【英国扬言推翻退欧协议急坏欧盟 双方紧急会谈】
路透伦敦9月10日 - 欧盟和英国周四将举行紧急会谈,此前英国首相 #约翰逊 计划部分推翻退欧协议,欧盟警告这样做可能使达成协议的可能性化为泡影。
此前英国明确表示,英方可能因违反退欧协议而违背国际法,欧洲则试图揣摩如何应对英国。这场喧嚣的英退谈判已进行了四年之久。
欧盟执委会副主席塞夫科维奇将前往伦敦与英国内阁办公室部长戈夫(Michael Gove)进行紧急会晤,与此同时双方的首席谈判官员 #巴尼耶 和 #弗罗斯特 也将按计划举行贸易谈判。
“欧盟希望英国就全面、按时执行退欧协议一事做出澄清,”欧盟执委会发言人表示。
在英退危机历经种种波折和反复之后,欧盟领导人最终收到了英国的最后通牒:要么接受(英国)违反协议,要么为年底时英国无序退欧做好准备。(完)
路透伦敦9月10日 - 欧盟和英国周四将举行紧急会谈,此前英国首相 #约翰逊 计划部分推翻退欧协议,欧盟警告这样做可能使达成协议的可能性化为泡影。
此前英国明确表示,英方可能因违反退欧协议而违背国际法,欧洲则试图揣摩如何应对英国。这场喧嚣的英退谈判已进行了四年之久。
欧盟执委会副主席塞夫科维奇将前往伦敦与英国内阁办公室部长戈夫(Michael Gove)进行紧急会晤,与此同时双方的首席谈判官员 #巴尼耶 和 #弗罗斯特 也将按计划举行贸易谈判。
“欧盟希望英国就全面、按时执行退欧协议一事做出澄清,”欧盟执委会发言人表示。
在英退危机历经种种波折和反复之后,欧盟领导人最终收到了英国的最后通牒:要么接受(英国)违反协议,要么为年底时英国无序退欧做好准备。(完)
🟥【英欧FTA谈判“重大问题上分歧依旧”没取得重大进展】
脱离 #欧盟( #EU )后的英国和欧盟已经完成了 #自由贸易协定 ( #FTA )和未来关系等其他方面的第九轮谈判。这是由英国首相约翰逊(Johnson)确定,原定于10月15日之前举行的最后一轮正式谈判,但未取得重大进展,双方同意继续谈判。
此轮谈判在布鲁塞尔进行了四天。欧盟首席谈判代表 #巴尼耶 在一份声明中说:“在重要问题上仍然存在严重分歧。我们必须在接下来几周内克服它们。” 双方在“确保市场公平竞争环境”等问题似乎还存在分歧,关注重点例如对国家补贴及在英国水域捕捞权的处置。
另一方面,联合王国首席谈判代表 #弗罗斯特 承认双方仍然存在分歧,但表示“在许多领域谈判达成协定的轮廓已经可见”,他还承认,例如货物和服务贸易,能源和社会保障等方面已不存在重大分歧。
英国实际留在欧盟的“过渡期”将一直持续到12月底。如果自由贸易协定不能及时生效,人们担心英国和欧盟之间会突然恢复关税,扰乱经济。 #约翰逊 和欧盟主席 #冯德莱恩 (Fonde Araien)将在3日通过视频会议进行会晤,以寻求解决方案。
🔥💠本频道 翻译专供,谢绝改头换面转载!
🔥💠请其它频道勿私自搬运!请自重!
🔥💠欢迎稿件原貌转发!#翻译
🔥🎧🔥【独家:英国将警告欧盟其可能背离英退协议中北爱议定书】
一位英国和三位欧盟消息人士表示, #英国 本周将威胁背离英国脱欧协议,除非 #欧盟 在 #北爱尔兰 问题上表现出更大的灵活性。此举可能会使已延续五年的英国退欧大戏陷入乱局。
背离协议中的 #北爱尔兰议定书 是一个冒险的步骤:这份议定书的目的是防止英国脱欧破坏1998年在美国斡旋下达成的协议给北爱带来的微妙和平,该协议结束了长达三十年的宗派冲突。
签署了2020年脱欧协议的英首相 #约翰逊 对该议定书感到失望。议定书规定了文书工作和检查流程,英国称这可能会阻止香肠等英食品进入北爱。
一位消息人士说,英负责退欧协商的欧盟事务顾问 #弗罗斯特 (David Frost)正准备宣布可能对该议定书进行一项重大修改,可能对英国与欧盟的关系产生深远影响。
英政府正在研究这些计划。弗罗斯特将于周三向议会报告北爱和英脱欧的最新情况,还将向议员陈述一份关于脱欧的论文。
弗对议会称,该议定书以目前的形式是不可持续的,如不能达成协议,伦敦将考虑所有选项,包括通过议定书第16条采取单边行动。
“所有选项都摆在桌上,”当被问及是否会考虑触发第16条时,弗说。“我们已说过,目前的运作方式是不可持续的,必须做出改变。”
弗说,目前还不清楚是否有可能对该议定书进行根本性的重新平衡。
一位了解与英国谈判代表会谈情况的欧盟外交官说,布鲁塞尔预计弗将推动偏离该议定书,除非欧盟答应妥协。
“我们不会同意重新启动爱尔兰议定书,”第三位消息人士、一位欧盟高级官员说。
除修改兽医规则外,预计英还有其他要求。这位欧盟高级官员和第二位欧盟外交官说,伦敦将寻求让 #欧洲法院 ( #ECJ )退出仲裁程序。
在保护欧盟单一市场的同时维护北爱尔兰的和平,但又不分裂英国,始终是2016年公投以来英国退欧史上最大的难题。
北爱尔兰
自英国1月1日退欧以来,约翰逊单方面推迟了议定书中一些条款的实施,弗罗斯特表示,该议定书是不可持续的。
弗坚持要求在对等基础上达成一项定制的兽医协议,伦敦称这将消除对从英国运往北爱的货物进行控制的必要性。
英国认为,应该对农业食品规则采取更灵活的方法,以限制对日常生活的影响,并将明确说明存在哪些选择和风险。
63页的北爱尔兰议定书实际上将北爱保留在欧盟的商品单一市场,并让北爱在其港口适用欧盟的海关规则。
但是,由于对英国大陆和北爱之间流动的一些货物进行检查,许多亲英的工会成员说,该议定书违反了1998年的和平协议。
支持大不列颠和北爱尔兰联合的准军事团体在3月告诉约翰逊,出于对英国脱欧协议的担忧,他们暂时撤回了对和平协议的支持。(完)
一位英国和三位欧盟消息人士表示, #英国 本周将威胁背离英国脱欧协议,除非 #欧盟 在 #北爱尔兰 问题上表现出更大的灵活性。此举可能会使已延续五年的英国退欧大戏陷入乱局。
背离协议中的 #北爱尔兰议定书 是一个冒险的步骤:这份议定书的目的是防止英国脱欧破坏1998年在美国斡旋下达成的协议给北爱带来的微妙和平,该协议结束了长达三十年的宗派冲突。
签署了2020年脱欧协议的英首相 #约翰逊 对该议定书感到失望。议定书规定了文书工作和检查流程,英国称这可能会阻止香肠等英食品进入北爱。
一位消息人士说,英负责退欧协商的欧盟事务顾问 #弗罗斯特 (David Frost)正准备宣布可能对该议定书进行一项重大修改,可能对英国与欧盟的关系产生深远影响。
英政府正在研究这些计划。弗罗斯特将于周三向议会报告北爱和英脱欧的最新情况,还将向议员陈述一份关于脱欧的论文。
弗对议会称,该议定书以目前的形式是不可持续的,如不能达成协议,伦敦将考虑所有选项,包括通过议定书第16条采取单边行动。
“所有选项都摆在桌上,”当被问及是否会考虑触发第16条时,弗说。“我们已说过,目前的运作方式是不可持续的,必须做出改变。”
弗说,目前还不清楚是否有可能对该议定书进行根本性的重新平衡。
一位了解与英国谈判代表会谈情况的欧盟外交官说,布鲁塞尔预计弗将推动偏离该议定书,除非欧盟答应妥协。
“我们不会同意重新启动爱尔兰议定书,”第三位消息人士、一位欧盟高级官员说。
除修改兽医规则外,预计英还有其他要求。这位欧盟高级官员和第二位欧盟外交官说,伦敦将寻求让 #欧洲法院 ( #ECJ )退出仲裁程序。
在保护欧盟单一市场的同时维护北爱尔兰的和平,但又不分裂英国,始终是2016年公投以来英国退欧史上最大的难题。
北爱尔兰
自英国1月1日退欧以来,约翰逊单方面推迟了议定书中一些条款的实施,弗罗斯特表示,该议定书是不可持续的。
弗坚持要求在对等基础上达成一项定制的兽医协议,伦敦称这将消除对从英国运往北爱的货物进行控制的必要性。
英国认为,应该对农业食品规则采取更灵活的方法,以限制对日常生活的影响,并将明确说明存在哪些选择和风险。
63页的北爱尔兰议定书实际上将北爱保留在欧盟的商品单一市场,并让北爱在其港口适用欧盟的海关规则。
但是,由于对英国大陆和北爱之间流动的一些货物进行检查,许多亲英的工会成员说,该议定书违反了1998年的和平协议。
支持大不列颠和北爱尔兰联合的准军事团体在3月告诉约翰逊,出于对英国脱欧协议的担忧,他们暂时撤回了对和平协议的支持。(完)
🔥🔥🔥【第三位法官向 盖博曼调查下令:不得删除威州 2020 年选举记录】
#威斯康星 州法院频繁下令,禁止调查2020年选举的特别检察官迈克尔· #盖博曼 (Michael Gableman)销毁记录,第三位法官也加入了这一行列。
#戴恩县 (Dane County )巡回法官雅各布· 弗罗斯特( Jacob Frost)周二发布了一项临时限制令,指示前州最高法院法官盖博曼不得销毁与其选举调查有关的任何记录,即使不属于公开请求记录的部分。
该命令写道,“在本院听取并裁定原告的临时禁令动议前,特限制并禁止特别检察官办公室删除其保管的任何文件。”
#弗罗斯特 正监督涉及政府监管机构 American Oversight 对 盖博曼 的另一起诉讼案件的审理。该诉讼于上月底提起,并试图阻止 盖博曼 删除记录。American Oversight 已就其2020 年选举调查的记录请求提起了至少四起诉讼。
🔥💠本频道 #翻译 专供,谢绝改头换面转载!
在其中一起诉讼中,该组织称,盖办通知其工作人员,经常删除盖认为与其调查无关的文件。在上月涉及 American Oversight 另一起案件法庭听证会上,盖博曼 在宣誓后承认了这一点。
“我删除了文件吗?是的,我做了,”盖博曼说,Cap Times 报道。“如果没有(既有的)公开记录请求,且对我的报告没用处,那我可能会删除它。”
其中一些被删文件包括电邮和停用调查初期使用的电邮帐户。另两名戴恩县法官也要求盖博曼在 2020 年的选举调查中保留这些记录。
威州议会议长罗宾· #沃斯 去年夏天聘请 盖博曼 审查獾州 2020 年选举,因为唐纳德· #川普 总统及其支持者认为选举被“操纵”。
沃斯此前因未能出示文件而被判藐视法庭。盖博曼上月也被判藐视法庭,并被处每天 2,000 美元罚款,直到证明他已将所有要求的文件交给了法庭。
#华盛顿观察者 联系了盖博曼 的代表征求置评。🔥💠本频道 #翻译 专供,谢绝改头换面转载!
5 月,盖博曼调查被暂停,而有关其调查的诉讼也走上法庭。他发布了关于调查结果的部分报告,指控威州选举存在渎职行为。然而,这些报告受到 #威州选举委员会 批评,该委员会认为报告充斥着对威州选举做法的错误描述。
💢图片来源💢
#威斯康星 州法院频繁下令,禁止调查2020年选举的特别检察官迈克尔· #盖博曼 (Michael Gableman)销毁记录,第三位法官也加入了这一行列。
#戴恩县 (Dane County )巡回法官雅各布· 弗罗斯特( Jacob Frost)周二发布了一项临时限制令,指示前州最高法院法官盖博曼不得销毁与其选举调查有关的任何记录,即使不属于公开请求记录的部分。
该命令写道,“在本院听取并裁定原告的临时禁令动议前,特限制并禁止特别检察官办公室删除其保管的任何文件。”
#弗罗斯特 正监督涉及政府监管机构 American Oversight 对 盖博曼 的另一起诉讼案件的审理。该诉讼于上月底提起,并试图阻止 盖博曼 删除记录。American Oversight 已就其2020 年选举调查的记录请求提起了至少四起诉讼。
🔥💠本频道 #翻译 专供,谢绝改头换面转载!
在其中一起诉讼中,该组织称,盖办通知其工作人员,经常删除盖认为与其调查无关的文件。在上月涉及 American Oversight 另一起案件法庭听证会上,盖博曼 在宣誓后承认了这一点。
“我删除了文件吗?是的,我做了,”盖博曼说,Cap Times 报道。“如果没有(既有的)公开记录请求,且对我的报告没用处,那我可能会删除它。”
其中一些被删文件包括电邮和停用调查初期使用的电邮帐户。另两名戴恩县法官也要求盖博曼在 2020 年的选举调查中保留这些记录。
威州议会议长罗宾· #沃斯 去年夏天聘请 盖博曼 审查獾州 2020 年选举,因为唐纳德· #川普 总统及其支持者认为选举被“操纵”。
沃斯此前因未能出示文件而被判藐视法庭。盖博曼上月也被判藐视法庭,并被处每天 2,000 美元罚款,直到证明他已将所有要求的文件交给了法庭。
#华盛顿观察者 联系了盖博曼 的代表征求置评。🔥💠本频道 #翻译 专供,谢绝改头换面转载!
5 月,盖博曼调查被暂停,而有关其调查的诉讼也走上法庭。他发布了关于调查结果的部分报告,指控威州选举存在渎职行为。然而,这些报告受到 #威州选举委员会 批评,该委员会认为报告充斥着对威州选举做法的错误描述。
💢图片来源💢