بیشتر از هر چیزی دلم می‌خواست، می‌توانستم تمامِ روحَم را در چشمانم بگذارم و تا اَبَد، هنگامِ مرگم، به تو نگاه کنم‌...

خطاب به عشق
نامه‌های عاشقانه آلبر کامو به ماریا کاسارس

Fort Wayne, Indiana. 1972.
#Photo by David Turnley
🔶️🔸️@third_script

گفت: وقتی غلامی خریدم.
از وی پرسیدم: چه نامی؟
گفت: تا چه خوانی!
گفتم: چــه خوری؟
گفت: تا چه خورانی!
گفتم: چه پوشی؟
گفت: تا چه پوشانی!
گفتم: چه کار کنی؟
گفت: تاچه کار فرمایی!
گفتم: چه خواهی؟
گفت: بنده را با خواست چه کار؟
پس با خود گفتم: ای مسکین! تو در همۀ عُمر خدای - تعالی - را چنین بنده بوده‌ای؟
بندگی، باری از وی بیاموز.
چندان بگریستم که هوش از من زایل شد.

#تذكرة_الاوليا
ذکر ابراهیم ادهم
🔶️🔸️@third_script

گفتی که: «از فراق چه رنجت همی‌رسد؟»
آری، قیاسِ ما ز دلِ خویش کرده‌ای...

#انوری

New York, 1996. Annie Morton.
#photo by Peter Lindbergh
🔶️🔸️@third_script

به ملا گفتند: تو که خود را از اولیا می‌دانی، کرامتی هم داری؟
گفت: اشاره به هر چیزی بکنم، می‌آید پیشم.
گفتند: اشاره به آن چنار کن که بیاید پیشت.
ملا سه بار به چنار اشاره کرد و درخت البته امر او را نادیده گرفت.
ملا با کمال وقار از جا برخاست و خود پیش درخت رفت.
گفتند: قرار بود درخت پیش تو بیاید!
گفت: اولیا را کبری نیست. درخت پیش من نیامد، من پیش درخت آمدم.

هزاربیشه ملا نصرالدین
منوچهر انور
نشر کارنامه
#حکایت
🔶️🔸️@third_script

Need you
Memento mash up

#موسیقی_شبانه
#رضا_براهنی
🔶🔸@third_script

نفس

همه با سوت داور پریدند توی آب. کرونومتر بزرگ استخر سرپوشیده به سرعت می‌چرخید. شناگرها که زیر آب نفس کم می‌آوردند بالا می‌آمدند و از دور مسابقه خارج می‌شدند. تام هنوز توی آب بود. زمان او بیشتر از بقیه طول کشید. کتاب رکوردها باید اصلاح می‌شد.
بلندگو اعلام کرد تام گومبرون برنده نهایی است. جسد بی‌جان تام روی آب آمد.

دیوید لین
ترجمه اسدالله امرایی
#داستان_کوتاه
🔶️🔸️@third_script

و گفت: طعامِ حلال خور که بر تو نه قیامِ شب است و نه صیامِ روز.
و هیچ‌کس درنیافت پایگاه مردان، به نماز و روزه و زکوة و حج، مگر بدان که بدانست که در حلقِ خویش چه در‌می‌آورد.

#تذكرة_الاوليا
ذکر ابراهیم ادهم
🔶️🔸️@third_script

روزی ملا زیر سایه درختی داشت ناهار می‌خورد. به سواری که از راه می‌گذشت به رسم تعارف گفت: بفرمایید!
سوار فی‌الفور از اسب پایین آمد و پرسید: میخ طویله اسب را کجا بکوبم؟
ملا گفت: سرِ زبانِ بنده.

هزاربیشه ملا نصرالدین
منوچهر انور
نشر کارنامه
#حکایت
🔶️🔸️@third_script

خلل‌پذیر بُوَد هر بنا که می‌بینی
مگر بنای محبت که خالی از خلل است

#حافظ
🔶️🔸️@third_script

طریق سایه اگر عاشقی‌ست عیب مکن
ز کارهای جهان ما همین هنر دانیم...

#هوشنگ_ابتهاج
🔶️🔸️@third_script

دختر همسايه

ناصر صبوری
#موسيقی

(ناصر صبوری خواننده پاپ در سال ۱۳۲۱ درمشهد به دنیا آمد. او با خواندن آلبوم دختر همسایه به شهرت رسید.)
🔶🔸@third_script

تو چشات كار كجاست؟

ناصر صبوری
#موسيقی
🔶🔸@third_script

طلسم
ناصر صبوری
#موسیقی
🔶🔸@third_script

فقط عشقه كه ميمونه

ناصر صبوری
#موسيقی
🔶🔸@third_script

و گفت:
هر چه در اندرون من است، بیرون نیارم.
و هر چه بیرون است، در اندرون نگذارم.
من دل نگاه می‌دارم و نه گِل.

#تذكرة_الاوليا
در ذکر رابعه عَدَویّه
🔶️🔸️@third_script

در این میان از خانه‌ای در همسایگی‌ام جوانی روستایی بیرون آمد و به تعمیر گاوآهنی مشغول شد که به تازگی تصویرش را کشیده بودم. جوان به دلم نشست. سرِ صحبت را باز کردم، از اوضاع و احوالش پرسیدم و طولی نکشید که با هم گرم گرفتیم و به رسمی که در برخورد با این آدمها دارم، زود صمیمی شدیم. گفت کارگر بیوه زنی است که رفتار خوبی با او دارد. آن‌قدر از این زن تعریف کرد که به وضوح دیدم دل و دینش را به او باخته است. گفت البته دیگر آن طراوت جوانی در او نیست. از شوهر اولش بدی بسیاری دیده و پشت دستش را داغ کرده است که دیگر شوهر نکند.
از حرفهای این جوان می‌شد به روشنی فهمید او را بسیار زیبا و دلفریب می‌داند و آرزویش آن که این زن به شوهری بپذیردش، تا بتواند بـه ایــن ترتیب خاطره‌ی بد شوهر اولش را از یاد او پاک کند.
به‌راستی جا دارد هر کلمه‌ی این جوان را برایت بازگو کنم، تا به این ترتیب عشق پاک و محبت و وفای بیغش او را دریابی.
کاش استعداد شاعران بزرگ را داشتم و آن حالات چهره، آن آهنگ کلام، و آن تب پنهان نگاه‌های سرزنده‌ی او را برایت ترسیم می‌کردم.
نه! جان‌بخشیدن به مهربانی سرشارِ این جوان از هیچ کلامی برنمی‌آید و هر آن توصیف من عباراتی ناقص و نارسا خواهد بود.
برای من دلنشین‌تر از همه آن تلاشِ او، که مبادا از این دلبستگی تعبیری ناروا کنم و در پاکی و عفت این زن تردیدی به ذهن راه دهم. چه خوشایند بود توصیف او از قد و قامت محبوبه‌اش که بی آن جاذبه‌ی جوانی هم او را سخت بندیِ عشق خودش کرده بود.
حرف‌های او در کُنه جان من پیوسته از نو طنین می‌اندازد، در همه‌ی عمرم شوقی چنین بی‌تاب، و خواهشی این قدر پرحرارت و حسرت را به این پاکی ندیده بودم.
بله به صراحت می‌گویم که این پاکی حتی به خیالم هم راه نمی‌یافت.
دشنامم مده اگر که می‌گویم با یاد این پاکی و راستی جانم گدازش می‌گیرد و تصویر این مهربانی و دلدادگی همه‌جا با من است و من انگاری که از آتش آن، خود در سوز و گداز باشم، آه می‌کشم و رنج می‌برم.
می‌خواهم هر چه زودتر این زن را به چشم خودم ببینم، اگر چه فکر می‌کنم این کار خطاست و همان بهتر که همیشه از چشم عاشقی شوریده به او بنگرم. زیرا ای بس در چشم خودم آن تجلی را نداشته باشد. پس دیگر چرا این خیال زیبا را از میان ببرم؟

سی‌ام مه
رنج‌های ورتر جوان
یوهان ولفگانگ فون گوته
🔶️🔸️@third_script

گر خلوتِ ما را شبی از رخ بِفُروزی
چون صبح بر آفاقِ جهان سر بِفَرازم

#حافظ
🔶️🔸️@third_script

نقل است که از او پرسیدند که:
رضا در چیست؟
گفت: در دلی که در او غبارِ نفاق نبوَد.
و هر گه که پیش او قرآن خواندندی، بگریستی.
گفتند: تو عَجَمی‌ای* و قرآن عربی. و تو آن را معنی نمی‌دانی. گریه از چیست؟
گفت: زبانم عجمی است اما دلم عربی است.

*عجم: غیر عرب

#تذكرة_الاوليا
ذکر حبیب عَجَمی
#حکایت
🔶️🔸️@third_script

A World Without Pain
By DYATHON
Piano Solo, Peaceful, Deep
2021
#موسيقي_شبانه
🔶🔸@third_script

لب از گفتن چنان بستم که گویی
دهان بر چهره زخمی بود و بِه شد...

#طالب_آملی
🔶️🔸️@third_script