【忧心网络安全 摩根士丹利据报禁在华实习生登入内部系统】
中美关系紧张，外国公司对北京的网络安全戒心也提升。
《金融时报》报道，美国投资银行 #摩根士丹利 （香港俗称 #大摩 ，Morgan Stanley）已禁止其在 #中共国 的实习生登入该行网络。
报道引述消息人士说，中共与西方国家关系持续恶化，在华跨国公司无不提高警觉，摩根士丹利此举是出于对中共网络安全法规的忧虑。
另一名知情人士则补充，同样令人担心的是大摩本身系统可能有漏洞。
中共武肺疫情稍缓，早前在家工作的指引大致已取消，摩根士丹利在华办公室约八成员工已恢复正常上班，而实习生跟全球员工一样，原本可以登入摩根士丹利的网上作业系统工作。但6 月29 日实习生开始上班前已下命令，不再让实习生登入内部系统。
消息人士说，中共的网络安全法规严格，基本上由储存数据的规格，到网上言论都可能被指控。摩根士丹利认为，犯不着为留在公司仅数个月的实习生而冒风险。同时，该行亦担心自身系统脆弱，让中共黑客有机可乘。
报道指，其他在华的投资银行，包括 #高盛 、#花旗 集团、#摩根大通 等，仍然容许其中共国实习生进入内部系统工作。
中美关系紧张，外国公司对北京的网络安全戒心也提升。
《金融时报》报道，美国投资银行 #摩根士丹利 （香港俗称 #大摩 ，Morgan Stanley）已禁止其在 #中共国 的实习生登入该行网络。
报道引述消息人士说，中共与西方国家关系持续恶化，在华跨国公司无不提高警觉，摩根士丹利此举是出于对中共网络安全法规的忧虑。
另一名知情人士则补充，同样令人担心的是大摩本身系统可能有漏洞。
中共武肺疫情稍缓，早前在家工作的指引大致已取消，摩根士丹利在华办公室约八成员工已恢复正常上班，而实习生跟全球员工一样，原本可以登入摩根士丹利的网上作业系统工作。但6 月29 日实习生开始上班前已下命令，不再让实习生登入内部系统。
消息人士说，中共的网络安全法规严格，基本上由储存数据的规格，到网上言论都可能被指控。摩根士丹利认为，犯不着为留在公司仅数个月的实习生而冒风险。同时，该行亦担心自身系统脆弱，让中共黑客有机可乘。
报道指，其他在华的投资银行，包括 #高盛 、#花旗 集团、#摩根大通 等，仍然容许其中共国实习生进入内部系统工作。
【彭博：中资大行开始遵守美对中港官员制裁令】
在港经营业务的 #中共国 大型国有银行正在采取临时举措，以遵守美国对香港官员实施的制裁，进而保障至关重要的美元融资渠道和海外网络。
知情人士透露，在美拥有业务的中资大行，包括 #中国银行 、 #建设银行 和 #招商银行 对为 #林郑月娥 等11名受制裁官员开设新帐户态度谨慎。至少一家银行已经暂停了此类活动。
知情人士称，部分银行禁止了经过美国的交易，原先可以立即处理的一些交易现在必须经过合规部门的审批。
如 #花旗 集团等外资银行也已采取行动，暂停账户或是加强对香港客户的审查。
这些举措凸显出，美国利用美元在国际结算中的主导地位，不断升级的美中对峙中向中共施压。中共国有银行需要维护全球金融市场的准入渠道，尤其是当前，政府仰仗它们来推动经济复苏。
根据彭博行业研究的计算，2019年末中国国有四大银行美元融资达1.1万亿美元。
中国银行和建设银行的代表未立即回应采访请求。招商银行不予置评。香港政府未立即回应采访。
上周，美对中港官员实施了制裁，包括国务院港澳办主任 #夏宝龙 ，香港警务处处长 #邓炳强 等。制裁名单中的官员在美国的财产和资产将被冻结。
按照制裁规定，银行不得与受制裁的个人开展业务，否则可能受到处罚，危及进入美国金融体系的渠道。
中共周一宣布了反制措施，制裁了参议员马克· #卢比奥 、泰德· #克鲁兹 等11名美国个人，但是没有将任何美国政府高官列入制裁名单。 #杨洁篪 上周五称，与美国对话的大门仍然敞开。
在中资银行当中，中国银行的美元敞口最大，随后是全球规模最大的 #工商银行 。过去十年，通过增设分支行、收购、为当地发电厂、收费公路各种项目提供贷款，中资银行在全球扩大了足迹。
同时，香港本地银行也感到担忧，因为它们都有一些美元业务，例如外汇和结算。
香港实际上的中央银行 #香港金管局 上周六试图缓和忧虑，称银行按照当地法律没有义务遵守美国的制裁，敦促银行在评估是否继续提供服务时对客户一视同仁。
#摩根大通 驻港的Katherine Lei等分析师一份报告表示，尽管如此，「在美国经营，或是开展美元业务的银行可能需要考虑美国合规义务」。他们表示，「我们认为，上市中资银行面临的风险相对较低，因为名单上的四位中共官员可在当地未上市的银行获得服务，它们可能没有美元或美国业务。」
译文来源 原文链接
在港经营业务的 #中共国 大型国有银行正在采取临时举措，以遵守美国对香港官员实施的制裁，进而保障至关重要的美元融资渠道和海外网络。
知情人士透露，在美拥有业务的中资大行，包括 #中国银行 、 #建设银行 和 #招商银行 对为 #林郑月娥 等11名受制裁官员开设新帐户态度谨慎。至少一家银行已经暂停了此类活动。
知情人士称，部分银行禁止了经过美国的交易，原先可以立即处理的一些交易现在必须经过合规部门的审批。
如 #花旗 集团等外资银行也已采取行动，暂停账户或是加强对香港客户的审查。
这些举措凸显出，美国利用美元在国际结算中的主导地位，不断升级的美中对峙中向中共施压。中共国有银行需要维护全球金融市场的准入渠道，尤其是当前，政府仰仗它们来推动经济复苏。
根据彭博行业研究的计算，2019年末中国国有四大银行美元融资达1.1万亿美元。
中国银行和建设银行的代表未立即回应采访请求。招商银行不予置评。香港政府未立即回应采访。
上周，美对中港官员实施了制裁，包括国务院港澳办主任 #夏宝龙 ，香港警务处处长 #邓炳强 等。制裁名单中的官员在美国的财产和资产将被冻结。
按照制裁规定，银行不得与受制裁的个人开展业务，否则可能受到处罚，危及进入美国金融体系的渠道。
中共周一宣布了反制措施，制裁了参议员马克· #卢比奥 、泰德· #克鲁兹 等11名美国个人，但是没有将任何美国政府高官列入制裁名单。 #杨洁篪 上周五称，与美国对话的大门仍然敞开。
在中资银行当中，中国银行的美元敞口最大，随后是全球规模最大的 #工商银行 。过去十年，通过增设分支行、收购、为当地发电厂、收费公路各种项目提供贷款，中资银行在全球扩大了足迹。
同时，香港本地银行也感到担忧，因为它们都有一些美元业务，例如外汇和结算。
香港实际上的中央银行 #香港金管局 上周六试图缓和忧虑，称银行按照当地法律没有义务遵守美国的制裁，敦促银行在评估是否继续提供服务时对客户一视同仁。
#摩根大通 驻港的Katherine Lei等分析师一份报告表示，尽管如此，「在美国经营，或是开展美元业务的银行可能需要考虑美国合规义务」。他们表示，「我们认为，上市中资银行面临的风险相对较低，因为名单上的四位中共官员可在当地未上市的银行获得服务，它们可能没有美元或美国业务。」
译文来源 原文链接
🔥🔥🔥【中国批准贝莱德、淡马锡和建行合资财富企业】
北京（路透社）——中国已批准美国资产管理公司贝莱德(BlackRock Inc)、新加坡淡马锡控股(Temasek Holdings)和中国建设银行(CCB)组建一家合资财富管理公司。中国正逐步向国际公司开放金融业。
上周六，#中国银保监会 ( #CBIRC )在其网站上公布了这则消息。该公告直接证实了了解此事的人在12月告诉路透社的消息，但公告没有提供关于合资企业的更多细节，也没有言及将提供哪些服务。
目前，中国政府正寻求向外国公司开放其金融市场的可能方案，以便为国际基金管理公司和整个金融领域其他公司提供潜在的回报。
长期以来，全球顶级金融机构一直寻求增加自己在中国市场的影响力，去年10月，中国取消了对外资银行在华业务的一些限制。
两个月后，总部位于法国的欧洲最大资产管理公司、法国东方汇理银行和中国银行财富管理公司(Bank of China Wealth Management)获得中国监管机构批准，成立了一家合资公司，而包括 #瑞银 ( #UBS )和 #摩根大通 ( #JPMorgan Chase)在内的银行也获得批准，成立了拥有多数股权的在华合资公司。
中国金融业仍由国有银行把控，而且中国尚未开放其金融业中一些更为敏感的领域。
CBIRC发言人上周六的一篇采访表示，美国丘博保险集团（ #Chubb ）已获准增持华泰保险集团股份至46.2%，成为这家中国公司的最大股东。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
北京（路透社）——中国已批准美国资产管理公司贝莱德(BlackRock Inc)、新加坡淡马锡控股(Temasek Holdings)和中国建设银行(CCB)组建一家合资财富管理公司。中国正逐步向国际公司开放金融业。
上周六，#中国银保监会 ( #CBIRC )在其网站上公布了这则消息。该公告直接证实了了解此事的人在12月告诉路透社的消息，但公告没有提供关于合资企业的更多细节，也没有言及将提供哪些服务。
目前，中国政府正寻求向外国公司开放其金融市场的可能方案，以便为国际基金管理公司和整个金融领域其他公司提供潜在的回报。
长期以来，全球顶级金融机构一直寻求增加自己在中国市场的影响力，去年10月，中国取消了对外资银行在华业务的一些限制。
两个月后，总部位于法国的欧洲最大资产管理公司、法国东方汇理银行和中国银行财富管理公司(Bank of China Wealth Management)获得中国监管机构批准，成立了一家合资公司，而包括 #瑞银 ( #UBS )和 #摩根大通 ( #JPMorgan Chase)在内的银行也获得批准，成立了拥有多数股权的在华合资公司。
中国金融业仍由国有银行把控，而且中国尚未开放其金融业中一些更为敏感的领域。
CBIRC发言人上周六的一篇采访表示，美国丘博保险集团（ #Chubb ）已获准增持华泰保险集团股份至46.2%，成为这家中国公司的最大股东。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
【上海信托拟70亿元转让上投摩根49%股权 首家纯外资公募基金呼之欲出】
路透北京8月26日 - 上海联合产权交易所最新信息披露显示，上海信托拟70亿元人民币转让上投摩根基金49%股权。此前摩根大通已经持有上投摩根基金51%股权，若此转让交易完成，国内将诞生首家外资100%控股的公募基金。
摩根大通曾于今年4月初宣布与上海信托初步达成商业共识，拟收购取得上投摩根基金股权至100%。公开资料显示，上投摩根基金此前的股权结构为上海信托持股51%、#摩根大通 旗下的摩根富林明资产管理（英国）有限公司持股49%。
今年以来全球资本市场震荡加剧，但外资机构布局中国市场的步伐并未有所减缓。全球知名投资管理公司 #橡树资本 （Oaktree Capital）的全资子公司Oaktree（北京）投资管理有限公司在北京朝阳区完成工商注册，为国内首家外商独资的 #地方资产管理公司 （ #AMC ）。
另上海证券报报道，今年以来，已有 #罗素投资 、#弘收投资 、#威廉欧奈尔投资 、#鲍尔赛嘉投资 、#迈德瑞投资 、#橡树投资 等六家外资机构登记备案为私募基金管理人，外资私募总数扩容至29家。
不过该报道亦称，对于不少外资机构而言，虽然获取公募牌照是其最终目标，但其中一些外资机构已与境内机构合作经营基金公司，因此短期内并不急于“另立门户”。 “资产管理行业的成功要素主要包括 #投资理念 、#投资能力 和 #投资表现 等，外资能否在 #中共国 市场获取成功，同样主要取决于上述要素。投资者决定买入或持有一家公司的产品，前提是这家公司能持续为其带来收益，而非仅仅基于公司的品牌效应。”上证报援引上海一家外资私募负责人表示。（完）
#看得见的历史
路透北京8月26日 - 上海联合产权交易所最新信息披露显示，上海信托拟70亿元人民币转让上投摩根基金49%股权。此前摩根大通已经持有上投摩根基金51%股权，若此转让交易完成，国内将诞生首家外资100%控股的公募基金。
摩根大通曾于今年4月初宣布与上海信托初步达成商业共识，拟收购取得上投摩根基金股权至100%。公开资料显示，上投摩根基金此前的股权结构为上海信托持股51%、#摩根大通 旗下的摩根富林明资产管理（英国）有限公司持股49%。
今年以来全球资本市场震荡加剧，但外资机构布局中国市场的步伐并未有所减缓。全球知名投资管理公司 #橡树资本 （Oaktree Capital）的全资子公司Oaktree（北京）投资管理有限公司在北京朝阳区完成工商注册，为国内首家外商独资的 #地方资产管理公司 （ #AMC ）。
另上海证券报报道，今年以来，已有 #罗素投资 、#弘收投资 、#威廉欧奈尔投资 、#鲍尔赛嘉投资 、#迈德瑞投资 、#橡树投资 等六家外资机构登记备案为私募基金管理人，外资私募总数扩容至29家。
不过该报道亦称，对于不少外资机构而言，虽然获取公募牌照是其最终目标，但其中一些外资机构已与境内机构合作经营基金公司，因此短期内并不急于“另立门户”。 “资产管理行业的成功要素主要包括 #投资理念 、#投资能力 和 #投资表现 等，外资能否在 #中共国 市场获取成功，同样主要取决于上述要素。投资者决定买入或持有一家公司的产品，前提是这家公司能持续为其带来收益，而非仅仅基于公司的品牌效应。”上证报援引上海一家外资私募负责人表示。（完）
#看得见的历史
🟧【摩根大通将在英国退欧前将2300亿美元资产转移至德国-消息】
伦敦（路透社）-知情人士周三表示，由于英国退出欧盟， #摩根大通 （JPMorgan Chase＆Co）正将约2,000亿欧元（2,340亿美元）的资产从英国转移至德国。
今年一月，作为英国退欧后从伦敦调动部分服务计划的一部分，该银行还宣布将大幅扩展其巴黎分行的枢纽地位。
这一转变使摩根大通也跟随英国其他大型银行的类似举动，因为诸如 #法兰克福 和都柏林等欧洲大陆金融中心的监管机构敦促银行在当地进行资产登记。
比如，据路透社去年报道，#巴克莱银行 已将其欧洲总部和近2000亿欧元资产移至 #都柏林 。
消息人士没有说明摩根大通将转移到德国的资产类型，但对于采取类似行动的银行而言，通常会包括现金及股票和债券等金融证券。银行持有这些金融证券以供客户交易。
🔶摩根大通发言人拒绝置评。
资产转移代表了银行对英国脱欧后常规业务规划的一部分，届时他们很可能不能再在伦敦以外地区预订全部交易业务。
这些银行在欧洲的客户现在将与贷款人的当地银行实体而不是与设在英国的子公司进行交易。
欧盟银行业监督机构7月表示，以英国作为门户进入欧盟的银行必须在12月英退过渡期结束前全面执行其服务欧盟客户的计划。
去年，咨询公司 #安永 （EY）表示，在英国脱欧完成前，价值近1万亿美元的资产正在从英国转移到欧盟的新金融中心。
据彭博新闻社周三早些时候首次报道资产转移的消息，摩根大通计划在2020年底前完成向其位于法兰克福的子公司资产迁移。
（1美元= 0.8556欧元）
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
伦敦（路透社）-知情人士周三表示，由于英国退出欧盟， #摩根大通 （JPMorgan Chase＆Co）正将约2,000亿欧元（2,340亿美元）的资产从英国转移至德国。
今年一月，作为英国退欧后从伦敦调动部分服务计划的一部分，该银行还宣布将大幅扩展其巴黎分行的枢纽地位。
这一转变使摩根大通也跟随英国其他大型银行的类似举动，因为诸如 #法兰克福 和都柏林等欧洲大陆金融中心的监管机构敦促银行在当地进行资产登记。
比如，据路透社去年报道，#巴克莱银行 已将其欧洲总部和近2000亿欧元资产移至 #都柏林 。
消息人士没有说明摩根大通将转移到德国的资产类型，但对于采取类似行动的银行而言，通常会包括现金及股票和债券等金融证券。银行持有这些金融证券以供客户交易。
🔶摩根大通发言人拒绝置评。
资产转移代表了银行对英国脱欧后常规业务规划的一部分，届时他们很可能不能再在伦敦以外地区预订全部交易业务。
这些银行在欧洲的客户现在将与贷款人的当地银行实体而不是与设在英国的子公司进行交易。
欧盟银行业监督机构7月表示，以英国作为门户进入欧盟的银行必须在12月英退过渡期结束前全面执行其服务欧盟客户的计划。
去年，咨询公司 #安永 （EY）表示，在英国脱欧完成前，价值近1万亿美元的资产正在从英国转移到欧盟的新金融中心。
据彭博新闻社周三早些时候首次报道资产转移的消息，摩根大通计划在2020年底前完成向其位于法兰克福的子公司资产迁移。
（1美元= 0.8556欧元）
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🟥【独家：印度可能在10月前被纳入全球债券指数--消息人士】
两位知悉讨论情况的资深消息人士说，印度有信心在10月前被纳入 #全球债券指数 ，但无法在下一财年筹资，因纳入指数后，实际上市或需12个月。
自2019年来，印度一直努力争取被纳入，因政府借款增加使国内债市有必要向更广泛的投资群体开放。
一消息人士说，印希望该指数在始于4月1日的下财年完成上市，这将有助于降低借款成本。近几周由于供应不足、需求多，借款成本持续上升。
政府计划发行1,652.4亿美元债券，为下一财年复苏经济支出计划筹资。
另一消息人士表示，“9月份将对指数评估。我们已解决了他们多数疑虑，其他问题也能解决，”他指指数提供商。
“我们预计9月或10月，至少会被纳入两个主要指数中的一个，”不过他也表示，实际上市财年结束前可能不会完成。
印财政部和央行暂未回复置评请求。
去年9月，#摩根大通 决定不将印度公债纳入该行的一个主要新兴市场指数，因投资者反映在资本管控、托管、结算以及运营方面存在问题。(完)
⬛️【沙特削减4月对部分亚洲炼厂的原油供应 但维持对印度供应--消息】
炼油厂消息人士周五表示，全球最大石油出口国 #沙特 已将面向至少四个亚洲买家、4月装运的原油供应至多削减了15%，同时满足印度炼油厂的正常月度需求。
然而，三名印度炼油厂消息人士称，沙特拒绝了印度炼油商提出的4月增加供应的要求。(完)
🟧【退欧后英国取代印度成为第四大最受青睐投资地点--普华永道调查】
#普华永道 董事长Bob Moritz周五称，对逾5,000个企业执行长的调查显示，退欧后的 #英国 取代 #印度 成为第四大最受青睐的投资地点。
最受欢迎的前三是 #美国 、#中共国 和 #德国 ，这与普华永道前一年的调查结果一致，但这次调查中英国和印度换了一下位置。
#Moritz 说，“在成为单独国家和地点”后，英国的吸引力发生了变化。美国和德国企业似乎尤为青睐在英国投资。
英国2020年1月31日正式退欧，在2016年退欧公投后经历了曲折的退欧路。去年12月24日，英欧达成了一项新的贸易协议。
Moritz表示，这项在1月和2月进行的调查发现，随着全球开始走出武肺大流行，企业CEO们的乐观情绪达到了创纪录的水平，其中76%预计2021年全球经济增长将改善。
但Moritz称，这种乐观情绪十分脆弱，通胀被视为中期风险。(完)
两位知悉讨论情况的资深消息人士说，印度有信心在10月前被纳入 #全球债券指数 ，但无法在下一财年筹资，因纳入指数后，实际上市或需12个月。
自2019年来，印度一直努力争取被纳入，因政府借款增加使国内债市有必要向更广泛的投资群体开放。
一消息人士说，印希望该指数在始于4月1日的下财年完成上市，这将有助于降低借款成本。近几周由于供应不足、需求多，借款成本持续上升。
政府计划发行1,652.4亿美元债券，为下一财年复苏经济支出计划筹资。
另一消息人士表示，“9月份将对指数评估。我们已解决了他们多数疑虑，其他问题也能解决，”他指指数提供商。
“我们预计9月或10月，至少会被纳入两个主要指数中的一个，”不过他也表示，实际上市财年结束前可能不会完成。
印财政部和央行暂未回复置评请求。
去年9月，#摩根大通 决定不将印度公债纳入该行的一个主要新兴市场指数，因投资者反映在资本管控、托管、结算以及运营方面存在问题。(完)
⬛️【沙特削减4月对部分亚洲炼厂的原油供应 但维持对印度供应--消息】
炼油厂消息人士周五表示，全球最大石油出口国 #沙特 已将面向至少四个亚洲买家、4月装运的原油供应至多削减了15%，同时满足印度炼油厂的正常月度需求。
然而，三名印度炼油厂消息人士称，沙特拒绝了印度炼油商提出的4月增加供应的要求。(完)
🟧【退欧后英国取代印度成为第四大最受青睐投资地点--普华永道调查】
#普华永道 董事长Bob Moritz周五称，对逾5,000个企业执行长的调查显示，退欧后的 #英国 取代 #印度 成为第四大最受青睐的投资地点。
最受欢迎的前三是 #美国 、#中共国 和 #德国 ，这与普华永道前一年的调查结果一致，但这次调查中英国和印度换了一下位置。
#Moritz 说，“在成为单独国家和地点”后，英国的吸引力发生了变化。美国和德国企业似乎尤为青睐在英国投资。
英国2020年1月31日正式退欧，在2016年退欧公投后经历了曲折的退欧路。去年12月24日，英欧达成了一项新的贸易协议。
Moritz表示，这项在1月和2月进行的调查发现，随着全球开始走出武肺大流行，企业CEO们的乐观情绪达到了创纪录的水平，其中76%预计2021年全球经济增长将改善。
但Moritz称，这种乐观情绪十分脆弱，通胀被视为中期风险。(完)
🟩【摩根大通将投资招商银行财富管理部门27亿元人民币】
路透香港3月19日 - #招商银行 周五表示，预计其财富管理部门将获得摩根大通资产管理(亚太)有限公司投资27亿元人民币(4.1480亿美元)。
摩根大通在向上海证券交易所提交的一份文件中表示， #摩根大通 将以战略投资者取得招银理财的10%股份，招商银行将保留其90%股份。
招商银行在文件中表示，这项投资将深化该银行与战略投资者之间的合作，有利于招银财富管理强化内部治理。
去年中共政府向外国公司全面开放金融业，因此全球金融公司争相扩大在中共国的业务。施罗德上个月已获准与中共国第五大银行交通银行旗下部门组建一家财富管理公司并拥有多数股权。(完)
路透香港3月19日 - #招商银行 周五表示，预计其财富管理部门将获得摩根大通资产管理(亚太)有限公司投资27亿元人民币(4.1480亿美元)。
摩根大通在向上海证券交易所提交的一份文件中表示， #摩根大通 将以战略投资者取得招银理财的10%股份，招商银行将保留其90%股份。
招商银行在文件中表示，这项投资将深化该银行与战略投资者之间的合作，有利于招银财富管理强化内部治理。
去年中共政府向外国公司全面开放金融业，因此全球金融公司争相扩大在中共国的业务。施罗德上个月已获准与中共国第五大银行交通银行旗下部门组建一家财富管理公司并拥有多数股权。(完)
🔥🔥🔥【号角声！川普总统号召支持者反击民主党的取消文化】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
唐纳德-J- #川普 的声明
美国第45任总统
多年来，当某公司的叙事或做事被认为不合心意，激进的左派民主党人就玩弄肮脏的产品抵制，现在，它们正发起“ #复苏取消文化 ”（WOKE CANCEL CULTURE）以对我们神圣的选举大加挞伐。共和党人和保守党人终于要反击了，目前为止，我们比它们人更多!
抵制 #美国棒球大联盟 ，#可口可乐 ，#达美航空 ，#摩根大通 ，#Viacom CB，#花旗银行 ，#思科 ，#UPS 、 #默克 ，它们不改弦更张，就不要再去买它们产品。我们可以比它们过得滋润。它们操纵并窃取了我们2020年的总统选举，甚至都没得到州议会认证，这可是美国宪法规定的。
最重要的是，我们以压倒性优势赢得了选举，现在，以实力抵制迫使它们检讨，不认错，便永不放弃抵制！我们将不会再放任激进的左派摧毁我们国家，我国永不会成为一个社会主义国家。
复活节快乐！
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
唐纳德-J- #川普 的声明
美国第45任总统
多年来，当某公司的叙事或做事被认为不合心意，激进的左派民主党人就玩弄肮脏的产品抵制，现在，它们正发起“ #复苏取消文化 ”（WOKE CANCEL CULTURE）以对我们神圣的选举大加挞伐。共和党人和保守党人终于要反击了，目前为止，我们比它们人更多!
抵制 #美国棒球大联盟 ，#可口可乐 ，#达美航空 ，#摩根大通 ，#Viacom CB，#花旗银行 ，#思科 ，#UPS 、 #默克 ，它们不改弦更张，就不要再去买它们产品。我们可以比它们过得滋润。它们操纵并窃取了我们2020年的总统选举，甚至都没得到州议会认证，这可是美国宪法规定的。
最重要的是，我们以压倒性优势赢得了选举，现在，以实力抵制迫使它们检讨，不认错，便永不放弃抵制！我们将不会再放任激进的左派摧毁我们国家，我国永不会成为一个社会主义国家。
复活节快乐！
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥✍️🔥【美国贝莱德获准在中共国拓展资产管理业务】
5月12日，美国最大资产管理公司 #贝莱德 集团(BlackRock Inc，也称 #黑岩 )宣布，从中共政府获得了资产管理业务的批准。新业务是与 #中国建设银行 （ #CCB ）和 #新加坡 主权财富基金 #淡马锡 控股的合资。该企业2020年获准在中共国成立销售投资信托的公司，通过此次合作，将进一步扩大有望快速增长的中共国资产管理业务。
新业务在 #中共国 一般被称为 #财富管理公司 （ #WMC ），从资本构成来看，贝莱德集团占50.1％，建设银行占40％，而淡马锡占9.9％。财富管理公司将利用贝莱德集团的资产管理业务的经验、建设银行的客户网络和淡马锡的长期投资经验。
贝莱德集团的首席执行官（CEO）拉里· #芬克 (Larry Fink)表示，将借助新业务“向中共国投资者提供国内资产的投资机会”。
作为外资开放的一环，中共政府自2020年起在面向个人的信托销售领域允许外资成立全资子公司。除了贝莱德集团之外，美国 #先锋集团 (Vanguard Group)和 #摩根大通 等也涉足了面向个人的信托销售业务。
美国 #波士顿咨询 集团的预测显示，中共国的资产管理市场到2025年将达到仅次于美国的世界第2大规模。随着此次合作获批，欧美金融机构在中共国市场扩大业务的行动有可能进一步加速。#纪年2021
5月12日，美国最大资产管理公司 #贝莱德 集团(BlackRock Inc，也称 #黑岩 )宣布，从中共政府获得了资产管理业务的批准。新业务是与 #中国建设银行 （ #CCB ）和 #新加坡 主权财富基金 #淡马锡 控股的合资。该企业2020年获准在中共国成立销售投资信托的公司，通过此次合作，将进一步扩大有望快速增长的中共国资产管理业务。
新业务在 #中共国 一般被称为 #财富管理公司 （ #WMC ），从资本构成来看，贝莱德集团占50.1％，建设银行占40％，而淡马锡占9.9％。财富管理公司将利用贝莱德集团的资产管理业务的经验、建设银行的客户网络和淡马锡的长期投资经验。
贝莱德集团的首席执行官（CEO）拉里· #芬克 (Larry Fink)表示，将借助新业务“向中共国投资者提供国内资产的投资机会”。
作为外资开放的一环，中共政府自2020年起在面向个人的信托销售领域允许外资成立全资子公司。除了贝莱德集团之外，美国 #先锋集团 (Vanguard Group)和 #摩根大通 等也涉足了面向个人的信托销售业务。
美国 #波士顿咨询 集团的预测显示，中共国的资产管理市场到2025年将达到仅次于美国的世界第2大规模。随着此次合作获批，欧美金融机构在中共国市场扩大业务的行动有可能进一步加速。#纪年2021
🔥👏🔥【摩根大通将华为债券从投资指数剔除】
🔥💠更新——
摩根大通表示，华为和中芯国际的新债券和现有债券将继续排除在指数之外。
美国投行 #摩根大通 宣布，将在7月底前把中共 #华为 的美元债券从最具影响力的投资指数中剔除。
摩根大通6月8日晚间给指数用户的信中说，“华为公司的美元债券将被从摩根大通的固定收益指数中剔除。原因是这些证券的发行实体被明确点名，并且符合修订后的行政令所规定的范围。”
摩根大通银行的这封电邮还表示，摘牌行动将在7月20日生效。
华为公司的债券在 #新兴市场公司企业多元化 #CEMBI 指数中所占权重为9个基点，在侧重亚洲的 #JACI 指数中所占权重为36个基点，在 环保、社会与治理 ( #ESG ) 版本的JACI指数中的占比则为38个基点。
摩根大通估算，CEMBI及JACI系列指数分别有超过1400亿美元及800亿美元与全球投资基金相关的资产，它们根据这些指数决定投资目标。
美国政府出于国家安全在2019年5月将其列入贸易黑名单。这项禁令给华为的手机业务带来了巨大压力。华为曾是全球最大的智能手机制造商，现全球排名第6。今年第1季度，华为的市场份额下降至4%。
🔥💠更新——
摩根大通表示，华为和中芯国际的新债券和现有债券将继续排除在指数之外。
美国投行 #摩根大通 宣布，将在7月底前把中共 #华为 的美元债券从最具影响力的投资指数中剔除。
摩根大通6月8日晚间给指数用户的信中说，“华为公司的美元债券将被从摩根大通的固定收益指数中剔除。原因是这些证券的发行实体被明确点名，并且符合修订后的行政令所规定的范围。”
摩根大通银行的这封电邮还表示，摘牌行动将在7月20日生效。
华为公司的债券在 #新兴市场公司企业多元化 #CEMBI 指数中所占权重为9个基点，在侧重亚洲的 #JACI 指数中所占权重为36个基点，在 环保、社会与治理 ( #ESG ) 版本的JACI指数中的占比则为38个基点。
摩根大通估算，CEMBI及JACI系列指数分别有超过1400亿美元及800亿美元与全球投资基金相关的资产，它们根据这些指数决定投资目标。
美国政府出于国家安全在2019年5月将其列入贸易黑名单。这项禁令给华为的手机业务带来了巨大压力。华为曾是全球最大的智能手机制造商，现全球排名第6。今年第1季度，华为的市场份额下降至4%。
🔥✍️🔥【奥外交官：欧盟就经济制裁白俄达成一致】
#奥地利 外交部和三外交官表示，欧盟周五就经济制裁 #白俄罗斯 达成一致，将惩罚其迫降一架航班逮捕一名记者。
实施广泛的经济制裁，将是欧盟对白俄当局5月迫降一架 #瑞安航空 航班逮捕一名反对派人士的最强烈反应，欧盟领导人称此举是国家海盗行为。
如果欧盟各国政府在政治层面达成一致，对白俄金融业的限制将包括：禁止新贷款，禁止欧盟投资者进行证券或购买短期债券，禁止欧盟的银行提供投资服务。欧盟的出口信贷也将终止。
欧盟领导人定于下周四举行峰会。目前还不清楚他们是否会批准专家型官员达成的协议。
负责制定制裁措施的欧盟专家同意禁止欧盟出口任何可用于间谍活动的通信设备，并加强武器禁运，包括步枪。
他们还同意限制欧盟从白俄购买烟草产品及石油和石油相关产品，并禁止进口白俄的主要出口产品--钾肥。
其中一位外交官说，出于人道主义目的的金融制裁将被豁免，而白俄公民的私人储蓄将不受影响。(完)
🔥💠🔥【欧盟解除对一些大银行参与其发债交易的禁令】
欧盟解除了针对本周早些时候被排除在其发债交易之外的一些银行的禁令。
根据一位欧盟官员， #摩根大通 (JPMorgan Chase & Co., JPM)、 #花旗集团 (Citigroup Inc., C)、 #美国银行 (Bank of America Corp., BAC)、 #巴克莱 集团 (Barclays PLC, BCS)、 #德意志银行 (Deutsche Bank AG, DB)、 #野村控股 (Nomura Holdings Inc., NMR)、 #裕信 (UniCredit SpA)和 #法国农业信贷 集团(Crédit Agricole SA)在获准参与未来发债交易的银行之列。
欧盟周二发行了200亿欧元（约合240亿美元）的债券，为一项财政刺激计划筹集资金，但该交易排除了一些世界上最大的银行，因为这些银行前几年参与了债券和汇市的卡特尔。这些银行在2019年和2021年因为这些行为受到了处罚。
#欧盟委员会 通过电邮表示，这些被解除禁令的银行将有资格参与未来的发行工作，并已于周五接获通知。
摩根大通、美国银行、巴克莱、法国农业信贷集团、花旗集团、野村和德意志银行均不予置评。其他银行暂未回复置评请求。
#奥地利 外交部和三外交官表示，欧盟周五就经济制裁 #白俄罗斯 达成一致，将惩罚其迫降一架航班逮捕一名记者。
实施广泛的经济制裁，将是欧盟对白俄当局5月迫降一架 #瑞安航空 航班逮捕一名反对派人士的最强烈反应，欧盟领导人称此举是国家海盗行为。
如果欧盟各国政府在政治层面达成一致，对白俄金融业的限制将包括：禁止新贷款，禁止欧盟投资者进行证券或购买短期债券，禁止欧盟的银行提供投资服务。欧盟的出口信贷也将终止。
欧盟领导人定于下周四举行峰会。目前还不清楚他们是否会批准专家型官员达成的协议。
负责制定制裁措施的欧盟专家同意禁止欧盟出口任何可用于间谍活动的通信设备，并加强武器禁运，包括步枪。
他们还同意限制欧盟从白俄购买烟草产品及石油和石油相关产品，并禁止进口白俄的主要出口产品--钾肥。
其中一位外交官说，出于人道主义目的的金融制裁将被豁免，而白俄公民的私人储蓄将不受影响。(完)
🔥💠🔥【欧盟解除对一些大银行参与其发债交易的禁令】
欧盟解除了针对本周早些时候被排除在其发债交易之外的一些银行的禁令。
根据一位欧盟官员， #摩根大通 (JPMorgan Chase & Co., JPM)、 #花旗集团 (Citigroup Inc., C)、 #美国银行 (Bank of America Corp., BAC)、 #巴克莱 集团 (Barclays PLC, BCS)、 #德意志银行 (Deutsche Bank AG, DB)、 #野村控股 (Nomura Holdings Inc., NMR)、 #裕信 (UniCredit SpA)和 #法国农业信贷 集团(Crédit Agricole SA)在获准参与未来发债交易的银行之列。
欧盟周二发行了200亿欧元（约合240亿美元）的债券，为一项财政刺激计划筹集资金，但该交易排除了一些世界上最大的银行，因为这些银行前几年参与了债券和汇市的卡特尔。这些银行在2019年和2021年因为这些行为受到了处罚。
#欧盟委员会 通过电邮表示，这些被解除禁令的银行将有资格参与未来的发行工作，并已于周五接获通知。
摩根大通、美国银行、巴克莱、法国农业信贷集团、花旗集团、野村和德意志银行均不予置评。其他银行暂未回复置评请求。
🔥🔥🔥【中共对华尔街继续下饵：摩根大通获准全资控股在华证券业务公司】
美国金融巨头 #摩根大通 日前宣布，中共政府已批准该公司在华证券业务改为全资子公司。
这将是 #中共国 第一家外资全资控股的证券公司。将涉足面向当地企业的首次公开募股（ #IPO ）承销业务和并购顾问等。在中美对立持续的背景下，华尔街仍在扩大对增长市场中共国的投资。
摩根大通2019年设立证券业务的合资公司 #摩根大通证券 （中共国）有限公司，2020年3月启动营业。中共证券监督管理委员会（ #证监会 ）最近批准其改为全资子公司。
摩根大通CEO杰米·戴蒙（Jamie Dimon）声明中表示，“中共国对于众多客户和摩根大通来说都是全球最大的机会之一”。
中美在川普总统的贸易磋商中就放宽金融领域外资限制达成一致。 #高盛 也向中共政府提出将证券合资业务改为全资子公司。美国大型资产管理公司 #贝莱德 集团5月获得资产管理业务的许可。
一方面，中美两国对立仍持续，另一方面，中共政府加强对IT企业监管，海外投资者发出不安的声音。中共证券部门通过批准摩根大通的申请，彰显出对中美协议的履行和对外资的开放。
#纪年2021
美国金融巨头 #摩根大通 日前宣布，中共政府已批准该公司在华证券业务改为全资子公司。
这将是 #中共国 第一家外资全资控股的证券公司。将涉足面向当地企业的首次公开募股（ #IPO ）承销业务和并购顾问等。在中美对立持续的背景下，华尔街仍在扩大对增长市场中共国的投资。
摩根大通2019年设立证券业务的合资公司 #摩根大通证券 （中共国）有限公司，2020年3月启动营业。中共证券监督管理委员会（ #证监会 ）最近批准其改为全资子公司。
摩根大通CEO杰米·戴蒙（Jamie Dimon）声明中表示，“中共国对于众多客户和摩根大通来说都是全球最大的机会之一”。
中美在川普总统的贸易磋商中就放宽金融领域外资限制达成一致。 #高盛 也向中共政府提出将证券合资业务改为全资子公司。美国大型资产管理公司 #贝莱德 集团5月获得资产管理业务的许可。
一方面，中美两国对立仍持续，另一方面，中共政府加强对IT企业监管，海外投资者发出不安的声音。中共证券部门通过批准摩根大通的申请，彰显出对中美协议的履行和对外资的开放。
#纪年2021