📍Навигация по рубрикам @tlc.school

Выбирай темы которые интересны тебе больше всего и сохраняй #теги чтобы всегда успевать следить за обновлением контента и добавлением новых рубрик📚

#TLC_vocabulary
Повышаем словарный запас на разные темы по каждому из языков

#TLC_recommendation
Личные и проверенные рекомендации книг, фильмов, медиа каналов и прочего

#TLC_study
Заряд мотивации и вдохновения к учебе, подбор лучших метолов всегда оставаться эффективным

#TLC_asia
Всё, что вам было так интересно знать о культуре, быте, языке, современной моде и обучении в Корее и Японии

#TLC_exams
Что нужно знать о подготовке к международным экзаменам и ЕГЭ и как ТИЭЛСИ поможет тебе

#TLC_university
Подборки, обзоры и обсуждения разных университетов 4х стран

#TLC_motivation
Всё о мотивации и вдохновении для обучения

Локальные теги по конкретным языкам:
#TLC_korean
#TLC_japanese
#TLC_english
#TLC_german

Листая соц. сети проводи время с пользой в @tlc.school✨🤞🏻

Study with BTS [방탄소년단]📈

Включай у себя на мониторе и занимайся вместе с любимыми✨
Повышай свою концентрацию и не теряй мотивации при изучении языка!
#TLC_study #TLC_korean

🇰🇷КОРЕЯ
✔️TOPIK всё ещё возможно сдать на территории России, учётные учреждения продолжают набирать группы на подготовку к экзамену, в @tlcschool вы так же можете пройти курс подготовки к сдаче международного экзамена🤍
✔️Прилететь в страну можно сейчас по любой из виз, имеются ковидные ограничения: ПЦР тест и 7ми дневный карантин для приезжих не имеющих вакцинации или имеющих вакцинацию не действительную в Южной Корее
✔️Для Россиян вернули безвизовый режим в течении 60 дней🎉
✔️Для получения студенческой визы D2 россиянам потребуется зачисление на языковые курсы или в вуз в 2022 году. После оплаты услуг обратитесь в корейское посольство для уточнения нужных официальных бумаг
Подробнее👇🏻
https://visa-investora.ru/immigracija-v-juzhnuju-koreju/studencheskaja-viza-d-2-v-juzhnuju-koreju-dlja-rossijan/
✔️Нет санкций против граждан РФ
 
⏳Учебный год в ЮК начинается в марте, а зачисление на большинство программ проходит два раза в год - в марте и сентябре, после летних каникул. Подавать документы в вуз нужно за пол года-год до начала обучения, больше информации о поступлении:
https://www.hotcourses.ru/study-in-south-korea/choosing-a-university/applying-to-a-university-in-the-south-korea/?amp=true

#TLC_study #TLC_asia #TLC_korean #TLC_university #TLC_exams

А вы знали, что среди азиатских школьников и студентов есть негласный список песен которые «нельзя слушать во время учебы или в период экзаменов»?😵‍💫
#TLC_korean #TLC_japanese

Топ этого списка:

SHINee – Ring Ding Dong
BTS – Go Go
BLACKPINK – DDU-DU-DDU-DU
Winner - Really Really

🤷🏻‍♀️Так говорят про популярные треки с цепляющим припевом, буквально то, что мешает концентрироваться на учебной подготовке и вникнуть в задание

🔊А мы дополним этот список своими примерами
Zico Mino - Okey Dokey
TXT - Loser Lover
MAMAMOO - HIP
TWICE - TT
Frederic - Oddloop
ENHYPEN - Fever
PSY - That That
BTS - Savage Love
Jay Park - MOMMAE

Продолжать можно бесконечно…пиши свой вариант👇🏻

Думая о поступлении в иностранный университет одним из первых вопросов встаёт - цена обучения💰

🤓Сегодня @tlcschool проинформирует вас «от» и «до» по разбросу цен в университетах разных стран, а вы просто фиксируйте и начинайте грамотно планировать своё обучение

🇰🇷Южная Корея
Бакалавриат: (цены указаны за 1 семестр обучения - 3 месяца)
📚Гуманитарные науки
1,600$-7,400$
🔬Естественные науки
1,800$-8,400$
🎨Культура и искусство
1,900$-8,500$
💻Технические науки
1,800$-8,300$
🧬Медицина
4,300$-10,800$

🇩🇪Германия
Стоимость образования варьируется от 600€ в гос учреждениях до 5,000€ за семестр. 
👩🏻‍💻Несколько лет назад Германия отказалась от взимания платы за обучение во всех своих государственных вузах. Это решение было принято в связи с тем, что правительство страны и представители федеральных земель считают, что все люди должны иметь равные возможности доступа к высшему образованию. Это правило распространяется также на иностранцев.

Единственное, что сейчас платят студенты государственных вузов Германии - это семестровые взносы. Они оплачиваются 2 раза в году и идут на предоставление студенческого проездного (бесплатный проезд на всём общественном транспорте и электричках в федеральной земле, в которой расположен университет). Стоимость взноса варьируется от 100€ до 300€ за 6 месяцев.

🇯🇵Япония
Стоимость в среднем составляет 5,000$-15,000$ год вне зависимости от языка обучения.
Студенты бакалавриата и магистратуры также оплачивают вступительный сбор в размере порядка 2,000$

👩🏻‍💻Обучение в частных университетах Японии стоит дороже, чем в государственных и национальных вузах. Стоимость образования стартует от 5,500$ в год. Размер вступительного сбора так же 2,000$
ИТОГО среднее арифметическое в год:
⛩Национальные университеты - 7,200$
🏯Государственные университеты - 8,200$
🧧Частные университеты - 9,700$-14,400$
Точная стоимость так же зависит от выбора вашей специальности

🇺🇸США
Ориентировочная стоимость от 18,000$ до 45,000$ в год🫣
Частные университеты штатов предлагают стоимость обучения от 20,000$, цена может расти до 60,000$, а то и 100,000$ в год (для отдельных программ).
👩🏻‍💻Не забываем, что стоимость сильно зависит от выбранного вами штата проживания, программы и уровня/рейтинга университета (частный/государственный).

🇬🇧Англия
Средняя стоимость обучения в бакалавриате британских вузов для иностранных студентов составляет ~16,000$ в год. В недорогих университетах можно найти программы стоимостью 8,000$ в год и меньше, а вот некоторые программы в престижных вузах могут предлагать оплату в 50,000$

Предположительно год получения высшего образования в Великобритании в хорошем ВУЗе (из списка рейтинговых) обойдётся вам в 14,000~20,000£


Выбирая, внимательно изучайте все программы и требования, практический каждый университет колледж предлагает гранты/стипендии и скидки для иностранных студентов✨
Помните что другие страны заинтересованы в потоке иностранных студентов и повышении рейтинга ВУЗов!

А мы помогаем нашим студентам поступать в страны ох мечты и сдавать необходимые для этого экзамены🤍

#TLC_study #TLC_university #TLC_korean #TLC_japanese #TLC_english #TLC_german

*1 куплет* JUND KOOK/JIMIN
В один день мир остановился;
Безо всякого предупреждения;
Весна не знает, что такое «ждать»;
И ворвалась не предупреждая;
Я лежу на улице среди стертых следов прохожих;
Время течёт само по себе;
Оно беспощадно.

*2 куплет* RM
Похоже сегодня снова(тоже) пойдёт дождь;
Я уже промок до нитки;
А он и не планирует заканчиваться;
Я бегу быстрее черной тучи;
Думая что все получится;
Но я всего лишь человек;
Чертовски больно;
Холод который подарил мне мир;
Нажимаю на пыльную кнопку перемотки;
Танцую не пропадая в такт;
Тепло выдохнем когда придёт зима.
👩🏻‍🏫Повествование идёт о времени в начале пандемии, о неожиданностях и охватывающих эмоциях, о ощущение беспомощности «я всего лишь человек»

*распевка* V/JUNG KOOK
Конца не видно;
Выход найдется?;
Ноги не двигаются;
Закрой глаза на мгновенье;
Возьми меня за руку;
Давай вместе убежим в будущее.
👩🏻‍🏫О поиске выхода, принятии
и важности поддержки друг друга

*припев* JUNG KOOK/JIMIN
Словно эхо в лесу;
Этот день вернётся;
Как ни в чем не бывало;
И да, жизнь продолжается(
Как стрела в голубом небо;
Проносится ещё один день;
На моей подушке, на моем столе;
Да, жизнь продолжается;
Снова вот так.
👩🏻‍🏫Всегда придёт новый день и не смотря ни на что, жизнь продолжается (идёт вперёд)!

*3 куплет* SUGA
Позволь отдать тебе эту музыку;
Люди говорят, что мир изменился (нет);
Хм-хм-хм-хм;
Но к счастью;
Между нами ничего не изменилось.

*4 куплет* J-HOPE/JUNG KOOK
С «안녕» мы начинаем и заканчиваем наш день;
Давай проводить вместе сегодня и завтра;
Хоть все и замерло не прячься в тени;
Свет снова вернется.
👩🏻‍🏫Хоть мир вокруг и изменился/меняется, наши отношения остаются такими же, давайте проводить это время вместе

*распевка* V/JUNG KOOK/JIN

*припев* ВСЕ ВМЕСТЕ

*концовка* V/JIMIN
Я помню;
Я помню;
Я помню;
Я помню…

#TLC_korean #TLC_vocabulary

수능 (대학 수 학 능 력시험)
📋Единый государственный экзамен

Является чуть ли не самым важным, результаты сдачи влияют на выбор дальнейшего университета!

Включает четыре обязательных предмета: математика, английский язык, корейская история, корейский язык и 5ый предмет выбирают в зависимости от профиля

• В день сдачи экзамена на остановках стоят полицейские, которые помогают ученикам не опоздать и отвозят до места сдачи экзамена, сотрудники компаний выходят на работу на час позже, в 10 утра, чтобы не было пробок и для того, чтобы ученик без опозданий добрался до места

• Во время экзамена по аудированию, примерно на 30 минут запрещены воздушные полеты, а также военная подготовка

• После экзамена школьники обычно много гуляют, поэтому многие компании и заведения предоставляют 30-50% скидок для тех, кто сдавал экзамен

• Те, кто завалил экзамен могут пересдать его на следующий год. Их называют 재수생

• Есть поверье, чтобы сдать отлично экзамен нужно съесть Ёт (엿) или клейкий рисовый пирог (찹쌀떡).
Все потому что существует выражение 대학에 붙다 – прилипнуть в университет. А Ёт и чапсальтток по текстуре клейкие

• Сдают ориентировочно в середине ноября, с 8:40 до 17:40

#TLC_korean

Узнаёте себя в понедельник?😏
#TLC_korean #TLC_english #TLC_vocabulary
Лениво разберём несколько интересных выражений✨

• 매일매일 - Каждый день/Ежедневно
• 시끌벅적(하다)해 - Шумный/Суматошный
• 하루도 쉴틈이 없어 왜 - Почему у меня нет свободного дня/времени? (Риторический вопрос)
• 하다 - Делать
• 고 싶다/기 싫다 - Хочу/Не хочу
• 아무것도 하기싫은데 - Не хочу ничего делать
• 나(는) - Я
• 사실 - Факт/На самом деле
👩🏻‍🏫Крайне важную роль в корейском языке имеют - окончания, что напрямую могут менять смысл и посыл предложения. Мы всегда советуем изучать слова под наставничеством преподавателя по корейскому языку @tlcschool

• Having a cheap Monday - Дословно как «Я имею бедный/скупой понедельник», означает в разговоре скучный/ничем не примечательный очередной день
• Lazy - Ленивый
• No way No way - Дословно «ни за что, ни за что», но в русском языке мы может подобрать сюда множество примеров в зависимости от нужной нам эмоциональной окраски
• Okay Okay - В данном случае переводится как «ну и пусть с ним», «ну и ладно»

Напоминаем, что в нашем Instagram до конца февраля продолжается беспроигрышный розыгрыш для всех желающих изучать корейский язык🤍🇰🇷

А для участия необходимо всего лишь:
Проявить активность на нашей странице

#TLC_study #TLC_korean

По многочисленным просьбам
в нашем - INSTAGRAM
💔Сегодня на разборе практически культовый перевод BTS - FAKE LOVE
#TLC_korean #TLC_vocabulary

• 널 위해서라면 난 아파도 강한 척 할 수가 있었어 - Ради тебя я могу притвориться, что мне не больно, даже если это не так
• 아/어도 - «Даже если»
• 슬프다 - Грустить
• 슬퍼도 - Даже если грустно
• 아파도 - Даже если больно
• 기쁜 적 하다 - Притворяться счастливым
• 난 (я) 한 수(가) 있다 - Я могу (это) сделать
• 사랑 - Любовь
• 완벽하길 - Желать, чтобы была идеальной
• 숨겨지길 - Желать/Хотеть быть скрытым
• 내 약점 - Моя слабость
• 꿈 - Мечта/Сон
• 꽃 - Цветок
• ㄹ 수(가) 없다 - Быть не в состоянии/Не мочь
• 피울 수 없다 - Не могу вырастить (꽃 цветок)
• 예쁘다 - Симпатичный/Красивый
• 거짓말 - Ложь
• 인형 - Кукла

• Love you so bad/mad - Люблю тебя так ужасно/До безумия. Русский язык позволяет подобрать нам много синонимов для большей эмоциональной окраски перевода

Всем доброго утра✌🏻

🔥📋Мы составили гайд-рекомендацию для всех желающих начать свой путь в изучении корейского языка, а для получения….
Достаточно подписаться на наш Instagram и отправить «🇰🇷» в direct

#TLC_korean #TLC_recommendation

🫂А что бы вы выбрали?
Советуем посмотреть интервью на YouTube полностью: EP.56 April Fools’ Day Special with BTS Jimin

В сегодняшнем разборе впервые хотим затронуть тему «конглиша» - «콩글리시» так называемые заимствованные из Английского слова в Корейском языке. Звучат они крайне знакомо, главное правильное чтение по правилам корейского языка, например:
• 베이비 - Baby - Ребёнок/Детка
• 콜라 - Colla - Колла и прочие названия брендов и организаций
• 주스 - Juice - Сок
• 치즈 - Cheese - Сыр
• 초콜릿 - Chocolate - Шоколад
• 텔레비전 - Television - Телевизор
• 퍼센트 - Percent - Процент
• 바나나 - Banana - Банан
• 핸드폰 - Hand phone - Мобильный телефон
….и это только малая часть

🤫Что кстати очень упрощает заучивания многих корейских слов и понимание «современного» языка, более подробный обзор уже
в нашем Instagram
#TLC_korean #TLC_vocabulary

Жми «сохранить» @tlcschool
🇰🇷Топ самых рейтинговых корейских дорам в жанре триллер

Названия👇🏻
1. Слава
2. Уроки Человечности
3. Мы все мертвы
4. Потрясающий слух
5. Моё имя
6. Монстр
7. Милый дом
8. Выжить
9. Игра кальмара

Словарь по тематике:
• 무서운 이야기 - Страшная история/рассказ
• 스릴러 - Триллер
• 범죄 영화 (장르) - Криманальный фильм (жанр)
• 공포 영화 - Фильм ужасов
• 미스터리 영화 - Мистический фильм
• 살인/살인자 - Убийство/Убийца
• 검증 - Расследование
• 사이코패스 - Психопат
• 정신없는 사람 - Сумасшедший
• 좀비/좀비 묵시록 - Зомби/Зомби Апокалипсис
• 겁 - Страх
• 대혼란 - Паника
• 공포증 - Фобия

#TLC_korean #TLC_recommendation #TLC_vocabulary

Кто узнает себя?✌🏻
#TLC_korean

🎥Фильм: AJOOMMA
А что бы не оставаться как аджума записывайся на пробное занятие по корейскому языку в TLC school

Научим говорить внятно и без транскрипции, а учить язык только в удовольствие✨🇰🇷