🔥✍️🔥【说一套做一套： 美财政部再推迟对中共军企投资禁令生效】
美国财政部5月18日公告，把对某些有中共军方背景的企业及其子公司进行投资的禁令生效日期又延后两个星期。
美国财政部 #外国资产控制办公室 ( #OFAC )今年1月曾把对某些有 #中国共产党 军方背景的中企及其子公司进行投资的禁令的生效日期延后至5月27日，如今再度延长至6月11日。
该办公室所颁发的通用许可1B“授权涉及某些 #共产主义中国 （ #中共国 ）军事企业证券的交易”，即受到13959号行政命令、在2021年1月经修订的13974号行政命令禁止的所有交易和活动，涉及对被列入清单的名字接近但不完全一样的中共军事企业公开交易的证券，或此类证券的衍生品，或旨在提供此类证券的投资敞口，在2021年6月11日之前都是许可的。但这项许可不适用于被列入制裁清单的中共军队企业及其子公司的证券交易活动，包括 #中海油 有限公司、 #中国移动 、 #中国电信 、 #中国联通 (香港)有限公司这些在2021年1月8日被加入制裁名单的实体。
美国总统 #川普 去年11月12日颁布行政令，从今年1月11日始，禁止美国企业及个人投资被美国防部认定为“共产主义中国军事公司”的31家企业。
美国认为，这些与中共军方和情报机构有联系的企业到美国上市筹集资金，用于提升中共军队现代化，对美国安全构成威胁。川普政府去年12月28日强化这项行政命令，使相关的投资禁令适用于“ #中共解放军 企业的任何子公司”。
上星期，被美国防部列为涉中共军企的 #小米 公司与 #五角大楼 达成和解协议，美方不再把其列为涉中共军事的企业名单。
美国财政部5月18日公告，把对某些有中共军方背景的企业及其子公司进行投资的禁令生效日期又延后两个星期。
美国财政部 #外国资产控制办公室 ( #OFAC )今年1月曾把对某些有 #中国共产党 军方背景的中企及其子公司进行投资的禁令的生效日期延后至5月27日，如今再度延长至6月11日。
该办公室所颁发的通用许可1B“授权涉及某些 #共产主义中国 （ #中共国 ）军事企业证券的交易”，即受到13959号行政命令、在2021年1月经修订的13974号行政命令禁止的所有交易和活动，涉及对被列入清单的名字接近但不完全一样的中共军事企业公开交易的证券，或此类证券的衍生品，或旨在提供此类证券的投资敞口，在2021年6月11日之前都是许可的。但这项许可不适用于被列入制裁清单的中共军队企业及其子公司的证券交易活动，包括 #中海油 有限公司、 #中国移动 、 #中国电信 、 #中国联通 (香港)有限公司这些在2021年1月8日被加入制裁名单的实体。
美国总统 #川普 去年11月12日颁布行政令，从今年1月11日始，禁止美国企业及个人投资被美国防部认定为“共产主义中国军事公司”的31家企业。
美国认为，这些与中共军方和情报机构有联系的企业到美国上市筹集资金，用于提升中共军队现代化，对美国安全构成威胁。川普政府去年12月28日强化这项行政命令，使相关的投资禁令适用于“ #中共解放军 企业的任何子公司”。
上星期，被美国防部列为涉中共军企的 #小米 公司与 #五角大楼 达成和解协议，美方不再把其列为涉中共军事的企业名单。
🔥🔥🔥【司法观察：新电邮详释了世卫/美国立卫生研究院默许了中共的保密 "条款 "】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
#看得见的罪恶
华盛顿特区—— #司法观察 今天宣布，它和Daily Caller新闻基金会（ #DCNF ）从美国 #卫生与公众服务部 （ #HHS ）收到了301页安东尼-福奇（ #Fauci ）博士和H.克利福德-莱恩博士的电邮和其他记录，显示 #美国国立卫生研究院 （ #NIH ）官员根据 #中共国 的条款制定保密表格，以及 #世卫组织 （ #WHO ）在2020年1月进行了"严格保密 "未公布的 COVID-19流行病学分析。
此外，这些电邮显示，中共国的一名独立记者向 #美国国家过敏和传染病研究所 ( #NIAID ) 负责临床研究和特殊项目的副主任Cliff Lane指出了（世卫报告中）与中共国COVID-19数字的不一致。
这些邮件是司法观察代表DCNF在美国哥伦比亚特区地方法院提起的 #信息自由法 （ #FOIA ）诉讼而获得的（DCNF诉 HHS 编号：1:20-cv-01149）。
该诉讼是在HHS没有回应DCNF在2020年4月1日提出的FOIA请求后提出的。
Fauci博士与副主任Lane和世卫组织官员间关于武肺病毒的通信。
Fauci博士和Lane副主任关于世卫组织、世卫官员Bruce Aylward、世卫总干事 #谭德塞 跟中共国的往来邮件。
新的邮件包括2020年2月14-15日 #莱恩 （ #Lane ）和世卫技术官员曼苏克-丹尼尔-汉（ #Mansuk Daniel Han ）间 关于保密表格的谈话 。Han写道："这次的表格是根据中共国（提出）的条款定制的，因此我们不能使用以前的表格。"
2020年2月13日， #世卫组织 向作为COVID响应一部分前往中共国的NIH官员发送的简报包要求，官员要等到与中共国达成协议后再分享信息。"重要地是：在我们与沟通中共国达成协议前，请将此视为敏感信息，不能用于公开交流。"
在2020年1月20日的邮件中，一名世卫官员讨论了他们在该月早些时候对COVID-19进行的流行病学分析，并指出该分析是 "严格保密的"，"只用于 感染危害战略和技术咨询小组（STAG-IH）"，并且 "不应进一步传播"。
在2020年3月4日 中共国 记者 #曾嘉 发给莱恩的邮件中，这位 #财新传媒 的记者向Fauci副Cliff Lane指出，世卫组织中共国联合特派团报告中的病例数与武汉市公共卫生委员会报告的数字不一致。
在（世卫组织报告）第6页上说，2019年12月2日，武汉至少有一例武肺病毒临床诊断病例；从1月11日到17日，武汉每天都有新的临床诊断和确诊病例，这与 #武汉公共卫生委员会 的数字不一致。
在2020年2月15日的一封邮件中，世卫组织驻华办事处负责人高登- #加利亚 通知前往中共国的联合特派团成员，他们在中共国的所有活动都将由中共政府的国家卫生委员会安排。
"真正的透明度是至关重要的，但很显然，这些邮件在武肺病毒爆发的早期就定下了基调，世卫组织从一开始就允许中共控制信息流。"DCNF的主编伊森- #巴顿 说。
"司法观察主席汤姆-费顿说："这些新的电邮显示，世卫组织和福奇的 NIH 对 #中国共产党 控制有关武肺 信息的企图给予了特别的关照 。
这是司法观察和DCNF对Fauci和NIH应对武汉肺炎大流行的持续调查中获得的最新信息。司法观察和DCNF之前发现的电邮显示，世卫组织的一个实体正在推进一份由福奇博士批准的新闻稿，该文稿支持中共国"特别是 "对武汉肺炎（COVID-19）的反应。
9月22日，美国地区法院法官Dabney L. Friedrich命令HHS开始处理响应记录。在9月21日的法庭文件中，HHS说该机构可以从11月30日开始向DCNF提供300页的响应记录，即在收到Daily Caller的FOIA请求后8个月。响应记录的总数约为4,200份，这将使记录的全面发布至少推迟到了2022年。HHS还声称，福奇必须亲自审查他的每一封邮件，然后才能发布。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
#看得见的罪恶
华盛顿特区—— #司法观察 今天宣布，它和Daily Caller新闻基金会（ #DCNF ）从美国 #卫生与公众服务部 （ #HHS ）收到了301页安东尼-福奇（ #Fauci ）博士和H.克利福德-莱恩博士的电邮和其他记录，显示 #美国国立卫生研究院 （ #NIH ）官员根据 #中共国 的条款制定保密表格，以及 #世卫组织 （ #WHO ）在2020年1月进行了"严格保密 "未公布的 COVID-19流行病学分析。
此外，这些电邮显示，中共国的一名独立记者向 #美国国家过敏和传染病研究所 ( #NIAID ) 负责临床研究和特殊项目的副主任Cliff Lane指出了（世卫报告中）与中共国COVID-19数字的不一致。
这些邮件是司法观察代表DCNF在美国哥伦比亚特区地方法院提起的 #信息自由法 （ #FOIA ）诉讼而获得的（DCNF诉 HHS 编号：1:20-cv-01149）。
该诉讼是在HHS没有回应DCNF在2020年4月1日提出的FOIA请求后提出的。
Fauci博士与副主任Lane和世卫组织官员间关于武肺病毒的通信。
Fauci博士和Lane副主任关于世卫组织、世卫官员Bruce Aylward、世卫总干事 #谭德塞 跟中共国的往来邮件。
新的邮件包括2020年2月14-15日 #莱恩 （ #Lane ）和世卫技术官员曼苏克-丹尼尔-汉（ #Mansuk Daniel Han ）间 关于保密表格的谈话 。Han写道："这次的表格是根据中共国（提出）的条款定制的，因此我们不能使用以前的表格。"
2020年2月13日， #世卫组织 向作为COVID响应一部分前往中共国的NIH官员发送的简报包要求，官员要等到与中共国达成协议后再分享信息。"重要地是：在我们与沟通中共国达成协议前，请将此视为敏感信息，不能用于公开交流。"
在2020年1月20日的邮件中，一名世卫官员讨论了他们在该月早些时候对COVID-19进行的流行病学分析，并指出该分析是 "严格保密的"，"只用于 感染危害战略和技术咨询小组（STAG-IH）"，并且 "不应进一步传播"。
在2020年3月4日 中共国 记者 #曾嘉 发给莱恩的邮件中，这位 #财新传媒 的记者向Fauci副Cliff Lane指出，世卫组织中共国联合特派团报告中的病例数与武汉市公共卫生委员会报告的数字不一致。
在（世卫组织报告）第6页上说，2019年12月2日，武汉至少有一例武肺病毒临床诊断病例；从1月11日到17日，武汉每天都有新的临床诊断和确诊病例，这与 #武汉公共卫生委员会 的数字不一致。
在2020年2月15日的一封邮件中，世卫组织驻华办事处负责人高登- #加利亚 通知前往中共国的联合特派团成员，他们在中共国的所有活动都将由中共政府的国家卫生委员会安排。
"真正的透明度是至关重要的，但很显然，这些邮件在武肺病毒爆发的早期就定下了基调，世卫组织从一开始就允许中共控制信息流。"DCNF的主编伊森- #巴顿 说。
"司法观察主席汤姆-费顿说："这些新的电邮显示，世卫组织和福奇的 NIH 对 #中国共产党 控制有关武肺 信息的企图给予了特别的关照 。
这是司法观察和DCNF对Fauci和NIH应对武汉肺炎大流行的持续调查中获得的最新信息。司法观察和DCNF之前发现的电邮显示，世卫组织的一个实体正在推进一份由福奇博士批准的新闻稿，该文稿支持中共国"特别是 "对武汉肺炎（COVID-19）的反应。
9月22日，美国地区法院法官Dabney L. Friedrich命令HHS开始处理响应记录。在9月21日的法庭文件中，HHS说该机构可以从11月30日开始向DCNF提供300页的响应记录，即在收到Daily Caller的FOIA请求后8个月。响应记录的总数约为4,200份，这将使记录的全面发布至少推迟到了2022年。HHS还声称，福奇必须亲自审查他的每一封邮件，然后才能发布。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🟧【小红书64微博发问账号被封 遭中共网信办调查】
#小红书 (Xiaohongshu)的微博账号被封。小红书是一家总部位于上海，股东包括中共国两大科技巨头阿里和腾讯。
#天安门大屠杀 纪念日，小红书Weibo发帖：“大声告诉我，今天的日期是____！”帖子很快被删除。
周五午夜，拥有1,400万粉丝的账号消失，仅显示：说该账户因涉嫌违反法律法规现已无法查看。
小红书正配合中共网信办内部调查。人们认为小红书是Instagram式社交媒体平台和Amazon 的结合体。
目前不清楚小红书发帖初衷，帖子无意提及天安门大屠杀。近几个月，小红书每周五都发类似帖子，庆祝周末。
微博拥有超过5亿的月度活跃用户，是中共国最大的社交媒体平台之一，也是品牌与消费者沟通的重要途径。
The Information3月报道，小红书聘请了 #花旗集团 ( Citigroup)一名前高管担任其CFO ，正与几家银行就IPO磋商；IPO对该公司的估值可能超过100亿美元。小红书曾表示没有IPO计划。
1989年 #中国共产党 在北京市中心屠杀抗议者，仍是中共最具政治敏感性的事件。
今年香港禁止了一年一度的纪念 #六四大屠杀 烛光集会，不过仍有大批民众亮起手机电筒走过往年举办纪念活动的地点。
在内地，无论教科书还是电视网络中天安门大屠杀都是敏感话题，且每年六四前几周，中共都会抓捕异见者，警告受难者亲属，并在街头加派警察。
近年，中共互联网监管机构加强了对六四前后的审查。影射这一日期的图像和名字会被自动删除。一些用户曾将微信(WeChat)等禁止头像改为一支点燃的蜡烛来纪念。
英国等国驻华使馆在微博发了烛光图很快被删除。
诸如此类的互联网控制措施使年轻人更难了解当时的抗议活动及屠杀。中共国的科技青年英才，许多人对这一段历史知之甚少。
小红书成立于2013年，月活跃用户超过1亿，是京沪等大城市年轻消费者最受欢迎的应用之一，可浏览、购物及发布评论。
微软上周五承认， #必应 (Bing)搜索引擎屏蔽了“ #坦克人 ”(tank man)的图片搜索。这是天安门大屠杀一个重要标志。
2017年6月4日，当时的中共国第三大共享单车创业公司 #小蓝单车 ( #Bluegogo )在一次广告活动中将一些自行车的图标换成了坦克，用户若选择带有坦克图标的自行车便可参加抽奖。在1989年的大屠杀中，坦克开上北京街道。
#小红书 (Xiaohongshu)的微博账号被封。小红书是一家总部位于上海，股东包括中共国两大科技巨头阿里和腾讯。
#天安门大屠杀 纪念日，小红书Weibo发帖：“大声告诉我，今天的日期是____！”帖子很快被删除。
周五午夜，拥有1,400万粉丝的账号消失，仅显示：说该账户因涉嫌违反法律法规现已无法查看。
小红书正配合中共网信办内部调查。人们认为小红书是Instagram式社交媒体平台和Amazon 的结合体。
目前不清楚小红书发帖初衷，帖子无意提及天安门大屠杀。近几个月，小红书每周五都发类似帖子，庆祝周末。
微博拥有超过5亿的月度活跃用户，是中共国最大的社交媒体平台之一，也是品牌与消费者沟通的重要途径。
The Information3月报道，小红书聘请了 #花旗集团 ( Citigroup)一名前高管担任其CFO ，正与几家银行就IPO磋商；IPO对该公司的估值可能超过100亿美元。小红书曾表示没有IPO计划。
1989年 #中国共产党 在北京市中心屠杀抗议者，仍是中共最具政治敏感性的事件。
今年香港禁止了一年一度的纪念 #六四大屠杀 烛光集会，不过仍有大批民众亮起手机电筒走过往年举办纪念活动的地点。
在内地，无论教科书还是电视网络中天安门大屠杀都是敏感话题，且每年六四前几周，中共都会抓捕异见者，警告受难者亲属，并在街头加派警察。
近年，中共互联网监管机构加强了对六四前后的审查。影射这一日期的图像和名字会被自动删除。一些用户曾将微信(WeChat)等禁止头像改为一支点燃的蜡烛来纪念。
英国等国驻华使馆在微博发了烛光图很快被删除。
诸如此类的互联网控制措施使年轻人更难了解当时的抗议活动及屠杀。中共国的科技青年英才，许多人对这一段历史知之甚少。
小红书成立于2013年，月活跃用户超过1亿，是京沪等大城市年轻消费者最受欢迎的应用之一，可浏览、购物及发布评论。
微软上周五承认， #必应 (Bing)搜索引擎屏蔽了“ #坦克人 ”(tank man)的图片搜索。这是天安门大屠杀一个重要标志。
2017年6月4日，当时的中共国第三大共享单车创业公司 #小蓝单车 ( #Bluegogo )在一次广告活动中将一些自行车的图标换成了坦克，用户若选择带有坦克图标的自行车便可参加抽奖。在1989年的大屠杀中，坦克开上北京街道。
🔥🔥🔥【独家：布什家族非营利组织与中共影响力团体的500万美元交易】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
据 #Axios 了解，一个与已故前总统乔治-H-W-布什（老布什）有关的非营利组织同意接受一个中共对美政策影响力中心团体的500万美元。
为何重要 ：随着美中紧张升级，乔治-H-W-布什美中关系基金会的领导人为密切双方关系频频发声——虽偶有批评中共政府，但在一些重大地缘政治问题上却对中共唯命是从。
新闻推手 ：Axios获得了一份书面协议，协议注明了 #中美交流基金会 （ #CUSEF ）向 #布什中国基金会 拨款500万美元的细节，该基金会是在前总统的祝福下于2017年成立的。
CUSEF的领导层与中共政府官员关系密切，该组织作为北京政治影响力的一个行动部门而闻名。它为布什集团卖力改善中美关系提供了相当数目的资金。
如何辩解 ：布什中国基金会发言人莱斯利- #里根 证实了该协议的真实性，但强调CUSEF的资金对其工作政策没有影响。
她在一封电邮声明中写道："我们为我们与CUSEF的合作关系感到自豪，并对CUSEF的慷慨支持深表感谢。“
"布什中国基金会在美中关系几乎所有重大问题上都采取了强有力的独立姿态；在此过程中，当我们认为值得时，经常对中共的政策和行动提出尖锐批评。”
"以我们对CUSEF的了解，我们不相信这种说法，"里根称该组织拒绝接受关于CUSEF作为中共政治利益代言人的说法，"CUSEF从来没有试图影响我们的编辑立场或侵犯我们的编辑独立性。"
细节点滴 ：双方签署于2019年9月19日的拨款协议要求CUSEF从2019年到2023年，每年向布什中国基金会捐赠100万美元。
涵盖2019年5月至12月的税务申报文件显示，布什中国基金会共吸引了不到120万美元捐款，这意味着CUSEF的捐款可能占到其收入的很大一部分。
根据协议，这些资金旨在支持布什中国基金会为促进 "一个实用的、建设性的、商业旺盛的、互利的和政治上可持续的双边关系所做出的努力"。
布什中国基金会同意让CUSEF了解其活动情况，"以确保双方的目标继续保持一致"。
背景拼图 ：总部设在香港的CUSEF是由该市前行政长官 #董建华 管理。它自称是 "一个独立、非盈利和非政府的基金会"。
董建华同时也是北京一个促进 #中国共产党 政治目标的咨询机构的副主席，该机构主席是一位政治局官员，他在北京的全球影响力运动中 ——"统战 "中起主导作用。
CUSEF在美文件中披露，它支付了就 "中共在西藏真实意图和努力"的游说活动费用，以便"影响美国的关键选民，包括美国高中课本如何描述西藏。“
"CUSEF是与北京有关的组织之一，旨在传播中共的政治议程"，两位德州议员——担任外交事务委员会主席的共和党人迈克尔- #麦考尔 和民主党人亨利- #奎利亚尔 在2018年的一封信中指控。
协议玄机 ：布什中国基金会与CUSEF的协议中小心翼翼地避免了任何将其作为外国利益代理人的文字。
协议写道，"布什中国基金会绝非根据CUSEF的命令、要求、指示或控制行事。……本协议在双方间没有形成任何'委托人/代理人'的关系"。
两团体 "本着自然的诚意就与受资助方布什中国基金会工作有关的事项展开磋商，"邮件说，但CUSEF对该基金会的工作无同意或否决权。
CUSEF否认是北京的喉舌，但它与 #中国共产党 领导人的关系已引起一些与它合作并受资助的学术机构的审查。
布什中国基金会主席 #菲厄斯坦 （David Firestein）曾领导德克萨斯大学中国公共政策中心。2017年，他建议CUSEF为该中心提供资金。在德大教师注意到该组织与中国共产党的关系后，拒绝了该计划。
在回答Axios的询问时，布什中国基金会发言人里根提供了一份清单，其中菲厄斯坦 在政治问题上高调批评了中共政府。但该集团领导层在其他方面呼应了中共政府的路线。
创始人兼主席尼尔-布什（老布什三儿子）2019年在中共外交部一个部门组织的会议上发言，将香港民主示威活动归咎于受 "外部影响"。这番话被中共党媒广泛引用。
在董建华的CUSEF于香港举办的2019年会论坛上，布老三说，美国对中共侵犯人权、大规模监控和外国影响活动的一些抱怨是 "基于半真半假或干脆是假新闻"。
布老三在中共国有长期商业联系。他经营的一家房地产投资公司的中方高管将130万美元非法转移到一个超级政治行动委员会（PAC），以支持他二哥杰布-布什2016年的总统竞选。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
据 #Axios 了解，一个与已故前总统乔治-H-W-布什（老布什）有关的非营利组织同意接受一个中共对美政策影响力中心团体的500万美元。
为何重要 ：随着美中紧张升级，乔治-H-W-布什美中关系基金会的领导人为密切双方关系频频发声——虽偶有批评中共政府，但在一些重大地缘政治问题上却对中共唯命是从。
新闻推手 ：Axios获得了一份书面协议，协议注明了 #中美交流基金会 （ #CUSEF ）向 #布什中国基金会 拨款500万美元的细节，该基金会是在前总统的祝福下于2017年成立的。
CUSEF的领导层与中共政府官员关系密切，该组织作为北京政治影响力的一个行动部门而闻名。它为布什集团卖力改善中美关系提供了相当数目的资金。
如何辩解 ：布什中国基金会发言人莱斯利- #里根 证实了该协议的真实性，但强调CUSEF的资金对其工作政策没有影响。
她在一封电邮声明中写道："我们为我们与CUSEF的合作关系感到自豪，并对CUSEF的慷慨支持深表感谢。“
"布什中国基金会在美中关系几乎所有重大问题上都采取了强有力的独立姿态；在此过程中，当我们认为值得时，经常对中共的政策和行动提出尖锐批评。”
"以我们对CUSEF的了解，我们不相信这种说法，"里根称该组织拒绝接受关于CUSEF作为中共政治利益代言人的说法，"CUSEF从来没有试图影响我们的编辑立场或侵犯我们的编辑独立性。"
细节点滴 ：双方签署于2019年9月19日的拨款协议要求CUSEF从2019年到2023年，每年向布什中国基金会捐赠100万美元。
涵盖2019年5月至12月的税务申报文件显示，布什中国基金会共吸引了不到120万美元捐款，这意味着CUSEF的捐款可能占到其收入的很大一部分。
根据协议，这些资金旨在支持布什中国基金会为促进 "一个实用的、建设性的、商业旺盛的、互利的和政治上可持续的双边关系所做出的努力"。
布什中国基金会同意让CUSEF了解其活动情况，"以确保双方的目标继续保持一致"。
背景拼图 ：总部设在香港的CUSEF是由该市前行政长官 #董建华 管理。它自称是 "一个独立、非盈利和非政府的基金会"。
董建华同时也是北京一个促进 #中国共产党 政治目标的咨询机构的副主席，该机构主席是一位政治局官员，他在北京的全球影响力运动中 ——"统战 "中起主导作用。
CUSEF在美文件中披露，它支付了就 "中共在西藏真实意图和努力"的游说活动费用，以便"影响美国的关键选民，包括美国高中课本如何描述西藏。“
"CUSEF是与北京有关的组织之一，旨在传播中共的政治议程"，两位德州议员——担任外交事务委员会主席的共和党人迈克尔- #麦考尔 和民主党人亨利- #奎利亚尔 在2018年的一封信中指控。
协议玄机 ：布什中国基金会与CUSEF的协议中小心翼翼地避免了任何将其作为外国利益代理人的文字。
协议写道，"布什中国基金会绝非根据CUSEF的命令、要求、指示或控制行事。……本协议在双方间没有形成任何'委托人/代理人'的关系"。
两团体 "本着自然的诚意就与受资助方布什中国基金会工作有关的事项展开磋商，"邮件说，但CUSEF对该基金会的工作无同意或否决权。
CUSEF否认是北京的喉舌，但它与 #中国共产党 领导人的关系已引起一些与它合作并受资助的学术机构的审查。
布什中国基金会主席 #菲厄斯坦 （David Firestein）曾领导德克萨斯大学中国公共政策中心。2017年，他建议CUSEF为该中心提供资金。在德大教师注意到该组织与中国共产党的关系后，拒绝了该计划。
在回答Axios的询问时，布什中国基金会发言人里根提供了一份清单，其中菲厄斯坦 在政治问题上高调批评了中共政府。但该集团领导层在其他方面呼应了中共政府的路线。
创始人兼主席尼尔-布什（老布什三儿子）2019年在中共外交部一个部门组织的会议上发言，将香港民主示威活动归咎于受 "外部影响"。这番话被中共党媒广泛引用。
在董建华的CUSEF于香港举办的2019年会论坛上，布老三说，美国对中共侵犯人权、大规模监控和外国影响活动的一些抱怨是 "基于半真半假或干脆是假新闻"。
布老三在中共国有长期商业联系。他经营的一家房地产投资公司的中方高管将130万美元非法转移到一个超级政治行动委员会（PAC），以支持他二哥杰布-布什2016年的总统竞选。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥👍🔥【“反击！”佛州州长签署针对中共的两项法案】
佛罗里达州长罗恩·德桑蒂斯(Ron DeSantis)6月7日签署了两项保护该州高等教育机构和其他实体免受外国影响，并打击商业间谍的法案。
#德桑蒂斯 猛烈抨击 #中国共产党 。州长办公室声明说，这两项“开创性的”法案将“保护佛州高等教育机构和政府免受外国影响，并打击商业间谍活动，确保佛州的知识产权在州内的安全”。
“毫无疑问， #中共国 是一个敌对的大国，每位州长都有责任保护他们的教育系统及他们职权范围内的所有其他实体，以免成为中国共产党从事的间谍和商业盗窃活动的对象，” 声明说。
“我今天签署的第一个法案保护我们的公共机构不受不适当的外国影响，这意味着禁止公共实体与中国共产党、 #古巴 或任何这些恶性势力间的协议。”
该法案将禁止得到中共批准的伙伴关系，比如中共在美校园设立的 #孔子学院 ，及外国政府与佛州大学和学院间的任何其他直接的交易。它要求院校披露来自外国政府超过5万美元的拨款和捐赠。它还将对研究职位的外国申请人进行额外审查。
签署的第二项法案加大了对窃取商业秘密的处罚力度，把盗窃和贩卖商业秘密定为州法律下的刑事犯罪。
“任何未经授权，蓄意窃取或试图窃取商业秘密谋取利益的人将面临三级重罪，最高可判处五年监禁，”他说。
“我们今天所做的只是在说，够了,” 他说。“我们必须开始反击。佛州正在这样做。”
他还表示，中国共产党应对武肺疫情负责。
他称，中国共产党得到了像世卫组织这样的国际组织和联邦卫生组织、传染病专家、媒体机构和社交媒体巨头的支持。
佛州是最后一批执行“居家令”的，一个月为期。他从未在全州实施强制口罩令，去年秋天是最先取消州内所有防疫限制的州长之一。
德桑蒂斯被视为未来共和党总统候选人的竞争者。
佛罗里达州长罗恩·德桑蒂斯(Ron DeSantis)6月7日签署了两项保护该州高等教育机构和其他实体免受外国影响，并打击商业间谍的法案。
#德桑蒂斯 猛烈抨击 #中国共产党 。州长办公室声明说，这两项“开创性的”法案将“保护佛州高等教育机构和政府免受外国影响，并打击商业间谍活动，确保佛州的知识产权在州内的安全”。
“毫无疑问， #中共国 是一个敌对的大国，每位州长都有责任保护他们的教育系统及他们职权范围内的所有其他实体，以免成为中国共产党从事的间谍和商业盗窃活动的对象，” 声明说。
“我今天签署的第一个法案保护我们的公共机构不受不适当的外国影响，这意味着禁止公共实体与中国共产党、 #古巴 或任何这些恶性势力间的协议。”
该法案将禁止得到中共批准的伙伴关系，比如中共在美校园设立的 #孔子学院 ，及外国政府与佛州大学和学院间的任何其他直接的交易。它要求院校披露来自外国政府超过5万美元的拨款和捐赠。它还将对研究职位的外国申请人进行额外审查。
签署的第二项法案加大了对窃取商业秘密的处罚力度，把盗窃和贩卖商业秘密定为州法律下的刑事犯罪。
“任何未经授权，蓄意窃取或试图窃取商业秘密谋取利益的人将面临三级重罪，最高可判处五年监禁，”他说。
“我们今天所做的只是在说，够了,” 他说。“我们必须开始反击。佛州正在这样做。”
他还表示，中国共产党应对武肺疫情负责。
他称，中国共产党得到了像世卫组织这样的国际组织和联邦卫生组织、传染病专家、媒体机构和社交媒体巨头的支持。
佛州是最后一批执行“居家令”的，一个月为期。他从未在全州实施强制口罩令，去年秋天是最先取消州内所有防疫限制的州长之一。
德桑蒂斯被视为未来共和党总统候选人的竞争者。
🔥👍🔥【罗总统签署法律实际禁止中共国和华为参与其5G】
#罗马尼亚 总统克劳斯· #约翰尼斯 (Klaus Iohannis)6月11日签署了一项法案，实际禁止了 #中共国 和 #华为 参与该国5G电信网络的开发。
约翰尼斯的盟友、总理弗洛林· #西图 (Florin Citu) 领导的中间派政府4月份批准了一项针对中共国控制公司的禁令，随后议会批准了该禁令。
欧洲已经成为北京和华盛顿之间的技术“冷战”的战场。如果中共国被排除在外，华为的欧洲竞争对手 #爱立信 ( #Ericsson )和 #诺基亚 ( #Nokia )可能成为5G供应商双巨头。
该法案源于2019年一份美国-罗马尼亚备忘录。两国政府在备忘录中表示:“作为基于风险的安全方法的一部分，对5G供应商进行仔细和全面的评估是必要的”，排除了那些由外国政府控制而且缺乏透明的所有权结构的供应商。
罗马尼亚在2004年加入北大西洋公约组织之前就是美国的坚定盟友。华盛顿将华为视为 #中国共产党 全球监控机器的一个分支。
#罗马尼亚 总统克劳斯· #约翰尼斯 (Klaus Iohannis)6月11日签署了一项法案，实际禁止了 #中共国 和 #华为 参与该国5G电信网络的开发。
约翰尼斯的盟友、总理弗洛林· #西图 (Florin Citu) 领导的中间派政府4月份批准了一项针对中共国控制公司的禁令，随后议会批准了该禁令。
欧洲已经成为北京和华盛顿之间的技术“冷战”的战场。如果中共国被排除在外，华为的欧洲竞争对手 #爱立信 ( #Ericsson )和 #诺基亚 ( #Nokia )可能成为5G供应商双巨头。
该法案源于2019年一份美国-罗马尼亚备忘录。两国政府在备忘录中表示:“作为基于风险的安全方法的一部分，对5G供应商进行仔细和全面的评估是必要的”，排除了那些由外国政府控制而且缺乏透明的所有权结构的供应商。
罗马尼亚在2004年加入北大西洋公约组织之前就是美国的坚定盟友。华盛顿将华为视为 #中国共产党 全球监控机器的一个分支。
🔥✍️🔥【女记者调侃七一争相献祭 微博被封】
中共“七一”百年党庆，安排一批青年男女在天安门广场赞美 #中国共产党 。女记者 #宋诗婷 微博指女孩们像是“争相献祭”，如恐怖片，让她汗毛直竖，微博被封。
《三联生活周刊》女记者宋诗婷七一上午11时许，在其个人微博账号“福．宋”发文：“那些女孩排列整齐，洋溢着骄傲的争相献祭的表情。真是部恐怖片，就几秒钟，看得我汗毛都立起来了。”
众多水军涌入《三联》官微大骂该记者“胡言乱语发神经”、“三联果然狗多”、“全家被献祭”、“搞得好像众人皆醉她独醒，她的行文方式令人恐惧”等。
网络暴民搜出她过去的文章说，“看她微博，我汗毛都竖起来了。不过就是一个文化记者，没想到还是个老牌公知。”《三联》并未回应。
西安时事评论人 #庄治 认为，近年来，无论微博还是微信，对言论控制日趋严厉。
“（网编）以此向社会展示它们工作的必要，恰恰说明它们做的事情对社会危害有多大。实际上它们是在加强思想控制。”
“最近，我们基督教信徒很多著名的公众号被关闭，包括我的公众号发不了文章，有时候微信也发不出信息。这一阵子特别严厉。”
北京网民王女士说，最近几天，她所在微信群信息，随时会被网监清空： #看得见的罪恶
“早上看到的信息，下午就没了。有时中午就没了。我换（戴口罩）头像，不到五分钟就被（网管）换下来了。他们可能感觉丢他们的脸了。”
广东网民陈先生说，中国人刚过了40年松绑生活，刚过上像人的生活，当局就急不可耐地要把它夺走。
中共“七一”百年党庆，安排一批青年男女在天安门广场赞美 #中国共产党 。女记者 #宋诗婷 微博指女孩们像是“争相献祭”，如恐怖片，让她汗毛直竖，微博被封。
《三联生活周刊》女记者宋诗婷七一上午11时许，在其个人微博账号“福．宋”发文：“那些女孩排列整齐，洋溢着骄傲的争相献祭的表情。真是部恐怖片，就几秒钟，看得我汗毛都立起来了。”
众多水军涌入《三联》官微大骂该记者“胡言乱语发神经”、“三联果然狗多”、“全家被献祭”、“搞得好像众人皆醉她独醒，她的行文方式令人恐惧”等。
网络暴民搜出她过去的文章说，“看她微博，我汗毛都竖起来了。不过就是一个文化记者，没想到还是个老牌公知。”《三联》并未回应。
西安时事评论人 #庄治 认为，近年来，无论微博还是微信，对言论控制日趋严厉。
“（网编）以此向社会展示它们工作的必要，恰恰说明它们做的事情对社会危害有多大。实际上它们是在加强思想控制。”
“最近，我们基督教信徒很多著名的公众号被关闭，包括我的公众号发不了文章，有时候微信也发不出信息。这一阵子特别严厉。”
北京网民王女士说，最近几天，她所在微信群信息，随时会被网监清空： #看得见的罪恶
“早上看到的信息，下午就没了。有时中午就没了。我换（戴口罩）头像，不到五分钟就被（网管）换下来了。他们可能感觉丢他们的脸了。”
广东网民陈先生说，中国人刚过了40年松绑生活，刚过上像人的生活，当局就急不可耐地要把它夺走。
🔥🔥🔥【余茂春：中华人民共和国是个不切实际的国号】
中共党魁 #习近平 百年党庆致词：“任何想把 #中国共产党 同中国人民分割开来、对立起来的企图，9500多万中国共产党人不答应！14亿多中国人民也不答应！” 美国前国务卿中国政策规划首席顾问 #余茂春 反驳：习说这话并没什么底气。
被认为在 #川普 政府时期建议将“中共”和“ #中国人民 ”进行区隔的政策推手、前国务卿中国政策规划首席顾问余茂春5日针锋相对地表示： “十三亿多的中国人民绝不答应习近平的这种看法，只不过是他在那给自己壮胆！他没有任何证据可以表明中国共产党代表中国人民利益。中共为了开这个庆功大会只为了给自己脸上贴金，他多么紧张，动用多少警力和专政机关，让老百姓服服帖帖，不敢乱说、乱动，他还在这种情况下讲十四亿中国人民绝不答应（和中共分开）这真的没有多少人相信。”
余茂春还指出，“ #中华人民共和国 ”实际上是一个非常不切实际的国号，是没有任何人民可以当家作主的政治机构，习近平也知道他不能代表中国人民，就像 #江泽民 反复强调“三个代表”，因为当时老百姓都认为不能被代表了。
余茂春说：“现在习近平在好多方面把老百姓关起来，不准大家说话，老百姓连评论自己国家领袖的权利都没有，（视为）一种犯罪，称 #妄议中央 ，这是专制独裁。独裁者总想把自己打扮成代表全民意愿，这不足为奇。”
习近平号称 “中（共）国始终是世界和平的建设者、国际秩序的维护者”。余茂春批驳道：中共具侵略性，跟周边国家多有冲突，自称爱好和平者，但很多人不相信， “习近平自己讲话都充满杀气”。中共国在习近平统治下成为“孤家寡人”，他给自己壮气、壮胆，自认带给世界正义和平，没有现实感。”
中共党魁 #习近平 百年党庆致词：“任何想把 #中国共产党 同中国人民分割开来、对立起来的企图，9500多万中国共产党人不答应！14亿多中国人民也不答应！” 美国前国务卿中国政策规划首席顾问 #余茂春 反驳：习说这话并没什么底气。
被认为在 #川普 政府时期建议将“中共”和“ #中国人民 ”进行区隔的政策推手、前国务卿中国政策规划首席顾问余茂春5日针锋相对地表示： “十三亿多的中国人民绝不答应习近平的这种看法，只不过是他在那给自己壮胆！他没有任何证据可以表明中国共产党代表中国人民利益。中共为了开这个庆功大会只为了给自己脸上贴金，他多么紧张，动用多少警力和专政机关，让老百姓服服帖帖，不敢乱说、乱动，他还在这种情况下讲十四亿中国人民绝不答应（和中共分开）这真的没有多少人相信。”
余茂春还指出，“ #中华人民共和国 ”实际上是一个非常不切实际的国号，是没有任何人民可以当家作主的政治机构，习近平也知道他不能代表中国人民，就像 #江泽民 反复强调“三个代表”，因为当时老百姓都认为不能被代表了。
余茂春说：“现在习近平在好多方面把老百姓关起来，不准大家说话，老百姓连评论自己国家领袖的权利都没有，（视为）一种犯罪，称 #妄议中央 ，这是专制独裁。独裁者总想把自己打扮成代表全民意愿，这不足为奇。”
习近平号称 “中（共）国始终是世界和平的建设者、国际秩序的维护者”。余茂春批驳道：中共具侵略性，跟周边国家多有冲突，自称爱好和平者，但很多人不相信， “习近平自己讲话都充满杀气”。中共国在习近平统治下成为“孤家寡人”，他给自己壮气、壮胆，自认带给世界正义和平，没有现实感。”
🩸👎🩸【不准乱说乱动升级：不准乱唱！】
#中国共产党 政府以国家安全之名，升级监控文化领域！鉴于歌舞娱乐场所歌曲点播系统屡有「违禁歌曲」，中共文化和旅游部六日特别发布《歌舞娱乐场所卡拉ＯＫ音乐内容管理暂行规定（征求意见稿）》，主张建立违规曲目清单制度，播出歌曲不得有危害国家统一等九项内容，以「弘扬社会主义核心价值观，维护国家文化安全和意识形态安全」。
官方的《征求意见稿》，其实就是行政命令，强调要「加强源头治理」，从「管住全国为数不多」的歌曲点播系统内容提供商下手，要求「进行自审，做好自律」，包括建立全国卡拉ＯＫ音乐内容审核专家小组、建立音乐违规曲目清单制度。
至于「违规」定义，根据中共一六年修订的《娱乐场所管理条例》第十三条，娱乐活动不得含有「违反宪法原则」、「危害国家统一、主权或者领土完整」、「危害国家安全，或者损害国家荣誉、利益」、「煽动民族仇恨」、「宣扬邪教、迷信」、「宣扬淫秽、毒品、赌博、暴力有关犯罪及教唆犯罪」、「违背社会公德与优秀文化传统」、「侮辱、诽谤与侵害他人权益」、「法律、行政法规禁止的其它内容」共九类。根据《征求意见稿》，去年行业自审发现「违禁曲目」多达上百首。
对此，山西秦姓音乐评论人士指，中共此举打着「传播正能量」旗号，限制非官方认可歌曲，清理文化与思想，「就是洗脑」。
#纪年2021 #看得见的罪恶
#中国共产党 政府以国家安全之名，升级监控文化领域！鉴于歌舞娱乐场所歌曲点播系统屡有「违禁歌曲」，中共文化和旅游部六日特别发布《歌舞娱乐场所卡拉ＯＫ音乐内容管理暂行规定（征求意见稿）》，主张建立违规曲目清单制度，播出歌曲不得有危害国家统一等九项内容，以「弘扬社会主义核心价值观，维护国家文化安全和意识形态安全」。
官方的《征求意见稿》，其实就是行政命令，强调要「加强源头治理」，从「管住全国为数不多」的歌曲点播系统内容提供商下手，要求「进行自审，做好自律」，包括建立全国卡拉ＯＫ音乐内容审核专家小组、建立音乐违规曲目清单制度。
至于「违规」定义，根据中共一六年修订的《娱乐场所管理条例》第十三条，娱乐活动不得含有「违反宪法原则」、「危害国家统一、主权或者领土完整」、「危害国家安全，或者损害国家荣誉、利益」、「煽动民族仇恨」、「宣扬邪教、迷信」、「宣扬淫秽、毒品、赌博、暴力有关犯罪及教唆犯罪」、「违背社会公德与优秀文化传统」、「侮辱、诽谤与侵害他人权益」、「法律、行政法规禁止的其它内容」共九类。根据《征求意见稿》，去年行业自审发现「违禁曲目」多达上百首。
对此，山西秦姓音乐评论人士指，中共此举打着「传播正能量」旗号，限制非官方认可歌曲，清理文化与思想，「就是洗脑」。
#纪年2021 #看得见的罪恶
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔥👍🔥【我没办法再沉默了——“墙国韭菜”出逃记】
6月的一天， #徐峥 和父母去照相馆拍了一张全家福。他告诉他们，他又要去打工了，不知道多久回来。他心里想的是，他们可能这辈子都不会相见了。
在深圳蛇口海关出境时，他佯装淡定地一一回答公安边防的提问——他持有乌克兰的商务签证，去考察当地的餐馆市场，计划开一家中餐馆，一个月后回来。警察反复检查他的文件，又把他带到一间小屋里继续盘问。徐峥的心提到了嗓子眼，一旦出现任何纰漏，不仅行程泡汤，最担心的是万一护照被边防人员剪角，他就再也不可能“逃离墙国”了。
所幸的是，一个多小时后他被放行了。6月25日这天，坐在从 #蛇口 开往 #香港 的船上，他的心里五味杂陈。一到香港机场，泪水就涌上眼眶，他想到2019年8月数十万示威者曾在这里静坐，抗议警方暴行，要求政府回应他们的诉求。
当飞机终于在夜色中驶离香港时，他再也忍不住地号啕大哭。
“我的眼泪一直掉，我也不知道我将来能去哪里，但是我知道我说话，我再也不会被中共的警察喝茶抓捕这些了。”
近日，徐峥在推特上以“希尔@antichinaccp”的化名详细记录了“逃离墙国”的曲折经历，包括如何应对中共海关的严苛盘查，引来大量关注。
他选择在7月1日 #中国共产党 庆祝建党百年这天从 #乌克兰 首都 #基辅 发出心声，“我不打算匿名了，就堂堂正正地视频，说出自己的真实经历，”他说。
6月的一天， #徐峥 和父母去照相馆拍了一张全家福。他告诉他们，他又要去打工了，不知道多久回来。他心里想的是，他们可能这辈子都不会相见了。
在深圳蛇口海关出境时，他佯装淡定地一一回答公安边防的提问——他持有乌克兰的商务签证，去考察当地的餐馆市场，计划开一家中餐馆，一个月后回来。警察反复检查他的文件，又把他带到一间小屋里继续盘问。徐峥的心提到了嗓子眼，一旦出现任何纰漏，不仅行程泡汤，最担心的是万一护照被边防人员剪角，他就再也不可能“逃离墙国”了。
所幸的是，一个多小时后他被放行了。6月25日这天，坐在从 #蛇口 开往 #香港 的船上，他的心里五味杂陈。一到香港机场，泪水就涌上眼眶，他想到2019年8月数十万示威者曾在这里静坐，抗议警方暴行，要求政府回应他们的诉求。
当飞机终于在夜色中驶离香港时，他再也忍不住地号啕大哭。
“我的眼泪一直掉，我也不知道我将来能去哪里，但是我知道我说话，我再也不会被中共的警察喝茶抓捕这些了。”
近日，徐峥在推特上以“希尔@antichinaccp”的化名详细记录了“逃离墙国”的曲折经历，包括如何应对中共海关的严苛盘查，引来大量关注。
他选择在7月1日 #中国共产党 庆祝建党百年这天从 #乌克兰 首都 #基辅 发出心声，“我不打算匿名了，就堂堂正正地视频，说出自己的真实经历，”他说。