خجالتی

مارمولکی رفت پیش ماری که چشم پزشک بود.
از او خواست که برایش عینکی تهیه کند.
مار گفت: عینک به چه درد تو می‌خورد؟ مگر با عینک و بی عینک فرقی هم می‌کند؟ تو که جایی را نمی‌بینی.
مارمولک گفت: عینک بزنم دیده می‌شوم...

وولف دیتریش شنوره
ترجمه اسدلله امرایی
#داستان_کوتاه
🔶🔸@third_script

شب برهنه
خواننده و آهنگساز: #شادمهر_عقیلی
ترانه سرا: نیلوفر لاری‌پور
#موسيقي
🔶🔸@third_script

بازآی ساقیا که هواخواه خدمتم
مشتاق بندگی و دعاگوی دولتم

می خور که عاشقی نه به کسب است و اختیار
این موهبت رسید ز میراث فطرتم

من کز وطن سفر نگزیدم به عمر خویش
در عشقِ دیدنِ تو هواخواه غربتم

دورم به صورت از در دولتسرای تو
لیکن به جان و دل ز مقیمان حضرتم...


#حافظ
🔶🔸@third_script

محبوب من!
من شما را از ترانه‌ها به دست آورده‌ام. شما را که نمی‌بینم، دو برابر می‌شوم. دلتنگی به سر شانه‌هایم می‌رسد. دردِ دوری نه در آب حل می‌شود و نه در هوا. هر حرفی را تنها یک بار می‌گویند بعضی چیزها را دو بار یا سه بار می‌گویند مثل: ای داد بیداد... ای داد بیداد... ای داد بیداد...

#محمد_صالح_علا
🔶🔸@third_script

#کاریکاتور
🔶🔸@third_script

مبارک است، مبارک

جان با عجله خودش را به بیمارستان رساند. نه پس‌اندازی داشت و نه پول و پَله‌ای. با سابقه‌ی کار یک روزه از کجا باید می‌آورد هزینه بیمارستان را بدهد؟
اما مهم نبود. از پس آن بر می‌آمدند. شیرینی بچه به دردسرش می‌ارزید.
در بخش زنان و زایمان نگاهش به شریل افتاد که دو تا قنداق بغلش بود. جابجا غش کرد...

جی ماروتی
ترجمه اسدلله امرایی
#داستان_کوتاه
🔶🔸@third_script

حكايتي از گلستان #سعدي
با صداي خسرو #شكيبايي
موسيقي: كارن همايونفر
آرش بادپا
🔶🔸@third_script

Renewal
by Sherry Finzer
released January 2021
#nonvocal
#موسيقي_شبانه
🔶🔸@third_script

من نیز چو خورشید،
دلم زنده به عشق است
راهِ دلِ خود را نتوانم که نپویم،
هر صبح
در آیینۀ جادویی خورشید
چون می‌نگرم
او همه من، من همه اویم...

#فریدون_مشیری
#صبح
🔶🔸@third_script

ادبیات ایران
نویسنده و کارشناس: زنده یاد مهدی اخوان ثالث
مجری: بانو آذر پژوهش
برنامه دوازدهم: شاعران خوش‌نویس
#ادبیات_ایران
#مهدی_اخوان_ثالث
🔶🔸@third_script

مدال طلا

نسیم خنکی می‌وزید و قایق تاب بر می‌داشت. پدر به آرامی پارو می‌زد و پسر دمغ بود. در مسابقه‌ی شنای مدرسه نفس کم آورده بود.
از زیر پل که گذشتند شیشه نوشابه‌ای محکم به سر پدر خورد. پدر فریادی کشید و پارو از دستش افتاد. پسر ترسید. پدر از او خواست که پارو بزند، اما تعادلش را از دست داد و با پارو داخل آب افتاد. هر کاری کرد نتوانست او را توی قایق بکشد. با ناامیدی چند بار فریاد زد و کمک خواست، اما کسی صدایش را نشنید.
به ساحل نگاه کرد. به سرعت لباسهایش را درآورد. در آب شیرجه زد و پدر را با فرق شکافته گرفت و کشاند.
باز مثل مسابقه‌ی شنا نفس کم آورد، اما جان پدر در خطر بود. خود را به گروه امداد رساند.
روز بعد در مدرسه مدال طلا را به او دادند...

ویکتور ژودیس
ترجمه اسدلله امرایی
#داستان_کوتاه
🔶🔸@third_script

Steamboat willie
1928
Mickey mouse
Writers & directors: ub iwerks & walt disney

#فیلم_کوتاه
#انیمیشن
🔶🔸@third_script

محبوب من!
در میان همه برگهای پاییزی تنها شما سبز می‌مانید. به قول سنت اگزوپری؛ شما زیباترین گل عالم هستید. زیرا که شما گل سرخ منید. شما تنها گل زیبای من هستید و من دیگر گلی را از میان گلهای دیگر سوا نمی‌کنم. زیرا که پیشتر زیباترین گل دنیا را انتخاب کرده‌ام. اکنون دیگر کار من این است که از گل زیبای خود مراقبت کنم...

#محمد_صالح_علا
🔶🔸@third_script

از هزاران دل یکی را باشد استعداد عشق...

#خواجوی_کرمانی
🔶🔸@third_script

مسابقه لاک‌پشت و خرگوش

لاک‌پشت و خرگوش مسابقه دادند. خرگوش شکست خورد. علت ماجرا این بود که خرگوش به پیروزی خود اطمینان داشت. وسط راه چرتی زد اما خوابش برد. لاک‌پشت برنده شد.
خرگوش اعتراض کرد و خواستار دور دیگری از مسابقه شد. اما این‌بار نخوابید و برنده شد. اما لاک‌پشت دبه کرد و به خرگوش گفت: دوباره مسابقه بدهیم. خرگوش جواب داد: خوب، به هر حال من تند‌تر می‌دوم. لاک‌پشت گفت: در اولین و دومین مسابقه تو مسیر را انتخاب کردی، این‌ بار من این کار را می‌کنم. خرگوش موافقت کرد.
مسابقه سوم آغاز شد. خرگوش جلوتر از لاک‌پشت می‌دوید، اما رودخانه راه او را مسدود کرده بود. لاک‌پشت شنا کرد و از رودخانه رد شد. از این رو، لاک‌پشت در مسابقه سوم موفق شد...

فنگ جی کای
ترجمه اسدلله امرایی
#داستان_کوتاه
🔶🔸 @third_script

به حریم خلوت خود
#پریسا
شعر از هاتف اصفهانی
در دستگاه ماهور
#موسیقی

به حریم خلوت خود شبی چه شود نهفته بخوانیم
به کنار من بنشینی و به کنار خود بنشانیم

من اگر چه پیرم و ناتوان تو ز آستان خودت مران
که گذشته در غمت ای جوان همه روزگار جوانیم

به هزار خنجرم ار عیان زند از دلم رود آن زمان
که نوازد آن مه مهربان به یکی نگاه نهانیم

شده‌ام چو هاتف بینوا به بلای هجر تو مبتلا
نرسد بلا به تو دلربا گر از این بلا برهانیم...

🔶🔸@third_script

sand castle 2015
(Chateau De Sable)

Writer & director: quentin deleau

a group of soldiers who are protecting a beautiful pear in the middle of the desert. The only problem is that there is a giant crab plotting to take it for its own...
#فیلم_کوتاه
#انیمیشن
🔶🔸@third_script

کارگر فصلی

تازه وارد شرکت شده‌ام. نمی‌دانم کارم چقدر طول می‌کشد. توی هر شرکتی که وارد می‌شوم، باید جمع کنند بروند. قبل از آن‌که من در اداره حاضر شوم، کارها خوابیده، قرارداد یا گزینشی در کار نیست.
من مدیران یا حتی روسای ادارات را نمی‌شناسم. پرونده‌ها، پوشه‌ها، میزها، و صندلی‌ها را بسته‌بندی کرده‌اند. من هم همراه وسایل، تجهیزات و کارکنان قدیمی شرکت جا‌به‌جا می‌شوم. کارها که تمام می‌شود، از شرکت چیزی نمی‌ماند. من کارگر فصلی حمل بار هستم...

آندره نولان
ترجمه اسدلله امرایی
#داستان_کوتاه
🔶🔸@third_script

أحضنی و کأنی سَأموتُ غداً
-‏و ماذا عَنِ الغَد؟
‏أحضنی و کاننی عُدتُ...

مرا طوری در آغوش بگیر که انگار فردا می‌میرم.
-‏و فردا چطور؟
‏جوری در آغوشم بگیر که انگار از مرگ بازگشته‌ام...

#نزار_قبانی
#عربیات
🔶🔸@third_script

جوانی
#حسین_قوامی
(۱۷ اردیبهشت ۱۲۸۸ – ۱۷ اسفند ۱۳۶۸)
شعر از نواب صفا
آهنگساز حسین یاحقی
#موسیقی
🔶🔸@third_script