监等学术研究机构、文化、企业与媒体界代表，是捷克自1989年丝绒革命（ #天鹅绒革命 ）以来，层级最高的访台代表团。
捷克贵宾一行在台期间将会见总统 #蔡英文 、立法院长 #游锡堃 、行政院长 #苏贞昌 、外交部长 #吴钊燮 、卫生福利部长 #陈时中 、科技部长 #吴政忠 、文化部长 #李永得 ，并接受立法院颁赠国会外交奖章、出席台捷经贸投资论坛等活动。
此外，维特齐将在 #政治大学 及 #立法院 发表演讲，表达对自由、民主及台捷经贸合作的看法。
中央流行疫情指挥中心发言人 #庄人祥 表示，捷克访团登机前3天内要先采检并缴交阴性报告，抵台入住饭店也设有专用空间，由医院医师进驻协助采检，9月1日会3度采检。防疫保护不输先前来台的美日访团，捷克全团专机来回，专车接送，专人陪同、人车固定。
视频来源 新闻来源 之一 新闻来源 之二
捷克参议院议长 #维特齐 29日启程率团访台，搭乘台湾民航包机自布拉格直飞桃园机场，预计9月5日返回捷克。
维特齐（Miloš Vystrčil）27日在参院宣布访团名单和行程，共7名参议员、36家企业代表和学术、文化界人士随行，全团约90人。
维特齐表示，此行“从经济甚至是政治角度对捷克都具有重要性”。捷克是一个自由、主权独立和民主的国家，此次出访是延续前总统 #哈维尔 （Václav Havel）和前外长 #丹斯特比尔 （Jiří Dienstbier）建立的外交传统，也就是捍卫自由和民主，与民主国家合作，无视他人同意与否。
#中华民国 外交部欧洲司司长 #姜森 25日表示，维特齐此行将率参议院最高领袖层来访，包括首席副议长 #鲁斯基卡 （Jiří Růžička）、外交委员会主席 #费雪 （PavelFischer）、卫生委员会主席 #康特 （Lumír Kantor），资深参议员 #西拉尔 （PetrŠilar）、#斯托尔 （Pavel Štohl）等人。
访团成员还包括 #布拉格 市长 #贺瑞普 （Zdeněk Hřib）、捷克科学院副院长、大学校长、布拉格爱乐乐团总监等学术研究机构、文化、企业与媒体界代表，是捷克自1989年丝绒革命（ #天鹅绒革命 ）以来，层级最高的访台代表团。
捷克贵宾一行在台期间将会见总统 #蔡英文 、立法院长 #游锡堃 、行政院长 #苏贞昌 、外交部长 #吴钊燮 、卫生福利部长 #陈时中 、科技部长 #吴政忠 、文化部长 #李永得 ，并接受立法院颁赠国会外交奖章、出席台捷经贸投资论坛等活动。
此外，维特齐将在 #政治大学 及 #立法院 发表演讲，表达对自由、民主及台捷经贸合作的看法。
中央流行疫情指挥中心发言人 #庄人祥 表示，捷克访团登机前3天内要先采检并缴交阴性报告，抵台入住饭店也设有专用空间，由医院医师进驻协助采检，9月1日会3度采检。防疫保护不输先前来台的美日访团，捷克全团专机来回，专车接送，专人陪同、人车固定。
视频来源 新闻来源 之一 新闻来源 之二
【王毅恫吓捷克话音未落 在台捷人回呛：去死吧！】
#捷克 参议院议长 #维特齐 （Miloš Vystrčil）30日率团访台，引发中共官方不满，中共外交部长王毅扬言会让捷克付出「沉重代价」。
#王毅 的发言不但引发捷克外长 #佩特里切克 不满，甚至一名在台北经营捷克餐酒馆的捷克籍老板 #皮哈 （Karel Picha）直呼，「大部分捷克人应该会对他说『去死吧』。」
皮哈表示，虽然捷克政府和总统并未公开支持维特齐访台，但官方也绝对不会喜欢被威胁或是主权被侵害。况且，大部分捷克人民也不会害怕被中共报复，尤其捷克的经济其实并不依赖 #中共国 。
皮哈还提到，由于苏联共产党占领捷克长达30年，对捷克人的伤害太深，因此捷克人👍只要听到有任何一个共产国家威胁捷克，「我们就会恨得咬牙切齿」。
对于王毅的一番话，皮哈直言，「大部分捷克人应该会（对王毅）说『go to hell（去死吧）』」。
捷克外长图片来源及详尽报道
🔥🔥🔥
【就在台湾问题上的 "威胁" 默克尔的最高外交官警告中共国】
默克尔总理的最高外交官警告他的中国同行不要 "威胁"欧洲盟友，因为来自北京的最高官员加强了对捷克议员访台越界的指责。
在中共外长王毅称捷克参议院议长将为他的访台付出 "沉重代价 "后，柏林的针锋相对破坏了被中共称为魅力攻势的此次访问。德外长 #马斯 （Heiko Maas）表示，他已与捷克外长通了电话。
"作为欧洲人，我们的行动是紧密合作的--我们尊重国际伙伴，也期待他们能报之以完全相同的尊重，"马斯周二在柏林与 #王毅 一起举行的发布会上说。✍️"在这里威胁行不通。"
王毅重申了他的立场，他说，捷克参议院主席 #维特齐 访台是对中共内政的干涉，是北京必须回应的违规行为。
"你已经越过了一条红线，"王在柏林对维特齐和包括布拉格市长 、北京的批评者 #贺瑞普 （ Zdenek Hrib）在内的90人代表团喊话，1月份他将台北和捷克首都缔结成姐妹城市。
在50分钟的新闻发布会上，王毅就中共政府对香港的立场、对武肺病毒大流行的反应、他在为期一周欧洲之行中的强硬言论以及中共对待远在西部新疆地区维吾尔族人的所作所为等承受了压力。
王对中共政策进行了广泛辩护，重申了对北京的指责构成干涉中共内政的警告，并否认 #中共国 试图破坏关系。
👎"我们不是麻烦制造者，"王说。本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
紧张局势给包括 #欧中投资协议 在内的问题蒙上了阴影，#默克尔 政府的目标是在年底前完成该协议。马斯说，这个由27个成员组成的集团将维护自己的主权，不会因美中俄而动摇地缘政治的基础，不会成为 "玩物"。
这位中共外交官在欧洲五国之行开始时曾表示，与欧洲的关系不应因为北京与美国川普政府的对峙加剧而受到影响。但他的亮相往往在加剧与该地区关系紧张方面突飞猛进。
在 #挪威 ，他建议不应将 #诺贝尔和平奖 颁发给 #香港抗议者 ，这唤起了人们对十年前关系恶化的回忆，当时委员会将该奖授予了一名中国民主倡导者（ #刘晓波 ）。随后，对捷克政治家的警告使事态升级。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
【就在台湾问题上的 "威胁" 默克尔的最高外交官警告中共国】
默克尔总理的最高外交官警告他的中国同行不要 "威胁"欧洲盟友，因为来自北京的最高官员加强了对捷克议员访台越界的指责。
在中共外长王毅称捷克参议院议长将为他的访台付出 "沉重代价 "后，柏林的针锋相对破坏了被中共称为魅力攻势的此次访问。德外长 #马斯 （Heiko Maas）表示，他已与捷克外长通了电话。
"作为欧洲人，我们的行动是紧密合作的--我们尊重国际伙伴，也期待他们能报之以完全相同的尊重，"马斯周二在柏林与 #王毅 一起举行的发布会上说。✍️"在这里威胁行不通。"
王毅重申了他的立场，他说，捷克参议院主席 #维特齐 访台是对中共内政的干涉，是北京必须回应的违规行为。
"你已经越过了一条红线，"王在柏林对维特齐和包括布拉格市长 、北京的批评者 #贺瑞普 （ Zdenek Hrib）在内的90人代表团喊话，1月份他将台北和捷克首都缔结成姐妹城市。
在50分钟的新闻发布会上，王毅就中共政府对香港的立场、对武肺病毒大流行的反应、他在为期一周欧洲之行中的强硬言论以及中共对待远在西部新疆地区维吾尔族人的所作所为等承受了压力。
王对中共政策进行了广泛辩护，重申了对北京的指责构成干涉中共内政的警告，并否认 #中共国 试图破坏关系。
👎"我们不是麻烦制造者，"王说。本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
紧张局势给包括 #欧中投资协议 在内的问题蒙上了阴影，#默克尔 政府的目标是在年底前完成该协议。马斯说，这个由27个成员组成的集团将维护自己的主权，不会因美中俄而动摇地缘政治的基础，不会成为 "玩物"。
这位中共外交官在欧洲五国之行开始时曾表示，与欧洲的关系不应因为北京与美国川普政府的对峙加剧而受到影响。但他的亮相往往在加剧与该地区关系紧张方面突飞猛进。
在 #挪威 ，他建议不应将 #诺贝尔和平奖 颁发给 #香港抗议者 ，这唤起了人们对十年前关系恶化的回忆，当时委员会将该奖授予了一名中国民主倡导者（ #刘晓波 ）。随后，对捷克政治家的警告使事态升级。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥🔥🔥【亚洲新北约成型 重组供应链联盟加入者络绎不绝】
美国加快与 #印度 、#日本 、#澳洲 组成「 #四方安全对话 」（ #QUAD ）的正式战略关系，一个类似 #北约 组织（ #NATO ）的军事联盟基本成型。
在此基础上，日本首先提出“ #供应链联盟 ”计划，以解除对中共供应链依赖。
日印澳8月开始“供应链联盟”相关讨论，日本经济产业大臣 #梶山弘志 、印度商工部长 #戈雅尔 （Piyush Goyal）、澳洲贸易部长 #伯明翰 （Simon Birmingham）出席印太地区供应链会议，讨论了详细计划和应对方案，并于9月2日签署了谅解备忘录。
三方准备11月前正式推出该计划，日方还准备邀其他东盟成员加入该计划。
9月4日，#中华民国 外交部长 #吴钊燮 ，美国在台协会（ #AIT ）台北办事处长 #郦英杰 及捷克参议院议长 #维特齐 在台北共同出席“重组供应链：促进理念相近伙伴间之韧性论坛”并讲话，强调了武肺疫情下国际合作的重要性。
维特齐率领的89人 #捷克 代表团8月20日至9月4日访问了 #台湾 。
新闻来源 之一 之二 #重组供应链联盟
美国加快与 #印度 、#日本 、#澳洲 组成「 #四方安全对话 」（ #QUAD ）的正式战略关系，一个类似 #北约 组织（ #NATO ）的军事联盟基本成型。
在此基础上，日本首先提出“ #供应链联盟 ”计划，以解除对中共供应链依赖。
日印澳8月开始“供应链联盟”相关讨论，日本经济产业大臣 #梶山弘志 、印度商工部长 #戈雅尔 （Piyush Goyal）、澳洲贸易部长 #伯明翰 （Simon Birmingham）出席印太地区供应链会议，讨论了详细计划和应对方案，并于9月2日签署了谅解备忘录。
三方准备11月前正式推出该计划，日方还准备邀其他东盟成员加入该计划。
9月4日，#中华民国 外交部长 #吴钊燮 ，美国在台协会（ #AIT ）台北办事处长 #郦英杰 及捷克参议院议长 #维特齐 在台北共同出席“重组供应链：促进理念相近伙伴间之韧性论坛”并讲话，强调了武肺疫情下国际合作的重要性。
维特齐率领的89人 #捷克 代表团8月20日至9月4日访问了 #台湾 。
新闻来源 之一 之二 #重组供应链联盟
【彭博社评王、杨访欧：欧洲刚刚宣布从中共国独立】
彭博社9月5日发文称，“随着欧盟航行在一个越来越美中两极化的世界中，甚至它终于看到有必要团结起来对付北京。”文章称，“中共外交官们原本在欧洲已度过了糟糕的一年，但他们本周情况更糟，以这种速度，习近平可能会比川普更快，更远地实现疏远欧洲的壮举。”
文称，习在欧洲的首要目标是防止欧美结盟对付北京。他原希望9月14日与欧盟领导人峰会取得突破。会议原定在德国莱比锡，但由于疫情改为视频。因为此次峰会赌注很高，习在上周派外长王毅到访欧洲五国进行了“甜言蜜语行动”预演，事实却是“并不那么甜蜜。“
因为欧洲比美国更渴望与 #中共国 保持贸易往来，王毅才会对到访柏林发生的事及受到的抵制倍感惊讶。
#王毅 威胁捷克参议院议长 #维特齐 将会“付出沉重代价”话音未落，德外长#马斯 迅速回击，“作为欧洲人，我们采取紧密合作的行动，并要求受到尊重。”他强调，“威胁的声音不适合这里”。 马斯更补充，欧盟不会成为中美竞争中的“玩物”。 同时，法国、斯洛伐克和其他欧洲国家也迅速对马斯和维特齐表示声援和支持。
在这一刻不仅标志着新欧洲语气，更标志着新欧洲方向。多年来，欧洲国家尤其是德国，出于商业原因每当中共侵犯人权，玩弄欧盟的开放市场和霸凌邻国时会默不作声，欧洲对中共在包括打压香港人、迫害维吾尔人、南海争端和台湾问题等不满，这还不算中共的商业盗取，沉默似乎结束了。
经过多年谈判，欧洲对中共国有企业进入欧盟单一市场所采取的扭曲竞争和技术掠夺方式感到厌烦，欧方开始限制中方在欧投资。
与美国期望与中共“脱钩”不同，欧盟目前只渴望实现（经贸）“多样化”。最重要地是，欧洲人希望，中美竞争不会像1914年德英竞争那样陷入激烈战争，而欧盟被迫选边站队。
作者指，如果 #拜登 成为下任美国总统，那么欧盟将尝试与美国恢复传统盟友，如果 #川普 连任，欧洲将加快（当然是适度地）实现与美中等距。 无论哪种方式，都建议中共外交官以后访问中改变姿态。
彭博社9月5日发文称，“随着欧盟航行在一个越来越美中两极化的世界中，甚至它终于看到有必要团结起来对付北京。”文章称，“中共外交官们原本在欧洲已度过了糟糕的一年，但他们本周情况更糟，以这种速度，习近平可能会比川普更快，更远地实现疏远欧洲的壮举。”
文称，习在欧洲的首要目标是防止欧美结盟对付北京。他原希望9月14日与欧盟领导人峰会取得突破。会议原定在德国莱比锡，但由于疫情改为视频。因为此次峰会赌注很高，习在上周派外长王毅到访欧洲五国进行了“甜言蜜语行动”预演，事实却是“并不那么甜蜜。“
因为欧洲比美国更渴望与 #中共国 保持贸易往来，王毅才会对到访柏林发生的事及受到的抵制倍感惊讶。
#王毅 威胁捷克参议院议长 #维特齐 将会“付出沉重代价”话音未落，德外长#马斯 迅速回击，“作为欧洲人，我们采取紧密合作的行动，并要求受到尊重。”他强调，“威胁的声音不适合这里”。 马斯更补充，欧盟不会成为中美竞争中的“玩物”。 同时，法国、斯洛伐克和其他欧洲国家也迅速对马斯和维特齐表示声援和支持。
在这一刻不仅标志着新欧洲语气，更标志着新欧洲方向。多年来，欧洲国家尤其是德国，出于商业原因每当中共侵犯人权，玩弄欧盟的开放市场和霸凌邻国时会默不作声，欧洲对中共在包括打压香港人、迫害维吾尔人、南海争端和台湾问题等不满，这还不算中共的商业盗取，沉默似乎结束了。
经过多年谈判，欧洲对中共国有企业进入欧盟单一市场所采取的扭曲竞争和技术掠夺方式感到厌烦，欧方开始限制中方在欧投资。
与美国期望与中共“脱钩”不同，欧盟目前只渴望实现（经贸）“多样化”。最重要地是，欧洲人希望，中美竞争不会像1914年德英竞争那样陷入激烈战争，而欧盟被迫选边站队。
作者指，如果 #拜登 成为下任美国总统，那么欧盟将尝试与美国恢复传统盟友，如果 #川普 连任，欧洲将加快（当然是适度地）实现与美中等距。 无论哪种方式，都建议中共外交官以后访问中改变姿态。
🟥【高喊「我是台湾人」的维特齐连任捷克参院议长】
捷克参议院议长 #维特齐 日前访台，除了高呼我是台湾人之外，也坦承很遗憾没有更早访问台湾「我们捷克迟到了」，而其他欧洲民主国家与欧盟领导人可能也意识到，他们也迟到了，相信他们很快就会访问台湾。而11日维特齐经票选确定连任参议院议长。
#捷克 参议院议长维特齐（Miloš Vystrčil）所属的 #人民民主党 （ #ODS ），日前与其他反对派政党在选举中共拿下多数席次，同时冲击亲中共的总理 #巴比斯 （Andrej Babis）。
维特齐是迄今访台的捷克层级最高在任官员，也是欧洲与北京建交国家中首名访台的议长。他今年这趟台湾之行，被外界普遍认为有指标意义。维特齐曾说:「我们捷克迟到了，但我至少某种程度补偿」以及在我国会高呼我是台湾人而闻名。
日前捷克参议院进行改选，在总席次81席共改选1/3计27席，据统计局（Statistics Office）结果显示，多为中间偏右的反对派各党在改选中囊括26席，重挫亲中的捷克总理巴比斯。
据捷克媒体报导，在今天的无记名投票中，他获得了77票参议院投票中的73票。维特齐所属的人民民主党（ODS）、市长与独立人士党（STAN）、传统、责任与繁荣党（TOP 09）等反对党结盟组成参院最大党团，市长与独立人士党也支持维特齐连任议长。
捷克参议院议长 #维特齐 日前访台，除了高呼我是台湾人之外，也坦承很遗憾没有更早访问台湾「我们捷克迟到了」，而其他欧洲民主国家与欧盟领导人可能也意识到，他们也迟到了，相信他们很快就会访问台湾。而11日维特齐经票选确定连任参议院议长。
#捷克 参议院议长维特齐（Miloš Vystrčil）所属的 #人民民主党 （ #ODS ），日前与其他反对派政党在选举中共拿下多数席次，同时冲击亲中共的总理 #巴比斯 （Andrej Babis）。
维特齐是迄今访台的捷克层级最高在任官员，也是欧洲与北京建交国家中首名访台的议长。他今年这趟台湾之行，被外界普遍认为有指标意义。维特齐曾说:「我们捷克迟到了，但我至少某种程度补偿」以及在我国会高呼我是台湾人而闻名。
日前捷克参议院进行改选，在总席次81席共改选1/3计27席，据统计局（Statistics Office）结果显示，多为中间偏右的反对派各党在改选中囊括26席，重挫亲中的捷克总理巴比斯。
据捷克媒体报导，在今天的无记名投票中，他获得了77票参议院投票中的73票。维特齐所属的人民民主党（ODS）、市长与独立人士党（STAN）、传统、责任与繁荣党（TOP 09）等反对党结盟组成参院最大党团，市长与独立人士党也支持维特齐连任议长。
🔥👍🔥【58比0！捷克参院通过支持台湾决议 中共抗议】
#捷克 参议院28日举行全院会议，以58比0通过支持 #台湾 参加 #世界卫生大会 （ #WHA ）所有会议、机制和活动。中共驻捷克使馆对此表示强烈不满和坚决反对。
决议肯定“ #台捷防疫合作联合声明 ”的防疫成果，并促请捷克政府在国际明确发声支持台湾参与 #世卫组织 。曾经率团访台的捷克参议院议长 #维特齐 （Miloš Vystrčil）在推特分享表决通过的好消息。
捷克参议院外交、国防暨安全委员会及卫生暨社会政策委员会去年5月分别通过决议案，建议世界卫生组织（ #WHO ）秘书长邀请台湾参与世界卫生大会（ #WHA ），并吁请捷克政府支持台湾参与WHO，今年支持力度升级至院会。
中共驻捷使馆随后声明，决议案干涉 #中共国 内政，严重违背捷克“一个中国”的政治承诺，称台湾参与国际组织必须按照“一个中国”原则处理，联合国多次重申按照联合国大会第2758号决议处理台湾问题，是为作为联合国专门机构，遵守联大决议，世界卫生大会连续多年拒绝少数国家提交的涉台提案，这些都是“铁的事实”，不容质疑。
第74届世卫大会（WHA）将在5月24日至6月1日登场，由于疫情，今年会议将持续采视讯方式。
#捷克 参议院28日举行全院会议，以58比0通过支持 #台湾 参加 #世界卫生大会 （ #WHA ）所有会议、机制和活动。中共驻捷克使馆对此表示强烈不满和坚决反对。
决议肯定“ #台捷防疫合作联合声明 ”的防疫成果，并促请捷克政府在国际明确发声支持台湾参与 #世卫组织 。曾经率团访台的捷克参议院议长 #维特齐 （Miloš Vystrčil）在推特分享表决通过的好消息。
捷克参议院外交、国防暨安全委员会及卫生暨社会政策委员会去年5月分别通过决议案，建议世界卫生组织（ #WHO ）秘书长邀请台湾参与世界卫生大会（ #WHA ），并吁请捷克政府支持台湾参与WHO，今年支持力度升级至院会。
中共驻捷使馆随后声明，决议案干涉 #中共国 内政，严重违背捷克“一个中国”的政治承诺，称台湾参与国际组织必须按照“一个中国”原则处理，联合国多次重申按照联合国大会第2758号决议处理台湾问题，是为作为联合国专门机构，遵守联大决议，世界卫生大会连续多年拒绝少数国家提交的涉台提案，这些都是“铁的事实”，不容质疑。
第74届世卫大会（WHA）将在5月24日至6月1日登场，由于疫情，今年会议将持续采视讯方式。