#中东
#阿富汗 #塔利班
路透社消息，阿富汗塔利班再度發動武裝襲擊，在阿富汗西部的赫拉特省打死了十四名親政府的民兵以及一些平民百姓。塔利班最近已經製造了多起針對阿富汗當局的暴力事件。而塔利班在卡塔爾與美國的談判正在接近達成協議。
塔利班周二表示，與美國最新一輪談判有進展，雙方往和平協議更靠近一步。美國國務卿蓬佩奧對此也表達審慎樂觀，表示希望能儘快與塔利班達成協議，讓美軍能早日從阿富汗撤離。塔利班多哈辦事處發言人沙欣表示，談判有進展，所以正在對剩下的幾個重點進行定案，一旦雙方能敲定這些部分，預期將會簽署協議。
在911事件之後，美國發動阿富汗戰爭，把塔利班政權趕下台。目前駐紮在阿富汗的美軍人數大約為1萬4000人。由於阿富汗總統選舉將在9月下旬舉行，美國大選也將在明年登場，特朗普政府希望能在9月1日前與塔利班達成協議。外界預期協議的內容包含外國軍隊撤出阿富汗、實現停火、反恐保證以及阿富汗內部對話等。但阿富汗人擔心協議某種程度會再讓塔利班重新掌權，損害得來不易的各項人權，特別是婦女的權利，甚至可能會讓阿富汗進一步陷入血腥內戰。
美國國務卿蓬佩奧表示，雖然他無法預測談判結果，但特朗普總統“致力於確保我們能把事情處理好”。蓬佩奧指出，特朗普給他與軍界的指示很清楚，那就是“讓我們的人能儘快回家，人數越多越好，以及確保美國不會再遭受恐怖攻擊”。
http://m.trad.cn.rfi.fr/亞洲/20190828-阿富汗塔利班再度發動武裝襲擊-0?ref=tw_i
#阿富汗 #塔利班
路透社消息，阿富汗塔利班再度發動武裝襲擊，在阿富汗西部的赫拉特省打死了十四名親政府的民兵以及一些平民百姓。塔利班最近已經製造了多起針對阿富汗當局的暴力事件。而塔利班在卡塔爾與美國的談判正在接近達成協議。
塔利班周二表示，與美國最新一輪談判有進展，雙方往和平協議更靠近一步。美國國務卿蓬佩奧對此也表達審慎樂觀，表示希望能儘快與塔利班達成協議，讓美軍能早日從阿富汗撤離。塔利班多哈辦事處發言人沙欣表示，談判有進展，所以正在對剩下的幾個重點進行定案，一旦雙方能敲定這些部分，預期將會簽署協議。
在911事件之後，美國發動阿富汗戰爭，把塔利班政權趕下台。目前駐紮在阿富汗的美軍人數大約為1萬4000人。由於阿富汗總統選舉將在9月下旬舉行，美國大選也將在明年登場，特朗普政府希望能在9月1日前與塔利班達成協議。外界預期協議的內容包含外國軍隊撤出阿富汗、實現停火、反恐保證以及阿富汗內部對話等。但阿富汗人擔心協議某種程度會再讓塔利班重新掌權，損害得來不易的各項人權，特別是婦女的權利，甚至可能會讓阿富汗進一步陷入血腥內戰。
美國國務卿蓬佩奧表示，雖然他無法預測談判結果，但特朗普總統“致力於確保我們能把事情處理好”。蓬佩奧指出，特朗普給他與軍界的指示很清楚，那就是“讓我們的人能儘快回家，人數越多越好，以及確保美國不會再遭受恐怖攻擊”。
http://m.trad.cn.rfi.fr/亞洲/20190828-阿富汗塔利班再度發動武裝襲擊-0?ref=tw_i
RFI
阿富汗塔利班再度發動武裝襲擊
路透社消息，阿富汗塔利班再度發動武裝襲擊，在阿富汗西部的赫拉特省打死了十四名親政府的民兵以及一些平民百姓。塔利班最近已經製造了多起針對阿富汗當局的暴力事件。而塔利班在卡塔爾與美國的談判正在接近達成協議。
#中东 #塔利班 #阿富汗
9月5日早上，喀布尔美国大使馆检查站附近，自杀式汽车炸弹发生爆炸，造成10名阿富汗平民死亡，一名罗马尼亚士兵和美军第82空降师中士Elis A. Barreto Ortiz在爆炸中牺牲。塔利班立即声称对此负责。随即，川普总统取消了与塔利班的和平谈判。9月7日晚，特拉华州多佛空军基地，34岁的Barreto Ortiz回家。
https://twitter.com/gugufan1/status/1171546257656967168?s=21
9月5日早上，喀布尔美国大使馆检查站附近，自杀式汽车炸弹发生爆炸，造成10名阿富汗平民死亡，一名罗马尼亚士兵和美军第82空降师中士Elis A. Barreto Ortiz在爆炸中牺牲。塔利班立即声称对此负责。随即，川普总统取消了与塔利班的和平谈判。9月7日晚，特拉华州多佛空军基地，34岁的Barreto Ortiz回家。
https://twitter.com/gugufan1/status/1171546257656967168?s=21
Twitter
凡谷谷
9月5日早上，喀布尔美国大使馆检查站附近，自杀式汽车炸弹发生爆炸，造成10名阿富汗平民死亡，一名罗马尼亚士兵和美军第82空降师中士Elis A. Barreto Ortiz在爆炸中牺牲。塔利班立即声称对此负责。随即，川普总统取消了与塔利班的和平谈判。9月7日晚，特拉华州多佛空军基地，34岁的Barreto Ortiz回家。 https://t.co/x2acdSo2Gs
#塔利班 #中共
【塔利班称中方邀代表团赴华谈阿富汗问题 中方回应】
10月23日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。有记者提问，塔利班发言人近日宣称，中方近日邀请了一个代表团前往中国进行阿富汗问题的商谈，你能否提供更多细节？
华春莹表示，中方坚定地支持“阿人主导、阿人所有”的广泛包容性和平和解进程，支持包括阿富汗政府、阿富汗塔利班在内的阿国内各派开展对话。我们愿意在尊重阿各方意愿的基础上，为推进阿富汗的和平和解进程提供便利和帮助。如果有这方面的相关消息，我们会及时发布。
【塔利班称中方邀代表团赴华谈阿富汗问题 中方回应】
10月23日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。有记者提问，塔利班发言人近日宣称，中方近日邀请了一个代表团前往中国进行阿富汗问题的商谈，你能否提供更多细节？
华春莹表示，中方坚定地支持“阿人主导、阿人所有”的广泛包容性和平和解进程，支持包括阿富汗政府、阿富汗塔利班在内的阿国内各派开展对话。我们愿意在尊重阿各方意愿的基础上，为推进阿富汗的和平和解进程提供便利和帮助。如果有这方面的相关消息，我们会及时发布。
news.sina.com.cn
塔利班称中方邀代表团赴华谈阿富汗问题 中方回应
塔利班称中方邀代表团赴华谈阿富汗问题 中方回应
【阿富汗总统与对手签署权力共享协议结束国家政治危机】
阿富汗总统 #加尼 （Ashraf Ghani）及政治对手 #阿布杜拉 （AbdullahAbdullah）今天签署权力共享协议，终结导致国家落入政治危机的长达数月严重纷争。
加尼的发言人 #塞迪奇 （SediqSediqqi）在推特上写道：「阿布杜拉医师将领导国家和解高等委员会（National Reconciliation HighCommission），他的团队成员将被延揽入阁。」
两人取得这项突破之际，阿富汗正在对抗一系列危机，包括武肺疫情快速扩散，以及激进分子暴力攻击案遽增等。上周激进分子发动残忍攻击，一共夺走数十人性命。
阿布杜拉原先依据另一份权力共享协议，担任阿富汗的「行政首长」，但他在去年9月的总统大选吞败后失去那个职位。这场选举是由世界银行（World Bank）前经济学家加尼连任成功，但选举被控有舞弊情事。
加尼3月9日宣誓就职当天，眼科医师出身的阿布杜拉宣布自己为总统，还举行了自己的宣誓仪式。
两大对手今天同意新的权力共享协议，专家认为，这样有助让阿富汗摆脱政治危机。
新协议提名阿布杜拉领导未来与激进组织 #塔利班 （Taliban）的和谈。塔利班组织之前已与华府签署协议，为外国部队撤离阿富汗铺路。
喀布尔政治分析家 #穆沙维 （Sayed Nasir Musawi）告诉法新社：「现在各界期待领袖们解决阿富汗面临的问题，像是武肺病毒及跟塔利班和谈。」
穆沙维也说，来自美方的「庞大压力」让加尼与阿布杜拉达成协议。
阿富汗总统 #加尼 （Ashraf Ghani）及政治对手 #阿布杜拉 （AbdullahAbdullah）今天签署权力共享协议，终结导致国家落入政治危机的长达数月严重纷争。
加尼的发言人 #塞迪奇 （SediqSediqqi）在推特上写道：「阿布杜拉医师将领导国家和解高等委员会（National Reconciliation HighCommission），他的团队成员将被延揽入阁。」
两人取得这项突破之际，阿富汗正在对抗一系列危机，包括武肺疫情快速扩散，以及激进分子暴力攻击案遽增等。上周激进分子发动残忍攻击，一共夺走数十人性命。
阿布杜拉原先依据另一份权力共享协议，担任阿富汗的「行政首长」，但他在去年9月的总统大选吞败后失去那个职位。这场选举是由世界银行（World Bank）前经济学家加尼连任成功，但选举被控有舞弊情事。
加尼3月9日宣誓就职当天，眼科医师出身的阿布杜拉宣布自己为总统，还举行了自己的宣誓仪式。
两大对手今天同意新的权力共享协议，专家认为，这样有助让阿富汗摆脱政治危机。
新协议提名阿布杜拉领导未来与激进组织 #塔利班 （Taliban）的和谈。塔利班组织之前已与华府签署协议，为外国部队撤离阿富汗铺路。
喀布尔政治分析家 #穆沙维 （Sayed Nasir Musawi）告诉法新社：「现在各界期待领袖们解决阿富汗面临的问题，像是武肺病毒及跟塔利班和谈。」
穆沙维也说，来自美方的「庞大压力」让加尼与阿布杜拉达成协议。
【言出必行！美军撤出阿富汗5军事基地】
为了实现阿富汗和平进程，美国在今年2月与阿富汗民兵组织 #塔利班 （ #Taliban ）签署和平协议，其中协议要求美国须在135天内，将驻阿富汗美军从1万4000多人降至8600人；对此美国国防部14日宣布，美军已经从阿富汗5个军事基地撤出，并移交给阿富汗政府军。
五角大楼发言人指出，目前驻阿富汗美军维持在8500人左右，并已移交位在阿富汗南部、东部等5个军事基地给阿富汗政府军，「美国留守在阿富汗的军事力量重质不重量」。
根据和平协议规定，美国与其为首的北约部队必须在2021年中之前全部撤出阿富汗；与之交换，塔利班不得攻击美国及北约部队，也必须与 #盖达 （ #基地 ）组织、伊斯兰国（IS）断绝一切联系，并且与阿富汗喀布尔政府进行换囚，为未来的「双边和谈」铺路。
但另一方面，塔利班却趁阿富汗政府军因防疫而手忙脚乱之际借机频频发动攻击；阿富汗喀布尔政府表示，美军因协议的规定而逐步减少，但塔利班与政府军发生的暴力冲突也在这几个月内有所增加，美国为首的驻阿富汗国际联军也证实，「塔利班确实避免袭击联军，但针对阿富汗政府军发动的攻击却比春季还多」。
为了实现阿富汗和平进程，美国在今年2月与阿富汗民兵组织 #塔利班 （ #Taliban ）签署和平协议，其中协议要求美国须在135天内，将驻阿富汗美军从1万4000多人降至8600人；对此美国国防部14日宣布，美军已经从阿富汗5个军事基地撤出，并移交给阿富汗政府军。
五角大楼发言人指出，目前驻阿富汗美军维持在8500人左右，并已移交位在阿富汗南部、东部等5个军事基地给阿富汗政府军，「美国留守在阿富汗的军事力量重质不重量」。
根据和平协议规定，美国与其为首的北约部队必须在2021年中之前全部撤出阿富汗；与之交换，塔利班不得攻击美国及北约部队，也必须与 #盖达 （ #基地 ）组织、伊斯兰国（IS）断绝一切联系，并且与阿富汗喀布尔政府进行换囚，为未来的「双边和谈」铺路。
但另一方面，塔利班却趁阿富汗政府军因防疫而手忙脚乱之际借机频频发动攻击；阿富汗喀布尔政府表示，美军因协议的规定而逐步减少，但塔利班与政府军发生的暴力冲突也在这几个月内有所增加，美国为首的驻阿富汗国际联军也证实，「塔利班确实避免袭击联军，但针对阿富汗政府军发动的攻击却比春季还多」。
🟧✍️【历史性和谈：阿富汗政府与塔利班在多哈和平谈判】
#阿富汗 政府与塔利班运动之间的和平谈判12日晨在卡塔尔首都多哈拉开帷幕，地区与国际均有高级代表参与。本轮谈判被认为朝着阿富汗实现可持续和平所迈出的“历史性的”重要一步。
#卡塔尔 外交大臣 #穆罕默德 开幕时表示，希望与会谈判代表能为阿富汗人民服务，卡塔尔将不遗余力地参与国际努力，共同支持阿富汗的和平进程。他强调，结束阿冲突唯一方法是实现停火并开启对话，达成和平协议的基础是没有赢家和输家。
全球多位高层领导及外交官员都以视频方式发表讲话，其中包括联合国秘书长、北约秘书长，还有来自 #中共国、#印度 、#巴基斯坦 和 #土耳其 的外长及欧盟外交政策负责人。
阿富汗和解委员会主席阿卜杜拉表示，阿人民希望和平谈判取得成功，实现稳定的宪法制度，冲突不会有胜利者，今天将作为阿人民苦难的终结而被历史所铭记，此外，他还对 #塔利班 的回应表示感谢。
塔利班政治局局长巴拉达尔称，希望实现和平与稳定，并强调会谈应当考虑所有阿富汗人利益，并且阿必须是一个独立国家。
美国务卿 #蓬佩奥 强调，阿人民目前拥有一个历史性机会，为该国开辟一条新道路。他对塔利班承诺不接纳“恐怖主义团体”的声明表示欢迎，他重申，美国支持一个统一且拥有主权的阿富汗与其邻国实现内部和平。
蓬佩奥指，全面谈判是弥合分歧实现持久和平及阿人民利益的良机，他补充称，阿的最佳选择是权力的轮换，“我们不会将我们的秩序强加于任何人”。
#川普 曾施压以从阿撤出美军并结束这场持续了近20年的战争。联合国驻阿代表团对和平谈判表示欢迎，并敦促所有谈判代表抓住这个“历史性的机遇”，使国家进入和平与稳定的新时代。
#此刻你正见证历史 #看得见的历史 #纪年2020
#阿富汗 政府与塔利班运动之间的和平谈判12日晨在卡塔尔首都多哈拉开帷幕，地区与国际均有高级代表参与。本轮谈判被认为朝着阿富汗实现可持续和平所迈出的“历史性的”重要一步。
#卡塔尔 外交大臣 #穆罕默德 开幕时表示，希望与会谈判代表能为阿富汗人民服务，卡塔尔将不遗余力地参与国际努力，共同支持阿富汗的和平进程。他强调，结束阿冲突唯一方法是实现停火并开启对话，达成和平协议的基础是没有赢家和输家。
全球多位高层领导及外交官员都以视频方式发表讲话，其中包括联合国秘书长、北约秘书长，还有来自 #中共国、#印度 、#巴基斯坦 和 #土耳其 的外长及欧盟外交政策负责人。
阿富汗和解委员会主席阿卜杜拉表示，阿人民希望和平谈判取得成功，实现稳定的宪法制度，冲突不会有胜利者，今天将作为阿人民苦难的终结而被历史所铭记，此外，他还对 #塔利班 的回应表示感谢。
塔利班政治局局长巴拉达尔称，希望实现和平与稳定，并强调会谈应当考虑所有阿富汗人利益，并且阿必须是一个独立国家。
美国务卿 #蓬佩奥 强调，阿人民目前拥有一个历史性机会，为该国开辟一条新道路。他对塔利班承诺不接纳“恐怖主义团体”的声明表示欢迎，他重申，美国支持一个统一且拥有主权的阿富汗与其邻国实现内部和平。
蓬佩奥指，全面谈判是弥合分歧实现持久和平及阿人民利益的良机，他补充称，阿的最佳选择是权力的轮换，“我们不会将我们的秩序强加于任何人”。
#川普 曾施压以从阿撤出美军并结束这场持续了近20年的战争。联合国驻阿代表团对和平谈判表示欢迎，并敦促所有谈判代表抓住这个“历史性的机遇”，使国家进入和平与稳定的新时代。
#此刻你正见证历史 #看得见的历史 #纪年2020
🟥【阿富汗部队击毙基地组织二号高级领导人】
阿富汗 #国家安全局 （ #NDS ）在推特上说，阿富汗安全部队杀死了基地组织的高级领导人阿布·穆赫辛·马斯里（Abu Muhsin al-Masri），他是联邦调查局最想要的恐怖分子名单上的领导人。
#马斯里 （Al-Masri）在美国被指控为外国恐怖组织提供了物质支持及资源，并阴谋杀害了美国公民。
NDS说，据信是基地组织的第二把手的马斯里在阿富汗东部加兹尼省的一次特殊行动中被杀。
据 #FBI 称，马斯里是基地组织特工也被称为Husam Abd-al-Ra'uf，是 #埃及 国民。
上个月，美国国务卿迈克· #蓬佩奥 （Mike Pompeo）说，在阿富汗仅剩不到200名基地组织特工。
基地组织2001年9月11日袭击美国后，#塔利班 统治者藏匿了基地组织的激进分子，美国进入阿富汗推翻塔利班政权已历时19年。（原文误为19个月）
在2月与塔利班达成协议后，美国已逐渐从阿富汗撤军。
该协议将使外国部队在2021年5月前离开阿富汗，以换取塔利班的反恐保证，塔利班同意与阿富汗政府谈判永久停火和分享权力的方案。
阿富汗内部和平进程上个月在多哈拉开帷幕。尽管进行了会谈，但最近几周塔利班与阿富汗政府军之间的战斗仍很激烈。
上周，美国特使扎尔迈· #哈利勒扎德 （Zalmay Khalilzad）表示，塔利班已同意根据部队撤离协议“重设”其承诺，并减少该国的伤亡人数。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
阿富汗 #国家安全局 （ #NDS ）在推特上说，阿富汗安全部队杀死了基地组织的高级领导人阿布·穆赫辛·马斯里（Abu Muhsin al-Masri），他是联邦调查局最想要的恐怖分子名单上的领导人。
#马斯里 （Al-Masri）在美国被指控为外国恐怖组织提供了物质支持及资源，并阴谋杀害了美国公民。
NDS说，据信是基地组织的第二把手的马斯里在阿富汗东部加兹尼省的一次特殊行动中被杀。
据 #FBI 称，马斯里是基地组织特工也被称为Husam Abd-al-Ra'uf，是 #埃及 国民。
上个月，美国国务卿迈克· #蓬佩奥 （Mike Pompeo）说，在阿富汗仅剩不到200名基地组织特工。
基地组织2001年9月11日袭击美国后，#塔利班 统治者藏匿了基地组织的激进分子，美国进入阿富汗推翻塔利班政权已历时19年。（原文误为19个月）
在2月与塔利班达成协议后，美国已逐渐从阿富汗撤军。
该协议将使外国部队在2021年5月前离开阿富汗，以换取塔利班的反恐保证，塔利班同意与阿富汗政府谈判永久停火和分享权力的方案。
阿富汗内部和平进程上个月在多哈拉开帷幕。尽管进行了会谈，但最近几周塔利班与阿富汗政府军之间的战斗仍很激烈。
上周，美国特使扎尔迈· #哈利勒扎德 （Zalmay Khalilzad）表示，塔利班已同意根据部队撤离协议“重设”其承诺，并减少该国的伤亡人数。
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🟥【阿富汗和谈突破性进展 蓬佩奥：重要里程碑】
#阿富汗 政府与 #塔利班 经过数月谈判，2日传出突破性进展，双方宣布就阿富汗未来政体、全面停火规则和流程达成共识，为今后展开更实质性和谈奠定基础。
据《路透社》 报道，经过近3个月谈判，阿富汗政府谈判团队成员 #纳德里 （Nader Nadery）2日透露，双方协议的前言、章程都已完成，今后谈判将依照确定的议程展开。
美国驻阿富汗特使 #哈里扎德 （Zalmay Khalilzad）表示，双方已针对「3页的协议」达成共识，敲定阿富汗未来政体、全面停火谈判框架。
就此，美国国务卿 #蓬佩奥 发表声明，这是「一个重要里程碑」，已取得的成就提供了希望，他们将成功地达成协议，解决这一40多年历史的冲突。
今年2月， #美国 与塔利班达成协议，首次开启了反叛组织与阿富汗政府之间的和谈，成为饱经战祸的阿富汗实现和平的重要一步。
该协议要求塔利班不攻击国际部队，并防止像 #基地组织 和 #伊斯兰国 等跨国恐怖组织在阿活动。美国则将逐步从阿撤军。和谈9月12日起在 #卡塔尔 #多哈 展开。
根据美国和塔利班签署的和平协议，所有驻阿美军将在2021年5月前撤离。美国代理防长 #米勒 11月宣布，根据美国总统 #川普 的命令以及重组部队的计划，至2021年1月15日前，将把在阿富汗和 #伊拉克 的美军人数，由目前的4500人和3000人，统一缩减至2500人。
#看得见的历史 #纪年2020
#阿富汗 政府与 #塔利班 经过数月谈判，2日传出突破性进展，双方宣布就阿富汗未来政体、全面停火规则和流程达成共识，为今后展开更实质性和谈奠定基础。
据《路透社》 报道，经过近3个月谈判，阿富汗政府谈判团队成员 #纳德里 （Nader Nadery）2日透露，双方协议的前言、章程都已完成，今后谈判将依照确定的议程展开。
美国驻阿富汗特使 #哈里扎德 （Zalmay Khalilzad）表示，双方已针对「3页的协议」达成共识，敲定阿富汗未来政体、全面停火谈判框架。
就此，美国国务卿 #蓬佩奥 发表声明，这是「一个重要里程碑」，已取得的成就提供了希望，他们将成功地达成协议，解决这一40多年历史的冲突。
今年2月， #美国 与塔利班达成协议，首次开启了反叛组织与阿富汗政府之间的和谈，成为饱经战祸的阿富汗实现和平的重要一步。
该协议要求塔利班不攻击国际部队，并防止像 #基地组织 和 #伊斯兰国 等跨国恐怖组织在阿活动。美国则将逐步从阿撤军。和谈9月12日起在 #卡塔尔 #多哈 展开。
根据美国和塔利班签署的和平协议，所有驻阿美军将在2021年5月前撤离。美国代理防长 #米勒 11月宣布，根据美国总统 #川普 的命令以及重组部队的计划，至2021年1月15日前，将把在阿富汗和 #伊拉克 的美军人数，由目前的4500人和3000人，统一缩减至2500人。
#看得见的历史 #纪年2020
🔥🔥🔥【阿富汗抓捕10名中共间谍 道歉或起诉北京二选一】
#阿富汗 情报当局称，捣毁了一个与恐怖组织有关的 #中共国 间谍小组，10人被抓，至少两人与 #塔利班 分支恐怖组织 #哈卡尼网络 有联系。喀布尔要求北京道歉。
阿情报部门认为中共国公民间谍网的首脑之一是Li YangYang (音译 #李阳洋 )。当局在他位于喀布尔的家中发现了武器、弹药和爆炸物。其他8名中共国民与他一起被逮捕。据称他一直与塔利班武装分支“ #哈卡尼 ”（Haqqani）恐怖网络保持联系。
阿情报部门称，这名中共间谍称正在寻求维吾尔人加入 "基地 "组织在阿东部省份的 "东突厥斯坦伊斯兰运动 " （ #ETIM #东伊运 ）的信息。四年前，该团体宣布向中共发动圣战，要 "把新疆从 #中国共产党 侵略者手中解放出来"。一些维吾尔人可能也加入了 "伊斯兰国 "阿富汗分支。
在 #喀布尔 瑟普尔经营餐馆的女性Sha Hung（音译 #沙红 ）也被捕。阿反恐官员说：“从她住处取回爆炸物和相关犯罪的证据。它们都持续与“哈卡尼”网络保持联系。”
#阿富汗 总统 #加尼 (Ashraf Ghani) 政府表示，已要求中共道歉，否则将不会释放这些中共国公民，而且会对他们提起诉讼。
喀布尔高级外交官指，10名中共国公民中至少2人与“哈卡尼”网络保持联系，后者为塔利班恐怖组织的刀剑。
总统加尼的政府已将拘留情况和进展告知前阿富汗情报局长萨利赫(Amrullah Saleh)并授权他监督调查，他被允许与涉及敏感领域的中共国公民接触。萨利赫与中共国驻喀布尔特使 #王愚 举行了会晤，并向他通报了阿采取行动的情况。
萨利赫强调，如果北京对中共间谍正式道歉，阿考虑赦免这10名中共国公民，如果北京不道歉，萨利赫向王愚表明将会继续执行刑事诉讼。
印度斯坦时报(Hindustan Times)引述喀布尔反恐官员指出，被拘留的李阳洋Li Yangyang自7月以来持续为中共情报部门工作，他于12月10日在喀布尔附近的家中，被阿国家情报局逮捕。
#阿富汗 情报当局称，捣毁了一个与恐怖组织有关的 #中共国 间谍小组，10人被抓，至少两人与 #塔利班 分支恐怖组织 #哈卡尼网络 有联系。喀布尔要求北京道歉。
阿情报部门认为中共国公民间谍网的首脑之一是Li YangYang (音译 #李阳洋 )。当局在他位于喀布尔的家中发现了武器、弹药和爆炸物。其他8名中共国民与他一起被逮捕。据称他一直与塔利班武装分支“ #哈卡尼 ”（Haqqani）恐怖网络保持联系。
阿情报部门称，这名中共间谍称正在寻求维吾尔人加入 "基地 "组织在阿东部省份的 "东突厥斯坦伊斯兰运动 " （ #ETIM #东伊运 ）的信息。四年前，该团体宣布向中共发动圣战，要 "把新疆从 #中国共产党 侵略者手中解放出来"。一些维吾尔人可能也加入了 "伊斯兰国 "阿富汗分支。
在 #喀布尔 瑟普尔经营餐馆的女性Sha Hung（音译 #沙红 ）也被捕。阿反恐官员说：“从她住处取回爆炸物和相关犯罪的证据。它们都持续与“哈卡尼”网络保持联系。”
#阿富汗 总统 #加尼 (Ashraf Ghani) 政府表示，已要求中共道歉，否则将不会释放这些中共国公民，而且会对他们提起诉讼。
喀布尔高级外交官指，10名中共国公民中至少2人与“哈卡尼”网络保持联系，后者为塔利班恐怖组织的刀剑。
总统加尼的政府已将拘留情况和进展告知前阿富汗情报局长萨利赫(Amrullah Saleh)并授权他监督调查，他被允许与涉及敏感领域的中共国公民接触。萨利赫与中共国驻喀布尔特使 #王愚 举行了会晤，并向他通报了阿采取行动的情况。
萨利赫强调，如果北京对中共间谍正式道歉，阿考虑赦免这10名中共国公民，如果北京不道歉，萨利赫向王愚表明将会继续执行刑事诉讼。
印度斯坦时报(Hindustan Times)引述喀布尔反恐官员指出，被拘留的李阳洋Li Yangyang自7月以来持续为中共情报部门工作，他于12月10日在喀布尔附近的家中，被阿国家情报局逮捕。
🔥🔥🔥【独家新闻： 川普政府解密未经证实的中共赏金情报】
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
两名高级政府官员告诉 #Axios ，川普政府正在解密尚未得到证实的情报，最近向川普总统通报的情报显示，中共向阿富汗的非国家行为者提出，支付费用以攻击美国士兵。
这份未经证实的情报是在川普总统第一任期结束前21天披露的，几个月前，新闻报道俄罗斯人曾秘密悬赏塔利班武装分子杀死驻阿美军。
中共驻华盛顿大使馆没有回应置评请求。据信 #川普 总统没有与 #习近平 总书记讨论过此事。
目前还不清楚是否有国会议员或自称当选总统 #拜登 听取了简报，不过拜登现在可以查阅总统每日简报（PDB）。幕后的官员们说，这些情报被列入12月17日的总统简报中，国家安全顾问罗伯特-奥布赖恩也向川普口头汇报了此事。
目前，多个机构的政府官员正在努力核实最初的情报报告。
官员们通过电话描述了这样一份摘要。Axios无法过目该情报的任何详述报告。
如果该情报被证实，这将代表中共一个戏剧性的战略转变，并使中美间紧张局势急剧升级。 如果情报不被证实是准确的，就会引起人们对情报来源动机及解密决定的疑问。
长期以来，无论邀请塔利班官员到北京讨论和平协议计划，还是鼓励由阿富汗人主导的解决方案，中共在阿富汗一直扮演默默无闻的外交角色，不过中共制造的武器和资金时有流入阿富汗冲突中。
专注于 中共国 ——阿富汗 事务的德国马歇尔基金高级研究员安德鲁-斯莫尔（Andrew Small）告诉Axios，中共在阿采取这样挑衅行动似乎 "不协调"。
追求阿富汗和平是 "美国和中共国仍然愿意合作的极其罕见的一个重要领域，"Small说，"都知道驻阿美军正在缩编。现在的情况，那里不需要发生任何事情，没有理由给美军制造额外的压力。"
6月，白宫新闻秘书Kayleigh McEnany对《纽约时报》进行抨击，因为它刊登了关于俄罗斯提供赏金 "未经核实 "的情报。
她表示，"流氓情报人员 "正在破坏川普和美国安全。她还坚称，川普没有得到简报，因为情报还没有得到充分核实。
一位参与涉中共国未经证实情报最新讨论的高官向Axios描述， "就像所有第一份报告一样，我们对最初的报告做出审慎的反应" 但 "任何与我们部队安全有关的情报报告，我们都会非常认真地对待。"
12月22日，官员们召开了 #政策协调委员会 （ #PCC ）会议讨论此事，第二位直接了解内部讨论的高级官员说。
这名官员说，PCC集中讨论了两个目标，一是与IC就核实初步报告的问题进行磋商，二是情报界和国防界围绕驻阿剩余部队的保护态势进行磋商。
官员们不愿描述情报和情报来源，也不愿透露活动发生的时间或时间段。
一名官员说。"美国有证据表明，中共国（ #中华人民共和国 ）试图通过提供经济奖励或'赏金'来资助阿富汗 #非国家行为者 对美军袭击"，并称国家安全委员会 "正在协调整个政府的调查"。
他不愿透露他指的"非国家行为者 "描述的是塔利班，还是其它人。
据称悬赏的时间尚不清楚。消息人士只说，这发生在2月底美国与塔利班达成协议后的一段时间。他还指，此后在阿富汗没有发生过一起美军战斗人员死亡事件。
他说，政府早前收到了有关 "中共国武器非法流入阿富汗 "的情报。英国和美国此前曾抱怨 #塔利班 使用中共制造的武器。
北京对阿富汗的兴趣部分源于希望防止中共国穆斯林分裂组织将该国作为基地。
根据《印度斯坦时报》12月25日报道，阿富汗安全官员最近发现了一个据称在该国活动的中共间谍团伙，显然是想针对那里的维吾尔人。
川普今年早些时候承认他没有和普京一起讨论俄罗斯向塔利班提供贿赂以杀死美国士兵未经证实的情报报告而受到了严厉的批评。
驻阿美军指挥官弗兰克-麦肯齐将军9月表示，"只是还没有被证明到让我满意的肯定程度"。《纽约时报》首次报道，俄罗斯提供了这些赏金，这一信息包含在今年早些时候的《总统每日简报》中。
"我们继续寻找这一证据，"麦肯齐在谈到有关俄罗斯的报道时说，"我只是还没有看到它。但是......这不是一个封闭的问题。"
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译
两名高级政府官员告诉 #Axios ，川普政府正在解密尚未得到证实的情报，最近向川普总统通报的情报显示，中共向阿富汗的非国家行为者提出，支付费用以攻击美国士兵。
这份未经证实的情报是在川普总统第一任期结束前21天披露的，几个月前，新闻报道俄罗斯人曾秘密悬赏塔利班武装分子杀死驻阿美军。
中共驻华盛顿大使馆没有回应置评请求。据信 #川普 总统没有与 #习近平 总书记讨论过此事。
目前还不清楚是否有国会议员或自称当选总统 #拜登 听取了简报，不过拜登现在可以查阅总统每日简报（PDB）。幕后的官员们说，这些情报被列入12月17日的总统简报中，国家安全顾问罗伯特-奥布赖恩也向川普口头汇报了此事。
目前，多个机构的政府官员正在努力核实最初的情报报告。
官员们通过电话描述了这样一份摘要。Axios无法过目该情报的任何详述报告。
如果该情报被证实，这将代表中共一个戏剧性的战略转变，并使中美间紧张局势急剧升级。 如果情报不被证实是准确的，就会引起人们对情报来源动机及解密决定的疑问。
长期以来，无论邀请塔利班官员到北京讨论和平协议计划，还是鼓励由阿富汗人主导的解决方案，中共在阿富汗一直扮演默默无闻的外交角色，不过中共制造的武器和资金时有流入阿富汗冲突中。
专注于 中共国 ——阿富汗 事务的德国马歇尔基金高级研究员安德鲁-斯莫尔（Andrew Small）告诉Axios，中共在阿采取这样挑衅行动似乎 "不协调"。
追求阿富汗和平是 "美国和中共国仍然愿意合作的极其罕见的一个重要领域，"Small说，"都知道驻阿美军正在缩编。现在的情况，那里不需要发生任何事情，没有理由给美军制造额外的压力。"
6月，白宫新闻秘书Kayleigh McEnany对《纽约时报》进行抨击，因为它刊登了关于俄罗斯提供赏金 "未经核实 "的情报。
她表示，"流氓情报人员 "正在破坏川普和美国安全。她还坚称，川普没有得到简报，因为情报还没有得到充分核实。
一位参与涉中共国未经证实情报最新讨论的高官向Axios描述， "就像所有第一份报告一样，我们对最初的报告做出审慎的反应" 但 "任何与我们部队安全有关的情报报告，我们都会非常认真地对待。"
12月22日，官员们召开了 #政策协调委员会 （ #PCC ）会议讨论此事，第二位直接了解内部讨论的高级官员说。
这名官员说，PCC集中讨论了两个目标，一是与IC就核实初步报告的问题进行磋商，二是情报界和国防界围绕驻阿剩余部队的保护态势进行磋商。
官员们不愿描述情报和情报来源，也不愿透露活动发生的时间或时间段。
一名官员说。"美国有证据表明，中共国（ #中华人民共和国 ）试图通过提供经济奖励或'赏金'来资助阿富汗 #非国家行为者 对美军袭击"，并称国家安全委员会 "正在协调整个政府的调查"。
他不愿透露他指的"非国家行为者 "描述的是塔利班，还是其它人。
据称悬赏的时间尚不清楚。消息人士只说，这发生在2月底美国与塔利班达成协议后的一段时间。他还指，此后在阿富汗没有发生过一起美军战斗人员死亡事件。
他说，政府早前收到了有关 "中共国武器非法流入阿富汗 "的情报。英国和美国此前曾抱怨 #塔利班 使用中共制造的武器。
北京对阿富汗的兴趣部分源于希望防止中共国穆斯林分裂组织将该国作为基地。
根据《印度斯坦时报》12月25日报道，阿富汗安全官员最近发现了一个据称在该国活动的中共间谍团伙，显然是想针对那里的维吾尔人。
川普今年早些时候承认他没有和普京一起讨论俄罗斯向塔利班提供贿赂以杀死美国士兵未经证实的情报报告而受到了严厉的批评。
驻阿美军指挥官弗兰克-麦肯齐将军9月表示，"只是还没有被证明到让我满意的肯定程度"。《纽约时报》首次报道，俄罗斯提供了这些赏金，这一信息包含在今年早些时候的《总统每日简报》中。
"我们继续寻找这一证据，"麦肯齐在谈到有关俄罗斯的报道时说，"我只是还没有看到它。但是......这不是一个封闭的问题。"
🔥💠本频道 翻译专供，谢绝改头换面转载！
🔥💠请其它频道勿私自搬运！请自重！
🔥💠欢迎稿件原貌转发！#翻译