🟧【独家:美警告太平洋岛国 华为参与海缆项目有安全隐患】
路透悉尼12月17日 - 两位消息人士对路透表示,美国向多个太平洋岛国发出警告称,一家中共国公司低价竞标海底互联网光缆铺设项目可能带来安全威胁。这次投标参与的是太平洋区域的一个国际开发项目。
这些直接了解情况的人士称, #华为海洋 网络有限公司与法国 #阿尔卡特 海底网络公司( #ASN )和日本电气( #NEC )一道提交了标书,竞标这项由世界银行和亚洲开发银行( #ADB )支持的7,260万美元的项目。
该项目是为了改善 #瑙鲁 、#密克罗尼西亚联邦 以及 #基里巴斯 等岛国的通讯。
华为海洋网络有限公司最近从华为技术有限公司中剥离了出来,目前由另一家中共国公司持有多数股权。法国阿尔卡特海底网络公司(ASN)则属于芬兰诺基亚公司。
上述消息人士称,此前美国已经就华为海洋参与该项目向密克罗尼西亚以及瑙鲁政府的开发机构发出警告。瑙鲁是台湾的盟友。
密克罗尼西亚联邦政府在声明中告诉路透社,他们正在与该项目的双边合作伙伴进行谈判,“部分合作方已经同意满足要求,保证海缆不会造成或无法消除网络安全相关漏洞,进而危及地区安全。”
瑙鲁政府的一名发言人表示正在对投标进行审查,利益相关方正在解决“技术和管理问题”以确保项目进展,但她没有详细说明。
消息人士称,参与该项目的第三个岛国基里巴斯最看好华为海洋的投标。该国去年与台湾断交。
据两名消息人士称,虽然这个名为东密克罗尼西亚海缆(East Micronesia Cable project)的项目可能会被拆分,但华为海洋在采购过程中的报价比竞争对手低了20%以上。(完)
英文原文
路透悉尼12月17日 - 两位消息人士对路透表示,美国向多个太平洋岛国发出警告称,一家中共国公司低价竞标海底互联网光缆铺设项目可能带来安全威胁。这次投标参与的是太平洋区域的一个国际开发项目。
这些直接了解情况的人士称, #华为海洋 网络有限公司与法国 #阿尔卡特 海底网络公司( #ASN )和日本电气( #NEC )一道提交了标书,竞标这项由世界银行和亚洲开发银行( #ADB )支持的7,260万美元的项目。
该项目是为了改善 #瑙鲁 、#密克罗尼西亚联邦 以及 #基里巴斯 等岛国的通讯。
华为海洋网络有限公司最近从华为技术有限公司中剥离了出来,目前由另一家中共国公司持有多数股权。法国阿尔卡特海底网络公司(ASN)则属于芬兰诺基亚公司。
上述消息人士称,此前美国已经就华为海洋参与该项目向密克罗尼西亚以及瑙鲁政府的开发机构发出警告。瑙鲁是台湾的盟友。
密克罗尼西亚联邦政府在声明中告诉路透社,他们正在与该项目的双边合作伙伴进行谈判,“部分合作方已经同意满足要求,保证海缆不会造成或无法消除网络安全相关漏洞,进而危及地区安全。”
瑙鲁政府的一名发言人表示正在对投标进行审查,利益相关方正在解决“技术和管理问题”以确保项目进展,但她没有详细说明。
消息人士称,参与该项目的第三个岛国基里巴斯最看好华为海洋的投标。该国去年与台湾断交。
据两名消息人士称,虽然这个名为东密克罗尼西亚海缆(East Micronesia Cable project)的项目可能会被拆分,但华为海洋在采购过程中的报价比竞争对手低了20%以上。(完)
英文原文
🔥👍🔥【中共国提案出局 美国将为太平洋海底电缆提供资金】
路透社援引两位消息人士称, #密克罗尼西亚联邦 将利用美国的一个融资机制来建造一条太平洋海底通信电缆,此前该国拒绝了一项由 #中共国 公司牵头的提案,美国官员认为该提案存在安全威胁。
两位了解计划的消息人士说,密克罗尼西亚联邦将利用美国的资金在其四个州中的两个, #科斯雷州 和 #波纳佩州 之间搭建一条线路,复制之前由世界银行和亚洲开发银行支持的7,260万美元项目中提议的部分路线。
密克罗尼西亚联邦(The Federated States of Micronesia)位于中部太平洋地区,属加罗林群岛。近年来,美国对在太平洋地区铺设光缆的几个计划非常感兴趣,这些项目将大幅改善岛屿国家的通信。
海底电缆的数据容量远远大于卫星,这使华盛顿担心中共国公司的参与会损害地区安全。
路透社6月曾报道,该项目还包括 #瑙鲁 和 #基里巴斯 ,但在美国表示担心合同将授予 #华为海洋 后,该项目告吹。
一位消息人士告诉路透社,密克罗尼西亚将从美国救援计划(American Rescue Plan)中提取约1,400万美元,用于在国内外分配资金,以应对武肺疫情带来的健康和经济影响。
密克罗尼西亚联邦表示,它致力于向科斯雷州提供光纤连接,并向基里巴斯和瑙鲁提供转接连接。该国没有直接回答关于美国资金的问题。
另一位消息人士说,美国资助的电缆可能会连接到HANTRU-1号海底电缆,这是一条主要由美国政府使用的线路,连接到美国太平洋领土关岛。
路透社援引两位消息人士称, #密克罗尼西亚联邦 将利用美国的一个融资机制来建造一条太平洋海底通信电缆,此前该国拒绝了一项由 #中共国 公司牵头的提案,美国官员认为该提案存在安全威胁。
两位了解计划的消息人士说,密克罗尼西亚联邦将利用美国的资金在其四个州中的两个, #科斯雷州 和 #波纳佩州 之间搭建一条线路,复制之前由世界银行和亚洲开发银行支持的7,260万美元项目中提议的部分路线。
密克罗尼西亚联邦(The Federated States of Micronesia)位于中部太平洋地区,属加罗林群岛。近年来,美国对在太平洋地区铺设光缆的几个计划非常感兴趣,这些项目将大幅改善岛屿国家的通信。
海底电缆的数据容量远远大于卫星,这使华盛顿担心中共国公司的参与会损害地区安全。
路透社6月曾报道,该项目还包括 #瑙鲁 和 #基里巴斯 ,但在美国表示担心合同将授予 #华为海洋 后,该项目告吹。
一位消息人士告诉路透社,密克罗尼西亚将从美国救援计划(American Rescue Plan)中提取约1,400万美元,用于在国内外分配资金,以应对武肺疫情带来的健康和经济影响。
密克罗尼西亚联邦表示,它致力于向科斯雷州提供光纤连接,并向基里巴斯和瑙鲁提供转接连接。该国没有直接回答关于美国资金的问题。
另一位消息人士说,美国资助的电缆可能会连接到HANTRU-1号海底电缆,这是一条主要由美国政府使用的线路,连接到美国太平洋领土关岛。