This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥🔥🔥
【美国要求中共72小时关闭驻休斯敦总领馆】
#中共国 外交部表示，美国政府周二突然要求中共72小时内关闭驻德克萨斯州休斯敦（Houston）总领事馆，这是两国间紧张关系升级的最新迹象。
中共外交部发言人 #汪文斌 称，这是美国单方面作出的决定，中共对此表示“强烈谴责”，并威胁将进行报复。
美国当局目前没有对此事进行回应。
多家休斯敦当地媒体报道，中领馆庭院中传出火情。视频显示，有文件正在领事馆内铁桶中被焚烧，发出烟雾。
当地媒体KPRC和KHOU电视台报道，消防员赶到现场后不被允许进入领事馆庭院，大火随后熄灭。
除了休斯敦总领馆和华盛顿的大使馆，中共在美还有四个总领事馆：纽约、洛杉矶、芝加哥和旧金山（圣弗朗西斯科）。
🔥💠
【连对话机会都不给了 崔天凯一语泄美中真实现状】
美中近来在经济、人权、军事等领域全面交锋，中共驻美大使 #崔天凯 昨日接受《央视》连线，主持人引述外交部长 #王毅 7月中美智库论坛发言，指中美应畅通、开放所有沟通管道，问崔在目前，这样的目标是否有空间或可能性。
崔回应，得开放所有沟通管道是必须的，「没有对话，两国之间怎么沟通？怎么去拓展合作？怎么去管控分歧？你连对话都没有，这应该是很不正常的情况。」
崔天凯说，美方称不应为了对话而对话，要以结果为导向，但他强调，中国也希望有好的结果，互利才是积极的结果，「你连积极的对话都没有，积极的结果从哪来？不会从天上掉下来。」
🔥💠
【中共外交部声称驻美大使馆收到炸弹和死亡威胁】
中共今日证实，美方21日下令中方在3天内，将驻休士顿总领事馆关闭并撤离所有人员。
中共外交部发言人 #汪文斌 今日宣称，「反观美方，去年10月和今年6月，2次对中共驻美外交人员无端设限，查扣中方的公务用品。」
汪表示，「美驻中使馆网站经常公然刊登攻击中共的文章，中共驻美使馆近期已经收到炸弹和死亡威胁。」
#看得见的历史 #纪年2020 #此刻你正见证历史
【美国要求中共72小时关闭驻休斯敦总领馆】
#中共国 外交部表示，美国政府周二突然要求中共72小时内关闭驻德克萨斯州休斯敦（Houston）总领事馆，这是两国间紧张关系升级的最新迹象。
中共外交部发言人 #汪文斌 称，这是美国单方面作出的决定，中共对此表示“强烈谴责”，并威胁将进行报复。
美国当局目前没有对此事进行回应。
多家休斯敦当地媒体报道，中领馆庭院中传出火情。视频显示，有文件正在领事馆内铁桶中被焚烧，发出烟雾。
当地媒体KPRC和KHOU电视台报道，消防员赶到现场后不被允许进入领事馆庭院，大火随后熄灭。
除了休斯敦总领馆和华盛顿的大使馆，中共在美还有四个总领事馆：纽约、洛杉矶、芝加哥和旧金山（圣弗朗西斯科）。
🔥💠
【连对话机会都不给了 崔天凯一语泄美中真实现状】
美中近来在经济、人权、军事等领域全面交锋，中共驻美大使 #崔天凯 昨日接受《央视》连线，主持人引述外交部长 #王毅 7月中美智库论坛发言，指中美应畅通、开放所有沟通管道，问崔在目前，这样的目标是否有空间或可能性。
崔回应，得开放所有沟通管道是必须的，「没有对话，两国之间怎么沟通？怎么去拓展合作？怎么去管控分歧？你连对话都没有，这应该是很不正常的情况。」
崔天凯说，美方称不应为了对话而对话，要以结果为导向，但他强调，中国也希望有好的结果，互利才是积极的结果，「你连积极的对话都没有，积极的结果从哪来？不会从天上掉下来。」
🔥💠
【中共外交部声称驻美大使馆收到炸弹和死亡威胁】
中共今日证实，美方21日下令中方在3天内，将驻休士顿总领事馆关闭并撤离所有人员。
中共外交部发言人 #汪文斌 今日宣称，「反观美方，去年10月和今年6月，2次对中共驻美外交人员无端设限，查扣中方的公务用品。」
汪表示，「美驻中使馆网站经常公然刊登攻击中共的文章，中共驻美使馆近期已经收到炸弹和死亡威胁。」
#看得见的历史 #纪年2020 #此刻你正见证历史
【中共已同意并愿安排欧方代表访问新疆】
9月15日，中共外交部发言人 #汪文斌 宣布，已同意欧盟及成员国驻华使节前去新疆访问，但未对何种条件下前往新疆，做具体说明。
#汪文斌 表示，在新疆问题上，“欧盟及成员国驻华使节提出希望访问新疆，中方已经同意并愿意做出⁉️安排⁉️，现在球在欧方一边”。
他强调，中共“反对搞有罪推定式的调查”，“不接受人权‘教师爷’，反对搞‘双重标准’”，并列举了“一些欧盟成员国种族主义，极端主义，少数族裔问题抬头，反犹，反穆，反黑人等”……“言论与恶性事件频发”。
根据众多人权协会和美国指控，超过一百万人“正在或者曾经‘关押在’营地”里，中共屡次声称这些是“教育基地”，为了使人们“远离极端主义思想”，并掌握“一门生活技能”，并“不存在强迫劳动”，“人身自由从未受到任何限制，风俗习惯，宗教信仰，语言文字也都依法受到保护”。
汪文斌还表示，美国因涉嫌强迫劳动而宣布禁止从新疆相关公司进口棉制品，“是打压新疆企业”，😂“遏制新疆发展进步”。
去年12月，中共已对土耳其裔德国足球运动员 #厄齐尔 发出“来新疆看一看”的邀请，厄齐尔曾强烈谴责北京的新疆政策。近期，欧盟亦加强了新疆人权问题上对中共的压力，同时 #内蒙 汉蒙双语教学改革也遭到了多民族抗议，给北京的民族政策和对人权尊重带来严重挑战。
9月15日，中共外交部发言人 #汪文斌 宣布，已同意欧盟及成员国驻华使节前去新疆访问，但未对何种条件下前往新疆，做具体说明。
#汪文斌 表示，在新疆问题上，“欧盟及成员国驻华使节提出希望访问新疆，中方已经同意并愿意做出⁉️安排⁉️，现在球在欧方一边”。
他强调，中共“反对搞有罪推定式的调查”，“不接受人权‘教师爷’，反对搞‘双重标准’”，并列举了“一些欧盟成员国种族主义，极端主义，少数族裔问题抬头，反犹，反穆，反黑人等”……“言论与恶性事件频发”。
根据众多人权协会和美国指控，超过一百万人“正在或者曾经‘关押在’营地”里，中共屡次声称这些是“教育基地”，为了使人们“远离极端主义思想”，并掌握“一门生活技能”，并“不存在强迫劳动”，“人身自由从未受到任何限制，风俗习惯，宗教信仰，语言文字也都依法受到保护”。
汪文斌还表示，美国因涉嫌强迫劳动而宣布禁止从新疆相关公司进口棉制品，“是打压新疆企业”，😂“遏制新疆发展进步”。
去年12月，中共已对土耳其裔德国足球运动员 #厄齐尔 发出“来新疆看一看”的邀请，厄齐尔曾强烈谴责北京的新疆政策。近期，欧盟亦加强了新疆人权问题上对中共的压力，同时 #内蒙 汉蒙双语教学改革也遭到了多民族抗议，给北京的民族政策和对人权尊重带来严重挑战。
🔥🎧🔥【印防长辛格：对中共解放军造成重大伤亡】
中印6月在 #拉达克 的 #加勒万河谷 爆发肢体冲突，印度国防部长辛格15日出席印度联邦会议，表示印军在此次冲突中对解放军造成重大伤亡，已做好准备应对任何情况。印媒认为，辛格言论是中印对峙以来，印度政府发表的首份官方声明，具有极其重要意义。
据东网今天报道，印防长说：对解放军造成重大伤亡。
#辛格 表示，中方在实际控制线部署大批部队和军备，包括 #班公错湖 南北两岸等拉达克东部地区。印军已进行适当反部署，以确保印安全利益得到充分保障。他指出，中方试图单方面改变现状有关行动，印方已通过外交和军事渠道向中方明确表示，上述行动不可接受。他称中印的边境问题仍未解决，但重申印度重视双边发展，愿意维持边境和平和安宁。
据辛格指出，中印在1993年和1996年的协议，明定尊重和严格遵守“实际控制线”是边境地区和平与安宁的基础，但中方增兵违反协议。他表示，解放军6月在加勒万河谷及上月底采取的行动，是无视双方的各项双边协定，即使印军恪守原则。
此外，有印度官员表示，中印双方于外长本月10日会谈前，双方部队于班公错湖北岸发生对空鸣枪事件。
中共外交部发言人 #汪文斌 16日表示，当务之急是印方应立即纠正错误做法，尽快在现地脱离接触以实际行动推动边境缓解和降温；又指边境事态责任不在中方，是印方违反协议在先。
中印6月在 #拉达克 的 #加勒万河谷 爆发肢体冲突，印度国防部长辛格15日出席印度联邦会议，表示印军在此次冲突中对解放军造成重大伤亡，已做好准备应对任何情况。印媒认为，辛格言论是中印对峙以来，印度政府发表的首份官方声明，具有极其重要意义。
据东网今天报道，印防长说：对解放军造成重大伤亡。
#辛格 表示，中方在实际控制线部署大批部队和军备，包括 #班公错湖 南北两岸等拉达克东部地区。印军已进行适当反部署，以确保印安全利益得到充分保障。他指出，中方试图单方面改变现状有关行动，印方已通过外交和军事渠道向中方明确表示，上述行动不可接受。他称中印的边境问题仍未解决，但重申印度重视双边发展，愿意维持边境和平和安宁。
据辛格指出，中印在1993年和1996年的协议，明定尊重和严格遵守“实际控制线”是边境地区和平与安宁的基础，但中方增兵违反协议。他表示，解放军6月在加勒万河谷及上月底采取的行动，是无视双方的各项双边协定，即使印军恪守原则。
此外，有印度官员表示，中印双方于外长本月10日会谈前，双方部队于班公错湖北岸发生对空鸣枪事件。
中共外交部发言人 #汪文斌 16日表示，当务之急是印方应立即纠正错误做法，尽快在现地脱离接触以实际行动推动边境缓解和降温；又指边境事态责任不在中方，是印方违反协议在先。
🔥🔥🔥【快讯：中共祝贺拜登】
中共外交部发言人 #汪文斌 出席例行记者会，
有记者问到近日有多国元首已祝贺 #拜登 ，中方有何评论？
汪说，中方一直关注美国国内及国际社会对这次美国大选的反应，表示尊重美国人民的选择，并祝贺拜登及哈里斯。
但他同时表示，理解美国大选的结果会按照美国的法律和程序作出确定。
https://twitter.com/bbcchinese/status/1327169615101796352
🔥🔥🔥【欠缺欢迎氛围 日无意就习近平访日进行协调】
日中以武肺疫情为由推迟了中共党魁 #习近平 作为国宾访日，宣布延期到5日已过去一年。新日程并未推进，鉴于围绕 #尖阁诸岛 （中称 #钓鱼岛 ）的对立，日本几乎没有欢迎习近平的氛围。中共对发展与日本的关系态度积极。有意见认为在日中邦交正常化50周年的2022年实现习访日也“很难”。
▽诚意
中共外交部发言人 #汪文斌 1日强调，“双方未就有关重大议程进行探讨”。日本外务省干部也断言“在工作层面完全没有进行协调或相关讨论”。
不过中共认识美中关系很难改善，为避免日美合作对抗 #中共国 ，中方带着足够的诚意试图与日本构筑关系（中共政府消息人士语）。
习近平1月与 #国际奥委会 （ #IOC ）主席 #巴赫 电话会谈，表示愿为安全顺利举办东奥作出努力。日本外交消息人士分析“这是因为希望改善对日关系”。
▽邀请
尖阁的对立及 #香港 问题等给日中关系蒙上阴影。内阁府2月公布的舆论调查显示，认为当前日中关系“并不良好”的回答占比81.8%，对中共国“没有亲近感”的达到77.3%。
日方认为“该结果是每个国民基于现在的中共国局势作出的回答，中共不改变认识，（关系）就很难改善”（外交消息人士语）。
另一方面，中共呼吁称“希望日方同中方一道努力，正确引导国内舆情民意”（汪文斌），要求日方改善对华感情。中共消息人士强调，在氛围不好的时候即使访问也不会获得好成果，中共不着急，处于受邀请的立场。
▽基础
中共还关注 #菅义伟 内阁支持率下滑，党媒记者称，邀请习近平的首相政权基础必须牢固，如果访日不久日本首相下台，习近平可能在中共国受到批评。中方将关注9月的自民党总裁选举，及因10月任期届满而举行的众院选举。
有相关人士认为配合2022年邦交正常化50周年或实现习近平作为国宾访日。习把2022年 #中国共产党 第二十次全国代表大会上实现连任纳入视野，正在巩固国政运营。中共的日本学专家分析，为改善关系推进实现访日有充分的可能性。
然而鉴于围绕尖阁的对立激化，日本政府内也有 #声音 要求“无限期延期”习访日。外交消息人士表示“重要的是至少首脑间要建立随时可以对话的关系”。（完）
⬛️【日本海自海保实施联训应对可疑船只】
日本 #海上自卫队 与 #海上保安厅 3日在 #九州 以西海域，实施了设想应对可疑船只驶向核电站等重要设施的联合训练，确认了合作应对时运用护卫舰和巡逻船的方法。双方联合训练自1999年起定期举行，此为第18次，于2月底宣布。
分析指，此举是考虑到 #中共国 自2月1日起施行允许对外国船只使用武器的《 #海警法 》，意在制约中方在尖阁诸岛（中称钓鱼岛）附近等东海上的频繁活动，强化海自与海保的联合应对能力。
海自护卫舰“ #泽雾 ”号、巡逻直升机、导弹艇“ #大鹰 ”号以及海保巡逻船“ #阿苏 ”号和“ #凤凰 ”号参加了联训。（完）
日中以武肺疫情为由推迟了中共党魁 #习近平 作为国宾访日，宣布延期到5日已过去一年。新日程并未推进，鉴于围绕 #尖阁诸岛 （中称 #钓鱼岛 ）的对立，日本几乎没有欢迎习近平的氛围。中共对发展与日本的关系态度积极。有意见认为在日中邦交正常化50周年的2022年实现习访日也“很难”。
▽诚意
中共外交部发言人 #汪文斌 1日强调，“双方未就有关重大议程进行探讨”。日本外务省干部也断言“在工作层面完全没有进行协调或相关讨论”。
不过中共认识美中关系很难改善，为避免日美合作对抗 #中共国 ，中方带着足够的诚意试图与日本构筑关系（中共政府消息人士语）。
习近平1月与 #国际奥委会 （ #IOC ）主席 #巴赫 电话会谈，表示愿为安全顺利举办东奥作出努力。日本外交消息人士分析“这是因为希望改善对日关系”。
▽邀请
尖阁的对立及 #香港 问题等给日中关系蒙上阴影。内阁府2月公布的舆论调查显示，认为当前日中关系“并不良好”的回答占比81.8%，对中共国“没有亲近感”的达到77.3%。
日方认为“该结果是每个国民基于现在的中共国局势作出的回答，中共不改变认识，（关系）就很难改善”（外交消息人士语）。
另一方面，中共呼吁称“希望日方同中方一道努力，正确引导国内舆情民意”（汪文斌），要求日方改善对华感情。中共消息人士强调，在氛围不好的时候即使访问也不会获得好成果，中共不着急，处于受邀请的立场。
▽基础
中共还关注 #菅义伟 内阁支持率下滑，党媒记者称，邀请习近平的首相政权基础必须牢固，如果访日不久日本首相下台，习近平可能在中共国受到批评。中方将关注9月的自民党总裁选举，及因10月任期届满而举行的众院选举。
有相关人士认为配合2022年邦交正常化50周年或实现习近平作为国宾访日。习把2022年 #中国共产党 第二十次全国代表大会上实现连任纳入视野，正在巩固国政运营。中共的日本学专家分析，为改善关系推进实现访日有充分的可能性。
然而鉴于围绕尖阁的对立激化，日本政府内也有 #声音 要求“无限期延期”习访日。外交消息人士表示“重要的是至少首脑间要建立随时可以对话的关系”。（完）
⬛️【日本海自海保实施联训应对可疑船只】
日本 #海上自卫队 与 #海上保安厅 3日在 #九州 以西海域，实施了设想应对可疑船只驶向核电站等重要设施的联合训练，确认了合作应对时运用护卫舰和巡逻船的方法。双方联合训练自1999年起定期举行，此为第18次，于2月底宣布。
分析指，此举是考虑到 #中共国 自2月1日起施行允许对外国船只使用武器的《 #海警法 》，意在制约中方在尖阁诸岛（中称钓鱼岛）附近等东海上的频繁活动，强化海自与海保的联合应对能力。
海自护卫舰“ #泽雾 ”号、巡逻直升机、导弹艇“ #大鹰 ”号以及海保巡逻船“ #阿苏 ”号和“ #凤凰 ”号参加了联训。（完）
🔥🔥🔥【FBI可能已修复了你的微软电邮服务器】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
你的关键软件没更新？FBI可能就会帮你更新。
FBI已悄悄访问过数百台被黑客入侵了 #微软Exchange 电邮程序的美国电脑，开始删除黑客留下的恶意代码。
司法部周二宣布，已经以搜查令授权这次行动，自年初以来，数十名黑客入侵凸显了Exchange漏洞的严重性。
但这也引发了人们对FBI 在补救针对美国人网络攻击时管辖权的担忧。
在针对一些重大僵尸网络（通常黑客指挥被其攻击的计算机组成庞大战队成为犯罪行动的一部分）的刺探中，FBI会黑进受害者电脑，以删除不情愿作案的计算机中的代码。但该机构对Exchange黑客事件的反应是一个更罕见的现象级例子：主动从美国人电脑中删除恶意代码，只为帮助他们。
微软在3月初宣布，为中共工作的黑客一直利用Exchange（其允许组织运行自己的电邮服务器程序）代码中的缺陷，侵入运行该程序的计算机。随着微软和其他网安人员开始研究修复方案，该漏洞似乎在黑客中传播开来，各种各样的黑客开始在世界各地利用这个漏洞。
中共发言人 #汪文斌 当时表示，"中方已在多个场合重申，鉴于网络空间的虚拟性，以及存在各种难以追踪的网络行为者，追踪网络攻击源头是一个复杂的技术问题。"
"为了公平竞争环境，我们必须更积极防守。而这是第一步。"马里兰大学政策和网络安全研究主任 #里希科夫 表示，鉴于网络安全对许多美国人来说已被证明如此困难，FBI的行动是必要的一步。
许多通过Exchange闯入者在受害电脑留下了简单的黑客脚本，被称为Web shell，这让他们有能力远程控制这些系统。虽然微软和 #美国网络安全和基础设施安全局 发起宣传活动，提醒潜在的受害者，并告知他们如何补救系统，但研究人员发现，成千上万的受害者并未采取这些步骤。
在一份签署的行动宣誓书中，一位姓名被删节的FBI 特工写道："由于文件名和路径独特，这些受害者大多难以找到剩余的Web shell，不太可能具备自行删除的技术。"
" #FBI 人员通过删除web shells，将防止恶意网络行为者利用其访问服务器，并在服务器上安装更多恶意软件，"该特工写道。
根据搜查令的条款，FBI将通知受害者该机构已删除了这些代码，但搜查令并不要求他们在5月9日之前这样做。
Exchange黑客留下的许多Web shell都是代码的简单复制和粘贴，用于对付多个受害者。它们需要输入密码，但由于这些密码经常被重复使用，因此FBI特工很容易登录，复制一份Web shell作为模板，然后将其删除。
倡导数字隐私的智库 "电子隐私信息中心"（Electronic Privacy Information Center）的主席艾伦-巴特勒（Alan Butler）表示，虽然FBI在这起案件中的行为看起来很公正，但司法部应注意如何授予该机构这种权力。
"这些技术存在重大风险--比如数据的意外破坏或被政府人员滥用--都需要密切监督，"他在一封电邮中写道，"重要地是，法院要严格限制这种命令，并在事后对这些活动进行公众监督。"
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
你的关键软件没更新？FBI可能就会帮你更新。
FBI已悄悄访问过数百台被黑客入侵了 #微软Exchange 电邮程序的美国电脑，开始删除黑客留下的恶意代码。
司法部周二宣布，已经以搜查令授权这次行动，自年初以来，数十名黑客入侵凸显了Exchange漏洞的严重性。
但这也引发了人们对FBI 在补救针对美国人网络攻击时管辖权的担忧。
在针对一些重大僵尸网络（通常黑客指挥被其攻击的计算机组成庞大战队成为犯罪行动的一部分）的刺探中，FBI会黑进受害者电脑，以删除不情愿作案的计算机中的代码。但该机构对Exchange黑客事件的反应是一个更罕见的现象级例子：主动从美国人电脑中删除恶意代码，只为帮助他们。
微软在3月初宣布，为中共工作的黑客一直利用Exchange（其允许组织运行自己的电邮服务器程序）代码中的缺陷，侵入运行该程序的计算机。随着微软和其他网安人员开始研究修复方案，该漏洞似乎在黑客中传播开来，各种各样的黑客开始在世界各地利用这个漏洞。
中共发言人 #汪文斌 当时表示，"中方已在多个场合重申，鉴于网络空间的虚拟性，以及存在各种难以追踪的网络行为者，追踪网络攻击源头是一个复杂的技术问题。"
"为了公平竞争环境，我们必须更积极防守。而这是第一步。"马里兰大学政策和网络安全研究主任 #里希科夫 表示，鉴于网络安全对许多美国人来说已被证明如此困难，FBI的行动是必要的一步。
许多通过Exchange闯入者在受害电脑留下了简单的黑客脚本，被称为Web shell，这让他们有能力远程控制这些系统。虽然微软和 #美国网络安全和基础设施安全局 发起宣传活动，提醒潜在的受害者，并告知他们如何补救系统，但研究人员发现，成千上万的受害者并未采取这些步骤。
在一份签署的行动宣誓书中，一位姓名被删节的FBI 特工写道："由于文件名和路径独特，这些受害者大多难以找到剩余的Web shell，不太可能具备自行删除的技术。"
" #FBI 人员通过删除web shells，将防止恶意网络行为者利用其访问服务器，并在服务器上安装更多恶意软件，"该特工写道。
根据搜查令的条款，FBI将通知受害者该机构已删除了这些代码，但搜查令并不要求他们在5月9日之前这样做。
Exchange黑客留下的许多Web shell都是代码的简单复制和粘贴，用于对付多个受害者。它们需要输入密码，但由于这些密码经常被重复使用，因此FBI特工很容易登录，复制一份Web shell作为模板，然后将其删除。
倡导数字隐私的智库 "电子隐私信息中心"（Electronic Privacy Information Center）的主席艾伦-巴特勒（Alan Butler）表示，虽然FBI在这起案件中的行为看起来很公正，但司法部应注意如何授予该机构这种权力。
"这些技术存在重大风险--比如数据的意外破坏或被政府人员滥用--都需要密切监督，"他在一封电邮中写道，"重要地是，法院要严格限制这种命令，并在事后对这些活动进行公众监督。"
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥🎧🔥【德国：没有迹象表明驻华大使去世是出于政治性因素】
一名德国外交部发言人周一表示，没有理由认为德国新任命的驻中共国大使贺岩(Jan Hecker)的突然去世是出于政治因素。
德国外交部发言人Andrea Sasse在柏林举行的例行新闻发布会上说：“没有迹象表明他的死亡与他的政治职能有关。”(完)
🔥✍️🔥【德国驻华大使贺岩上任两周突然过世 德使馆降半旗】
路透北京9月6日 - 德国外交部周一表示，上任不到两周的德国驻 #中共国 大使 #贺岩 (Jan Hecker)骤然过世。
德国驻华大使馆通过社交媒体告诉路透，54岁的贺岩是德总理默克尔的外交政策顾问，于8月24日才向中共外交部递交国书履新。
其死因尚未得到证实。
“获悉德国驻华大使突然离世，我们深感悲痛和震惊。”德国外交部在其网站上表示。
中共外交部发言人 #汪文斌 称，中共对贺岩大使的突然离世感到震惊，表示，中共愿为贺岩的家人和德驻华使馆处理后续事宜，尽可能提供便利。
大使馆称，贺岩在8月1日抵达中共国，和其他所有抵达的人一样，需要经过一段时间的隔离。
德国驻北京大使馆周一降半旗。(完)
一名德国外交部发言人周一表示，没有理由认为德国新任命的驻中共国大使贺岩(Jan Hecker)的突然去世是出于政治因素。
德国外交部发言人Andrea Sasse在柏林举行的例行新闻发布会上说：“没有迹象表明他的死亡与他的政治职能有关。”(完)
🔥✍️🔥【德国驻华大使贺岩上任两周突然过世 德使馆降半旗】
路透北京9月6日 - 德国外交部周一表示，上任不到两周的德国驻 #中共国 大使 #贺岩 (Jan Hecker)骤然过世。
德国驻华大使馆通过社交媒体告诉路透，54岁的贺岩是德总理默克尔的外交政策顾问，于8月24日才向中共外交部递交国书履新。
其死因尚未得到证实。
“获悉德国驻华大使突然离世，我们深感悲痛和震惊。”德国外交部在其网站上表示。
中共外交部发言人 #汪文斌 称，中共对贺岩大使的突然离世感到震惊，表示，中共愿为贺岩的家人和德驻华使馆处理后续事宜，尽可能提供便利。
大使馆称，贺岩在8月1日抵达中共国，和其他所有抵达的人一样，需要经过一段时间的隔离。
德国驻北京大使馆周一降半旗。(完)